informa - Comune di Giove
Transcript
informa - Comune di Giove
giove anno 2016 INFORMA \ Verso una scuola più sicura \ Un anno di intensa attività \ 2016: Consuntivo e Prospettive \ Ma la minoranza...che fa? \ Stagioni...in biblioteca \ Solidarietà con le popolazioni colpite dal terremoto \ La Pro Loco di Giove \ AVIS \ E. Berti Marini \ Associazione Nazionale Combattenti e Reduci \ Il Corteo Storico di Giove \ Associazione culturale Il Leccio Comune di Giove Verso una scuola più sicura Editoriale COMUNE DI GIOVE ORARIO AL PUBBLICO e RESPONSABILI DEGLI UFFICI COMUNALI per il 2017 UFFICI GIORNI LUN SEGRETARIO COMUNALE (Dott.ssa V. Fortino) AFFARI GENERALI, DEMOGRAFIA, STATO CIVILE, PROTOCOLLO, POLITICHE SOCIALI E CULTURALI, SCUOLA (Rag. M. L. Santini - Sig.ra S. Barbetti) MAR MER GIO VEN 9.00 - 12.00 09.00-12.00 16.00-18.00 9.00 - 12.00 9.00 - 12.00 9.00 - 12.00 09.00-12.00 16.00-18.00 RAGIONERIA - BILANCIO (Dott. A. Pernazza) 9.00 - 12.00 9.00 - 12.00 TASSE, TRIBUTI, ATTIVITÀ COMM.LI (Dott.ssa C. Moriconi) 9.00 - 12.00 9.00 - 12.00 9.00 - 12.00 09.00-13.00 09.00-13.00 UFFICIO TECNICO A - Edilizia, Urbanistica e LL.PP. (Geom. F. Giordano - Geom. E. Luison) UFFICIO TECNICO B - Ambiente e Patrimonio (Arch. L. Sciommari) 9.00 - 12.00 POLIZIA MUNICIPALE (addetti variabili) Nei giorni di non apertura i VV.UU sono comunque reperibili ai numeri telefonici visibili sulla porta dell'ufficio 9.00 - 12.00 9.00 - 12.00 9.00 - 12.00 9.00 - 12.00 08.00-10.00 9.00 - 12.00 9.00 - 12.00 08.00-10.00 COMPOSIZIONE GIUNTA E COMPETENZE ASSESSORI GRUPPO DI MAGGIORANZA Alvaro PARCA: Sindaco; Elisabetta PEVARELLO: Assessore - Vice Sindaco; Maurizio CERIONI: Assessore; Marco ROSATI: Presidente del Consiglio Comunale; Nico IPPOLITI: Consigliere con delega - Capogruppo; Renato BASSETTI: Consigliere con delega; Mirko MORICONI: Consigliere con delega; Rosella PORNELLUZZI: Consigliera con delega. Tel: 0744 992928 (seguire indicazioni segreteria automatica) Fax: 0744 992357 E-mail generale: [email protected] E-mail sindaco e amministratori: [email protected] Posta Elettronica Certificata: [email protected] Sito internet istituzionale: www.comune.giove.tr.it Portale turistico: www.turismogiove.it GRUPPO DI MINORANZA Maurizio SILVESTRELLI: Capogruppo; Fabio CORVI; Gianfranco LATTANZI. 2 Pagina facebook: Comune Di Giove Tutti i soggetti interessati alla presente pubblicazione sono stati tempestivamente avvisati dell'uscita della stessa Cari Giovesi, siamo arrivati alla fine di un anno che non si può dire certo eccezionale, segnato da eventi drammatici nel mondo ed in Italia tra i quali quello che ci ha interessato più da vicino è stato (e continua ad essere, purtroppo) il terremoto che ha colpito in modo grave una parte del Lazio, delle Marche ed anche una parte della nostra Umbria e facendo arrivare i suoi effetti – sia pure marginali - fino a noi. Lasciamo infine quest’anno con una crisi di governo della quale ancora non si può intuire né la portata né lo sbocco, ma che non contribuisce certamente a migliorare la situazione del Paese. Ma l’aspetto sul quale mi vorrei soffermare in questo momento è la scuola. La scuola intesa come luogo fisico che accoglie da generazioni la formazione dell’obbligo dei giovesi, infatti oltre ad accogliere i nostri figli ed i nostri nipoti, per molti di noi, ha accolto anche genitori, nonni e bisnonni. I recenti movimenti tellurici hanno suscitato un ampio dibattito sulla sicurezza del nostro edificio scolastico e proprio su questo argomento mi vorrei soffermare, per riassumere a tutti coloro che avranno l’occasione di leggere questo giornalino ciò che l’amministrazione da me guidata ha fatto nel corso degli anni, sta facendo ora ed ha intenzione di fare in futuro per migliorare la sicurezza della nostra scuola con l’obiettivo, comunque sempre presente, di perseguire tutte le possibilità per costruirne un’altra migliore. Quanto riporto appresso è già stato pubblicato sul sito e sulla pagina Facebook del comune ma è certamente utile ripercorrere insieme il cammino percorso per non perderne la memoria. PER QUANTO RIGUARDA I CONTROLLI ATTUATI: • Giugno 2006: affidamento indagini di vulnerabilità sismica sulla base del DPCM (Decreto Presidenza Consiglio Ministri) del 6 giugno 2005 le cui risultanze sono state acquisite a novembre 2006 e sono state utilizzate per richieste fondi di miglioramento antisismico; • Novembre 2008: l’amministrazione ripristina l’agibilità dell’edificio sgomberando il sottotetto dai mobili accatastati dalla scuola nei decenni di attività, dopo una inagibilità temporanea di 2 giorni decretata dal sindaco a seguito sopralluogo VV.F per forte maltempo; • Gennaio 2009: l’amm.ne comunale, chiede l’analisi dello stato fessurativo dell’edificio al prof. Ing. G. Morelli dell’Università di Roma. L’analisi conferma la stabilità dell’edificio; • 10 aprile 2009, a seguito del terremoto in Abruzzo (6,3 gradi scala Richter) i sopralluoghi effettuati dai tecnici comunali non hanno rilevato danni e l’edificio risulta completamente agibile; • Marzo 2010: effettuato sopralluogo dai tecnici del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti per la verifica della vulnerabilità delle parti non strutturali dell’edificio (Infissi, impianti, intonaci, ecc); • Settembre 2011: in coincidenza con i lavori di sistemazione del sottotetto, l’amministrazione dispone il monitoraggio con dispositivi elettronici delle strutture portanti dell’edificio, che viene prolungato fino al settembre 2013 senza rilevare movimenti significativi; • Luglio 2016: effettuate Indagini diagnostiche per verificare la stabilità dei solai e migliorare la sicurezza. PER QUANTO RIGUARDA I CONTROLLI, E GLI INTERVENTI EFFETTUATI A SEGUITO DEL TERREMOTO • 24 AGOSTO: dopo il sisma di magnitudo 6.0 che ha praticamente distrutto Amatrice e vari paesi della provincia di Rieti suscitando una grande paura anche da noi, sono stati effettuati due sopralluoghi nell’edificio, Il primo dal sottoscritto, quale responsabile del settore tecnico ambiente e patrimonio, ed il secondo dai tecnici del comando VV.F di Terni, chiamati sempre dal sottoscritto. In questi sopralluoghi non