Architetti Senza Frontiere Italia

Architetti Senza Frontiere Italia
ONLUS
CF 97405600152
c/o Ordine degli Architetti P.P.C. Milano, Via Solferino 19, 20121 Milano
RELAZIONE DI MISSIONE
Qui di seguito si elencano le principali attività dell’associazione svolte nel 2012 e previste nel 2013.
Il resoconto delle attività del 2012 e il piano del 2013 riassumono lo svolgimento dei singoli progetti con
l’individuazione degli obiettivi che perseguono, conformemente allo statuto, fine di utilità sociale.
Resoconto delle principali attività 2012
Formazione
MOTIC-PROGRAMMA LLP LEONARDO DA VINCI
In collaborazione con ASF-Espaňa, UK, France, e Sweden, si è realizzato il progetto denominato ‘MOTIC
– Modules for Training in International Cooperation’, finanziato dall’agenzia Lifelong Learning Programme
della Comunità Europea, programma Leonardo da Vinci.
Sono stati realizzati nel 2011 sei incontri internazionali, con lo scopo di formulare un percorso di
formazione post laurea, da implementare in parte nel corso del 2012, e nella sua interezza partire
dall’anno 2013.
Il progetto, come finanziato dall’Unione Europea, si è concluso il 31 Luglio 2012 con l’onere di realizzare
un workshop locale (vedi voce successiva).
[Referenti Beatrice De Carli, Eliana Masoero, Silvia Nessi]
CHALLENGING PRACTICE- Essentials for the Social Production of Habitat
Challenging Practice è un programma di formazione che intreccia le pratiche e i metodi dell’architettura
con un approccio critico ai temi dello sviluppo internazionale. Challenging Practice ha origine in un
progetto di ricerca finanziato dalla Commissione Europea (Lifelong Learning Programme 2010-2012) cui
hanno collaborato ASF-Italia, Francia, Spagna, Svezia e UK, ed è riconosciuto come il programma
formativo di riferimento di ASF-International.
Sabato e domenica 6-7 Aprile è stato attivato il primo workshop interno ad ASF Italia, il cui percorso di
formazione, come prevede il modulo CP, si èarticolato in due parti: Essentials for the social production of
habitat, un’introduzione teorica resa disponibile all’indirizzo challengingpractice.org; Learning in action, un
workshop di approfondimento della durata di due giorni, da svolgersi due volte all’anno in ciascuno dei
Paesi partner.
Nota: il workshop, realizzato nel 2013, è parte delle attività stabilite dal programma MOTIC nel 2012(vedi
voce precedente)
[Beatrice De Carli, Silvia Nessi]
www.asfitalia.org | www.asf-italia.ning.com | [email protected] OAM | Architettura per lo Sviluppo. Introduzione al ruolo delle discipline del progetto nella
produzione sociale di habitat
Asf Italia ha coordinato, tra maggio e giugno 2012, un corso di formazione, presso la sede dell’Ordine
degli Architetti di Milano, con l’obiettivo di introdurre i partecipanti al ruolo delle discipline del progetto all’
interno dei processi di ‘sviluppo’, offrendo in particolare strumenti conoscitivi e di lettura dei territori
informali,e strumenti operativi per azioni capaci di incidere sullo sviluppo delle comunita locali.
Il corso si è avvalso dei contributi e dell’ esperienza di una rete internazionale di associazioni, attivisti
e ricercatori
[Beatrice De Carli, Camillo Magni]
TESI DI LAUREA
Politecnico di Milano,
Studenti: Elisabetta Fusar Poli, Marta Minetti
Relatore: Camillo Magni
Tesi: Una scuola per il villaggio di Roong, Cambogia
Sensibilizzazione
Presentazioni delle attività dell’Associazione
Vicenza
Selinunte, Aprile 2012| Festival di Selinunte
Napoli | Word Urban Forum
[Beatrice De Carli, Camillo Magni]
Cooperazione locale
SPAZI (IN)ATTESI
ASF-Italia ha iniziato a lavorare nei quartieri di Bovisa-Dergano nel 2011, promuovendo una serie di
attività per identificare e valorizzare le risorse sociali e spaziali presenti sul territorio, con l'obiettivo di
lavorare insieme alle associazioni locali sulla base di progetti e obiettivi comuni.
