PagePlus X5 sell sheet 1.2_IT

Transcript

PagePlus X5 sell sheet 1.2_IT
Prezzo consigliato
84 €
(IVA esclusa)
Versione
italiana
Bonus INCLUSO:
DVD di raccolte
Premium Image
L'agenzia di design di ultima generazione in una scatola
Con PagePlus X5, il miglior desktop publishing della categoria, è possibile creare pubblicità di qualità
professionale, nonché design stampati e documenti elettronici sofisticati. Brochure, libri, menu,
riviste, volantini, moduli, stampe professionali e modifiche di PDF, con PagePlus X5 tutto diventa
semplice e rapido, proprio come avere un'agenzia di design sulla propria scrivania!
strumento prezioso per
“ Uno
creare facilmente pubblicazioni
professionali.
”
*
Micro Mart, 9 stelle su 10 e premio Editor's Choice
dei pacchetti creativi con il
“ Uno
maggior numero di funzioni
disponibile in commercio.
”
*
SoftwareEditorial.com, 5 stelle su 5 e premio Best Buy
PagePlus
®
Creazione di materiali
pubblicitari professionali
Grazie a layout completamente
flessibili è possibile creare qualsiasi
tipo di documento stampato
o elettronico. I meravigliosi e potenti
strumenti di tipografia e di modifica di
testi e immagini sono perfetti per
creare materiali di marketing di qualità
professionale per la propria azienda.
Progettazione rapida di documenti
Utilizzando i modelli personalizzabili,
nonché gli strumenti intuitivi e di
progettazione tramite trascinamento
della selezione è possibile ottenere
risultati stupefacenti in modo rapido
e semplice. Sono inoltre disponibili
numerose funzioni di supporto, ad
esempio Guide istantanee, video
istruttivi e tutorial dettagliati.
Modifica completa di PDF
PagePlus X5 consente di lavorare
facilmente sui file PDF, infatti
è possibile aprirli quasi tutti
e modificarli come se fossero file
PagePlus. Una volta terminato il
proprio lavoro, si può esportare
facilmente il documento come PDF
ottimizzato per la stampa e il
caricamento sul Web.
Stampa semplice
È possibile dire addio ai processi di
stampa complicati. Le opzioni di stampa
flessibili consentono di ottenere risultati
perfetti in ogni momento. Si possono
eseguire stampe fronte-retro, persino
con stampanti tradizionali, oppure
inviare progetti compatibili di qualità
elevata a una tipografia per ottenere
risultati professionali.
^
Confronto tra PagePlus X5 e altri prodotti della stessa categoria
Completamente localizzato e adattato
Disponibile in 8 lingue:
Ceco
Olandese
Inglese
Russo
Italiano
Spagnolo
Polacco
Svedese
Circa 30 lingue supportate:
Importazione e modifica di documenti PDF
Esportazione di PDF professionali
(PDF/X-1a pronti per la stampa, 300 dpi)
File non PDF/X
Bulgaro
Ceco
Croato
Italiano
Lettone
Lituano
Russo
Serbo
Danese
Estone
Finlandese
Norvegese
Slovacco
Sloveno
Spagnolo (Europa
Ucraino
Ungherese
(latino e Cirillico)
Creazione interattiva e inoltro di dati in formato PDF
Strumenti per la creazione di libri con più capitoli
(Bokmal e Nynorsk)
Olandese
Caratteri latini
Caratteri cirillici
Caratteri grechi
e America Latina)
Guide con procedure istantanee
Funzionalità di tipografia avanzata inclusi
set stilistici OpenType
Di base.
Di base.
Nessun ritaglio Nessun ritaglio
Strumenti per la modifica delle foto
e il ritaglio di immagini
Francese
Greco
Inglese
Polacco
Portoghese
(Europa e Brasile)
Rumeno
Svedese
Tedesco
Turco
Importazione di documenti creati con Writer
di OpenOffice.org
Contenuto della confezione
Importazione di documenti creati con Microsoft Word
Ÿ CD-ROM del programma
Ÿ CD-ROM del BONUS: raccolte Premium Image 6
Supporto della grafica di Adobe Photoshop ed EPS
Prezzo e formato
Prezzo al pubblico consigliato (IVA esclusa): 84 €
Disponibile in: scatola, ESD (scaricabile) o con licenza
Pubblicato da
Serif (Europe) Ltd. (EDITOR) Nottingham, UK
(solo versione in scatola)
Ÿ Manuale introduttivo (versione stampata in scatola)
Ÿ Manuale dell'utente (file PDF)
Eseguire la scansione di
questo codice a matrice
con il proprio
smartphone per vedere
un video di informazioni
generali su PagePlus X5
(in inglese):
e
WinSoft International (ADATTAMENTO E LOCALIZZAZIONE) Grenoble, FRANCE www.winsoft-international.com
Requisiti
PC Pentium® o compatibile con unità DVD e mouse, sistema operativo Microsoft® Windows® XP (32 bit),
Windows® Vista o Windows® 7, 512 MB RAM, 660 MB di spazio libero su disco rigido, schermo con risoluzione
da 1024 x 600 con intensità di colore a 16 bit o superiore. N.B. Se si modificano documenti di grandi dimensioni
e/o complessi sono richieste risorse di disco e memoria aggiuntive.
