TEATRO IN INGLESE PROGETTO "SMILE" 2016 SHERLOCK

TEATRO IN INGLESE PROGETTO "SMILE" 2016
SHERLOCK BEGINS e HOTEL TRANSILVANIA
Ogni anno, la scuola media di Roè Volciano organizza la partecipazione ad uno spettacolo
teatrale in lingua inglese con la compagnia "Smile".
Smile è un'organizzazione che si occupa di mettere a disposizione attività e progetti culturali,
dedicati agli studenti delle scuole italiane.
Questo teatro si è specializzato nella diffusione della lingua inglese attraverso il mondo della
recitazione; l'obiettivo di Smile è principalmente quello di potenziare le abilità e le competenze
linguistiche mediante l'aspetto divertente e coinvolgente di queste attività.
Quest'anno, per le classi seconde e terze, hanno inscenato una vicenda di Sherlock Holmes,
“Sherlock begins”, che narra del suo primo caso risolto.
Le classi prime con le quinte elementari hanno assistito allo spettacolo Hotel Transilvania.
Verso la metà di marzo nelle classi si è cominciato a tradurre il libretto, in modo che nel giorno
in cui si sarebbe tenuto lo spettacolo "Smile", ci riuscisse più facile comprenderlo.
La recita era molto coinvolgente e gli attori molto preparati: scandivano le frasi in modo
comprensibile e anche i ragazzi che hanno delle difficoltà nella lingua, riuscivano a capire ciò
che dicevano.
Alla fine della rappresentazione alcuni attori sono venuti nelle varie classi per fare dei giochi
inerenti allo spettacolo: ad esempio, alcuni di noi hanno mimato dei personaggi della
rappresentazione ed i compagni di squadra dovevano indovinarli.
Pensiamo che sia stata un’esperienza utile, soprattutto per gli appassionati della lingua perché
può anche essere uno stimolo per avvicinarvisi e per far sì di approfondirla anche a livello
culturale.
Secondo noi vedere recitare gli attori (madrelingue) è molto utile per una migliore comprensione
della lingua.
Sara Vincenzi e Alessia Bosetti 3ª E