ST_ART - Palazzo Grassi

ST_ART
SCOPRIRE L’ARTE
CONTEMPORANEA
APRILE
DICEMBRE
2016
ST_ART è il programma
didattico di Palazzo Grassi
e Punta della Dogana
dedicato alle scuole di ogni
ordine e grado.
Palazzo Grassi, Punta
della Dogana e il Teatrino
ospitano ogni anno
un ricco programma
espositivo. Le opere
della Pinault Collection,
una delle collezioni di
arte contemporanea più
importanti del mondo,
sono il cuore delle mostre
e dei progetti educativi
che le accompagnano.
1
ST_ART
ST_ART
ESPLORA
TANTE
MATERIE!
inglese e francese e spagnolo – grazie alla
collaborazione con Oxford School of English
e Alliance Française – per gli studenti
italiani, e in italiano per gli studenti stranieri.
Un’avventura alla scoperta dell’arte
contemporanea. I percorsi guidati
e gli atelier per le scuole forniscono agli
insegnanti e ai loro studenti chiavi di lettura
e di conoscenza dei linguaggi artistici
contemporanei, per permettere a tutti
di fruire in modo costruttivo e stimolante
delle opere di una delle collezioni più
importanti del mondo.
L’avvicinamento all’arte contemporanea
sollecita l’attenzione e l’autonomia di
lettura. Insegna a instaurare dei nessi tra le
cose e a scoprire prospettive inaspettate sul
presente e sulla storia. Per questa ragione
all’interno dei nostri percorsi esistono
numerosi collegamenti interdisciplinari.
L’arte contemporanea racconta tanti aspetti
del mondo in cui viviamo: condividere
l’uscita con docenti di materie diverse
permette letture trasversali e sorprendenti
delle mostre.
ST_ART
PARLA
TANTE
LINGUE!
Tutte le attività, sia gli atelier sia i percorsi
guidati, possono essere svolte in italiano,
inglese, francese, spagnolo e Lingua dei
Segni italiana.
CLIL
Agli insegnanti che vogliono stimolare
i loro studenti a costruire competenze
linguistiche e comunicative e insieme
approfondire la conoscenza dell’arte
contemporanea, proponiamo quattro
laboratori CLIL (Content and Language
Integrated Learning). CLIL è disponibile in
2 3
ST_ART
È ATTENTO
AI PROF!
Palazzo Grassi e Punta della Dogana
dedicano agli insegnanti e agli operatori
didattici una serie di appuntamenti.
Insieme a esperti di didattica dell’arte
e di altre discipline legate all’apprendimento
e alla comunicazione, gli incontri
rappresentano un’occasione per scambiare
punti di vista e idee sulla creatività del
presente, per capire in che modo avvalersi
dell’arte per strutturare percorsi complessi
nell’approccio con i più giovani.
Sul sito www.palazzograssi.it/education
troverai il calendario aggiornato con i
prossimi appuntamenti per gli insegnanti.
Non perderci di vista: iscriviti alla newsletter!
ST_ART
SI RINNOVA
OGNI ANNO!
Il programma che vi presentiamo in questa
brochure è legato alle mostre Accrochage
(Punta della Dogana) e Sigmar Polke (Palazzo
Grassi). Le attività possono quindi essere
prenotate e svolte dal 18 aprile 2016 fino
a novembre. Nella primavera del 2017
entrambi le sedi apriranno con nuove mostre.
Teneteci d’occhio: il nostro programma non
è mai stato così ricco!
3→6
ST_ART
PRIMI PASSI
NELL’ARTE
SCUOLE DELL’INFANZIA
IL CIRCO DI SIGMAR POLKE
È ARRIVATO IN CITTÀ!
Venghino signori venghino! Elefanti, cavalli e clown sono i protagonisti di due enormi tele
di Sigmar Polke. Proviamo anche noi a costruire una scenografia circense che racconti le
storie che amiamo! Visita Gioco a Palazzo Grassi. Durata 1h30
UN MONDO PIENO DI SPIGOLI
Un cerchio, un quadrato, un rettangolo, un trapezio, una croce e un triangolo: sei
gigantesche e misteriose forme geometriche popolano il cubo di Punta della Dogana….
