Listino Prezzi Campeggio Paradiso

Transcript

Listino Prezzi Campeggio Paradiso
Toscana
Campeggio Paradiso
Viale dei Tigli 34 - Ex Pineta Arciducale
55049 Viareggio (LU)
N 43° 50' 53,447''
E 10° 15' 36,863''
http://www.camping.it/toscana/paradiso
[email protected]
http://www.campingparadisoviareggio.com
Il presente listino viene fornito direttamente dalla struttura
turistica. Genial s.r.l. e www.camping.it non sono da ritenere
in alcun modo responsabili per eventuali variazioni o errori al
presente listino prezzi.
Listino Prezzi
2016
listino prezzi per notte in €
2016
price list per night in €
SERVIZI: Bar, ristorante/pizzeria, alimentari, bazar, piscina a 3 livelli, parco giochi per bambini, wi-fi, noleggio biciclette, animazione e navetta per la spiaggia nei mesi di giugno, luglio e agosto, vigilanza notturna, Animali domestici ammessi.
FACILITIES: Bar, restaurant / pizzeria, market, bazaar, 3-levels pool, children’s playground, free wi-fi, bike rental, animation and
shuttle bus to the beach during June, July and August, night security. Pets are allowed.
Piazzole
01.04 / 14.05
03.09 / 30.09
Pitches
15.05 / 25.06
27.08 / 03.09
25.06 / 09.07
09.07 / 30.07
20.08 / 27.08
30.07 / 20.08
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00
1,50
2,50
3,50
5,50
6,50
Senior over 60
3,00
4,00
5,00
7,00
9,00
Visitatori Visitors
4,00
4,00
6,00
6,00
8,00
---
---
---
4,00
4,00
Piazzola Pitch
7,00
8,00
9,00
12,00
16,00
Tenda Tent 2 pers.
3,00
5,00
6,00
8,00
10,00
Auto in piazzola Car on pitch
3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
---
---
1,50
2,00
3,00
1,00
2,00
3,00
4,00
6,00
---
---
1,00
1,50
2,00
Adulti Adults
Bambini Children 3-12
Cane Dog
Auto in parcheggio Car in parking
Moto in piazzola
Motobike in parking
Moto in parcheggio
Motobike on pitch
Compresi nel prezzo
Included in price:
Elettricità electricity
docce calde hot showers
ingresso in piscina swimming pool 14.05 - 30.09
animazione entertainment activities 01.06 - 11.09
navetta per la spiaggia shuttle bus to the beach 01.06 - 11.09
wi-fi
Bungalows
Tenda Paradiso Tent
01.04 / 14.05
10.09 / 30.09
Bungalow 5P
2 camere, cucina, bagno
2 bed- rooms, kitchen, toilet with shower
Bungalow 6P
2 camere, cucina, bagno
2 bed- rooms, kitchen, toilet with shower
Tenda Paradiso Tent 5P
2 camere, cucina
2 bed- rooms, kitchen
Non compreso nel prezzo
Not included in price:
tasse di soggiorno secondo le modalità stabilite
dal Comune di Viareggio City tax as established by
town authorities
14.05 / 18.06
03.09 / 10.09
100 bungalows
02.07 / 06.08
20.08 / 27.08
06.08 / 20.08
55,00
70,00
95,00
120,00
150,00
65,00
80,00
105,00
130,00
160,00
35,00
50,00
70,00
90,00
110,00
Included in price:
Compresi nel prezzo
consumi di luce, acqua, gas electricity, water, gas
parcheggio nr. 1 auto parking for 1 car
condizionatore / riscaldamento air conditioning/ heating system
biancheria da letto bed sheets
ingresso in piscina swimming pool 14.05 - 30.09
animazione entertainment activities 01.06 - 11.09
navetta per la spiaggia shuttle bus to the beach 01.06 - 11.09
wi-fi
100 bungalow
18.06 / 02.07
27.08 / 03.09
300 piazzole
300 pitches
Non compreso nel prezzo
Not included in price:
tasse di soggiorno secondo le modalità stabilite
dal Comune di Viareggio City tax as established by
town authorities
pulizie finali final cleaning € 40,00
Optional
Optional:
animale domestico Pet € 4,00 al giorno per day
set teli da bagno Towels € 4,00 a persona pp
piscina 3 livelli
swimming-pool
condizioni di prenotazione
1
Booking conditions
MODALITÀ DI PRENOTAZIONE
Le piazzole e le unità abitative del campeggio sono prenotabili anche online.
Per le piazzole gli arrivi e le partenze sono quotidiani, in
base alla disponibilità (escluso agosto).
Le unità abitative vengono affittate nei mesi di luglio e
agosto solo per settimane intere, da sabato a sabato.
Dal 30 luglio al 20 agosto soggiorno minimo di 14 giorni.
1 BOOKING CONDITIONS
Pitches and housing units can be booked.
Pitches and housing units can also be booked online.
