B iSFHJOBw .PSP[[J OFM NPOEP EFMMF BQJ

Copia di ddda52f4115dad682adbd41363506f9c
9*7
'*3&/;& (*03/0/055&
FATINE,siete pronte a festeggiare il Natale insieme alle
vostre beniamine? Dopo il successo dello scorso febbraio,
torna stasera all’Obihall la magia del i8JOY$MVC.VTJDBM
4IPXw, questa volta in versione natalizia. Bloom, Flora,
Stella, Aisha, Musa e Tecna saliranno sul palco interpretate da artiste professioniste - ballando e
cantando sulle note delle più celebri canzoni della serie
“Winx Club” e interagiranno con gli spettatori facendo
vivere ai bambini l’emozionante favola di un Natale
insieme alle Winx. Uno spettacolo pieno di colori e colpi
0#*)"--
'BUJOFJOTDFOB
QFSMBHSBOEFOPUUF
EFM8JOY$MVC
4BQPSJ
1"64"$"''µ
*MDBGGÒÒMBCFWBOEBOB[JPOBMF
EFHMJJUBMJBOJMPDPOGFSNBMBQJá
SFDFOUFSJDFSDBDPOEPUUBQFS
DPOUPEFM$POTPS[JP1SPNP[JPOF
$BGGÒNBRVBOUPOFTBOOP
EBWWFSPHMJJUBMJBOJTVRVFTUB
CFWBOEBDPTÖEJGGVTB "E
JOGPSNBSFPMUSFDIFBQSPQPSSF
EFHVTUB[JPOJEFMMFNJHMJPSJ
WBSJFUËDJQFOTBJMi1BVTB$BGGÒ
'FTUJWBM8JOUFS&EJUJPOwWFSTJPOF
JOWFSOBMFEFMGFTUJWBMJEFBUPEBJ
DPGGFFFYQFSU"OESFK(PEJOBF
'SBODFTDP4BOBQPFSFBMJ[[BUPEB
/VPWJ&WFOUJ.VTJDBMJDIFEBPHHJ
BHJPWFEÖTJUFSSËOPOQJáJOQJB[[B
EFMMB3FQVCCMJDBNBTPUUPMF
MPHHFEJQJB[[BEFM$PNVOFB
1SBUP4BSËQPTTJCJMFBTTBHHJBSF
NPOPSJHJOFCJPNJTDFMFF
EFDBGGFJOBUJEBEFHVTUBSFDPOMF
QJáNPEFSOFUFDOJDIFEJ
QSFQBSB[JPOFJOWFSTJPOF
JOWFSOBMFDPOQBOOBFMJRVPSJP
DPNFJOGVTPQFSVOBGJMPTPGJBEJ
WJUBQJáATMPX5SBJDBGGÒJO
EFHVTUB[JPOFHSB[JFBVO
QSPHFUUPEJ0YGBN*UBMJBFEFMMB
TUPSJDB5PSSFGB[JPOF.BSDIJJM
i$BGGÒ)BJUJ.BDBZBwQSPEPUUP
HSB[JFBMTPTUFHOPEJSFUUPEFMMF
QJDDPMFDPPQFSBUJWFEJDPMUJWBUPSJ
EJDBGGÒSJVOJUFOFMMBSFUF3FDPDBT
DPOUSJCVFOEPBMMPTWJMVQQP
FDPOPNJDPEFMMBSFBFBMMBMPUUB
BMMBEFGPSFTUB[JPOF.BDBZB
JOGBUUJÒMVOJDBGPSFTUBWFSHJOF
BODPSBFTJTUFOUFOFMQBFTF5SBHMJ
BQQVOUBNFOUJRVFMMPEJEPNBOJ
DPO'SBODFTDP4BOBQP
QMVSJQSFNJBUPDBNQJPOFJUBMJBOP
EJCBSJTUJPSF
DIFTQJFHIFSË
