Workbook Fall Winter

Workbook Fall
Winter
www.lizardfootwear.com
Be Lizard
®
Lizard è da sempre sinonimo di calzature resistenti
e innovative, che siamo orgogliosi di produrre in Italia,
nel cuore delle Dolomiti. La linea presenta calzature
outdoor dal disegno leggero, grip imbattibile,
massimo confort, traspirabilità, calore, protezione e
compattezza. Queste sono le caratteristiche che ci
guidano nella creazione di calzature per il tempo
libero, per il viaggio e per la città. Qui alla Lizard ci
preoccupiamo di ogni dettaglio del prodotto e siamo
costantemente alla ricerca di nuovi materiali e
tecnologie.
Rugged, tenacious and innovative, Lizard Footwear
is produced in the Dolomite Mountains of Northern
Italy. The line features authentic outdoor footwear.
Lightweight design, unbeatable grip, maximum
comfort, breathability, warmth and compactness
are the main features that guide us to create
footwear for every day use.
We at Lizard care about every detail of our products
and we are constantly researching new materials
and technologies. Great attention is put in creating
sole units that grant protection and warmth.
1
Well Made in Italy
Well Made in Italy
2
Foot friendly
Rispetto dell’anatomia del piede
3
Durability
Durata
4
Unbeatable grip
Grip imbattibile
5
A history of innovation
Una storia di innovazione
2
Activity
Natural
A barefoot feel but with increased
protection.
Come scalzi ma protetti.
Freedom
The freedom to move naturally
without constriction.
La libertà di muoversi in modo naturale
senza costrizioni.
Fusion
Increased protection and support.
Maggiore protezione e supporto.
Outdoor Performance
Comfort, grip and secure fit in every situation.
Comfort, grip e calzata sicura in ogni sitauzione.
Kross Nepal
X-Spin
Kross One
Alp
Kross Pro Mid
Hill
Active casual - Travel
For those who don’t want to give up outdoor technology even in the city.
Per chi ama vivere in città senza rinunciare alla tecnologia outdoor.
Feel 3S
Cityeti
Fin Leather 3S
Kick Mid
Kross Urban
T-101
Kross Urban Mid
3
Technology
The OutDry® Technology
Quick Fit
The OutDry® membrane is applied directly to footwear
uppers. The innovative lamination process allows the
membrane to perfectly fit and seal the upper, eliminating
all possible water entry points and really keeping water out
of your shoes. The breathability is constantly maintained.
This caption distinguishes LIZARD® shoes and sandals that
have a very soft upper and a quick fastening system with
a lace which wraps the foot; firm and comfortable Fit are
guaranteed.
Questa dicitura contraddistingue le calzature LIZARD® con
una tomaia molto morbida e una particolare chiusura rapida
La Tecnologia OutDry®
con laccio che avvolge il piede in modo uniforme assicurando
Con la tecnologia OutDry® la membrana è saldamente unita una calzata salda e confortevole.
allo strato interno della tomaia e non vi è nessuno spazio
dove l’acqua possa penetrare. La scarpa non si impregna,
Fin Leather 3S
resta leggera e mantiene costante la sua traspirabilità.
Kross One
The soles/Le suole
Comfort, performance and warm feet. Lightweight, flexible, protective, Lizard shoes are built in order to ensure a natural
walk yet maintaining protection and grip also on wet and cold terrains.
Confort, prestazioni e piedi sempre caldi. Leggere, flessibili e protettive, le scarpe Lizard sono costruite in modo da garantire
una camminata naturale pur mantenendo protezione e tenuta anche sui terreni bagnati e freddi.
Removable custom fitting footbed and aluminium layer
Sottopiede removibile per una calzata personalizzata
e strato in alluminio
Removable footbed and aluminium layer
Sottopiede removibile e strato in alluminio
Strobel construction with 3 mm PU cushioning*
Costruzione Strobel con 3 mm di ammortizzazione PU*
Strobel construction
Costruzione Strobel
*Not in the styles featuring OutDry® / Non nei modelli con OutDry®
Sole/Suola Kyodo
Sole/Suola Sausalito
Honeycomb construction to ensure stability
Costruzione a nido d’ape per garantire stabilità
Herringbone structure increases shock-absorption
Costruzione a spina di pesce per l’assorbimento degli urti
4
KROSSPR
100% WATERPROOF / 100% IMPERMEABILE
WARM / CALDO
BREATHABLE / TRASPIRANTE
KROSS PRO MID
FITS LIKE A SOCK / CALZA COME UN CALZINO
EXCELLENT GRIP / GRIP ECCELLENTE
Kross Pro Mid
Men/Uomo: LI 13073 - Women/Donna: LI 13074
Black/Blue
Black/Violet (Women)
The new entry of the Kross family.
