SHAKESPEARE IN RED

Transcript

SHAKESPEARE IN RED
QUANDO e DOVE
PREVENDITA
+8
Dal 9 MARZO 2013
Ogni SABATO e DOMENICA di MARZO APRILE MAGGIO
Esclusi: 30-31 Marzo / 4-5-18-26 Maggio
SABATO
ORARI
Prima replica h. 17.30
Seconda replica h. 21.00
DOMENICA
Prima replica h. 15.30
Seconda replica h. 17.30
TEATRO SAN SALVATORE Via Volto Santo 1
(dietro la Questura) BOLOGNA
www.enigmadellatela.it
Malandrino & Veronica
Presentano
SHAKESPEARE
IN RED
come William avrebbe scritto
CAPPUCCETTO ROSSO
Piazza Maggiore 1/E BOLOGNA - TEL 051 231454
Orario: feriali 9-19. Festivi: 10-17
Info: www.bolognawelcome.it
VENDITA ON LINE:
BIGLIETTI
INTERO 14,00 euro
RIDOTTO (fino 12 anni) 6,00 euro
Soci EMILBANCA 10,00 euro
artwork by majo.it
TEATRO SAN SALVATORE
Via Volto Santo, 1
www.malandrinoeveronica.it
Malandrino E Veronica Duo
Malandrino E Veronica Due
TEATRO SAN SALVATORE
Via Volto Santo, 1 (dietro la Questura)
BOLOGNA
…SFIDARE IL TEMPO, OH MIO SIGNORE
…È PERIGLIOSO QUANTO INEBRIANTE…
Magari così il grande Bardo, avrebbe
sintetizzato questa nostra ultima follia.
Però lascateci dire che il giochino è troppo
divertente e inconsueto. Raccontare una delle
opere più popolari del mondo, immaginando
come l’avrebbe scritta Shakespeare, può dare
risultati sorprendenti. Forse è il contrasto con
la comunicazione dei nostri tempi
(tra SMS come codici fiscali (TVB…DV6?),
geroglifici mai apparsi su una piramide ((;-*),
manine che mimano virgolette) che amplifica
l’effetto lasciando lo spettatore quasi
stordito, quanto affascinato. D’altronde se
oggi pare quasi faticoso un CIAO COME STAI?
Figuratevi qualcosa del tipo: OH AMICO MIO
CHE MAI SUSSURRANO DI NUOVO LE VOSTRE
VENE AL POTENTE UDITO DEL VOSTRO CUORE?
È una bel confronto. Quantomeno un gioco
con tutti i presupposti per divertirsi.
Come direbbe William: È UNO SPASSO
VEDER L’INGEGNERE ANDARE IN ARIA
PER IL SUO PROPRIO PETARDO.
CAST
PAOLO MARIA VERONICA ANNA la ragazzina
ROBERTO MALANDRINO LA MADRE-IL LUPO-LA NONNA
MAURIZIO GRANO SIR I MAC WILLIAM
gran ciambellano
RAFFAELLA SILVA WILLIAM’S DREAM
CLIO ABBATE WILLIAM’S DREAM
CARLA DRESSI WILLIAM’S DREAM
Buona parte delle opere
del grande William è ispirata
a trame provenienti da classici.
Come ad esempio AMLETO di
SAXO GRAMMATICUS (1200 c.a.).
C’è poi la TRADIZIONE ORALE
che ha tramandato nel tempo
storie affascinanti come ROMEO
E GIULIETTA mirabilmente
riscritta dal Maestro. Guarda
caso tra queste “OPERE
VAGANTI”, molto prima del XVI
secolo (quello del Nostro), c’era
anche un CAPPUCCETTO ROSSO
probabilmente destinato a tenere
svegli i bambini vista l’atmosfera
cruenta, drammatica e morbosa.
È dunque plausibile che
il DRAMMA narrato nel tempo,
tragico e “machbettiano“,
abbia affascinato il grande Poeta così da scriverne una Sua versione.
Si possono nutrire dubbi ma sarebbero gli stessi che discutono
l’autenticità delle opere di Shakespeare, addirittura la sua esistenza;
come vorrebbe dimostrare l’affascinante ipotesi che William
fosse il conte d’Essex. Ai posteri l’ardua sentenza!