è stato possibile verificare i locali privati sottostanti perché chiusi. In nessuno dei due sopralluoghi è stato rilevato alcun tipo di danno e, pertanto, la struttura è stata dichiarata agibile. • 27 SETTEMBRE: dopo gli ulteriori movimenti tellurici di bassa intensità avvertiti il 26 settembre, è stato comunque effettuato un ulteriore sopralluogo congiunto dal responsabile del servizio tecnico Edilizia e Territorio, geom. Giordano, e dal sottoscritto a conclusione del quale è stata emessa dichiarazione di agibilità (prot. 4628) dei locali scolastici. • 30 OTTOBRE (domenica): a seguito della forte scossa (magnitudo 6,5) avvertita alle 7,40, il sindaco, il tecnico comunale (con protezione civile, maresciallo CC, ecc.) effettuavano una verifica degli ambienti scolastici alle 8,30 circa senza rilevare conseguenze preoccupanti, tuttavia, per maggiore sicurezza, il sindaco richiedeva sopralluogo anche dei VV.F. • 31 OTTOBRE (lunedì): a seguito del sopralluogo ef3 fettuato alle ore 15,00 e che, su indicazione del sindaco, era stato esteso anche ai locali di proprietà privata sottostanti all’edificio scolastico, fatti aprire per l’occasione, i VV.F, riscontrando alcune crepe (preesistenti) nelle volte dei locali sottostanti la scuola, con comunicazione prot. 4739 del 31/10 proponevano di dichiarare l’inagibilità dell’edificio. • 01 NOVEMBRE: a scuole chiuse per festività il sindaco emette l’ordinanza n. 38 (prot. 4740) di inagibilità dell’edificio scolastico fino a domenica 6 novembre. • 02 NOVEMBRE: alle ore 17,00 riunione presso la Protezione Civile di Foligno in cui viene decisa la sospensione dell’attività didattica per tutte le scuole regionali fino al 6 novembre e, per quanto riguarda Giove, viene deciso l’invio dei tecnici certificatori. • 03 NOVEMBRE: sopralluogo dei tecnici regionali che rilasciano certificazione di inagibilità temporanea consigliando l’esecuzione di tiranti. Il sindaco convoca immediatamente tecnici strutturisti ed una ditta specializzata per i lavori rispettivamente per la progettazione e per l’esecuzione degli interventi necessari. • 05 NOVEMBRE: Viene emessa l’ordinanza n. 41 che proroga lo stato di inagibilità dell’edificio per l’esecuzione delle opere di rinforzo (tiranti). Le amministrazioni di Penna in Teverina e di Guardea con la collaborazione della direzione didattica e degli insegnanti dell’istituto scola4 stico, offrono ospitalità agli alunni di Giove. • 10 NOVEMBRE: Viene redatto il verbale di somma urgenza per l’affidamento dei lavori di esecuzione dei tiranti, per la ripresa del monitoraggio dello stato fessurativo delle volte delle stalle sottostanti alle scuole, per la sistemazione delle piccole lesioni presenti in varie parti dell’edificio e per lavori e servizi complementari (trasloco dei banchi nelle scuole di Guardea e di Penna, trasporto degli alunni nelle sedi provvisorie, ecc.). e tra l’11 ed il 12 vengono traslocati attrezzature e banchi nelle scuole dei paesi ospitanti. • 14 NOVEMBRE: Iniziano i lavori di esecuzione dei tiranti all’esterno dell’edificio e di risistemazione al suo interno. Per gli alunni di Giove iniziano le lezioni nelle scuole di Penna in Teverina (elementari) e di Guardea (medie) dove vengono trasportati con pullman noleggiato dal comune. La scuola materna viene trasferita nella sala polivalente. • 21 NOVEMBRE: Fine dei lavori di rinforzo e risistemazione e contestuale conferma dal monitoraggio che lo stato fessurativo preesistente non ha subito movimenti apprezzabili rispetto all’ultima lettura effettuata a settembre 2013. Sulla base di questi elementi, il giorno seguente il sindaco emette l’ordinanza di revoca dell’inagibilità dell’edificio. Tra il 25 ed il 26 le attrezzature scolastiche vengono traslocate con percorso inverso e riordinate le vecchie aule per accogliere nuovamente i loro bambini. • 28 NOVEMBRE: gli alunni della scuola primaria e secondaria di Giove rientrano finalmente nella loro scuola. I bambini della scuola materna rientrano invece il 5 Dicembre per alcuni ulteriori lavori di manutenzione straordinaria che abbiamo approfittato per fare. Se escludiamo il periodo generalizzato di chiusura di tutte le scuole regionali fino al 6 novembre, gli effetti del terremoto sulla scuola di Giove sono quindi durati circa 20 giorni, grazie all’impegno costante e straordinario del personale e degli amministratori del comune e ad una sinergia straordinaria con tutto il personale scolastico. Mi sembra necessario mettere in evidenza, infine, che l’esecuzione degli interventi di rinforzo ed il conseguente maggiore periodo di chiusura, sono dovuti allo scrupolo dell’amministrazione comunale che, UNICA NEL CIRCONDARIO, ha richiesto per maggiore sicurezza anche il sopralluogo dei Vigili del Fuoco. Il costo totale dei lavori esterni ed interni e degli interventi complementari (monitoraggio fessurativo per la durata di un anno, trasloco andata e ritorno delle attrezzature scolastiche, trasporto degli alunni, ecc.) ammonta complessivamente ad Euro 48.276,14, totalmente finanziati dalla Regione nell’ambito delle risorse per il terremoto. PER QUANTO RIGUARDA I MIGLIORAMENTI APPORTATI ALLA FRUIBILITà DELL’EDIFICIO ED I TENTATIVI PER REALIZZARE UNA NUOVA SCUOLA 1 - A marzo 2007 vengono eseguiti lavori per la messa a norma antincendio; 2 - A dicembre 2007 il consiglio comunale approva il primo Piano Regolatore del comune nel quale l’amministrazione ha inserito la previsione di un’area desti- nata alla costruzione di una nuova scuola, situata all’estremità OVEST del campo sportivo. 3 - A marzo 2009 il comune partecipa al bando INAIL con il progetto “per l’adeguamento alle vigenti disposizioni in tema di sicurezza e alle norme per l’abbattimento delle barriere architettoniche ……… … dell’edificio scolastico di istruzione secondaria di primo grado e superiore, sito nel Comune di Giove”. Il progetto non viene finanziato. 