For pitches, both arrivals and departures can be daily
according to availability, except in August. Pitches and
housing units are to be rented in July and August only
for the whole week, from Saturday to Saturday.
From July 30th to August 20th minimum stay 14 days.
2 IMPORTO DELLA CAPARRA
L’importo richiesto a titolo di caparra è specificato
nell’offerta, anche telematica, di prenotazione e varia
in funzione del valore del soggiorno. La caparra viene
detratta per intero dal conto finale.
2DEPOSIT
The requested deposit is specified in the booking application form (also when online) and varies according
to the accommodation amount. The deposit is entirely
deducted from the final amount.
3 PAGAMENTO DELLA CAPARRA
Il termine per il pagamento della caparra è specificato
nell’offerta di prenotazione, che indica anche gli estremi
per effettuare il versamento tramite bonifico bancario
o carte di credito. La prenotazione decade qualora la
caparra non pervenga entro il termine stabilito o la procedura di prenotazione online non venga completata.
3 DEPOSIT PAYMENT
The deadline and terms for the deposit payment
both by bank transfer and credit card are listed in the
booking application form; the reservation shall not be
valid in case the deposit is not paid within the deadline
or the online booking procedure is not completed.
4 CONFERMA DELLA PRENOTAZIONE
La prenotazione è da considerarsi definitiva solo con il
ricevimento della conferma di prenotazione.
4 BOOKING CONFIRMATION
The booking shall be valid only upon receiving
booking confirmation.
5CANCELLAZIONI
Le condizioni di cancellazione della prenotazione sono
le seguenti:
- rimborso della caparra per cancellazioni inviate per
iscritto almeno 30 giorni prima della data di arrivo; in
caso di restituzione verranno comunque trattenuti €
25,00 a titolo di spese di cancellazione
- nessun rimborso per cancellazioni successive al 30°
giorno prima della data di arrivo o in caso di non presentazione.
5 CANCELLATION POLICY
The cancellation policy is as follows:
− refund of the deposit for cancellations received in
writing at least 30 days before the date of arrival;
in case of refund € 25,00 fee will be charged,
− no refund for cancellations made after the 30th day
before the date of arrival or in case of no show.
6VARIAZIONI
Variazioni dei periodi prenotati sono ammesse, ove possibili, fino a 30 giorni prima della data di arrivo. È ammesso l’arrivo in ritardo entro le ore 13.00 del giorno
successivo a quello previsto. Oltre tale termine la prenotazione decade.
6 BOOKING CHANGE
Changes to the reserved period are permitted, when
possible, up to 30 days before the date of arrival.
Late arrivals are permitted up to 1.00 pm of the day following the expected date of arrival. After that time, the
booking will no longer be valid.
7 CONSEGNA DELLA PIAZZOLA O UNITÀ ABITATIVA
Le unità abitative sono a disposizione dalle ore 16.00
del giorno di arrivo. Il giorno della partenza le piazzole
devono essere liberate entro le ore 12.00, le unità abitative entro le ore 10.00.
7 PITCH AND HOUSING UNIT AVAILABILITY
Housing units will be available starting from 4.00 pm
of the date of arrival. On the date of departure, pitches
have to be left by 12.00 am and housing units by
10.00 am.
8 SALDO DEL SOGGIORNO
Il saldo del soggiorno in Bungalow e in Tenda Paradiso
deve essere effettuato il giorno dell’arrivo, contestualmente alla registrazione in campeggio.
Il saldo del soggiorno in piazzola può essere effettuato il giorno della partenza o il giorno precedente alla
partenza esclusivamente presso lo sportello cassa del
campeggio negli orari di apertura dello stesso.
I pagamenti possono essere effettuati per mezzo di
carta di credito Visa o Mastercard, carta Bancomat o in
contanti per l’importo massimo consentito dalla legge
italiana. All’ospite che posticiperà l’arrivo o anticiperà la
partenza verrà conteggiato tutto il periodo prenotato,
anche se non goduto. Al momento del saldo il cliente è
tenuto a versare anche l’imposta di soggiorno.
8 BALANCE PAYMENT
The balance payment of the stay in Bungalow and in
Paradiso Tent must be made the day of arrival, upon
registration in campingsite.
The balance payment of the stay on Pitch may be paid
on the date of departure or on the day preceding the
departure date exclusively at the camping-site counter
during opening hours. Payments may be made by credit
card Visa or Mastercard, debit card or in cash up to the
maximum amount permitted by Italian law. Guests will
be charged the entire accommodation amount even in
case of late arrival or early departure. Guests shall also
pay the city tax upon balance payment.
9 VALIDITÀ DELLE CONDIZIONI
Le presenti condizioni si riferiscono alla stagione 2016.
Le precedenti condizioni sono annullate.
9 CONDITIONS VALIDITY
These conditions refer to the 2016 season.
Any condition whatsoever referring to previous seasons
is not any longer valid.