FS sbarca anche in Francia

gli amici del
NOTIZIE
PER CHI VIAGGIA
FS sbarca anche in Francia
Dopo la Germania è la volta della Francia.
Il 2011 non poteva iniziare meglio per il
Gruppo FS, che ha appena dato vita ad
una nuova società ferroviaria in partnership con la francese Veolia Transport
Rail, vero e proprio colosso presente in 28
Paesi con oltre 77 mila dipendenti. La
neo-società per azioni di diritto francese
dispone di un capitale superiore a un milione e mezzo di euro, Trenitalia e Veolia
ne sono azioniste ciascuna al 50%. Non
disporrà di una flotta di proprietà ma,
per mantenere una struttura snella ed efficiente, i convogli saranno noleggiati a
condizioni di mercato, o direttamente da
Trenitalia o sul mercato internazionale.
Si tratta di un altro importante colpo
messo a segno dalle Ferrovie dello Stato
che, dopo l’acquisizione di Arriva Deutschland, il secondo operatore ferroviario
tedesco nel trasporto regionale, proseguono così nel loro processo di interna-
zionalizzazione. Nasce un nuovo player
pronto a competere sui mercati europei
nel settore dell’alta velocità come in quello dei servizi passeggeri di lunga distanza,
internazionali, regionali e transfrontalieri. In attesa del via libera dall’Autorità
Antitrust Europea, sono già stati elaborati gli obiettivi, gli accordi commerciali e
i Business Plan della nuova società che,
entro quest’anno, inizierà a svolgere la
propria attività con servizi notturni sulle
rotte Parigi - Venezia e Parigi - Roma. Già
pronte le carte per partecipare alle gare
per i servizi ferroviari in Inghilterra, per
gli Intercity nella West Coast e per i collegamenti regionali e Intercity nella Greater Anglia. Le altre rotte su cui la nuova
compagnia guarda con interesse sono la
Torino - Lione, linea convenzionale e, in
seguito, la Parigi - Bruxelles e la Parigi Milano ad alta velocità. Internet sarà il
canale privilegiato per la distribuzione
dei biglietti della nuova società che, oltre
a dotarsi di propri canali di vendita, utilizzerà quelli di Veolia in Francia e di Trenitalia in Italia, Europa e sui mercati internazionali. Altri accordi commerciali sono
allo studio e saranno attivati per rendere
i nuovi servizi largamente disponibili e acquistabili con facilità in tutta Europa.
Nuovo sistema di informazioni Prezzi scontati per l’ingresso Il biglietto prenotato online
nella stazione di Udine
a Palazzo Farnese
si paga con Lottomatica
Due tabelloni a led luminosi, 25
periferiche video e 20 audio nella stazione
di Udine forniranno le notizie di viaggio ai
passeggeri. Il nuovo sistema dialoga
direttamente con la cabina di regia del
Sistema di Comando e Controllo di
Mestre, garantendo un migliore
coordinamento dell’informazione, in
particolare nel caso di circolazione
perturbata. Gli operatori possono
intervenire per integrare o modificare gli
annunci, mentre il volume degli
altoparlanti si regola automaticamente
nei diversi momenti della giornata e in
base alla rumorosità nelle zone di
stazione. La flessibilità informatica
consente di personalizzare i messaggi
sulle diverse periferiche video e fornire
informazioni relative a modifiche di
circolazione di una particolare linea, in
maniera dedicata, sui soli binari dei treni
interessati. L’investimento complessivo di
RFI è stato di oltre 970 mila euro.
Acquisto dei
biglietti, prenotazioni e
informazioni su ferroviedellostato.it,
biglietterie, self­service, agenzie di viaggio
autorizzate e Call Center 892021 (da fisso
0,30 alla risposta e 0,54 al minuto, IVA
inclusa). Informazioni, cambi di prenotazione e
bonus al Call Center 199 892021 (da fisso 9,91
cent. al minuto, IVA inclusa, senza scatto
alla risposta). Da cellulare i costi
variano in base alle tariffe dei
gestori.