4 - Nei primi mesi del 2009, a seguito dell’ordinanza 3728/2008 della Presidenza del Consiglio per l’individuazione degli edifici scolastici ammissibili a finanziamento per interventi di adeguamento strutturale ed antisismico, l’amministrazione chiede l’ammissione a finanziamento sulla scorta delle indagini di vulnerabilità sismica fatte eseguire nel 2006, dichiarando la disponibilità al cofinanziamento per 100.000 Euro. Con DGR 1483 del 26/10/2009, la scuola di Giove viene dichiara ammissibile a finanziamento al 18° posto in graduatoria su 20 ammessi (la graduatoria è stata redatta in base al grado di rischio dell’edificio valutato in base ai criteri di legge). Viene finanziato 1 solo intervento. 5 - Novembre 2009: a seguito del mancato finanziamento di cui al punto precedente, l’amm.ne chiede un finanziamento regionale per la costruzione di una scuola nuova in base alla DGR 1489 del 26/10/2010, per il costo previsto di nanziamenti, sia per l’adeguamento antisismico che, in alternativa, per costruire una scuola nuova rispondente ai più moderni criteri di sicurezza, di comodità e di efficienza testimoniano, oltre qualsiasi discorso, l’interesse che l’amministrazione comunale ha sempre avuto e continuerà ad avere per dare ai bambini, ai loro genitori ed al personale scolastico tutto, le migliori condizioni di sicurezza e di vivibilità. 1.761.000 Euro. Il mancato ottenimento di un finanziamento sufficiente induce l’amm.ne a richiedere di poter utilizzare il finanziamento ottenuto (280.000 Euro) per sistemare il sottotetto dell’edificio scolastico ricavando gli attuali spazi ad uso attività scolastiche complementari ed attività sociali varie ed attuando alcuni interventi di miglioramento strutturale. 6 - Giugno 2012: iniziano i lavori per creazione nuovi spazi sottotetto e miglioramento strutturale, terminati a dicembre 2012 con emissione del relativo certificato di collaudo statico. 7 - Tra febbraio e maggio 2012 vengono eseguiti i lavori di “adeguamento alle disposizioni interne di sicurezza ed igiene del lavoro e recupero dell’accessibilità al sottotetto” che attua praticamente il progetto del bando INAIL 2009. 8 - Tra luglio 2014 e gennaio 2015 vengono eseguiti lavori di manutenzione straordinaria della scala metallica di sicurezza e del vano ascensore, nonché il prolungamento della scala di sicurezza fino al sottotetto con installazione del servo scala per raggiungerlo. 9 - Maggio 2015: l’amm.ne chiede l’inserimento nel piano triennale regionale per l’edilizia scolastica del progetto di “interventi volti alla rimozione del radon ed all’efficientamento energetico del plesso scolastico di Giove”. L’intervento è in attesa di finanziamento. 10 - Ottobre 2015: presentata manifestazione di interesse per la costruzione di una nuova scuola a seguito del Decreto del Ministro dell’Istruzione, università e ricerca 7 agosto 2015 e deliberazione della Giunta regionale 7 settembre 2015, n. 1018: Auguro a tutti di trascorrere delle serene festività e che il nuovo anno porti a tutti noi migliori condizioni di vita, di sicurezza e di prosperità. Il Sindaco Alvaro Parca Tutto ciò rende la scuola di Giove antisismica? Certamente NO! Ma più sicura e meglio fruibile, certamente SI. I controlli effettuati, le opere eseguite, i tentativi perseguiti per ottenere fi5 Un anno di intensa attività CULTURA E MANIFESTAZIONI Il 2016 è stato un anno particolarmente ricco di eventi, frutto dello sforzo congiunto tra associazioni del territorio e amministrazione comunale. Accanto ai tradizionali appuntamenti, molti dei quali sono stati sensibilmente implementati, nuove iniziative hanno visto la luce. dei classici apecar contornato dalle divinità dell'olimpo. Al termine della sfilata, è stato organizzato uno spettacolo teatrale per bambini. Siamo partiti a febbraio con il Carnevale, che, quest'anno, si è maggiormente connotato, caratterizzandosi con una mascherasimbolo: Giove padre degli dei, che ha sfilato a bordo 6 La tradizionale festa del Santo Patrono si è arricchita grazie al connubio con la "Notte Romantica" del 25 giugno, evento promosso dal club de I Borghi più belli d'Italia che ha rappresentato una prima assoluta. Per l'occasione, oltre alla taverna, che ha, tra i vari piatti, proposto il dolce "Pensiero d'amore" appositamente creato dallo chef Boscolo della Boscolo Etoile Academy e al concerto tenutosi presso gli impianti sportivi a cura del Comitato Festeggiamenti San Giovanni, fin dal tardo pomeriggio, l'intero paese è stato animato da mostre ed estemporanee di pittura, auto d'epoca con modelle che hanno sfilato per le vie del paese, mostre fotografiche, gazebi, punti ristoro e, a tarda notte, appuntamenti musicali con momenti dedicati alle coppie, come quello del lancio di palloncini con dedica. Il tutto per una lunga notte che ha avuto termine poco prima dell'alba. L'evento ha usufruito di un lancio mediatico notevole, con la regia delle associazioni nazionale e regionale dei Borghi che l'hanno promosso su network e testate nazionali e in una conferenza stampa, tenutasi il 22 giugno, presso la sede della Regione Umbria. La "Notte Bianca dei Giovani", che si è svolta il 20 agosto, ha rappresentato un'altra novità targata 2016, la prima notte bianca di Giove. Ispirata ai satelliti dell'omonimo pianeta, ha interessato il centro storico e la piazza principale di Giove, dove sono stati allestiti punti ristoro, con degustazione di vini e prodotti tipici, ognuno dei quali animato da musica dal vivo. Sul palco centrale ad aprire la serata è stato "Il Cantagiro", kermesse musicale che scopre nuovi talenti e che a Giove ha tenuto la semifinale prima delle finalissima umbra di Ponte San Giovanni, a seguire dj set fino all'alba. Le vie di 7 Giove si sono animate con moltissime persone, che hanno garantito l'indiscusso successo di una manifestazione che ha visto andarsene gli ultimi partecipanti a giorno fatto. Successo dovuto alla sinergia tra amministrazione comunale, bar, ristoranti e attività produttive locali e associazioni aderenti all'iniziativa, cui va un sentito ringraziamento per il grande impegno profuso. Al momento della redazione di questo giornalino è in corso la preparazione della seconda edizione de "Il Concerto di Natale" che avrà, quest'anno, per protagonisti il maestro Davide Rocca e i suoi allievi con un repertorio che spazierà tra Opera, Musica Sacra e Gospel, voce recitante Enrico Paris, con aperitivo