© Serif (Europe) Limited. Tutti i diritti sono riservati. Serif, il logo Serif, PagePlus e tutti gli altri nomi di prodotti Serif sono marchi o marchi registrati di Serif (Europe) Limited. Microsoft,
Windows e il logo di Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation. Altri nomi di prodotti o società sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. Le immagini dei prodotti
sono solo a scopo illustrativo.
^Serif ritiene che le informazioni riportate nel confronto siano ragionevolmente affidabili, tuttavia non ne garantisce la precisione. In caso venissero rilevate imprecisioni, vi preghiamo di
contattarci.
*Le citazioni sono prese da Micro Mart, ottobre 2009 e SoftwareEditorial.com, settembre 2009 e si riferiscono a PagePlus X4.
PagePlus
®
Nuove funzionalità
Questa versione di PagePlus è completamente
localizzata, rapida e facile da utilizzare
e consente di creare design ricchi con risultati
più precisi e professionali.
Completamente localizzato
in 8 lingue
Le possibilità offerte sono numerosissime
grazie alle funzionalità avanzate per
8 lingue, inclusi menu, finestre di dialogo,
Guide e controlli tipografici e sulla
documentazione, funzioni di controllo
ortografico e calendari con le festività
nazionali localizzati!
Funzionalità OpenType Pro
Decorando le parole con glifi
ornati e motivi ornamentali è
possibile rendere più originali
i propri documenti. Inoltre, grazie
alle coppie di caratteri e ad altre
funzioni intelligenti* il testo
risulta più leggibile e scorrevole.
Gestione dei colori
Le immagini saranno perfette nei
design stampati a livello
professionale, poiché la gestione dei
colori ottimizzata supporta i profili
colori delle immagini standard del
settore.
Anteprima di stampa interattiva
Nell'anteprima di stampa interattiva
è possibile apportare modifiche
rapide, nonché cambiare il tipo di
documento senza riprogettare le
pagine, aggiungere segni di
smarginatura e registrazione
e molto altro ancora.
Stampa tradizionale più semplice
Le stampe quotidiane effettuate in
ufficio o con una stampante desktop
risultano più facili grazie alle
impostazioni di stampa semplificate.
Infatti, è disponibile un maggior
numero di impostazioni per la
stampa fronte-retro e per altre
attività avanzate.
Funzionalità intelligenti relative
ai testi
È possibile aggiungere riferimenti
incrociati, collegamenti "continua
a/continua da", numerazione mista
delle pagine e altre variabili che
vengono aggiornate
automaticamente man mano che il
documento viene modificato.
Esportazione ottimizzata di PDF
In PagePlus X5 sono disponibili
numerose opzioni di output PDF
e sono supportati diversi standard di
formati, pertanto i relativi PDF sono
compatibili con le tipografie e le
stampe esterne di tutto il mondo.
Attività quotidiane più semplici
Selezionare e ruotare gli oggetti
adesso è semplicissimo. Con la nuova
funzione di selezione al passaggio del
mouse viene evidenziato l'oggetto
sotto il cursore del mouse e tramite il
punto di manipolazione di rotazione
è possibile ruotare con semplicità
e precisione.
Altre nuove funzionalità
Modelli fantastici
Nell'ampia gamma di layout
a tema (880) sono disponibili
moltissimi modelli diversi e
di qualità elevata che
consentono di ottenere
risultati magnifici in modo
estremamente rapido.
Inoltre, è possibile scaricare
gratuitamente dal nostro
sito Web molti altri design
specifici del settore.