Fino al 28 febbraio
sui Frecciarossa
si naviga gratis
Navigare velocemente sul web mentre si
viaggia a bordo di un Frecciarossa che
sfreccia a 300 km/h. Dallo scorso 12
dicembre, si può. L’impegno assunto poco
meno di un anno fa dagli amministratori
delegati di Ferrovie dello Stato e Telecom
Italia, Mauro Moretti e Franco Bernabè, è
già diventato realtà. Una realtà
sperimentata gratis da migliaia di
viaggiatori in questa prima fase di lancio
e di definitiva messa a punto. Una realtà
che sarà possibile testare ancora gratis
almeno fino al 28 febbraio, utilizzando la
connessione WiFi, introdotta su tutti e
60 i Frecciarossa in servizio tra Torino e
Napoli. Ma i passeggeri del Frecciarossa
possono oggi telefonare e navigare senza
più le noiose interruzioni di una volta
anche utilizzando le proprie chiavette Usb
collegate su rete 3G. Per raggiungere
questo obiettivo è stata attrezzata l’intera
flotta Frecciarossa con sistemi di
amplificazione del segnale radio UMTS e
punti di accesso Wi-Fi in ogni carrozza.
Sono stati installati 74 nuovi nodi per la
connettività 3G, è stata potenziata
l’infrastruttura radiomobile UMTS
ampliando la copertura e la capacità di
rete lungo i quasi mille chilometri di linee
ad alta velocità, che comprendono ben 82
gallerie. Per navigare gratis, utilizzando il
sistema WiFi, basta collegarsi con il
proprio pc al portale di bordo e fornire il
proprio numero di cellulare al quale, via
SMS, verranno inviate le necessarie
credenziali. Entro l’estate il portale di
bordo si arricchirà poi di un pacchetto di
prodotti multimediali, dai giochi
interattivi ai film.
Prosegue fino al 27 aprile a Palazzo Farnese
la mostra “Palazzo Farnese - Dalle collezioni
rinascimentali ad Ambasciata di Francia”.
Un’occasione unica per ripercorrere – su
prenotazione - cinque secoli dell’affascinante
storia del palazzo romano, attraverso oltre
150 opere tra dipinti, statue, disegni,
sculture, monete, arazzi e ceramiche: dai
fasti cinquecenteschi della famiglia Farnese
agli ultimi 135 anni di vita dell’edificio come
sede dell’Ambasciata di Francia e dell’Ecole
française de Rome. Grazie alla
collaborazione tra il Gruppo FS e Civita, che
ha organizzato l’evento, chiunque possieda
una Fidelity Card Trenitalia o un ticket
Eurostar AV Italia con destinazione Roma o
Napoli, potrà avere uno sconto sul biglietto
d’ingresso. Per info:
www.mostrapalazzofarnese.it
Cresce la rete commerciale di Trenitalia. Oltre
30mila ricevitorie Lottomatica si aggiungono
all’attuale numero di agenzie, sportelli bancari
e ricevitorie dove è già possibile completare
l’acquisto del biglietto prenotato con il
servizio PostoClick. Grazie all’accordo fra
Trenitalia e Lottomatica Italia Servizi, chi non
utilizza una carta di credito può usufruire
dell’acquisto informatico e telefonico ritirando
il proprio titolo di viaggio in uno dei punti
abilitati della rete Lottomatica. Con
PostoClick si può prenotare il viaggio fino a 24
ore prima della partenza - chiamando il call
center di Trenitalia o utilizzando il servizio sul
sito www.trenitalia.com - e completare
l’acquisto in una delle ricevitorie abilitate,
pagando una commissione di 1.50 € che, fino
al 28 febbraio, nelle ricevitorie Lottomatica
non verrà applicata.