finale e scenografie arricchite da costumanti del Corteo Storico e Sbandieratori di Giove. Il concerto, che segue la fortunata prima dello scorso anno al castello, attualmente inagibile a seguito del sisma, si terrà il 26 dicembre nella Sala Polivalente. MARATONA DELL'OLIO Anche quest'anno il comune di Giove ha partecipato alla Maratona dell'olio, garantendo ai produttori locali opportunità di promozione e sviluppo. La trasferta in Piemonte del 29 maggio, le iniziative promosse dal comune di Narni, capofila dell'edizione 2016, in occasione della Festa dell'Anello e di Ciliegioli d'Italia, manifestazioni che sono divenute altrettante vetrine promozionali, ma soprattutto l'adesione a progetti per finanziamenti europei con Narni capofila, hanno rappresentato altrettanti momenti di fondamentale importanza per le attività locali, che hanno trovato la sintesi nella manifestazione svoltasi a Narni a fine novembre. SOCIALE PUNTO D'ASCOLTO PER I DISTURBI NEL COMPORTAMENTO ALIMENTARE L'8 maggio è stato inaugurato a Giove il primo punto di ascolto della provincia di Terni dedicato a chi soffre di DCA (disturbi del comportamento alimentare), in collaborazione con l'associazione "Il Bucaneve" che gestisce analoghi centri a Perugia, Spello, Castiglione del Lago. Da allora, diverse persone si sono rivolte a questa struttura e sono state indirizzate nei luoghi di cura più appropriati. Sono particolarmente soddisfatta di aver potuto assicurare un punto dedicato a queste terribili patologie, purtroppo, in crescita esponenziale, specie tra i più gio- vani. Rompere il muro del silenzio e garantire l'approccio con persone qualificate, credo sia il passo più importante da compiere per sconfiggere questo nemico silente. Un grazie particolare a Maria Grazia Giannini presidente de "Il Bucaneve" per la dedizione e professionalità nello svolgere un ruolo così delicato, ringraziamento che si estende a tutti i suoi collaboratori. A giugno, sempre organizzato dall'associazione Il Bucaneve, si è tenuto a Giove un corso regionale di formazione per volontari operanti del settore, cui hanno partecipato volontari provenienti da tutta l'Umbria. IMPEGNO ECONOMICO Nel campo del sociale, anche quest'anno, sono state stanziate ingenti risorse pari, complessivamente, ad euro 102.000 circa per far fronte a diverse esigenze (trasferimenti all'ambito, borse lavoro, rette a strutture protette, ecc.) nell'assoluta convinzione che un paese civile e felice si misura prima di tutto dal benessere che riesce a garantire ai propri cittadini. 8 ATTIVITà AMMINISTRATIVA E ISTITUZIONALE STATI GENERALI DELLE AMMINISTRATRICI Il 21 aprile ho partecipato a Roma nella nuova aula dei gruppi parlamentari, al primo incontro degli Stati Generali delle Amministratrici dal titolo "Come cambia il potere grazie alle donne" un importante momento di confronto e formazione dedicato alle amministratrici impegnate a vari livelli. Con la conduzione della giornalista Rai Lucia Annunziata, sono intervenute, tra gli altri, Laura Boldrini, Livia Turco, Susanna Camusso. Lo scambio di esperienze e l'ascolto di chi è impegnato nell'attività amministrativa da più tempo e a vari livelli, in un incontro dedicato specificatamente alle amministratrici, si è rivelato un appuntamento di rilevante caratura, da cui trarre spunti concreti per migliorare la propria azione amministrativa e il rapporto con gli amministrati. MARCIA DELLA PACE PERUGIA-ASSISI Il 9 ottobre il comune di Giove ha partecipato alla Marcia per la Pace e la Fratellanza Perugia - Assisi, testimoniando così, in maniera concreta, il proprio impegno contro ogni forma di guerra e discriminazione. Da li si è avviato un percorso che vede il comune di Giove, insieme a diversi altri enti ed istituzioni di tutta Italia, impegnato in attività organizzate dal coordinamento della Marcia e mirate ad un sempre crescente coinvolgimento di altri soggetti pubblici e privati sulle tematiche della pace e dell'inclusione. CONSEGNA COSTITUZIONE AI DICIOTTENNI Anche quest'anno si è ripetuta, in occasione della festa della Repubblica, la cerimonia di consegna, da parte del sindaco, della Costituzione ai diciottenni. Con la consegna della Costituzione, dello Statuto Comunale, del discorso sulla Costituzione di Calamandrei agli studenti dell'Università di Milano del 1954 e della bandiera italiana, si è continuata una tradizione che prosegue da 9 anni, registrando sempre grande partecipazione e interesse da parte dei giovani coinvolti e delle loro famiglie. BORGHI EATALY In continuità con l'attività di promozione svolta lo scorso anno ad Expo, quest'anno i Borghi più belli d'Italia hanno assicurato la presenza ad Eataly Roma di un corner dedicato ai comuni aderenti. Abbiamo potuto, così, offrire l'opportunità ai produttori di Giove di essere presenti in una vetrina di alto prestigio, che registra decine di migliaia di presenze settimanali, specie nel fine settimana. E proprio in uno di questi, il 19 giugno, il gruppo Sbandieratori 9 e Corteo Storico di Giove sono stati presenti ad Eataly, realizzando uno spettacolo molto apprezzato dal numeroso pubblico presente. Ad Eataly, in occasione della conferenza inaugurale della presenza dei Borghi cui hanno partecipato nomi del mondo economico e testimonial dello sport e dello spettacolo, tenutasi l'11 marzo e per tutti i 10 mesi di presenza dei Borghi, è stata esposta la riproduzione di un affresco contenuto nella ex chiesa di San Rocco. ASSOCIAZIONE REGIONALE Il 10 febbraio Giove ha partecipato, in veste di comune fondatore, insieme ad altri 12 comuni dell'Umbria, alla fondazione dell'Associazione Regionale dei Borghi più Belli d'Italia in Umbria. La firma dell'atto costitutivo e dello statuto dell'associazione è avvenuta nel corso di una cerimonia svoltasi al comune di Spello, cui è stato dato ampio risalto sulla stampa. Da allora, è iniziata un'intensa attività che ha visto i comuni aderenti riunirsi diverse volte nel corso dell'anno e porre in essere azioni mirate alla promozione del territorio e al reperimento di fondi. ASSEMBLEA ANNUALE Giove è stato presente, portando il proprio contributo in termini propositivi, all'assemblea