Technical yet extremely lightweight, it fits
like a sock remaining adherent to the foot.
It is the ideal shoe to walk in every
situation. The upper is compactable in antiabrasion fabric. Thanks to the OutDry®
Technology it is 100% waterproof and
extremely breathable.
Sizes M: 40-46. Sizes W: 35-42.
Weight M 41: 290 g/10,23 oz.
Weight W 37: 220 g/7,76 oz.
L’ultimo nato nella famiglia Kross. Tecnico
ma estremamente leggero. La scarpa ideale
per camminare in ogni situazione. Tomaia
compattabile in tessuto anti abrasione.
Grazie alla tecnologia OutDry® è 100%
impermeabile ed estremamente traspirante.
Misure M: 40-46. Misure W: 35-42.
Peso M 41: 290 g. Peso W 37: 220 g.
Black/Grey
5
Kross One
Black/Grey
LI13067
Comfortable, resistant and very warm
thanks to the Schoeller® fabric and the
Primaloft® insulation.
Sizes: 35-46.
Weight 41: 220 g/7,76 oz.
Calore, sicurezza e resistenza garantiti dal
tessuto Schoeller® e dall’ imbottitura in
Primaloft®.
Misure: 35-46.
Peso 41: 220 g.
Black/Red
Kross Nepal
LI13054
The ideal camp boot. Designed to keep
your feet always warm and comfortable.
A nest for your feet. This boot features an
extremely breathable upper, it is packable
and extremely lightweight.
Sizes: 35-46.
Weight 41: 267 g/9,4 oz.
Lo stivaletto perfetto per il campo base.
Disegnato per mantenere i tuoi piedi sempre
caldi e comodi, è estremamente
compattabile e leggero. Un nido per i tuoi
piedi.Tomaia traspirante e morbida.
Misure: 35-46.
Peso 41: 267 g.
Black/Orange
6
T-101
Corteccia
LI22004
The perfect multifunction four season
shoe. In waterproof suede leather.
Sizes: 35-47.
Weight 41: 345 g/12,5 oz.
La scarpa multifunzionale 4 stagioni con
tomaia in pelle scamosciata idrorepellente.
Misure: 35-47.
Peso 41: 345 g.
Grafite
Hill
LI13043
Carbon (Suede)
Excellent shoe to challenge the worst
winter conditions. The leather and
OutDry® upper is 100% waterproof and it
ensures insulation from the cold and
extreme breathability.
Sizes: 40-46.
Weight 41: 470 g/16,58 oz.
Scarpa ideale per affrontare le condizione
climatiche più averse. La tomaia è in pelle e
OutDry®, 100% impermeabile. Massima
protezione dal freddo ed eccellente
traspirabilità.
Misure: 40-46.
Peso 41: 470 g.
Moro (Nubuk)
7
Alp
LI13044
Great boot to challenge the worst winter
conditions. The leather and OutDry® upper
is 100% waterproof and it ensures
insulation from the cold and extreme
breathability.
Sizes: 40-46.
Weight 41: 538 g/18.98 oz.
Moro (Nubuk)
Stivaletto ideale per affrontare le condizione
climatiche più averse. La tomaia è in pelle e
OutDry®, 100% impermeabile. Massima
protezione dal freddo ed eccellente
traspirabilità.
Misure: 40-46.
Peso 41: 538 g.
Carbon (Suede)
X-Spin
LI 13036
100% waterproof, extremely
warm and breathable.
Unbeatable grip.
Sizes: 35-46.
Weight 41: 645 g/22,7 oz.
Inner fastening system.
Allacciatura interna.
100% impermeabile, caldo
e traspirante.
Grip imbattibile.
Misure: 35-46.
Peso 41: 645 g.
Bullet points:
1) Extremely warm boot, guaranteed to -20°C.
2) Fits like a shoe.
3) Breathable.
4) Waterproof.
5) Excellent grip.
Dark Grey
Punti di forza:
1) Caldo garantito anche a temperature di -20°.
2) Calza come una scarpa.
