ELCART

Transcript

ELCART
ELCART
ART. 07/08779-00
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
PAGINA 1 DI 2
DYMO per applicazioni industriali Nome
Categoria
Sku
Consumabili DYMO® XTL™
Consumabili
Tu< i consumabili XTL
GENERALE
Titolo 1
SOLO PER XTL: EBcheDe resistenB per qualsiasi applicazione. VersaBlità e durata o<mali. Per qualsiasi Bpo di esigenza. PER XTL & IND (Rhino): EBcheDe resistenB, testate in ambienB di lavoro, che aderiscono e non si staccano.
Titolo 2
SOLO PER XTL: EBcheDe resistenB per qualsiasi applicazione. PER XTL & IND (Rhino): EBcheDe resistenB, testate in ambienB di lavoro, che aderiscono e non si staccano.
25 parole
Le eBcheDe Dymo XTL™ sono resistenB, testate in ambiente di lavoro e cerBficate UL, ideali per le condizioni più osBche e a prova di sbavatura o scolorimento. Dotate di adesivi altamente resistenB, aderiscono perfeDamente.
50 parole
Elenco 5 pun= (In ordine di priorità) Le eBcheDe Dymo XTL™ sono resistenB e studiate per differenB superfici. Per eBcheDature conformi agli standard cromaBci OSHA, OSHA, ISO e ANSI o in condizioni estreme, le eBcheDe industriali Dymo XTL offrono la risposta ideale per ogni esigenza. Testate in ambienB di lavoro e cerBficate UL, sono a prova di sbavatura e scolorimento. CompaBbili con tuDe le eBcheDatrici DYMO XTL .
•
Scelta tra eBcheDe da 6 a 54 mm, inclusi avvolgimenB laminaB cavi/fili ed eBcheDe di lunghezza predefinita per l'idenBficazione di cavi e fili, bidoni, aste, tubi e molto altro ancora. •
EBcheDe industriali resistenB alle condizioni più osBche: umidità, agenB chimici, temperature estreme, raggi U.V. e molto altro ancora •
Tecnologia di stampa a trasferimento termico: produce eBcheDe a prova di sbavatura o scolorimento •
EBcheDe cerBficate UL per qualsiasi applicazione. Tubi termoretraibili testaB per conformità alle specifiche SAE, ASTM e militari •
Ampio assorBmento di colori conformi agli standard OSHA, ANSI e ISO per migliorare la comunicazione e la sicurezza nell'ambiente di lavoro
•
Elenco puntato •
aggiun=vo (in ordine di priorità)
Compa=bilità
Presentazione del materiale dell’e=cheJa
EBcheDe conformi agli standard ANSI/TIA 606-­‐B EBcheDe con esclusivo pretaglio sul retro o di lunghezza fissa per un'applicazione semplice e rapida
TuDe le eBcheDatrici DYMO XTL™.
Le eBcheDe industriali DYMO assicurano un'eBcheDatura rapida e precisa, già alla prima applicazione. L'eBcheDa giusta per qualunque Bpo di situazione e qualunque Bpo di superficie.
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com
e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.
ART. 07/08779-00
ELCART
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
PAGINA 2 DI 2
DYMO per applicazioni industriali Vinile mul=uso
Dalle superfici rugose ai cavi, le eBcheDe in vinile sono ideali per la maggior parte delle applicazioni. Le eBcheDe in vinile offrono un'elevata resistenza all'umidità, agli agenB chimici e ai raggi UV che le rende ideali per impieghi in ambiente interno o esterno. Disponibili da 12 a 54 mm in un' ampia gamma di colori conformi agli standard cromaBci OSHA, ANSI e ISO per migliorare la comunicazione e la sicurezza nell'ambiente di lavoro. UL riconosciuto come componente di UL 969
Avvolgimen= cavi flessibili
Per l'eBcheDatura di fili, cavi e superfici curve. ProdoDe in resistente nylon flessibile, si adaDano e aderiscono perfeDamente. Il materiale a prova di lacerazione non si danneggia anche se introdoDo in conduDure o spazi angusB. UL riconosciuto come componente di UL 969
AdaDe per l’eBcheDatura di pannelli, morse<ere, faceplate, scaffali, bidoni, aste e molto altro ancora, le eBcheDe permanenB per superfici piaDe hanno una superficie lucida che conferisce Permanente per un aspeDo professionale a qualunque lavoro. ProdoDe in poliestere e dotate di resistente superfici piaJe adesivo. Disponibili in dimensioni più piccole fino a 6 mm per gli spazi più angusB. UL riconosciuto come componente di UL 969
Tubi termoretraibili
Le eBcheDatrici DYMO XTL™ stampano direDamente su tubi termoretraibili o di lunghezza predefinita. Quando vengono compaDaB, i tubi termoretraibili offrono isolamento e garanBscono una presa sicura su fili e cavi con un faDore di restringimento 3:1. RealizzaB in poliolefina ignifuga e testaB per conformità agli standard del seDore. Conformità a MIL-­‐M-­‐81531, MIL-­‐STD-­‐202G, SAE-­‐DTL-­‐ 23053/5 (Classe 1 e 3) UL riconosciuto come componente di UL 224
AvvolgimenB laminaB fili/cavi di lunghezza predefinita, proteggono le superfici stampate da olio, agenB chimici, umidità, abrasione e scolorimento. Migliorate la produ<vità stampando gruppi di Avvolgimen= avvolgimenB cavo da avere sempre a portata di mano per un'applicazione semplice e rapida. lamina= fili/cavi Disponibili anche in formato cartaceo per applicazioni di grossi volumi. UL riconosciuto come componente di UL 969
E=cheJe di lunghezza fissa
E=cheJe di lunghezza predefinita
Ideali per l'eBcheDatura di superfici piaDe: codici a barre, faceplate, scaffali, bidoni, aste e molto altro ancora. ProdoDe in poliestere lucido e dotate di resistente adesivo, le eBcheDe di lunghezza predefinita migliorano la produ<vità perché sono ideali per la stampa di gruppi di eBcheDe. Soddisfano svariate esigenze e includono eBcheDe specifiche per piccole segnaleBche di sicurezza. (NOTA: l'ul=ma frase è da u=lizzare solo se il cliente porta con sè le e=cheJe di sicurezza di lunghezza predefinita e non dispone di spazio per produrle). UL riconosciuto come componente di UL 969
Le eBcheDe sono prestampate con le voci DANGER e NOTICE per consenBre la stampa sul posto di eBcheDe per segnaleBca di sicurezza di piccole dimensioni. ProdoDe in vinile e dotate di resistente adesivo. UL riconosciuto come componente di UL 969
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com
e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.