nazionale annuale dei Borghi più belli d'Italia, importante momento di verifica delle attività svolte e da svolgere e di confronto con altre realtà similari italiane. ASSOCIAZIONI È stato confermato l'impegno economico del comune nei confronti della associazioni, garantendo supporto economico e logistico alle iniziative delle stesse, che, come ogni anno, hanno ravvivato il nostro paese con le loro iniziative, divenute, per la sempre crescente qualità, veri e propri attrattori turistici del territorio. In particolare, si sono ripetute positive esperienze che hanno visto pressoché tutte le associazioni collaborare per la riuscita di iniziative comuni. Nel corso dell'anno sono state rinnovate tutte le convenzioni con le associazioni che usufruiscono di sedi di proprietà comunale, consentendo, così, alle stesse di continuare ad utilizzare spazi necessari alla propria attività. È stata anche inaugurata, in data 16 aprile, la nuova sede del Corteo Storico, sempre di proprietà comunale, in modo da garantire anche a questa associazione uno spazio adeguato per le proprie attività. SPORT un'efficacissima promozione del territorio, delle sue tradizioni ed eccellenze in un ambito sempre maggiore. A partire dal mese di aprile, si è attivata, per la prima volta, la presenza di immagini del paese e delle sue bellezze sui tre maxi schermi presenti a Narni e a San Liberato in posizioni strategiche. La pagina Facebook del comune ha raddoppiato i "like" ed è stata un utilissimo strumento di divulgazione di notizie e comunicazioni in tempo reale. Da ultimo, intendo ringraziare le associazioni di Giove e i tanti volontari che ne fanno parte. È stato un privilegio lavorare gomito a gomito con tutti voi, superare difficoltà, affrontare e risolvere problemi, ripagati dall'unica certezza di aver reso il nostro borgo più bello e attrattivo, affollato dalle tantissime persone che hanno partecipato con entusiasmo ai nostri eventi. Siete stati fantastici in questa avventura in cui abbiamo ideato, progettato, realizzato tante cose nuove, spesso in corsa contro il tempo, ma insieme e forti di questa nostra, non sempre facile, unione che, alla fine, ci ha regalato molti momenti indimenticabili. Grazie a tutti, con un occhio rivolto al futuro e alle sfide che ancora ci attendono, ma anche alle tante soddisfazioni, che, ne sono certa, ripagheranno il nostro lavoro. Un grazie ai dipendenti comunali che mi supportano nell'attività relativa alle deleghe conferitemi dal sindaco, grazie per essere sempre attenti alle esigenze dei cittadini, per la vostra professionalità e per il reale rapporto di collaborazione che si è creato tra noi e che, ne sono certa, durerà nel tempo. Sono state stanziate, nel settore Sport, risorse pari a circa 30.000 euro tra contributi e manutenzione ordinaria delle strutture. A gennaio è stata firmata la convenzione tra il comune e la US Giove ASD per la gestione degli impianti sportivi da parte di quest'ultima. A tutti voi, ai Giovesi tutti, ai vostri cari, alle persone che avete nel cuore, rivolgo l'augurio di un sereno Natale e un 2017 che possa realizzare i vostri desideri. SCUOLA Il Vicesindaco Elisabetta Pevarello Nel settore Scuola, al netto degli interventi post sisma ampiamente illustrati dal sindaco, sono state stanziate risorse pari a 78.000 euro, esclusivamente per la prestazione di servizi, quali trasporto scolastico, mensa, manutenzioni ordinarie. COMUNICAZIONE Anche quest'anno, pressoché costante è stata la presenza di Giove e delle sue iniziative sui principali mezzi di informazione, cartacei e on line, consentendo, così, 10 11 2016: Consuntivo e Prospettive Ambiente-Lavori Pubblici-Protezione Civile Quando lo scorso anno scrivevamo del nuovo sistema di raccolta differenziata avevamo sottolineato che si sarebbe trattato di un cammino da fare “Insieme per l’ambiente” e che quindi cittadini, istituzioni, imprese insieme dovevano unire i loro sforzi per raggiungere alcuni obiettivi: produrre meno rifiuti, differenziare quelli prodotti, riciclare e riutilizzare i rifiuti differenziati. Avevamo ben in mente che sarebbe stato in principio un percorso difficile ma eravamo altrettanto convinti che si poteva partire con il piede giusto e con la giusta determinazione. In un solo anno molte cose sono cambiate: Molte vecchie maniere si sono modificate e le nuove pratiche su come differenziare la carta, la plastica, il vetro, l’organico sono divenute abitudini; Come e quando esporre i cassonetti nei giorni prestabiliti o come fare la richiesta per il ritiro dei materiali ingombranti e dei raee non è più stato un problema; Il ritiro a domicilio dei pannoloni e pannolini, la raccolta degli olii vegetali esausti, la raccolta degli abiti usati, la raccolta degli sfalci d’erba e piccole potature sono ormai divenute pratiche quotidiane; Tutti i giovesi stanno facendo bene, alcuni rivendicano con orgoglio il loro impegno e altri addirittura segnalando le criticità danno consigli utili per migliorare. Tutto questo ci sembrava difficile da realizzare ma abbiamo raggiunto l’obiettivo • Dati alla mano nel Comune di Giove la percentuale di raccolta differenziata si attesta ad una media annuale al di sopra del 71% con punte sino al 76,50 %; • La produzione dei rifiuti indifferenziati è scesa vertiginosamente soprattutto dopo essere riusciti, non senza sforzo, a tirare fuori dalla raccolta dei rifiuti solidi urbani le aree autostradali; • Il dato totale dei rifiuti urbani prodotti è anch’esso in fortissima riduzione; • A fine anno avremo la possibilità di presentare tutti i dati definitivi per l’intero 2016. La soddisfazione per tale situazione non significa che il nostro lavoro è finito: • Dobbiamo iniziare anche se in fase sperimentale la raccolta “Puntuale” dei rifiuti; • Dobbiamo procedere con i lavori di riqualificazione del Centro Comunale di Raccolta; • Dobbiamo migliorare la gestione della raccolta per i cittadini non residenti specie riguardo alle regole sulla 12 raccolta differenziata che ci sembra non siano state ben comprese visti i comportamenti non conformi dovuti con ogni probabilità alle diverse abitudini proprie dei luoghi di residenza; • Dobbiamo