FS mette in palio
borse di studio
per tesi di laurea
Il personale a bordo treno
è qualificato come Pubblico Ufficiale
FS lancia il “Progetto Borse di studio” per
investire su i migliori laureandi nei Corsi
di Laurea Specialistica di Ingegneria. I
primi destinatari sono gli studenti del
Politecnico di Torino interessati a
sviluppare la propria tesi di laurea su
tematiche ferroviarie. Le domande di
partecipazione per l’assegnazione di borse
di studio, del valore di 2.500 euro
ciascuna, sono destinate a studenti di
Ingegneria Civile, Elettrica, Elettronica,
Meccanica, Energetica e Nucleare e
possono essere inviate fino all’11 marzo
2011. Il progetto si inserisce all’interno
delle numerose iniziative che il Gruppo
Ferrovie dello Stato svolge in
collaborazione con il mondo accademico.
Informazioni e bando di partecipazione
sono disponibili su
www.ferroviedellostato.it – sezione
“Lavora con Noi”.
La tutela del personale a bordo treno e la
possibilità di questo di svolgere al meglio
le proprie mansioni rappresentano
condizioni irrinunciabili per garantire a
tutti un viaggio piacevole. L’alta
professionalità di chi presta servizio sui
convogli fa sì che i clienti di Trenitalia
possano contare in ogni momento
sull’assistenza e disponibilità degli addetti
al controllo dei biglietti. E’ utile ricordare
che il personale in servizio, ai sensi della
normativa vigente, è qualificato come
Pubblico Ufficiale. Ogni forma di violenza,
minaccia o resistenza nei confronti degli
addetti al controllo dei biglietti, compreso
il rifiuto di dare le proprie generalità,
costituiscono pertanto un reato punibile
dalla legge. Per questo Trenitalia tutela il
proprio personale, garantendogli
assistenza legale.
Sempre più informazioni su FSNews.it, il giornale on line del Gruppo FS che da ormai tre anni
offre notizie in tempo reale. Consultato da circa 15­20 mila utenti al giorno, ma con punte
record di quasi 100 mila navigatori, il quotidiano web pubblica in homepage anche le top news
e i servizi video dell’Ansa, con aggiornamenti continui da tutto il mondo su cronaca, politica,
economia e sport. L’informazione FS è diffusa anche sui monitor delle stazioni toccate
dall’Alta Velocità e su FSNews Radio, l’emittente web, accessibile da ferroviedellostato.it, che
trasmette nel circuito Freccia Club e, entro l’anno, in più di 330 stazioni italiane.
FS sbarca anche in Francia
opo la Germania è la volta della
Francia. Il 2011 non poteva iniziare
meglio per il Gruppo FS, che ha
appena dato vita ad una nuova società
ferroviaria in partnership con la francese
Veolia Transport Rail, vero e proprio
colosso presente in 28 Paesi con oltre 77
mila dipendenti. La neo-società per azioni
di diritto francese dispone di un capitale
superiore a un milione e mezzo di euro,
Trenitalia e Veolia ne sono azioniste ciascuna al 50%. Non disporrà di una flotta
di proprietà ma, per mantenere una
struttura snella ed efficiente, i convogli
saranno noleggiati a condizioni di mercato, o direttamente da Trenitalia o sul mercato internazionale. Si tratta di un altro
importante colpo messo a segno dalle
Ferrovie dello Stato che, dopo l’acquisizione di Arriva Deutschland, il secondo operatore ferroviario tedesco nel trasporto
regionale, proseguono così nel loro processo di internazionalizzazione. Nasce un
nuovo player pronto a competere sui mercati europei nel settore dell’alta velocità
come in quello dei servizi passeggeri di
lunga distanza, internazionali, regionali e
transfrontalieri. In attesa del via libera
dall’Autorità Antitrust Europea, sono già
Fino al 28 febbraio
sui Frecciarossa
si naviga gratis
avigare velocemente sul web mentre si viaggia a
N
bordo di un Frecciarossa che sfreccia a 300 km/h.
