Qualità

LAND ROVER - MINI - JAGUAR - TRIUMPH
MG - AUSTIN HEALEY - MORRIS MINOR
O
SIT
ANO
I
ITALD
INI
OR
E
ONLIN
Grande stock di ricambi ed accessori di qualità
Ordini online: www.angloparts.com
Editore ASI Service s.r.l.
Circuito di Ospedaletti – Formula GP con motore posteriore – Autoar – Chrysler Town & Country – Yamaha vs Suzuki 350 – Camion Fiat 682 – Triangolo d’Oro
per Auto Classiche Inglesi
RIVISTA UFFICIALE DELL’AUTOMOTOCLUB STORICO ITALIANO
RIVOLUZIONE GRAND PRIX
Le monoposto a motore posteriore
N. 10 • Ottobre 2012
Ricambi di Qualità
Anglo-Parts srl
Via Alessandro Volta 2 • I-31020 Villorba (TV)
Tel. +39 0422 321 500 • Fax +39 0422 321 470 • [email protected]
Quality Parts & Service
Aperto: lunedì - venerdì: 8.30 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 18.00
il mensile DI MOTORISMO STORICO PIù DIFFUSo IN ITALIA
N. 10 - OTTOBRE 2012 - EURo 5,50 - mENSiLE - aNNo Lii
TaRiFFa R.o.C. (EX 207B): PoSTE iTaLiaNE SPa - SPEDiZioNE iN aBBoNamENTo PoSTaLE
D.L. 353/2003 (CoNV. 27/02/2004 N°46) - aRT. 1 Comma 1, DC/ToRiNo
La Manovella
Rivista Ufficiale
dell’Automotoclub Storico Italiano
Ente Morale federato F.I.V.A.
Strada Val San Martino Superiore, 27
10131 Torino
Tel. 011.8399537, fax 011.8198098
Sito Internet: www.asifed.it
E-mail: [email protected]
Sito Internet F.I.V.A.: www.fiva.org
N° 10 - OTTOBRE 2012
Presidente ASI
Roberto Loi
La Porsche-Cisitalia custodita
al museo Porsche di Stoccarda.
Direttore Editoriale
Umberto Anerdi
Direttore Responsabile
Gian dell’Erba
Comitato Editoriale
Ariel Atzori
Rino Cacioppo
Franco Daudo
Gian dell’Erba
Roberto Valentini
Filippo Zanoni
Capo Redattore
Roberto Valentini
Redattori
Filippo Zanoni
Matteo Comoglio
Redazione
Press Centre
C.so Orbassano, 191/1 - 10137 Torino
Tel. 011.3272595, fax 011.3272805
E-mail: [email protected]
Grafica e Impaginazione
Patrizia Bisa
via Sette Comuni, 1 - 10127 Torino
E-mail: [email protected]
Foto e Immagini
Archivio Anerdi, Conti, Cifarelli,
Archivio Centro Storico Fiat, Maggi & Maggi,
Archivio AC Torino, Fiat, Porsche,
Alfa Romeo Automobilismo Storico, Photo4,
Press Centre, Comoglio, Daudo, Marconetti, Zanoni
Hanno collaborato
Nanni Cifarelli, Paolo Conti,
Mario Da Costa, Franco Daudo,
Pier Luigi Griffa, Stefano Mancini,
Luca Marconetti, Manuela Spadoni
Editore: ASI Service S.r.l.
Strada Val San Martino Superiore, 27
10131 Torino
Iscrizione al R.O.C. n° 19067
Stampa e ufficio abbonamenti:
GRAF ART S.r.l.
Viale delle Industrie, 30
10078 Venaria Reale (TO)
Tel. 011.4551433 - Fax 011.4556278
E-mail: [email protected]
Distributore esclusivo per l’Italia
Messaggerie Periodici S.p.A.
via Ettore Bugatti, 15 - 20142 Milano
Tel. 02.895921, [email protected]
Pubblicità
- pagine specialistiche e di settore:
Testori 347.0183718 - Fax 02.33570223
- istituzionale ed extrasettore:
ASI Service S.r.l.
Tel. 011.8198130
Registrazione Trib. di Torino
N° 3543 del 16.07.85
Spedizione in abb. Postale 45%
Art. 2 comma 20/b, Legge 662/96
Filiale di Torino
Fotografie e manoscritti, se non richiesti,
non verranno restituiti.
La Manovella è prodotta con carta ecologica
premiata dalla European Union Eco-label
n. reg. FI/11/1, fornita da UPM.
Questo numero è distribuito in 180.000 copie
IN QUESTO NUMERO
EDITORIALE
Autodromo di Monza, 90 anni di velocità
3
LETTERA DEL PRESIDENTE
A proposito di… vacanze, manifestazioni, riunioni e terremotati
5
ASIPRESS
Notizie dall’ASI
6
ATTUALITÀ
RASSEGNA ESTERA
GRANDI EVENTI ASI
OSPEDALETTI 2012
La Jeep dello sbarco in Normandia
Premiati Paolo Beltramo e Giovanni Cabassi - di Gian dell’Erba
“Olio di ricino e balle di paglia” - di Franco Daudo
16
21
22
26
SPORT
FORMULA 1
MARCHE SCOMPARSE
CONFRONTO
CHRYSLER TOWN&COUNTRY
IL PILOTA
Formula 1 indietro tutta - di Umberto Anerdi
“Rivoluzione posteriore” - di Filippo Zanoni
Autoar, l’auto argentina di lusso - di Filippo Zanoni
Middle Class anni ‘70 - di Roberto Valentini
“Città e campagna” - di Luca Marconetti
Metge, dalla pista alla Dakar
30
35
38
44
48
52
MUSEI
MOTO CONFRONTI
IL CAMION
PILLOLE DI STORIA
RESTAURO
A.V.I.A. FL3
Per amore della Yamaha
Questione di numeri
Fiat 682 l’immortale
Una Balilla con stile
“Corto circuito” - di Matteo Comoglio
L’utilitaria del cielo - di Umberto Anerdi
54
58
62
66
68
72
EVENTI E MANIFESTAZIONI
RIEVOCAZIONI
EVENTI E MANIFESTAZIONI
“Fly Party!” - di Stefano Mancini
Non solo sidecar
Un museo itinerante nelle terre di Leopardi - di Mario Da Costa
Rigore Barocco
Un “classico show”
Un triangolo dorato - di Nanni Cifarelli
Successo internazionale per la XXI edizione della Coppa Tre Laghi …
“Streghe al volante”
Le ammiraglie dei grandi ciclisti celebrate dal Club Ruote d’Epoca …
La Targa Presider concede il bis
Divertimento e passione
Pesaresi a due ruote - di Manuela Spadoni
In circuito sul Trasimeno
76
78
80
82
84
86
88
89
90
92
93
94
95
TROFEO MARCO POLO
TROFEO ZANON
EVENTI E MANIFESTAZIONI
VITA DI CLUB
RECENSIONI
CALENDARIO
di Gian dell’Erba
di Roberto Loi
97
99
100
LaManovella | ottobre 2012 | 1