aumentare la vigilanza e le sanzioni per il rilascio-abbandono a terra di rifiuti, in tal senso ci stiamo dotando di una telecamera di videosorveglianza mobile che dovrà essere utilizzata per questi come per altri casi; • Dobbiamo migliorare la gestione dei rifiuti durante lo svolgimento di eventi ricreativi, musicali, sportivi ecc. in cui sono impegnate sia le associazioni di Giove, che le attività commerciali che i singoli cittadini con l’uso delle strutture pubbliche; • Dobbiamo, insieme al gestore Cosp, procedere alla campagna di informazione e formazione nelle scuole. Un grazie quindi a tutti i cittadini di Giove, agli operatori Cosp impegnati nella raccolta dei rifiuti e a quelli impegnati nella pulizia del paese, fatto quest’ultimo che per molti concittadini e molti visitatori sta diventando motivo di soddisfazione e orgoglio. Ciò detto non ci rimarrà che verificare a fine anno 2016 quali siano i dati reali e le previsioni del piano economico e finanziario per la gestione della raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti. Nel caso vi fossero, come crediamo, scostamenti positivi è nostra intenzione fare leva su questi per diminuire il carico della tariffa pagata dai cittadini. Sul fronte delle opere pubbliche vorrei informare la cittadinanza che questa Amministrazione, insieme a quella del Comune di Penna in Teverina, ha portato a termine uno studio di fattibilità per la realizzazione di un percorso ciclo-pedonale che colleghi i due comuni per Km. 4,5 circa ed un importo di sole opere di circa € 180.000. Non appena usciranno i bandi del Gal ternano siamo pronti per la presentazione del progetto, che nelle nostre intenzioni potrà aiutare la valorizzazione dei due centri storici, delle evidenze naturalistiche e paesaggistiche e storico-culturali presenti, la diffusione di un turismo ambientale, con tutto ciò che ne consegue a vantaggio delle aziende locali che puntino sulla produzione di qualità e tipicità e da ultimo migliorare la sostenibilità dei nostri territori a tutto vantaggio dei nostri concittadini che amano camminare, correre, andare in bici o a cavallo. Era nostra intenzione realizzare una manutenzione sostanziosa delle varie strade comunali asfaltate e non, con uno studio di fattibilità iniziale di circa € 120.000 per il 2016 e € 120.000 per il 2017 attraverso l’assunzione di un mutuo. Purtroppo per motivi legati alla rigidità delle regole di finanza pubblica imposte dalla legge di stabilità della primavera 2016 non siamo riusciti nel nostro intento. Riproveremo con il nuovo anno con la speranza che il nostro Comune, potendo spendere, venga messo nelle condizioni di farlo. Nel frattempo, abbiamo cercato di operare attraverso i fondi di bilancio corrente e quindi, potendo impegnare una cifra di circa € 20.000, abbiamo provveduto ad asfaltare alcuni tratti di strade (come in loc.Palombina, strada Vecchia per Penna, strada di S.Valentino, strada di Petralata) e a risagomarne e reimbrecciarne altre, come strada della Mola, strada dei Ferranieri, strada di Petralata, strada del Sambuco. Inoltre, abbiamo stipulato una convenzione con il Consorzio Tevere-Nera per la sistemazione di alcune strade vicinali di interesse pubblico (strada del Conte-strada della Palombara-strada delle Ripe-strada della Scucchia) per un impegno totale di spesa di circa € 20.000, i cui lavori nel momento in cui scriviamo sono appena stati appaltati. Voglio ricordare infine gli ulteriori lavori fatti per migliorare la struttura della zona giochi nel parco del Boschetto con una bellissima opera di riverniciatura. Inoltre nella stessa zona andremo ad installare n°2 nuovi pali luce a led e nel vicino campo polivalente risistemeremo la rete di recinzione e innalzeremo quella di protezione per evitare la fuoriuscita delle palle da giuoco. Sul fronte della protezione civile abbiamo in questo ultimo anno fatto passi avanti significativi, innanzitutto attraverso la costituzione della funzione associata con i Comuni dell’area interna sud-ovest orvietano. Altro fatto importante l’adesione al progetto della protezione civile Anci Umbria – SISPRO. Aspetti normativi ed istituzionali che però ci consentono, come Ente locale e come gruppo di protezione civile comunale, ben rappresentato dall’A.N.C. di Giove, di maturare esperienze e scambio di informazioni necessarie al buon funzionamento della macchina organizzativa. Non è un caso infatti se tutti i Comuni della funzione associata di protezione civile hanno deciso per l’aggiornamento dei piani comunali, hanno definito il regolamento d’uso dei mezzi e delle strutture in possesso ai comuni stessi. La bontà di tali scelte è stata messa alla prova, ma avremmo preferito che ciò non avvenisse, con gli eventi sismici che hanno colpito la nostra regione e le regioni vicine. Il nucleo di protezione civile del comune di Giove ha partecipato a diverse attività a supporto dell’emergenza, dimostrando capacità e passione attraverso il coordinamento della organizzazione intercomunale. Un ringraziamento quindi a tutti gli operatori della Protezione Civile che a diverso titolo anche a Giove hanno dato una mano. Un ringraziamento anche ai cittadini di Giove che hanno saputo mantenere la calma in un momento non facile ma soprattutto hanno dimostrato grande solidarietà con le diverse iniziative che ci sono state a favore delle popolazioni terremotate a cui va il nostro pensiero alla vigilia di un Natale per loro non facile! Concludo con un ringraziamento ed un augurio di Buone Feste a tutti i dipendenti che lavorano con il Comune di Giove; a tutte le aziende che collaborano con il Comune di Giove; a tutti i cittadini di Giove. Assessore Maurizio Cerioni 13 Ma la minoranza, che fa? È già volato via un altro anno, davvero colmo di avvenimenti che hanno interessato il nostro piccolo borgo, alcuni territori circostanti e l’Italia intera. Ultima, in termini temporali, la vittoria del NO al referendum sulle riforme costituzionali, che ha trovato spazi di grande consenso anche a Giove, ottenendo 635 voti contro i 500 espressi a favore del SI. Il segnale che i cittadini stanno dando è forte e chiaro: non ne possono più di una democrazia ridicolizzata da governi autoreferenziali che non sono espressione delle volontà popolari, di una democrazia svilita perché nelle mani di pochi “soliti noti”. Questo segnale è stato dato anche a Giove. Nel vicino comune di Amelia questa chiamata al cambiamento si è tradotta in realtà nella scorsa primavera, con la deposizione del governo della sinistra, dopo oltre mezzo secolo, a favore di una sana alternanza alla guida della città che ci fa ben sperare per un cambiamento complessivo che potrebbe, nel prossimo futuro, toccare altri territori, compreso il nostro. Ma torniamo a Giove, un borgo “fra i più belli di Italia” (così dicono…). Ci capita non poche volte di imbatterci in cittadini che ci pongono una fatidica domanda: “Ma la minoranza, che fa?”