DPNFTJEFGJOJTDFVODBGGÒEJ
RVBMJUË1SBUPQ[[BEFM$PNVOF
GJOPHJPWFEÖJOHSFTTPMJCFSP
5FBUSPFEBO[B
%*7*/"$0..&%*"
6OBi%JWJOB$PNNFEJBwEBO[BUB
EBJOUFSQSFUJOFMTBMPOFEFJ
$JORVFDFOUPJO1BMB[[P7FDDIJPμ
JMHSBOEFFWFOUPDPODFQJUPF
SFBMJ[[BUPEBMDPSFPHSBGP
GJPSFOUJOP7JSHJMJP4JFOJEJSFUUPSF
BSUJTUJDPEFMMBTF[JPOFEBO[BEFMMB
#JFOOBMFEJ7FOF[JBFEBBOOJ
SFTJEFOUFDPOMBTVBDPNQBHOJBBJ
$BOUJFSJ(PMEPOFUUBJO0MUSBSOP
i%JWJOB$PNNFEJB#BMMPw
EJDVJPHHJQBSMB4JMWJB1PMFUUJJOVO
JODPOUSPBQBMB[[P7FDDIJP
i%BO[BFMFUUFSBUVSBw-B4BMPUUB
PSFJOHSFTTPMJCFSP
oWJFOF
JOUFSQSFUBUBEBDJUUBEJOJEJ
UVUUFMFFUËQJáEPEJDJEBO[BUPSJ
QSPGFTTJPOTJUJBDDPNQBHOBUJEBMMF
QFSDVTTJPOJMJWFEJ.JDIFMF3BCCJB
-PTQFUUBDPMPSFBMJ[[BUPJO
PDDBTJPOFEFMFTJNP
BOOJWFSTBSJPEFMMBOBTDJUBEJ%BOUF
"MJHIJFSJBOESËJOPOEBTV3BJ
EPNBOJBMMFPSF1BMB[[P
7FDDIJPTBMPOFEFJ$JORVFDFOUP
PSFSFQMJDBEPNBOJJOHSFTTP
MJCFSPQSFOPUB[JPOFPCCMJHBUPSJB
TVXXXWJSHJMJPTJFOJJU
4"3501&34*(/03"
μTUBUPVOPEFJUJUPMJQJáBQQMBVEJUJ
EFMMFTDPSTFTUBHJPOJi4BSUPQFS
TJHOPSBwDMBTTJDPWBVEFWJMMF
TDSJUUPEBVOHJPWBOJTTJNP
(FPSHFT'FZEFBVEPWFBEBSF
DPSQPFWPDFBMEPUUPS.PMJOFBVY
MJCFSUJOPGSFTDPEJNBUSJNPOJP
EJTQPTUPBEPHOJUJQPEJ
TPUUFSGVHJPFUSBWFTUJNFOUPÒVO
PUUJNP&NJMJP4PMGSJ[[JEJSFUUPEBM
SFHJTUB7BMFSJP#JOBTDP6O
TVTTFHVJSTJEJDBNCJEJTDFOB
CBUUVUFFEFRVJWPDJDIFJM5FBUSP
EFMMB1FSHPMBIBTDFMUPQFSMB
TFSBUBEFMMVMUJNPEFMMBOOP
5FBUSPEFMMB1FSHPMBSFQMJDIFGJOP
BMHFOOBJPPSF
-".&$$"/*$"%&--".03&
6MUJNBTFSBBM5FBUSPEJ3JGSFEJDPO
MBDPQQJB(BJB/BOOJF"MFTTBOESP
3JDDJPDIFJOi-B.FDDBOJDB
EFMMBNPSFwDJUBMBDFMFCSF
DPNNFEJBDPO"MCFSUP4PSEJi*PF
$BUFSJOBw-BUUSJDFGJPSFOUJOBÒ
VOBDPMGUVUUBMUSPDIFPSEJOBSJB
NFOUSF3JDDJPJMCVSCFSPQBESPOF
0SMBOEPQPMJPQQPTUJEJVO
QJDDPMPNPOEPDIFDFMBVO
ESBNNBGBUUPEJTPMJUVEJOFQPFTJB
FJSPOJB5FBUSPEJ3JGSFEJWJB
7JUUPSJP&NBOVFMF**PSF
5&"530%*$&45&--0
3JTBUFDPMQJEJTDFOBFVODBTUEJ
CSJMMBOUJBUUSJDJQFSi*M$MBOEFMMF
WFEPWFwDPNNFEJBEJ(JOFUUF
#FBVWBJT(BSDJOQPSUBUBJOTDFOB
Il tempo in Toscana
PT
PT
4/10
4/8
MS
10/11
PO
LU
MS