I quartieri di Dergano e Bovisa sono ricchi di spazi urbani residuali, abbandonati, inaccessibili: sono luoghi
"retro" in cui è ancora possibile osservare una natura selvatica, microcosmi fatti di "resti", lasciti del
passato, essenze spontanee. Non si tratta di luoghi statici, ma in continua trasformazione.
Risorse importanti per il territorio, in ragione della loro ricchezza biologica, ma anche del valore simbolico
che essi hanno assunto.
2/8
Lo scopo del progetto è quello di valorizzare questi luoghi in termini di uso e fruizione. A tal fine ASF ha
promosso un lavoro di scambio di esperienze/idee/risorse/ tra le associazioni locali e gli abitanti.
[Lina Scavuzzo, Alberto Graglia]
ERSILIA _ LA CASA INTERFACCIA + “Intorno ad Ersilia”
Ersilia: Asf - Italia ha iniziato un progetto di emersione sociale rivolto alle categorie marginali della società,
che si basa sull’idea di casa come motore di inclusione sociale.
Il progetto ha visto l’avvio di un dialogo con il Comune per l’assegnazione di un edificio da recuperare in
auto-costruzione, tramite la manodopera dei futuri beneficiari. Parallelamente è stato avviato un dialogo
con le comunità dei beneficiari per costruire un percorso di capacitazione.
[Silvia Nessi]
Cooperazione internazionale
Una scuola in Cambogia
ASF Italia partecipa al progetto per la realizzazione di una scuola comunitaria in Cambogia nella provincia
di Takeo, in collaborazione con la Onlus Missione Possibile.
Il progetto prevede la costruzione di una scuola secondaria per facilitare l’ accesso scolastico nel villaggio
Roong attualmente privo strutture didattiche di livello superiore.
ASF Italia ha steso il progetto preliminare e programmato le missioni per adempiere alla stesura del
progetto definitivo e alla direzione del cantiere.
[Camillo Magni]
PROFISSAO TURISMO (Pemba, Mozambico)
Asf Italia partecipa al progetto di un modello di turismo sostenibile per il territorio di Pemba, Mozambico.
Il contributo di ASF Italia, in collaborazione con il Politecnico di Milano, è previsto nella fase di definizione
degli strumenti di formazione della controparte locale, rispetto alla tecnologia costruttiva appropriata al
territorio.
I partner del progetto sono: Istituto Oikos (capofila), Muindi ONLUS, Politecnico di Milano/ DPA, Università
Cattolica di Milano, Università Cattolica di Pemba.
[Camillo Magni]
Progetti/Partnership
EXPO
ASF Italia ha aderito alla proposta del Forum del Terzo Settore di partecipazione al Bando del Comune, di
assegnazione della Cascina Triulza, nell’ambito della manifestazione Expo 2013.
[Camillo Magni, Federica Rando, Valeria Boschi]
3/8
TEMPO/RIUSO
ASF Italia ha deciso di aderire al Manifesto per il riuso temporaneo,promosso da associazione culturale
Cantieri Isola e del gruppo Precare.it. Il Manifesto promuove la ricerca-azione TEMPO RIUSO sulla base
di esperienze e sperimentazioni di progetti di riuso temporaneo a Milano e all’estero; chiede la
collaborazione e il sostegno di associazioni e realtà che credano che aggregazione, creatività e scambio
culturale siano conciliabili con l’autogestione, la cura e lo sviluppo degli spazi in abbandono o sottoutilizzati
delle città.