Osserviamo queste sagome perfette e creiamo insieme un paesaggio geometrico, fatto
solo di forme e colori! Visita + atelier a Punta della Dogana. Durata 1h30
LITTLE BLUE AND LITTLE YELLOW /
PETIT-BLEU ET PETIT-JAUNE
Piccolo blu ha tanti amici ma il suo preferito è piccolo giallo! I due pallini adorano stare
insieme, giocare e passeggiare, e quando si abbracciano diventano verdi! La storia
Piccolo blu e piccolo giallo è la traccia per giocare – insieme ai più piccoli – sul tema del
colore. Atelier CLIL a Palazzo Grassi o Punta della Dogana. Durata: 1h30
4 5
6→11
ST_ART
OCCHI APERTI
SULL’ARTE
SCUOLA PRIMARIA
SIGMAR POLKE: LA LANTERNA MAGICA
Sei dipinti su vetro formano un’enorme lanterna magica che racconta la storia
dell’anziana Mamma Hubard e del suo cane! Sono molti i rimandi alla letteratura nelle
opere di Polke. Volete provare a giocare con i suoi temi? Il percorso si conclude con
un piccolo teatro delle ombre, prodotto e sceneggiato dai bambini. Visita + atelier a
Palazzo Grassi. Durata 1h30
SIGMAR POLKE: RACCONTACI UNA STORIA
Un gruppo di bambini si affaccia sulle enormi tele di Axial Age, la monumentale
opera di Sigmar Polke che apre la mostra a Palazzo Grassi. Cosa fanno?
Cosa guardano? A cosa pensano? Ci mettiamo nei panni dell’artista e proviamo
insieme a raccontare cosa nascondono i suoi quadri. Un gioco tra narrazione
e rappresentazione grafica, che introduce le prime domande sull’opera d’arte.
Visita + atelier a Palazzo Grassi. Durata 1h30
BIANCO E NERO
Ma il bianco è un colore? E il nero? Percorriamo la mostra in cerca di indizi, per
cimentarci in una sperimentazione condotta con una tavolozza limitatissima ma molto
espressiva: solo due colori, per creare un infinito mondo di possibilità!
Visita + atelier a Punta della Dogana. Durata 1h30
DOGANA DA MAR: I MERCANTI DI VENEZIA
Il glorioso passato di Venezia repubblica marinara, tra navi, mercanti e merci
preziose, è l’oggetto di questo percorso che da Punta della Dogana, edificio simbolo
di un’intera città, ci accompagna sulle rive del Mediterraneo, fino al lontano Oriente,
in un’esplorazione geografica e temporale: come moderni Marco Polo, armiamoci e
partiamo! Visita-gioco a Punta della Dogana. Durata: 1h30
A DOG’S TALE / HISTOIRE D’UN CHIEN
Il racconto di Mark Twain sul cane fedele è la traccia letteraria sottesa a una delle
opere di Sigmar Polke esposte a Palazzo Grassi. Giochiamo, tra mostra e libro, in
inglese o in francese! Laboratorio CLIL a Palazzo Grassi. Durata: 1h30
6 7
11→14
ST_ART
DIVENTO ARTISTA!
SCUOLA SECONDARIA
DI I GRADO
UOMINI E MOSTRI:
NIENTE PAURA, È SOLO ARTE!
La paura è un sentimento naturale e prezioso, perché rende chiari i nostri limiti.
I volti di Thomas Schütte e le sculture di Franz West ci accompagnano in un luogo
dove convergono tante emozioni. Analizziamo cosa trapela dalle opere in mostra,
prima di tracciare un ritratto dei teenager di oggi, con i loro pensieri e i loro sogni.
Visita + atelier a Punta della Dogana. Durata 2 ore
SPAZIO E TEMPO
Vuoti e pieni, ritmo e ripetizione. L’arte contemporanea ci parla del mondo e delle
regole che lo governano; si nutre di suggestioni che poi trasforma in qualcosa
di nuovo. Visitiamo la mostra cercando di capire come il tema dello spazio e quello
del tempo siano raccontati dagli artisti del presente.
Visita + atelier a Punta della Dogana. Durata 2 ore
SIGMAR POLKE: MOLTO PIÙ CHE UNA TELA
Definito un “curioso trasformatore” più che un semplice artista, Sigmar Polke mescola
e sperimenta pigmenti e materiali su supporti diversi con risultati imprevedibili
e ricchissimi. Proviamo insieme a costruire un’antologia delle sue opere, lavorando poi
a gruppi su un grande progetto collettivo.
Visita + atelier a Palazzo Grassi. Durata 2 ore
SIGMAR POLKE: ARTE E SCIENZA
Sigmar Polke nutre una vera passione per le tecniche artistiche ormai estinte, per
i giochi matematici e il loro lato magico. Appassionato delle discipline scientifiche,
l’artista agisce come un alchimista medievale, indagando le proprietà delle pietre
e dei colori puri. Scopriamo come! Visita + atelier a Palazzo Grassi. Durata 2 ore
I MERCANTI DI VENEZIA
Il glorioso passato di Venezia repubblica marinara, tra navi, mercanti e merci
preziose, è l’oggetto di questo percorso che da Punta della Dogana, edificio simbolo
di un’intera città, ci accompagna sulle rive del Mediterraneo, fino al lontano Oriente,
in un’esplorazione geografica e temporale: come moderni Marco Polo, armiamoci e
partiamo! Visita-gioco a Punta della Dogana. Durata: 1h30
ABSTRACTION OR FIGURATION? /
ABSTRAIT OU REALISTE?