3) Traspirante.
4) Impermeabile.
5) Tenuta eccellente.
8
Kross Urban
Men/Uomo: LI13059 - Women/Donna: LI13060
Black (Full Grain)
Tundra (Suede)
Carbon (Suede)
Moro (Nubuk)
Coconut (Nubuk)
Street (Nubuk)
Urban style, mountain performances.
Waterproof leather upper with OutDry®
Technology. 100% waterproof.
Sizes: M: 40-46. W: 35-42.
Weight M 41: 290 g/10,23 oz.
Weight W 37: 220 g/7,76 oz.
Incredibili prestazioni in un look urbano per
camminare in sicurezza anche su terreni
bagnati e freddi. Tomaia in pelle
idrorepellente e OutDry®. 100%
impermeabile.
Misure M: 40-46. W: 35-42.
Peso M 41: 290 g. Peso W 37: 220 g.
Orange (Suede)
Green (Suede)
Violet (Suede)
Kross Urban Mid
Men/Uomo: LI13061 - Women/Donna: LI13062
Black (Full Grain)
Tundra (Suede)
Carbon (Suede)
Moro (Nubuk)
Coconut (Nubuk)
Street (Nubuk)
Urban style, mountain performances.
Waterproof leather upper with OutDry®
Technology. 100% waterproof.
Sizes M: 40-46. W: 35-42.
Weight M 41: 353 g/12,4 oz.
Weight W 37: 277 g/9,7 oz.
Incredibili prestazioni in un look urbano per
camminare in sicurezza anche su terreni
bagnati e freddi. Tomaia in pelle
idrorepellente e OutDry®.
100% impermeabile.
Misure M: 40-46. Misure W: 35-42.
Peso M 41: 353 g. Peso W 37: 277 g.
Zip Closure
Chiusura con Zip
Green (Suede)
Orange (Suede)
Violet (Suede)
9
Cityeti
LI13047
Black (Full Grain)
Tundra (Suede)
Moro (Nubuk)
Street (Nubuk)
To face the city even in the rain.
Waterproof leather upper with OutDry®
Technology. 100% waterproof.
Sizes: 35-46.
Weight 41: 435 g/15,34 oz.
Per affrontare la città nei giorni di pioggia
con stile e in totale sicurezza.
Tomaia in pelle idrorepellente e OutDry®.
100% impermeabile.
Misure: 35-46.
Peso 41: 435 g.
Coconut (Nubuk)
Kick Mid
Black(Full Grain)
Carbon (Suede)
Tundra (Suede)
Coconut (Nubuk)
LI13072
Soft and water resistant leather and
Vibram sole for a comfortable and
performing shoe to wear every day. The
maximum simplicity for a comfortable
shoe with an urban look.
Sizes: 35-46.
Weight 41: 332 g/11,71 oz.
Pelle morbida e idrorepellente e suola Vibram
per una scarpa comoda e dalle prestazioni
tecniche da indossare tutti i giorni. Il
massimo della semplicità per una scarpa
confortevole e dal look urbano.
Misure: 35-46.
Peso 41: 332 g.
Street (Nubuk)
Moro (Nubuk)
10
Fin Leather 3S
Black (Full Grain)
Carbon (Suede)
Moro (Nubuk)
Coconut (Nubuk)
Green (Suede)
Violet (Suede)
Tundra (Suede)
Orange (Suede)
LI13075
Lizard’s bestseller available also in the 3
seasons version.
The upper is in leather and soft fabric lined
in fleece. Water resistant and highly
breathable.
Sizes: 35-46.
Weight 41: 307 g/10,8 oz.
La scarpa perfetta per la città in tutte le
stagioni. Confortevole, versatile e dal look
accattivante.
La tomaia è in pelle e tessuto morbido
foderato in fleece. Resistente all’acqua ed
estremamente traspirante.
Misure: 35-46.
Peso 41: 307 g.
Street (Nubuk)
Feel 3S
Men/Uomo: LI 13076 - Women/Donna: LI 13077
Feel is a shoe that distinguishes itself from
all the others because of its outstanding
lightweight and flexibility. Designed for all
Outdoor Yoga and Slack Line lovers who
want to feel the same sensations of
walking barefoot even when practicing
these activities in winter.
Sizes M: 40-46. Sizes W: 35-42.
Weight M 41: 116 g/4,09 oz.
Weight W 37: 90 g/3,17 oz.