[Roberta Mastropirro]
Organizzazione/
GESTIONE INTERNA
ASF Italia ha stabilito l’ avviamento di una struttura di direzione generale.
[Giovanna Cavalli]
Stecca 3.0
Ad ottobre 2012 ASF Italia ha avuto accesso alla nuova sede presso la Stecca 3.0,spazio concesso in
comodato d’ uso gratuito per 5 anni dal Comune di Milano ad ADA, associazione di cui ASF fa parte.
ASF Italia contribuisce alla gestione dello spazio dal punto di vista organizzativo ed economico.
Un socio di ASF è parte del Direttivo di ADA.
[Roberta Mastropirro]
Tirocini
Attivazione di n°5 tirocini, a supporto dell’attività dell’Associazione.
[Lina Scavuzzo]
4/8
Piano delle attività 2013
Progetti in corso di svolgimento o in programma
UNA SCUOLA IN CAMBOGIA
Campo di attività
Cooperazione internazionale
Tema
Sviluppo sostenibile
Strumenti
Progetto esecutivo per la realizzazione di una scuola comunitaria in Cambogia
nella provincia di Takeo e missioni di Direzione Lavori.
Obiettivo
Costruzione scuola secondaria per facilitare accesso scolastico nel villaggio
Roong attualmente privo di strutture didattiche di livello superiore.
Partner principali
Missione Possibile ONLUS
Gruppo di lavoro
Camillo Magni, Elisabetta Fusar Poli, Marta Minetti
UNA SCUOLA IN SENEGAL
Campo di attività
Cooperazione internazionale
Tema
Sviluppo sostenibile
Strumenti
Progetto per la realizzazione di una scuola comunitaria in Senegal, in
partenariato con Emergency, sezione Pavia.
Obiettivo
Costruzione scuola e consolidamento aula esistente presso Makadou
Partner principali
Missione Possibile ONLUS
Gruppo di lavoro
Chiara Occhipinti, Filippo Mascaretti
PROFISSAO TURISMO (Pemba, Mozambico)
Campo di attività
Tema
Strumenti
Cooperazione internazionale, Formazione
Sviluppo sostenibile
Progetto di un modello di turismo sostenibile per il territorio di Pemba
Obiettivo
Formazione su tecnologie locali (sezione a cura di ASF-Italia)
Partner principali
Istituto Oikos (capofila), Muindi ONLUS, Politecnico di Milano/ DPA, Università
Cattolica di Milano, Università Cattolica di Pemba
Gruppo di lavoro
Beatrice De Carli, Camillo Magni , Giovanna Cavalli
SPAZI (IN)ATTESI
5/8
Campo di attività
Cooperazione locale
Tema
Partecipazione, Sviluppo sostenibile
Strumenti
1. Creazione rete di spazi e associazioni nel territorio di Bovisa
2. Promozione di un processo di progettazione partecipata (Passparverd)
3. N° 3 Conferenze
4. Partecipazione a “Zac” con azioni dirette e partecipate sul territorio
Obiettivo
Il fuoco del progetto sono gli spazi residuali di Bovisa e Dergano. Il progetto
prevede la costruzione di un tavolo territoriale, con l’obiettivo di riunire le
diverse associazioni presenti nel quartiere sulla base di progetti e finalità
comuni.
Partner principali
Milano e Oltre (Cristiana Mattioli, Alice Buoli); rete di associazioni locali, DedeP,
Giardino degli Aromi, GASTARDI, ZUP, ZAC
Gruppo di lavoro
Elisabetta Fusar Poli, Alberto Graglia, Lina Scavuzzo
ERSILIA l LA CASA INTERFACCIA + INTORNO AD ERSILIA
Campo di attività
Tema
Strumenti
Cooperazione locale
Housing sociale
Partecipazione ed auto recupero; avviamento di un servizio di Sportello per
famiglie immigrate presso la sede operativa di ASF Italia, gestito da Opera
Nomadi Lombardia.