. La prima risposta che spesso diamo è che ci fa molto piacere che i nostri concittadini ci spronino ad essere sempre più adeguati al ruolo che ci è stato affidato da metà dell’elettorato giovese. Purtroppo, però, quando ci sediamo in Consiglio comunale, sede istituzionale per eccellenza, la minoranza non ha molta voce in capitolo perché numericamente non può essere incisiva: siamo 3 consiglieri contro i 7 della maggioranza più il sindaco. Questo, tuttavia, non ci impedisce di opporci, di studiare tutti gli argomenti che interessano la macchina amministrativa, di portare all’attenzione dell’assemblea comunale interrogazioni, interpellanze e mozioni. Quest’anno, in modo particolare, abbiamo organizzato, nel mese di maggio, un’assemblea pubblica (che abbiamo in programma di replicare anche nel prossimo anno), che ha rappresentato un momento importante per informare i cittadini di quanto sta accadendo nel nostro paese. Anche i social network cominciano ad essere sempre più utilizzati per diffondere alcune notizie, in modo particolare la nostra pagina ufficiale di “Obiettivo Comune-Cambiare Giove”. C’è poi la pagina ufficiale Facebook del Comune, che non poche volte, dobbiamo dirlo, sembra essere usata in modo propagandistico e di regime, rigettando spesso una modalità dialogica, con i cittadini, anche quelli più accesi. Abbiamo notato, in tal senso, anche una selezione degli argomenti trattati in modo molto parziale. Ma chi gestisce questa pagina? Ci informeremo. Quest’anno abbiamo seguito anche la realizzazione dei progetti del 14 PUC3. In sostanza stiamo parlando di 5 opere sul territorio. La realizzazione di questi lavori pubblici non è ancora terminata, e siamo certi, come lo eravamo già un anno fa, che non serviranno a sviluppare di molto il paese. Abbiamo poi partecipato alla commissione di lavoro consiliare sul progetto di un impianto a biomasse da realizzare nelle prossimità dell’autostrada, e presentato da una ditta privata (la TIBEREKO). È stato un lavoro di studio molto complesso e faticoso che ci ha visto lavorare gomito a gomito con la maggioranza. Nel documento finale abbiamo manifestato in modo netto le nostre perplessità circa la realizzazione di questo impianto. Ma, anche qui, l’ultima decisione è stata posta dal Sindaco e dalla sua Giunta di governo. Quindi, a tutti gli effetti, è stata una scelta anche di natura politica, non solo tecnica/ambientale. L’impianto si farà, questa è l’ardua sentenza, a meno che non sopraggiunga un ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale (TAR). Infine il tema del terremoto che ha scosso anche i nostri animi e risollevato all’attenzione pubblica la questione della nuova scuola che, come abbiamo già detto nell’ultima assemblea pubblica convocata su questo tema, ci sembra non sia una priorità per chi ci governa. Noi, invece, riteniamo che sia fondamentale ripensare e riprogettare una nuova struttura scolastica, ed abbiamo pertanto proposto l’istituzione di una commissione di lavoro congiunta fra maggioranza, minoranza e società civile per mettere allo studio una soluzione su questo tema che non abbiamo assolutamente intenzione di abbandonare. In sostanza, per questi ed altri argomenti, se ci è concesso, cerchiamo di collaborare con chi oggi guida il paese perché teniamo al bene comune di tutti noi cittadini. Sappiamo bene che gestire un comune come il nostro sta divenendo sempre più difficile anche a causa del momento economico sfavorevole e per le poche risorse versate dal governo centrale. Ma è proprio per questo motivo che a volte preferiamo tenere i toni bassi per essere il più possibile di aiuto, qualora ci venga richiesto. Ciò non toglie che, proprio per garantire il vero bene comune, vigiliamo in modo attento e puntuale sulle scelte dell’attuale Giunta comunale, richiamando sempre alle loro responsabilità di governo, anche quando le scelte attuate sembrano non andare davvero verso la direzione del benessere comune. Non rimane che augurare a tutti un buon Natale e un sereno anno nuovo, nella speranza che, con energie rinnovate, si possa tutti insieme progredire verso un futuro più sicuro e più sereno. Il gruppo consiliare di minoranza Obiettivo Comune- Cambiare Giove Stagioni... in biblioteca Anche il 2016, come gli anni passati, è iniziato con l’attivazione in biblioteca di corsi e attività, a partire dai laboratori di inglese per bambini della scuola primaria con l’insegnante Laura Vink, a quelli per i ragazzi della scuola secondaria con Helen e Alaistair Ward, ai corsi di inglese per adulti di Anne Monckton. Inoltre sono stati attivati corsi di computer con Leonardo Ferri, di lingua spagnola con Cecilia Fernandez e il servizio “Aiuto compiti” offerto dai volontari dell’Associazione “E. Berti Marini”. Tra le manifestazioni organizzate dalla biblioteca in occasione del 400° anniversario della morte del grande poeta, è stato realizzato l’evento “Shakespeare in Giove”, con l’apertura il 13 febbraio della mostra “Giove, amore e Shakespeare. Parole ed immagini in rassegna” realizzata dalla pittrice Helen Ward, che ha fatto da cornice agli eventi del 14 febbraio, come le letture di alcuni brani tratti dalle opere del poeta inglese (da Sogno di una notte di mezza estate, Romeo e Giulietta, La bisbetica domata) realizzati da Enrico Paris e Ester Emili e lo spettacolo di Federica Bassetti “Gli amori di Giove”. In