Feel è una scarpa che si distingue da tutte
le altre per la sua estrema leggerezza e
flessibilità. Da oggi tutti gli amanti dello
Yoga Outdoor e della slack line possono
provare le sensazioni del camminare scalzi
anche nella pratica di queste discipline nella
stagione fredda.
Misure M: 40-46. Misure W: 35-42.
Peso M 41: 116 g. Peso W 37: 90 g.
Black
11
X-Toes
Better comfort with every shoe.
Più confort con ogni scarpa.
X-Toes allow toes to move freely in footwear, because
comfortable shoes are constrictive if worn with socks that lock
the toes. The advantages are numerous: greater comfort,
improved sweat, blisters or in-between toe rash control, and
more. X-Toes socks are crucial for Vibram® FiveFingers® wearers
they help maintaining cleanliness. For these characteristics
these socks are ideal for sports and leisure.
X-Toes permettono alle dita dei piedi di muoversi liberamente,
poiché delle scarpe comode sono inutili se indossate con delle calze
che bloccano le dita dei piedi. Numerosi i vantaggi: maggiore
confort, miglior controllo della sudorazione, riduzione della
formazione di vesciche ed eritemi. X-Toes sono fondamentali per
chi indossa i Vibram® FiveFingers® poiché mantengono la calzatura
pulita. X-Toes sono ideali per lo sport e il tempo libero.
Mid
Low
Ghost
Hi
S
35/38
Sport
Mid: LI 27505 - Low: LI 27504
Fibers: 87% Coolmax, 12%
nylon, 1% polyurethan.
Height: Mid and Low.
Sizes: S, M, L.
Composizione: 87% Coolmax,
12% nylon, 1% poliuretano.
Altezza: Mid e Low.
Misure: S, M, L.
Black
Mid
Low
Grey
Black, Grey
Black, Grey
Hi: LI 27502 - Mid: LI 27501 - Low: LI 27500
Fibers: 42% cotton, 41% polyester,
16% nylon, 1% polyurethane.
Height: Hi, Mid and Low.
Sizes: S, M, L.
Composizione: 42% cotone, 41%
poliestere, 16% nylon, 1% poliuretano.
Altezza: Hi, Mid e Low.
Misure: S, M, L.
Hi
Mid
Low
L
43/46
Run
Original
Black
M
39/42
White
Grey
Black
Black, White
Mid: LI 27514 - Low: LI 27513
Fibers: 87% cotton, 12% nylon,
1% polyurethane.
Height: Mid.
Sizes: S, M, L.
Composizione: 87% cotone, 12%
nylon, 1% poliuretano.
Altezza: Mid.
Misure: S, M, L.
Black
White
Grey
Black, White
Mid
Low
White, Grey
Black, White,Grey
12
Height descriptions.
Descrizione delle altezze.
Hi: Above the calf.
Mid: Ankle.
Low: Under the ankle.
Ghost: Invisible sock.
Hi: Sopra al polpaccio.
Mid: Caviglia.
Low: Sotto la caviglia.
Ghost: Calza invisibile.
Sherpa
Ghost
Hi: LI 27510 - Mid: LI 27509
Fibers: 66% Merino wool, 33% nylon,
1% spandex.
Height: Hi and Mid.
Sizes: S, M, L.
Composizione: 66% lana Merino, 33%
nylon, 1% spandex.
Altezza: Hi e Mid.
Misure: S, M, L.
Black
Hi
Mid
Grey
LI 27503
Fibers: 82% cotton, 17% nylon,
1% polyurethane.
Height: Invisible sock.
Sizes: S, M, L.
Composizione: 82% cotone,
17% nylon, 1% poliuretano.
Altezza: Calza invisibile.
Misure: S, M, L.
Black
Grey
Black, Grey
Ghost
White
Black, White
LIZARD® SHIELD, winner of Outdoor
Industry Award Designed to be worn over
the socks, to keep feet warm and dry.
Ideal for any Outdoor activity from climbing
to biking, from sailing to walking, from riding
motorbikes to running.
Waterproof with ClimaSkin™ membrane.
Seamless technology developed by Lizard®.
LIZARD SHIELD, vincitore del premio Outdoor
Industry.
Disegnati per essere indossati sopra alle calze,
per mantenere i piedi caldi e asciutti. Ideali per
ogni attività outdoor dalla scalata alla bici,
dalla vela alla camminata, dal motociclismo
alla corsa.
