Tutti gli albi 1987-2010

Un libro senza confini
Parole e immagini nell’albo illustrato
Tutti gli albi 1987-2010
Un report da LiBeR Database
Riccardo Pontegobbi
Direzione di LiBeR
Salone internazionale
del libro di Torino
14 maggio 2012
Più bambini che ragazzi
Fin dagli anni ’90, nell’ambito di una
produzione annuale che si aggira tra i
2200 e i 2300 libri, quelli destinati ai
bambini (0-7 anni) prevalgono (sono il
56% circa) su quelli rivolti ai ragazzi (814 anni)
Prima infanzia alla riscossa
Albi illustrati, Primi libri e Libri
gioco rappresentano insieme oltre il
35% della produzione, a testimonianza
dell’importanza che il settore della prima
infanzia riveste nelle strategie
dell’editoria nostrana
La nuova frontiera del picture book
Arka, Topipittori,
Lapis, Orecchio
acerbo, Il Castoro,
Giannino Stoppani,
Interlinea, Donzelli,
Zoolibri, Sinnos,
Emme, Babalibri,
Nord-sud, E/o, Beisler,
Carthusia…
“Primi libri” in crescita
E’ in crescita la produzione dei libri rivolti
ai lettori più piccoli (Albi illustrati e
Libri gioco) documentata anche da una
recente intensificazione della saggistica
Tutti gli albi 1987-2010
I campioni:
1987-1990: 432
800
1991-1994: 217
1995-1998: 284
700
1999-2002: 517
2003-2006: 611
2007-2010: 762
300
600
500
400
200
100
0
19871990
19911994
19951998
19992002
20032006
20072010
Gli albi e… gli altri 1987-2010
Verso quota 10%
10000
9000
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
Altro
Albi illustrati
19871990
19911994
19951998
19992002
20032006
20072010
Come interpretare questi dati?
Alcune chiavi per approfondire l’analisi di
questo fenomeno editoriale:
Internazionalizzazione
Equilibrio produttivo
Serialità
Crossover
Qualità
Albi sempre più globalizzati
Made in Italy: 44,4% - Importazione
dall’estero: 55,6%
Spagna (87)
Belgio (49)
Germania (47)
Svizzera (93)
Nuova Zelanda
(44)
Olanda (101)
Italia (1152)
Stati Uniti
(159)
Francia (305)
Gran Bretagna
(502)
Non solo i giganti
La produzione degli albi è distribuita tra
piccoli e grandi editori
Gli editori più prolifici - 1987-2010
Clavis (53)
Il Castoro (53)
EL (55)
Piemme (60)
Emme (248)
Piccoli (65)
Mondadori
(225)
Usborne (76)
Franco
Cosimo Panini
(80)
Babalibri (93)
Nord-Sud (87)
Fabbri (81)
Le varie dimensioni dell’editoria
Accanto a una massiccia presenza
editoriale di “concentrazione” si
muove una microeditoria di ricerca
indipendente e attiva
Albi in collana e non
Prevale sul lungo periodo l’appartenenza
a collane, ma sono in netta e decisa
crescita i “fuoriserie”
Fuori collana
45%
In collana
55%
Le collane di albi più prolifiche
Le due lune a
colori (Franco
Cosimo Panini)
- 23
Storie della
fattoria
(Usborne) - 22
Oqo (Logos) 20
Prime pagine
(Emme) - 122
Per cominciare
(Emme) - 25
Prima infanzia
(Clavis) - 34
Leggere le
figure
(Mondadori) 38
Il battello a
vapore
(Piemme) - 48
Milly e Molly
(EDTGiralangolo) 44
Il crossover abita anche qui
Il fenomeno, per l’albo, prende
lentamente corpo negli ultimi 8 anni
2003-2010
1500
1000
Altri albi
1273
500
0
Crossover
100
Un fenomeno complesso
Come in altri ambiti il crossover
assume nell’albo multiformi aspetti:
1 - scavalcamento di target
generazionali
Multiformi aspetti del crossover
2 - contaminazione dei generi e dei
linguaggi iconici e confronto con
l’universo multimediale
3 - incrocio intertestuale di narrazioni
La qualità della produzione
Nel settore degli albi si ha un livello
qualitativamente più alto rispetto alla
media della produzione negli altri generi
Produzione 2003-2010
Da non perdere
***** 8%
contro 2%
Molto interessante
**** 40% contro
22%
Di nessun
interesse * 3%
contro 7%
Di scarso
interesse ** 41%
contro 64%
Meritevole di
attenzione *** 8%
contro 4%
Pochi ma buoni
Tra gli albi crossover la qualità è ancora
più elevata
Di nessun
interesse*
0%
Di scarso
interesse **
6%
Meritevole di
attenzione***
0%
Da non perdere
*****
38%
Molto
interessante
****
56%
Le parole (chiave) ci dicono
Un lessico e una mappa tematica
L’insieme delle parole offre una mappa
tematica ricca di suggestioni utili per:
scoprire nuovi percorsi di lettura
rintracciare argomenti nell’ambito
della letteratura infantile
La mappa in cifre
La produzione di albi dal 2003 al 2010:
1373 titoli
(su 18.551)
Nei quali si contano:
1.204 parole chiave principali
in 7.077 occorrenze
160 identificatori in 321 occorrenze
Chi, cosa, dove, quando?