L’occhio dell’artista filtra il mondo circostante e lo ripropone con mezzi e linguaggi
diversi. Vediamo tutti le stesse cose, ma non sempre le interpretiamo alla stessa
maniera. Proviamo a scoprire perché! Laboratorio CLIL livello a2 e b1.
A Palazzo Grassi e/o Punta della Dogana. Durata: 2h
8 9
14→19
ST_ART
AVVENTURA
NELL’ARTE
SCUOLA SECONDARIA
DI II GRADO
ACCROCHAGE: REGOLE
Seguendo una rigida autodisciplina, molti artisti contemporanei escludono dalla
costruzione dell’opera d’arte il coinvolgimento emotivo. Scopriamo come, attraverso le
opere di artisti come Sol LeWitt, On Kawara e Peter Dreher e realizziamo la nostra opera
dopo aver codificato insieme un sistema di regole.
Visita + atelier a Punta della Dogana. Durata: 2h
ACCROCHAGE: METAMORFOSI
Il museo non è solo un luogo di verità definitive, ma uno spazio in cui possono
accadere trasformazioni inarrestabili. La mostra a Punta della Dogana ci racconta come
il tema della metamorfosi sia molto presente nell’arte contemporanea: molti artisti
innescano nelle loro opere processi di trasformazione che producono oggetti inaspettati
e pieni di significato. Visitando la mostra “Accrochage” niente va dato per scontato.
Visita + atelier a Punta della Dogana. Durata 2h
SIGMAR POLKE: OLTRE LA TELA
Definito un “curioso trasformatore” più che un semplice artista, Polke mescola
e sperimenta materiali e supporti diversi con risultati imprevedibili e ricchissimi.
Proviamo insieme a costruire un’antologia delle sue opere, lavorando poi a gruppi
su un grande progetto collettivo. Visita + atelier a Palazzo Grassi. Durata 2h
SIGMAR POLKE: POLITICA NELL’ARTE
Nelle opere di Sigmar Polke sono tanti i riferimenti ai temi politici del presente:
dall’edificazione di muri di confine all’emergenza dei migranti. Visitiamo la mostra
a Palazzo Grassi e osserviamo come l’arte riesca a parlare del mondo in cui viviamo.
Produciamo insieme un manifesto politico con spray, rulli e stencil come quelli delle
manifestazioni di piazza per far sentire la nostra voce!
Visita + atelier a Palazzo Grassi. Durata 2h
DETTO TRA NOI: CURATORI PER UN GIORNO!
Un nuovo modo di visitare una mostra, fondato sul metodo peer-to-peer: grazie a materiali
e indizi, i ragazzi imparano a elaborare un percorso di visita, accompagnati dagli educatori
e seguiti dai loro compagni. Un esperimento che mira a sviluppare le capacità critiche e di
osservazione. Visita + atelier a Punta della Dogana e/o Palazzo Grassi. Durata: 2h
ABSTRACTION OR FIGURATION?/ ABSTRAIT OU REALISTE ?
L’occhio dell’artista filtra il mondo circostante e lo ripropone con mezzi e linguaggi
diversi. Vediamo tutti le stesse cose, ma non sempre le interpretiamo alla stessa maniera.
Proviamo a scoprire perché! Laboratorio CLIL livello a2 e b1. A Palazzo Grassi e/o Punta
della Dogana. Durata: 2h
10 11
TEENS
PROGETTO DIGITALE
PEER-TO-PEER
PER LE SCUOLE SECONDARIE
Che cos’è
Palazzo Grassi Teens è un programma rivolto alle scuole secondarie di I e II grado e
basato sull’approccio peer-to-peer, che vuole avvicinare i ragazzi e le ragazze all’arte
contemporanea attraverso le opere della Pinault Collection.
Il programma è costruito intorno al sito web teens.palazzograssi.it, uno strumento
di mediazione didattica che permette ai giovani visitatori di scoprire gli artisti e le
opere della collezione attraverso l’interpretazione fornita dai loro coetanei.
Come funziona
Partendo da una visita alla mostra a Punta della Dogana o a Palazzo Grassi, le classi
che partecipano al progetto lavorano a scuola, a casa e al museo per contribuire in
modo libero e creativo alla realizzazione dei nuovi contenuti del sito – testi, foto, audio
e video – accompagnati dallo staff educativo del museo e dai loro insegnanti.
A cosa serve
Palazzo Grassi Teens è oggetto di una valutazione costante. Dal monitoraggio
dell’impatto educativo emergono alcuni aspetti:
• arricchimento delle conoscenze di base e trasversali
• miglioramento delle capacità di osservazione,
mediazione e comunicazione
• potenziamento della capacità di lavorare in gruppo
• coinvolgimento dei partecipanti come parte attiva
nel processo di apprendimento
• sviluppo di un pensiero critico e di comportamenti autonomi
Importante!