Impermeabili con membrana ClimaSkin™ e
tecnologia senza cuciture sviluppata da
Lizard®.
Shield
MID LI27101
SHIELD MID (Mid calf)
Sizes: XS-XXL.
SHIELD MID (Mezzo polpaccio)
Misure: XS-XXL.
HI LI27100
SHIELD HI (Over the calf)
Sizes: XS-XXL.
SHIELD HI (Sopra il polpaccio)
Misure: XS-XXL.
Over-Sock/Sovracalza
WATERPROOF
Mid
Hi
Black
13
Black
Components
Features
Genuine leather for uppers
Well Made in Italy™
The leather used for Lizard® shoes is carefully selected to ensure
performance and durability. Treated to be waterproof to limit the
absorption of water and dirt.
I pellami utilizzati per le calzature Lizard® sono accuratamente selezionati
per garantire le prestazioni e la durata nel tempo. Idrorepellenti per limitare
l’assorbimento dell’acqua e dello sporco.
Lizard® is still one of the few Italian brands that can boast production
at its factory in Italy.
Producing in Italy with Italian components means reducing the
environmental impact and maintaining true Italian craftsmanship, which
is universally recognized for quality, comfort, style and unique design.
In addition it reduces lead times and offers great flexibility.
LIZARD® è ancora uno dei pochi marchi che può vantare la produzione nel
proprio stabilimento in Italia. Produrre in Italia con componenti italiani
significa ridurre l’impatto ambientale. L’Italia è universalmente riconosciuta
per qualità, confort, stile e design unico. Inoltre riduce i tempi di consegna
e offre grande flessibilità.
Vibram®
Mr VItale BRAMani (VIBRAM®) invented in 1937 the first rubber soles
in the world. Now these soles are synonymous with quality, resistance,
performance and durability. The unique compounds used for Lizard®
footwear are specifically chosen to fit the shoe model for which they
are designed.
Nel 1937 VItale BRAMani (VIBRAM®) inventò le prime suole in gomma al
mondo. Oggi sono sinonimo di qualità, tenuta, prestazioni e durata. Le
mescole utilizzate per le calzature Lizard® sono scelte specificatamente
per l’uso del modello al quale sono destinate.
Quick fit
This caption distinguishes Lizard® shoes that have a very soft upper and
a quick fastening system with a lace which wraps the foot; firm and
comfortable fit are guaranteed.
Questa dicitura contraddistingue le calzature e i sandali Lizard® con una
tomaia molto morbida e una particolare chiusura rapida con laccio che
avvolge il piede in modo uniforme assicurando una calzata salda e
confortevole.
Outdry®
OutDry® is the innovative Italian technology to waterproof footwear
and socks.Thanks to this patented lamination process, the
waterproof/breathable membrane is directly laminated to the upper of
the shoe, perfectly sealing it. Compared with traditional waterproof
systems OutDry® consistently improves performance and comfort.
Breathability: 20.000 g/m2/24h MVTR (JIS L 1099-99 B1), Japanese
standard water column: 10000 mmH2O.
Innovativa tecnologia italiana per l’impermeabilizzazione di calzature e
calze. Un processo brevettato di laminazione diretta della membrana
impermeabile e traspirante sulla tomaia della scarpa, che risulterà
perfettamente sigillata. OutDry® migliora notevolmente le prestazioni e
il confort rispetto ai sistemi tradizionali.
Traspirazione: 20.000 g/m2/24h MVTR (JIS L 1099-99 B1), Japanese
standard colonna d’acqua: 10000 mmH2O.
Women’s fit
Sizes from 35 to 40 are based on a last shaped specifically to suit a
Women’s foot shape.
Le misure dal 35 al 40 sono costruite su una forma specifica che rispetta
le caratteristiche del piede femminile.
Men’s fit
Sizes from 41 to 46 are based on a last shaped specifically to suit a man’s
foot shape.
Le misure dal 41 al 46 sono costruite su una forma specifica che rispetta
le caratteristiche del piede maschile.
Schoeller®
Waterproof
This elastic wind and water repellent fabric is the perfect companion for
all your outdoor activities. Different bonded layers of elastic fabric ensure
maximum function and are extremely comfortable to wear. Schoeller®
guarantees effective weather protection. Water vapour transmission
ISO 15496 MVTR 6’000 g/m2/24h. Water column EN 20811 (ISO 811)
250 mm.