FI
PI
FI
4/10
4/10
LI
LI
8/11
SI
5/11
AR
SI
2/8
1/6
GR
5/11
5/10
OGGI
UV FIRENZE
0
Nubi basse più diffuse sui settori settentrionali anche con
qualche piovasco sparso tra le province di Massa-Carrara,
leccò Nord delle imprese, Nord pisano, ovest Fiorentino e
Pistoiese. Soleggiato sul resto della regione, salvo una
locale parziale nuvolosità. Nebbie mattutine diffuse.
Temperature massime tra 6 e 11˚, minime tra 0 e 10˚.
Mare poco mosso. Venti deboli.
IL SOLE
0 - 2 Basso
AR
2/8
2/6
GR
INDICE UV
4/10
5/11
PI
2/7
4/8
PO
LU
10/13
3/8
8/11
3 - 5 Moderato
SORGE
7.49
DOMANI
UV FIRENZE
0
Continuano condizioni di tempo molto stabile sulla
nostra regione, grazie alla presenza dell'alta pressione.
Nubi sparse nel corso della giornata, con locali foschie al
mattino in pianura e sulle valli appenniniche. Le
temperature massime saranno comprese tra 6 e 13 gradi.
Mare in genere poco mosso. Venti da deboli a moderati,
dai quadranti settentrionali.
6 - 7 Alto
TRAMONTA
8 - 10 Molto
16.45
la Repubblica ."35&%¹ %*$&.#3& >11 Estremo
di scena, interattivo, assolutamente magico e
tecnologico: grazie a effetti speciali, una magica nevicata
sorprenderà gli spettatori che seguiranno le Winx nella
preparazione dell’ albero di Natale e di una festa degna
dell’incantata Alfea. I testi sono di Iginio Straffi, la regia
di Gianni Donati.
0CJIBMMM"SOP"MEP.PSP
4UBTFSBPSFFVSP
ª3*130%6;*0/&3*4&37"5"
EBM$FOBDPMPEFJ(JPWBOJDPOMB
SFHJBEJ.BSDFMMP"ODJMMPUUJDIFJM
5FBUSPEJ$FTUFMMPQSPQPOFQFSMB
OPUUFEJ4BO4JMWFTUSP$BQPMBWPSP
EFMMBDPNNFEJBGSBODFTF
DPOUFNQPSBOFBDIFIBHJË
WJTJUBUPJUFBUSJEJUVUUB&VSPQBi*M
DMBOEFMMFWFEPWFwÒVO
TVTTFHVJSTJEJTDPQFSUFDIFVO
UFS[FUUPEJBS[JMMFTJHOPSFGBTVMMB
WJUBDMBOEFTUJOBEFJSJTQFUUJWJ
FTUJOUJNBSJUJ1[[BEFM$FTUFMMPPSF
SFQMJDIFGJOPBMHFOOBJP
$PODFSUJ
'&45*7"-;*10-*
-PSHBOPPUUPDFOUFTDP
SFDFOUFNFOUFSFTUBVSBUPEFMMB
DIJFTBEJ4BO-VDFBMMB2VFSDFÒ
MBUUSB[JPOFEFMMVMUJNPDPODFSUP