Per la sua natura multidisciplinare, il progetto è consigliato agli insegnanti di tutte
le materie e si presta particolarmente a collaborazioni tra i docenti.
Fondato sull’ideazione e lo sviluppo di contenuti digitali originali, il progetto risponde
alle raccomandazioni dell’Agenda Digitale Europea per la diffusione delle tecnologie
digitali nel settore dell’Educazione e dei Beni Culturali.
Scuola secondaria di I e II grado. Durata: tre mesi. Il numero di incontri
varia a seconda della disponibilità della classe (minimo 2 incontri, di cui uno al museo
e uno a scuola + registrazione e riprese). Costo: 75€ a classe.
Il numero dei posti disponibili è limitato.
PALAZZO
GRASSI
TEENS
Per info e adesioni: [email protected]
t. 041 2401305 / 041 2401373
Visita il sito teens.palazzograssi.it
Vuoi conoscerci meglio?
Segui Palazzo Grassi Teens
su Facebook, Instagram, Twitter
12 13
TEENS
PERCORSO FORMATIVO
DI ALTERNANZA SCUOLA-LAVORO
Palazzo Grassi e Punta della Dogana partecipano per il secondo anno consecutivo
a MUSA, progetto di alternanza scuola-lavoro dell’Ufficio Scolastico Regionale del
Veneto, proponendo un programma di tirocini formativi destinati agli studenti del
triennio dei licei.
Il progetto prevede l’inserimento dei ragazzi nello staff che si occupa del programma
Palazzo Grassi Teens.
Dopo un momento di formazione iniziale (mission del museo, struttura, attività ecc.),
agli studenti sono affidati i seguenti compiti:
• realizzazione di nuovi contenuti del sito web teens.palazzograssi.it
• impostazione e gestione della comunicazione del programma Teens
• programmazione, preparazione, comunicazione e gestione di un evento (musica,
cinema o danza) rivolto ai loro coetanei.
Il percorso di alternanza scuola-lavoro si configura come una reale occasione di
scambio alla pari tra il museo e gli studenti.
Gli studenti hanno la possibilità di conoscere dall’interno un’istituzione museale
e scoprirne in prima persona il funzionamento e le dinamiche. I ragazzi imparano
a seguire un progetto specifico in ogni sua parte, dall’idea alla conclusione,
occupandosi della programmazione, dello sviluppo e del follow up e curandone tutti
gli aspetti, affiancati dallo staff del museo.
Il museo – impegnato nella costruzione di un nuovo pubblico di teenagers – ha
l’occasione di avvalersi di un team di collaboratori di importanza straordinaria.
Coinvolti in un programma destinato agli adolescenti e fondato sull’approccio peerto-peer, gli studenti contribuiscono con il loro punto di vista (anagraficamente)
unico al raggiungimento dell’obiettivo: avvicinare i loro coetanei al museo e all’arte
contemporanea in generale.
Il progetto si rivolge agli studenti dei Licei.
Durata: da ottobre 2016 a giugno 2017.
Per info: [email protected] - t. 041 2401373
PALAZZO
GRASSI
TEENS
LAVORARE
AL MUSEO
14 15
16 17
Palazzo Grassi
Campo San Samuele 3231 | 30124 Venezia
Punta della Dogana
Dorsoduro 2 | 30123 Venezia
foto Palazzo Grassi/Matteo De Fina – design Leonardo Sonnoli (Tassinari/Vetta)
INFO
www.palazzograssi.it
teens.palazzograssi.it
Informazioni pratiche
Aperto dalle ore 10.00 alle ore 19.00
Chiuso il martedì
Chiusura delle biglietterie alle ore 18.00
Prenotazioni e informazioni
T. 041 200 10 57
[email protected]
Costo delle attività
Percorsi didattici: 75,00€ (durata 1h30);
90,00€ (durata 2h)
Il costo comprende il diritto di prevendita
La prenotazione è necessaria
Al costo dell’attività didattica va sommato il costo
del biglietto d’ingresso
18
Biglietteria
– gratuito per i bambini fino a 11 anni
– gratuito il mercoledì per i veneziani,su
presentazione di un documento d’identità
– gratuito per 2 insegnanti che accompagnano
classi da 15 a 24 studenti
– gratuito per 3 insegnanti che accompagnano
classi da 25 a 29 studenti
– 6,00 € a ragazzo per studenti sopra gli 11 anni
(solo per chi prenota un’attività didattica)
– 10,00 € a ragazzo per studenti fino a 25 anni
(per chi non prenota un’attività didattica)
Tutti i percorsi sono disponibili su prenotazione
in italiano, inglese, francese, spagnolo e in Lingua
dei Segni Italiana.