Qualche “campione” di questa mappa
per individuare il chi-cosa-dove-quando
della fiction:
protagonisti
vicende
luoghi
epoche
Protagonisti e antagonisti principali
Ovviamente, di gran lunga più presenti:
Bambini
421 occorrenze
Così suddivisi:
Femmine 230
Maschi
149
occorrenze
occorrenze
Gli animali… umanizzati
Subito dopo, gli animali, principalmente:
animali umanizzati
322
cuccioli
210
Un’antropomorfizzazione legata alla
dimensione infantile: spesso sono presenti
entrambi i termini
Gli animali più presenti
Il successo degli animali reali (anche se
non sempre in carne e ossa) rispetto a
quelli fantastici (es. draghi)
Conigli
Gatti
Topi
Cani
Lupi
Mucche
67
64
53
40
36
32
Orsi
Elefanti
29
26
Suini
Pecore
Pinguini
26
19
18
Altri protagonisti
Nella top ten, naturalmente:
madri
padri
fratelli
nonni
Genitori
64
42
40
24
19
Casa, dolce casa
La dimensione familiare e domestica,
rafforzata dalle parole chiave relazioni
genitori-figli (50), ambiente domestico
(45) e famiglia (33)
Altri protagonisti
I mostri (41) della cameretta e gli oggetti
transizionali (17)
Gli oggetti animati (34)
La “top ten” dei personaggi
Gli identificatori di persona più presenti:
1 Babbo Natale (24)
Gli elementi di intertestualità
Tra gli identificatori di persona e di
cosa:
4 L’isola del
1 Pinocchio
tesoro
(personaggio)
5 Long John
2 Biancaneve e
Silver
Cappuccetto
3 Napoleone
rosso (Fiabe)
4 Riccioli
3 Gesù
d’oro e i tre
orsi (Fiaba)
Dentro la “fabula”
Quali fatti, eventi, vicende o situazioni?
(esplorando le faccette azioni,
attività,
discipline, processi…)
Vicende e situazioni più ricorrenti
Amicizia
Desiderio
Paura
Immaginazione
Notte
Amore
Diversità
Soccorso
149
71
58
53
53
45
42
41
Affettuosità
Metamorfosi
Emozioni
Crescita
Divertimenti
Sogni
Viaggi
Solitudine
Dimensioni
35
34
32
30
29
29
28
26
25
La sfera dei sentimenti
Dominata dalla vita di relazione
(affettiva, familiare, sociale, ecc.)…
Amicizia
Desiderio
…
Paura
Relazioni genitori figli
Amore
Affettuosità
Famiglia
Emozioni
149
71
58
50
45
35
33
32
La fatica di crescere
La costruzione dell’identità, le scelte,
i dolori:
Paura
Diversità
Soccorso
Metamorfosi
Crescita
Solitudine
Pericolo
Scelta
58
42
41
34
30
26
25
20
Il fantastico e il fiabesco
Negli albi molto meno invasivi di quanto
comunemente si pensi
Mostri
Oggetti animati
Draghi
Streghe
Incantesimi
Magia
41
34
14
11
10
9
8
Esseri
soprannaturali
Luoghi fantastici
Fate
Viaggi fantastici
Oggetti magici
Fantasmi
8
7
7
7
6
5
Dove?
I principali luoghi:
Ambiente
domestico
Boschi
Città
Fattorie
Mari
Montagne
45
23
20
20
20
13
Scuole elementari
Giardini
Campagna
Camere da letto
Un immaginario molto concentrato sui
luoghi del quotidiano e della natura
13
12
10
9
La geografia negli albi
I più presenti identificatori geografici:
Luna
Sole
Africa
Terra
Artide
Antartide
Nuova
Zelanda
Cina
India
34
14
12
10
9
7
7
5
5
Germania
Parigi
Venezia
Europa
Francia
Italia
Londra
Amazzonia
Italia
meridionale
4
4
4
3
3
3
2
2
2
Quando?
I più presenti identificatori cronologici:
hanno a che fare con l’età contemporanea
a testimonianza della prevalenza di storie
sull’attualità