EFMGFTUJWBM;JQPMJOPOBFEJ[JPOF
EFMMBSBTTFHOBEFEJDBUBBM
DPNQPTJUPSFFNJTTJPOBSJP
QSBUFTF%PNFOJDP;JQPMJ
-PSHBOJTUB"OESFB5SPWBUP
TJFEFSËBMMBUBTUJFSBEFMMPSHBOP
DPTUSVJUPEBMMBEJUUB1BPMJEJ$BNQJ
#JTFO[JPVOBEFMMFQJáJNQPSUBOUJ
OFMM*UBMJBEFMM0UUPDFOUPSJDDPEJ
TPOPSJUËQBSUJDPMBSJDPNFJ
DBNQBOFMMJMFUSPNCFJMDPSOFUUP
FJMDMBSPOF*MQSPHSBNNB
QSFTFOUBUPDPNQSFOEFBMDVOJ
CSBOJEFMUPTDBOP#FSOBSEP
16$$*/*
-BiSFHJOBw.PSP[[J
OFMNPOEPEFMMFBQJ
UNO spettacolo visionario, eccentrico, che parla dell’eterno
conflitto uomo-donna. Il regista-drammaturgo Riccardo Sottili
fondatore della Compagnia Occupazioni Farsesche mette in scena
i*MDBOUPEFMMBSFHJOBw con Daniela Morozzi: assieme a lei Gianni
Ferreri che farà tre ruoli di cui uno en travesti e Lino Spadaro
(Puccini, domani ore 21 e giovedì 31 dicembre ore 22, info:
055/362067, www.teatropuccini.it). Daniela Morozzi è
un’ape-regina che vive in un regno fantastico, popolato da api che
sembrano esseri umani. Siamo in un castello, fra video-proiezioni e
costumi sontuosi. L’ape-regina sembra un animale-umano
disegnato da Grandville. La stessa Morozzi dice: «Pare di essere in
un dramma shakespeariano, con però molto divertimento. In fondo
questo spettacolo, facendo finta di parlare di api si occupa
dell’eterno conflitto uomo-donna». Sottili, che è anche un apicoltore
spiega: «Dai classici della poesia e della filosofia fino ai giorni nostri,
la società delle api è sempre stata per l’uomo una miniera
inesauribile di metafore». Il 31 dicembre dopo lo spettacolo, ci
saranno giochi e premi in attesa del brindisi di mezzanotte. SPJOD
ª3*130%6;*0/&3*4&37"5"
1BTRVJOJDPNFMBi1BSUJUBTPQSB
M"SJBEFMMB'PMJBEF&TQBHOBw
EFMMPTUFTTP;JQPMJMBCSJMMBOUF
i5PDDBUBwiM&MFWB[JPOFJO%P
NBHHJPSFwJMi1PTUP$PNNVOJPwF
MBDBSBUUFSJTUJDBi1BTUPSBMF
OBUBMJ[JBwPMUSFB4POBUFJOTUJMF
HBMBOUFEJ$BSMP.PO[B"OESFB
-VDDIFTJFVOBUSBTDSJ[JPOFQFS
PSHBOPEFMMPTUFTTP5SPWBUPEFMMB