Dallo scorso 12 dicembre, si può. L’impegno assunto
D
stati elaborati gli obiettivi, gli accordi
commerciali e i Business Plan della nuova
società che, entro quest’anno, inizierà a
svolgere la propria attività con servizi notturni sulle rotte Parigi - Venezia e Parigi Roma. Già pronte le carte per partecipare alle gare per i servizi ferroviari in
Inghilterra, per gli Intercity nella West
Coast e per i collegamenti regionali e
Intercity nella Greater Anglia. Le altre
rotte su cui la nuova compagnia guarda
con interesse sono la Torino - Lione, linea
convenzionale e, in seguito, la Parigi Bruxelles e la Parigi - Milano ad alta velocità. Internet sarà il canale privilegiato
per la distribuzione dei biglietti della
nuova società che, oltre a dotarsi di propri canali di vendita, utilizzerà quelli di
Veolia in Francia e di Trenitalia in Italia,
Europa e sui mercati internazionali. Altri
accordi commerciali sono allo studio e
saranno attivati per rendere i nuovi servizi largamente disponibili e acquistabili con
facilità in tutta Europa.
poco meno di un anno fa dagli amministratori delegati di Ferrovie dello Stato e Telecom Italia, Mauro
Moretti e Franco Bernabè, è già diventato realtà. Una
realtà sperimentata gratis da migliaia di viaggiatori in
questa prima fase di lancio e di definitiva messa a
punto. Una realtà che sarà possibile testare ancora
gratis almeno fino al 28 febbraio, utilizzando la connessione WiFi, introdotta su tutti e 60 i Frecciarossa
in servizio tra Torino e Napoli. Ma i passeggeri del
Frecciarossa possono oggi telefonare e navigare
senza più le noiose interruzioni di una volta anche utilizzando le proprie chiavette Usb collegate su rete 3G.
Per raggiungere questo obiettivo è stata attrezzata
l’intera flotta Frecciarossa con sistemi di amplificazione del segnale radio UMTS e punti di accesso Wi-Fi in
ogni carrozza. Sono stati installati 74 nuovi nodi per la
connettività 3G, è stata potenziata l’infrastruttura
radiomobile UMTS ampliando la copertura e la capacità di rete lungo i quasi mille chilometri di linee ad
alta velocità, che comprendono ben 82 gallerie. Per
navigare gratis, utilizzando il sistema WiFi, basta collegarsi con il proprio pc al portale di bordo e fornire
il proprio numero di cellulare al quale, via SMS, verranno inviate le necessarie credenziali. Entro l’estate
il portale di bordo si arricchirà poi di un pacchetto di
prodotti multimediali, dai giochi interattivi ai film.
Acquisto dei biglietti, prenotazioni e informazioni su ferroviedellostato.it, biglietterie, self-service, agenzie di viaggio autorizzate e Call Center 892021 (da fisso 0,30 euro
alla risposta e 0,54 euro al minuto, IVA inclusa). Informazioni, cambi di prenotazione e bonus al Call Center 199 892021 (da fisso 9,91 cent. euro al minuto, IVA inclusa,
senza scatto alla risposta). Da cellulare i costi variano in base alle tariffe dei gestori.
Nuovo sistema di informazioni Il biglietto prenotato online si paga con Lottomatica
la rete commerciale di Trenitalia. Oltre 30mila ricevitorie Lottomatica si aggiungono all’attuale numero di
nella stazione di Udine
agenzie, sportelli bancari e ricevitorie dove è già possibile completare l’acquisto del biglietto prenotato con il serviCresce
D
ue tabelloni a led luminosi, 25 periferiche video e 20 audio nella stazione di
Udine forniranno le notizie di viaggio ai passeggeri. Il nuovo sistema dialoga
direttamente con la cabina di regia del Sistema di Comando e Controllo di Mestre, garantendo un migliore coordinamento dell’informazione, in particolare
nel caso di circolazione perturbata. Gli operatori possono intervenire per integrare o modificare gli annunci, mentre il volume degli altoparlanti si regola automaticamente nei diversi momenti della giornata e in base alla rumorosità nelle zone di stazione. La flessibilità informatica consente di personalizzare i messaggi
sulle diverse periferiche video e fornire
informazioni relative a modifiche di circolazione di una particolare linea, in maniera
dedicata, sui soli binari dei treni interessati. L’investimento complessivo di RFI è stato di oltre 970 mila euro.
zio PostoClick. Grazie all’accordo fra Trenitalia e Lottomatica Italia Servizi, chi non utilizza una carta di credito può usufruire dell’acquisto informatico e telefonico ritirando il proprio titolo di viaggio in uno dei punti abilitati della rete Lottomatica. Con PostoClick si può prenotare il viaggio fino a 24 ore prima della partenza - chiamando il call center di Trenitalia o utilizzando il servizio sul sito www.trenitalia.com - e completare l’acquisto in una delle ricevitorie abilitate, pagando una commissione di 1.50 euro che, fino al 28 febbraio, nelle ricevitorie Lottomatica non verrà applicata.