Orientamenti misti delle
pagine
Le pagine dei documenti
possono ora essere orientate
in modi diversi, cioè
verticalmente oppure
orizzontalmente. In questo
modo, l'aggiunta ai
documenti di tabelle, grafici,
report e altri elementi di
grandi dimensioni risulta più
semplice.
Modifica semplice di pagine
master
La progettazione di pagine
uniche all'interno delle
pubblicazioni è ora
agevolissima. È possibile
modificare rapidamente gli
oggetti delle pagine master
che vengono visualizzati in
una singola pagina senza
influire sul resto del
documento.
Importazione di file creati
con Word 2010
La collaborazione con altri
professionisti
è semplicissima. Oltre
a importare documenti
Microsoft Word 2007
e OpenOffice.org, è ora
possibile importare con
precisione i file Word 2010,
con testi, immagini e layout
inclusi.
Ulteriori novità
• Utilizzo più efficace della memoria grazie alla visualizzazione
di immagini proxy.
• Utilizzo del linguaggio SVG (Scalable Vector Graphics) nei
documenti.
• Possibilità di separare linee e contorni dalle forme
• Possibilità di disporre il testo intorno alle aree trasparenti di
un'immagine.
• Visualizzazione ottimizzata del grigio e del nero nei PDF per
ottenere risultati di stampa migliori.
*Sono richiesti caratteri che supportano le funzionalità avanzate OpenType, definite a livello informale caratteri o funzionalità OpenType Pro, inclusi legature
discrezionali, ornamenti, apici/pedici, maiuscole/minuscole, set stilistici e molto altro ancora.
PagePlus
Contatto vendite:
®
Scheda informativa
Creazione di materiali pubblicitari professionali
Progettazione rapida di documenti
Layout flessibili
Non esiste alcun limite di
progettazione. L'utente ha il
controllo completo sulla
posizione di ogni oggetto.
È possibile scegliere qualsiasi
formato carta comune,
documenti ripiegati
o dimensioni personalizzate.
Modelli personalizzabili
Grazie ai modelli progettati
in modo professionale,
è possibile creare
rapidamente documenti.
È sufficiente aggiungere
testo, loghi e immagini,
quindi avviare la stampa.
Marketing professionale
Creare progetti pubblicitari di
qualità elevata, accattivanti
e raffinati è facile grazie
a funzioni e strumenti
intuitivi come testo artistico,
ritorno a capo, effetti con un
solo clic del mouse,
LogoStudio e PhotoLab.
Supporto e guida istantanei
Nella scheda relativa alle
procedure vengono fornite
istruzioni dettagliate su ogni
scheda mostrata, senza
interruzione del flusso di
lavoro, mentre video
e tutorial scritti vengono
facilmente visualizzati
tramite l'avvio guidato.
• Importazione di testo da Word e OpenOffice.org.
• Utilizzo di immagini con qualsiasi formato comune.
• Collaborazione e condivisione con altri professionisti.
• Allineamento rapido degli oggetti mediante le guide
dinamiche.
• Visualizzazione degli strumenti preferiti nello spazio di
lavoro personalizzabile.
• Ripetizione di oggetti, come loghi e testo, di una pagina
master in ogni pagina per uniformità di progettazione.
Modifica completa di PDF
Stampa semplice
Modifica di PDF
PagePlus X5 è l'unico
software desktop publishing
mediante il quale è possibile
modificare PDF a livello
nativo. È eccezionale per
l'aggiornamento di
documenti quando non si
dispone di file di origine.
Stampa a casa o in ufficio
Opzioni di stampa
semplicissime per evitare
qualsiasi problema sia che si
stampi la lista della spesa sia
che si stampi un documento
di importanza strategica per
una riunione imminente.
Ottimizzazione di PDF
Le impostazioni in PagePlus
X5 possono essere
facilmente modificate per
rispondere a qualsiasi
esigenza. È possibile caricare
una brochure elettronica di
piccole dimensioni in Internet
o inviare uno spot a una
determinata tipografia.
Stampa professionale
Con PagePlus X5 è possibile
eseguire qualsiasi processo
di stampa, anche elaborato
come fustellatura, incisioni,
impressione a caldo,
stampa tipografica
e altro.
• Plug-in per la modifica di PDF necessario anche per
Adobe© InDesign©.
• Modifica di PDF creati con qualsiasi programma.
• Salvataggio delle impostazioni di esportazione di PDF
personalizzate preferite.
• Stampa di documenti senza alcun problema.
• Stampa fronte-retro o fascicolazione di documenti in
modo semplice.
• Supporto per profili colore ICC comuni.