GBNPTB"SJBi-B7FSHJOFEFHMJ
BOHFMJwEBi-BGPS[BEFMEFTUJOPw
EJ7FSEJ1SBUPDIJFTBEJ4BO-VDB
BMMB2VFSDFWJB'.B[[FJPSF
JOHSFTTPMJCFSP
504$"/"(041&5SBJUBMFOUJBNFSJDBOJQJá
DPOPTDJVUJEFMDPMPSBUPNPOEP
EFMHPTQFMDÒ$FESJD4IBOOPO
3JWFTDBOUBOUFFBUUPSFEJNVTJDBM
DIFDPOJMHSVQQP#SPUIFSTJO
(PTQFMTUBTFSBTBSËB'VDFDDIJP
QFSVOBEFMMFVMUJNFUBQQFEFM
5PTDBOBHPTQFMGFTUJWBMSBTTFHOB
EFMMFNJHMJPSJGPSNB[JPOJBTUFMMFF
TUSJTDFPSHBOJ[[BUBPHOJBOOP
EBMMPNPOJNBBTTPDJB[JPOFDIFTJ
FTJCJTDPOPOFJUFBUSJOFMMFDIJFTF
FOFHMJBVEJUPSJVNEJUVUUBMB
SFHJPOF*OBQFSUVSBEFMDPODFSUPJ
3FWPMVUJPO(PTQFM1SPKFDU
'VDFDDIJP/VPWP5FBUSP1BDJOJ
PSFJOHSFTTPFVSP
7JTJUFHVJEBUF
1"-";;0.&%*$*
6OQBMB[[P.FEJDJ3JDDBSEJEFM
UVUUPJOFEJUPÒRVFMMPDIFTJ
TDPQSFWJTJUBOEPJMQFSDPSTP
BSDIFPMPHJDPEJDJSDBNFUSJJO
DVJTPOPTUBUJSJQPSUBUJBMMBMVDFJM
MFUUPTVDVJTDPSSFWBJM.VHOPOFJO
FQPDBSPNBOBFVOBTQPOEBEFM
GJVNFMBQJBUUBGPSNBEJVOGPSOP
EVFQP[[JEJQBSUJDPMBSFWBMPSF
BSDIJUFUUPOJDPFMBTUBMMBEFM
1BMB[[P'JOPBMHFOOBJPJM
DBOUJFSFTBSËBDDFTTJCJMFBMMFWJTJUF
HVJEBUFDPOMBDRVJTUPEFM
CJHMJFUUPQFSJMQFSDPSTPNVTFBMF
EJDFNCSF
HFOOBJP
.64&*
6OBTQFDJBMFWJTJUBBMMB$BQQFMMB
EFJ.BHJEJ1BMB[[P.FEJDJ
3JDDBSEJQFSDFMFCSBSFMBWJHJMJB
EFMM&QJGBOJBVOQPNFSJHHJPBM
.VTFP&HJ[JPQFOTBUPQFS
CBNCJOJFGBNJHMJFVOBNBUUJOBBM
.VTFPEFMMF$BQQFMMF.FEJDFFF
VOQFSDPSTPBMMBTDPQFSUBEFM
MVPHPEPWFBOUJDBNFOUFTJ
DVTUPEJWBJM(SBOPEFM$PNVOF
4POPRVFTUFMFQSPQPTUFQFSMF
GFTUFGJSNBUFEBi&OKPZ'JSFO[FwJM
DBSUFMMPOFEJJUJOFSBSJDVMUVSBMJ
HVJEBUJBDVSBEJ$PPQFSBUJWB
"SDIFPMPHJBQFSJQJDDPMJ
BSDIFPMPHJFMFMPSPGBNJHMJFÒ
TUBUBQFOTBUBPHHJBMMFMB
WJTJUBBMMBTF[JPOF&HJ[JBEFM
.VTFP"SDIFPMPHJDPEJ'JSFO[FMB
TFDPOEBQFSJNQPSUBO[BJO*UBMJB
EPQPRVFMMBEJ5PSJOP
/FMMPDDBTJPOFDJTBSË
MPQQPSUVOJUËEJWJTJUBSFBODIFMF
EVFOVPWFTBMFEFMMBTF[JPOF
FHJ[JBSFDFOUFNFOUFBMMFTUJUFF
BQFSUFBMQVCCMJDPSFMBUJWFBMMBSUF
5PMFNBJDBF3PNBOP$PQUBEPWF
USBMBMUSPÒFTQPTUPJMNFSBWJHMJPTP
SJUSBUUPEJEPOOBEFM'BZVN
1SFOPUB[JPOFPCCMJHBUPSJBBMMP
FB
UVSJTNP!BSDIFPMPHJBJU