Obiettivo
Recuperare per housing sociale l’edificio individuato dal Comune di Milano ai
fini dell’autorecupero. L’edificio sarà inteso come “casa interfaccia” tra le
comunità di stranieri e le comunità locali.
Partner principali
ARCI Milano, Opera Nomadi Lombardia, Coop. DAR Casa, Comune di Milano
Gruppo di lavoro
Silvia Nessi, Marco Tommaseo, Mariella Bianchin, Francesca Albertoni, Giulia
Temin, Giovanna Cavalli, Lucio Cocconi
CHALLENGING PRACTICE – Essential for the social production of habitat
Campo di attività
Tema
Strumenti
Ricerca, Formazione
Sviluppo urbano
1. Scrittura di progetto per ottenere nuovo finanziamento EU (Dicembre 2013)
2. Implementazione moduli formativi (piattaforma online & workshops, 2013)
Obiettivo
Allargamento delle opportunità di formazione per i professionisti del progetto
che intendono lavorare nel campo dello sviluppo.
Networking con esperti e ONG
Partner principali
1. ASF-Spain, France, UK, Sweden
2+3. ASF-Spain, France, UK, Sweden ed eventualmente altri membri ASFInternational (in particolare ASF-RDCongo e ASF-Nepal); professionisti elearning (per es. Mediaengine, Blackboard); enti di formazione per
accreditamento (per es. Politecnico di Milano, Oxford Brookes); ONG per
accreditamento (per es. Shelter Centre, COOPI, Oxfam, etc).
Gruppo di lavoro
6/8
Beatrice De Carli, Silvia Nessi
ARCHITETTURA PER LO SVILUPPO. Introduzione al ruolo delle discipline del progetto nella
produzione sociale di habitat
Campo di attività
Tema
Strumenti
Formazione
Sviluppo urbano
1. Corso presso Stecca 3.0 (2013)
2. Workshop internazionale (2013)
Obiettivo
Introduzione al campo della progettazione per lo sviluppo (formazione esterna)
Rafforzamento delle competenze ASF-Italia (formazione interna)
Fund raising e Networking con esperti e ONG
Partner principali
Ordine Architetti PPC Milano; Politecnico di Milano, University College London/
Development Planning Unit, IUSS Pavia, KU Leuven, Università degli Studi di
Torino; Africa’70, COOPI, Naga, ASF-Espana, ASF-UK, …
Gruppo di lavoro
Beatrice De Carli, Camillo Magni
NON-RISERVATO
Campo di attività
Tema
Strumenti
Sensibilizzazione, Cooperazione locale
Partecipazione, Sviluppo sostenibile
Adesione alla piattaforma proposta da Ex-Voto
Obiettivo
Mettere a sistema le realtà milanesi che applicano la creatività alla fruizione
dello spazio pubblico.
Partner principali
Ex -Voto
Gruppo di lavoro
Alberto Graglia
Campo di attività
Tema
Strumenti
Formazione, Cooperazione internazionale
Sviluppo sostenibile
Attività di formazione e tutoraggio di due tesi di laurea
Obiettivo
Formazione e costruzione di competenze
Ricerca e rafforzamento delle competenze interne dell’associazione
7/8
Partner principali
da definire
Gruppo di lavoro
Camillo Magni ; gruppo di lavoro da definire
Altre attività di Organizzazione/Gestione interna
ASF Italia è rappresentata da Beatrice De Carli all’ interno del Consiglio Direttivo del network ASF
International. Questa partecipazione prevede la partecipazione ad annuali riunioni periodiche e altri
eventi.
Altre attività di Sensibilizzazione/
Sono previste partecipazioni a convegni, conferenze, manifestazioni collettive e workshop realizzati sia in
ambito locale che internazionale.
Milano, 25 Magggio 2013
Il Presidente
(Camillo Magni)
8/8