Prezzi scontati per l’ingresso a Palazzo Farnese
P
rosegue fino al 27 aprile a Palazzo Farnese la mostra “Palazzo Farnese - Dalle collezioni rinascimentali ad Ambasciata di Francia”. Un’occasione unica per ripercorrere – su prenotazione - cinque secoli dell’affascinante storia del palazzo romano, attraverso oltre 150 opere tra dipinti, statue, disegni, sculture, monete, arazzi e ceramiche:
dai fasti cinquecenteschi della famiglia Farnese agli ultimi 135 anni di vita dell’edificio come sede dell'Ambasciata di Francia e dell'Ecole française de Rome. Grazie alla collaborazione tra il Gruppo FS e Civita, che ha organizzato l’evento, chiunque possieda una Fidelity Card Trenitalia o un ticket Eurostar AV Italia con destinazione Roma
o Napoli, potrà avere uno sconto sul biglietto d’ingresso. Per info: www.mostrapalazzofarnese.it
Il personale a bordo treno è qualificato FS mette in palio borse di studio
come Pubblico Ufficiale
per tesi di laurea
a tutela del personale a bordo treno e la possibilità di questo di
lancia il “Progetto Borse di studio” per investire su i migliori laureandi
svolgere al meglio le proprie mansioni rappresentano condizio- FSnei Corsi di Laurea Specialistica di Ingegneria. I primi destinatari sono
Lni irrinunciabili
per garantire a tutti un viaggio piacevole. L’alta pro- gli studenti del Politecnico di Torino interessati a sviluppare la propria tesi di
fessionalità di chi presta servizio sui convogli fa sì che i clienti di
Trenitalia possano contare in ogni momento sull’assistenza e disponibilità degli addetti al controllo dei biglietti. È utile ricordare
che il personale in servizio, ai sensi della normativa vigente, è qualificato come Pubblico Ufficiale. Ogni forma di violenza, minaccia
o resistenza nei confronti degli
addetti al controllo dei biglietti,
compreso il rifiuto di dare le proprie generalità, costituiscono
pertanto un reato punibile dalla
legge. Per questo Trenitalia tutela il proprio personale, garantendogli assistenza legale.
laurea su tematiche ferroviarie. Le domande di partecipazione per l’assegnazione di borse di studio, del valore di 2.500 euro ciascuna, sono destinate a studenti di Ingegneria Civile, Elettrica, Elettronica, Meccanica, Energetica e Nucleare e possono essere inviate fino all’11 marzo 2011. Il progetto si inserisce all’interno delle
numerose iniziative che il Gruppo
Ferrovie dello Stato svolge in collaborazione con il mondo accademico. Informazioni e bando di partecipazione sono disponibili su
www.ferroviedellostato.it – sezione
“Lavora con Noi”.
FSNews e FSNews Radio,
l’informazione on line
di Ferrovie dello Stato
più informazioni su FSNews.it, il giornale on line del
Gruppo FS che da ormai tre anni offre notizie in tempo
Sempre
reale. Consultato da circa 15-20 mila utenti al giorno,
ma con punte record di quasi 100 mila navigatori, il quotidiano web pubblica in homepage
anche le top news e i servizi video
dell’Ansa, con aggiornamenti continui da
tutto il mondo su cronaca, politica, economia e sport. L’informazione FS è diffusa
anche sui monitor delle stazioni toccate
dall’Alta Velocità e su FSNews Radio, l’emittente web, accessibile da ferroviedellostato.it, che
trasmette nel circuito Freccia Club e, entro
l’anno, in più di 330 stazioni italiane.