union internationale des avocats

Laurence BORY
DUCREST NERFIN BERTA SPIRA & BORY, AVOCATS
7, rue Versonnex - 1207 Genève - Suisse
Tél. : +41 (22) 718 88 44 - Fax : +41 (22) 718 88 48
E-mail : [email protected] - www.verslaw.ch
Vice-Présidente
Vice-President
Vicepresidenta
SEMINARIO VINO, PATRIMONIO E TERRITORIO
Ordine degli Avvocati di Milano, 8 maggio 2015
Gentili Colleghe e Colleghi,
A nome del Dottor Miguel Loinaz, Presidente dell’Unione Internazionale degli Avvocati, che
mi ha pregato di scusare la sua assenza, mi è particolarmente gradito di porgerVi il benvenuto
da parte della più vecchia associazione di avvocati al mondo.
Il tema scelto è d’attualità non solo al cospetto dell’apertura dell’Esposizione Universale. Nel
corso delle mie numerose trasferte professionali all’estero, mi è spesso capitato di vedermi
proporre dei vini che di origine italiana avevano unicamente il nome che figurava
sull’etichetta.
Ne consegue l’importanza delle tematiche che saranno trattate dai relatori nel corso di questo
convegno, tematiche che vertono essenzialmente sulla produzione ed il commercio viticolo,
ma che concernono in realtà ugualmente l’insieme della produzione alimentare, sia essa
d’origine italiana od estera.
A tale riguardo, mi permetto di attirare la vostra attenzione sull’ultimo numero della rivista
Juriste Internazional, “Giurista Internazionale”, trimestrale dell’Unione Internazionale degli
Avvocati, di cui troverete un esemplare nella documentazione ricevuta per il convegno.
Infatti, trattasi di un numero speciale interamente consacrato al diritto alimentare, nel quale
figura pure un articolo redatto da uno dei relatori all’odierno convegno, l’Avv. Stefano
Dindo.
UIA – 25, rue du Jour – 75001 Paris (France), Association Loi 1901 n° W751207624
Tél. : +33 1 44 88 55 66 / Fax : +33 1 44 88 55 77 / E-mail : [email protected] / Web : www.uianet.org
Quest’ultimo è stato peraltro incaricato di organizzare nel corso del prossimo congresso
annuale dell’UIA, che si svolgerà in Spagna, a Valencia, dal 28 ottobre al 1° novembre
2015, una sessione speciale dedicata al diritto alimentare, e più particolarmente alla seguente
tematica:
Diritto alimentare : un nuovo campo d’attività per gli avvocati ?
protezione di prodotti alimentari con denominazione d’origine e marchi : problemi
d’attualità.
Non posso quindi che invitarvi ad iscriverVi a detto congresso, dove oltre alla sessione
speciale di cui ho appena riferito, avrete l’occasione di seguire i lavori delle 42 commissioni e
gruppi di lavori attivi in seno all’UIA nel campo del diritto degli affari, dei diritti dell’uomo e
dell’esercizio della professione.
Con l’occasione, mi è quindi gradito dedicare qualche istante per presentare, a coloro fra di
Voi che non conoscessero ancora l’Unione Internazionale degli Avvocati, più comunemente
denominata “UIA”, quali sono le sue finalità e le proprie attività.
Come già ricordato in apertura, l’UIA è la più vecchia organizzazione internazionale
d’avvocati al mondo.
Essa è stata costituita nel lontano 1927 ed è composta sia da membri individuali che da
membri collettivi, quali ad esempio per l’Italia:
 il Consiglio Nazionale Forense,
 la Cassa Nazionale di previdenza ed assistenza forense
 gli Ordini degli Avvocati di Milano, Bologna, Firenze, Padova, Roma, Torino,
Venezia e Verona,
membri individuali e collettivi che rappresentano più di 1 milione e mezzo d’avvocati attivi in
113 nazioni.
L’UIA è altresì un organizzazione multilingue e multiculturale.
Infatti, i lavori delle 42 commissioni e gruppi di lavoro si svolgono in 3 lingue: l’inglese, il
francese e lo spagnolo.
L’UIA organizza ogni anno, oltre al già citato congresso annuale, dei seminari e convegni a
livello locale, regionale o internazionale, così come dei corsi di formazione o di
perfezionamento.
A titolo d’esempio per quanto concerne i seminari, citerò oltre all’odierno convegno
milanese, il seminario-workshop che si svolgerà i prossimi 29 e 30 maggio a Roma sul tema:
“contratti di vendita internazionale, d’agenzia e di distribuzione”.
UIA – 25, rue du Jour – 75001 Paris (France), Association Loi 1901 n° W751207624
Tél. : +33 1 44 88 55 66 / Fax : +33 1 44 88 55 77 / E-mail : [email protected] / Web : www.uianet.org
Per quanto riguarda i corsi di perfezionamento, ricordo quello organizzato a Parigi, fra una
settimana (18 e 19 maggio 2015), che verterà sul “ come gestire con efficàcia la
comunicazione, il marketing e la gestione di uno studio legale di piccola o media taglia”.
L’UIA è egualmente attiva nel campo della difesa degli avvocati, come ad esempio nell’aprile
scorso, quando essa ha inviato un osservatore al processo aperto in Istanbul nei confronti del
Collega Ramazan Demir, accusato di avere “insultato o offeso la dignità di un’autorità
pubblica nell’esercizio delle proprie funzioni”, in quanto si era permesso di contestare
l’analisi del Pubblico Ministero in relazione alla determinazione di quest’ultimo per sapere se
dei giornalisti avevano o no esercitato la loro attività in un modo indipendente.
Nella fattispecie, il Collega Ramazan Demir è stato assolto, ma ciò non è il caso di tutte le
violazioni di cui sono vittime gli avvocati nel mondo. Ne consegue un impegno quotidiano da
parte degli organi dell’UIA per la difesa e la salvaguardia di un libero ed indipendente
esercizio della professione !
In conclusione, tengo a sottolineare che l’UIA permette ai propri membri :
 di tenersi costantemente aggiornati sulle tematiche d’attualità sia al livello
professionale che giuridico, e ciò sia attraverso la partecipazione attiva ai lavori delle
commissioni e gruppi di lavoro che a seguito della lettura degli articoli pubblicati nel
Juriste International ;
 di potere creare una rete di corrispondenti sia nazionali che internazionali, anche per
coloro che sono attivi in Studi di piccola o media taglia ;
 e, con il passar del tempo, di trovare tra colleghi competenti dei veri e propri amici
con i quali svilupare une relazione non solo professionale.
Per saperne di più, Vi invito ad andare sul web dell’UIA : www.uianet.org.
RingraziandoVi per l’attenzione, Vi auguro dei interessanti lavori, sperando di ritrovarVi
numerosi a Valencia in occasione del prossimo congresso annuale dell’UIA.
Buon convegno !
UIA – 25, rue du Jour – 75001 Paris (France), Association Loi 1901 n° W751207624
Tél. : +33 1 44 88 55 66 / Fax : +33 1 44 88 55 77 / E-mail : [email protected] / Web : www.uianet.org