Questo tessuto antivento e idrorepellente è l’ideale per tutte le attività
outdoor. Diversi strati elastici accoppiati assicurano la massima funzionalità
e sono piacevoli da indossare. Schoeller® garantisce un’elevata protezione
contro gli agenti atmosferici. Trasmissione del vapore acqueo ISO 15496
MVTR 6’000 g/m2/24h. Colonna d’acqua EN 20811 (ISO 811) 250 mm.
This capture indicates that the style is completely waterproof.
Questa dicitura indica che la scarpa è completamente impermeabile.
Water resistant
This capture indicates that the style is water resistant.
Questa dicitura indica che la scarpa è resistente all’acqua.
Flexibility
Extremely flexible construction to allow for the natural movement of the
foot.
Massima flessibilità per assecondare al meglio i movimenti naturali del piede.
Primaloft
®
Primaloft® insulation keeps feet dry, warm and comfortable. It is warm,
lightweight, water resistant and has excellent compressional recovery.
Primaloft® mantiene i piedi sempre asciutti, caldi e comodi. È un tessuto
leggero e idrorepellente che offre eccellenti proprietà di stretch e recupero
per una calzata perfetta.
Natural position
Accommodates the foot’s natural shape with an anatomical toebox and
last.
Rispetto assoluto della conformazione del piede.
Climaskin™
Low profile
This is the Lizard®‘s exclusive membrane. It is water resistant and
breathable.
Water vapour transmission: MVTR 1.2 mg/(cm2 x h).
Water column: >8000 mm.
Questa è l’esclusiva membrana Lizard®. È resistente all’acqua e traspirante.
Trasmissione vapore acqueo: MVTR 1.2 mg/(cm2 x h)
Colonna d’acqua: >8000 mm
Minimalist soles with a thin profile a low heel-toe drop.
Suole minimaliste con profilo basso e tacco minimo.
14
Pop
Wall board
Pannello da parete
LI 28048
Column
Colonna
LI 28029
Half column
Mezza colonna
LI 28030
DIMENSIONS. 94 x 41,5 cm
Socks half column
Espositore calze
LI 28055
DIMENSIONS. 98 x 43 cm
Logo box
Desk image
Espositore da banco Logo box
DIMENSIONS. 186 x 41,5 cm
Tex banner
Banner in tessuto
LI 28049
DIMENSIONS. 186 x 41,5 cm
Paper banner
Banner in carta
LI 28051
DIMENSIONS. 42 x 29,7 cm
Eco bags
Borse ecologiche
LI 28050
DIMENSIONS. 30 x 60 cm
DIMENSIONS. 20 x 11,4 cm
Basic banner
Banner base
LI 28003
LI 28019
DIMENSIONS. 50 x 28,5 cm
®
Outdoor - Travel - Marine
DIMENSIONS. 75 x 200 cm
DIMENSIONS. 47 x 150 cm
M:LI 28042
L: LI 28043
SIZES. M, L.
15
DIMENSIONS. 25,5 x 22,5 x 10 cm
Sample bag
Borsa campionario
®
Outdoor - Travel - Marine
DIMENSIONS. 25 x 12 cm
LI 28011
Stickers Lizard
Insulated insole
Sottopiede isolante Adesivi Lizard
LI 19027
LI 28023
Catalogues container
Porta catalogo
LI 28047
LI 28000
Shelf
Mensola
Sport banner
Sport banner
LI 28002
DIMENSIONS. 240 x 80 cm
www.lizardfootwear.com
International
Sales & Distribution
AICAD Srl
Via Mario Cavalieri 2 - 38122 Trento (Italy)
Tel. +39 0461 231489
Fax +39 0461 987208
Italy: [email protected]
International: [email protected]
A.I.C.A.D. USA Inc.
25 N Phillippi St.
Boise ID 83706
Tel. +1 (208) 629-2239
[email protected]
AICAD reserves the right to make any improvements,
whether technical or aesthetical, to improve
the quality of its products, without prior notice.
AICAD si riserva il diritto di apportare senza alcun
preavviso tutte le modifiche tecniche ed estetiche
giudicate necessarie per migliorare la funzionalità e la
qualità dei prodotti.
www.lizardfootwear.com
Action photos/Still life: PAOLA FINALI
Printed by: LA RECLAME - TN
Copyright © AICAD Srl 2014
Printed in December 2014