primavera è stato nuovamente avviato il ciclo delle “Merende in biblioteca”, questa volta dedicate al cinema del passato ed in particolare ai capolavori del regista americano Billy Wilder. La rassegna nazionale il “Maggio dei libri”, si è aperta il 28 aprile con l’incontro dal titolo “I giochi non hanno età”, al quale hanno partecipato i narratori delle Merende in biblioteca e i ragazzi della scuola secondaria di Giove. Durante il mese di maggio la biblioteca ha ospitato quattro scrittori: Valerio Venturi che presentava il libro “Il sibilo del male”, Nicolò Arus il racconto “Rock Flames”, lo scrittore Francesco Franceschini il romanzo “La quarta persona più importante” e Marina Palma Iavarone il romanzo “Goffri e il corvo”. Oltre agli incontri con gli autori, il “Maggio dei libri” ha visto l’inaugurazione della mostra “Dipingi i Beatles” che raccoglieva le opere di artisti del territorio dedicate ai 4 musicisti. Nell’ambito del progetto “Nati per leggere” è stata avviata una proficua collaborazione tra la Biblioteca e l’Associazione “Lattemiele” di Amelia: le mamme-lettrici dell’associazione hanno realizzato in biblioteca 3 incontri di lettura per i bambini di fascia 3-6 della scuola dell’infanzia di Giove. Ultimo incontro de “Il Maggio dei Libri” è stato dedicato alla personalità e all’opera del regista italiano padre del neorealismo Vittorio De Sica. Durante l’estate lo staff della biblioteca ha partecipato alla progettazione e realizzazione dell’evento “A spasso con i Beatles”, oltre ad aver curato l’installazione di stand di libri durante le manifestazioni “Il Sole, la Luna” e “Vino e Divino”. Inoltre, per il secondo anno, abbiamo partecipato come giuria alla selezione del premio letterario “Scrittori in erba”, votando i migliori elaborati di narrativa e di poesia realizzati dai bambini della scuola primaria e secon- daria dei comuni di Giove, Attigliano, Alviano, Penna in Teverina, Guardea nonché Lugnano in Teverina, comune promotore dell’iniziativa. Con l’autunno è stato attivato il nuovo ciclo di corsi di inglese con Emily Sadgrove e Laura Vink, il corso di computer e il corso di italiano di Monica Barresi, destinato ai ragazzi africani ospitati a Giove. Nel mese di ottobre Ludovica Moro ha curato e presentato l’incontro con la scrittrice Clara Cerri, autrice di "Dodici posti dove non volevo andare". Durante la presentazione la Corale Psalterium di Roma, diretta dal M. Andrea Savo, ha eseguito brani polifonici rinascimentali. In occasione della festività dell’8 dicembre è stato realizzato il “Concerto di Natale” eseguito dalle allieve della scuola di musica “99% flauto” e diretto da Marta Jane Feroli. Il ricavato del concerto è stato destinato alle popolazioni terremotate. L’anno si è concluso con la notizia dell’approvazione del “Programma annuale per la promozione, lo sviluppo e il funzionamento 15 degli istituti bibliotecari, artistici e documentari, per la tutela dei relativi beni e delle attività connesse” della Regione Umbria, che ha visto la disposizione di un contributo destinato alla biblioteca di Giove per la promozione del progetto “Nati per leggere„. Grazie al contributo la biblioteca ha potuto acquistare nuovi arredi per la “Stanza dei bambini„ e circa 100 libri per la fascia 0-6. Va inoltre ricordato che , attraverso i contributi volontari raccolti durante le varie manifestazioni annuali, l’Associazione Berti Marini ha fatto dono alla biblioteca di uno schermo, che verrà utilizzato per potenziare le attività ludico-didattiche per i bambini e culturali per gli adulti a partire dall’anno nuovo. Colgo l’occasione per ringraziare i volontari dell’Associazione di volontariato giovese “E. Berti Marini” che permettono l’apertura giornaliera della biblioteca oltre a partecipare attivamente alla realizzazione degli eventi. Un grazie a tutti coloro che a vario titolo prendono parte alla vita della biblioteca, dagli insegnanti fino agli utenti, perché grazie al loro contributo la rendono un patrimonio di grande valore per il paese. Veronica Bocci 16 Solidarietà con le popolazioni colpite dal terremoto Nel redigere questa sintetica relazione sulle attività svolte dal Nucleo di Volontariato e Protezione Civile dell'Associazione Nazionale Carabinieri di Giove (TR) nel corso del 2016, il nostro primo pensiero va alle Popolazioni del Centro Italia colpite dai recenti eventi sismici. Un pensiero doveroso e sentito non solo in quanto cittadini, che in qualche misura hanno vissuto l’evento ma anche e forse soprattutto in quanto Operatori, emotivamente e operativamente coinvolti, prima che da sollecitazioni istituzionali, dal personale impegno in attività di Protezione Civile. Nella immediatezza degli eventi sismici che hanno interessato seppur marginalmente il nostro Territorio, il nostro Nucleo di Protezione Civile si è messo a disposizione del Sindaco collaborando ad un primo sopralluogo per verificare eventuali criticità causate dalle scosse di terremoto più intense. Subito dopo di concerto con l’Amministrazione è stato istituito un “Centro di Raccolta” per generi di prima necessità presso la sala comunale Conferenze che è rimasto attivo per circa un mese. Abbiamo partecipato agli incontri del Coordinatore delle Organizzazioni di Volontariato e Protezione Ci- vile dei comuni dell’Orvietano-Amerino, istituito presso la ex caserma Piave di Orvieto e gestito dalla Protezione Civile Comunale di Orvieto, che ha permesso di garantire così una più razionale e puntuale distribuzione delle risorse, nonché un più coordinato impiego dei volontari. Tra gli incarichi affidati al nostro Nucleo segnaliamo il servizio di scorta tecnica alle autocolonne della Protezione Civile di Orvieto impegnata a San Pellegrino di Norcia ed a Preci, centri della Valnerina gravemente colpiti dal sisma. Il nostro Nucleo ha voluto dedicare l’edizione 2016 della manifestazione "Vino & Divino – Il Cammino di San Valentino" alle popolazioni colpite dal terremoto. La manifestazione inizialmente prevista per i giorni 3 e 4 settembre 2016, si è svolta in un’unica “Giornata di Solidarietà” (domenica 4), nel corso della quale è stata promossa una raccolta fondi, in collaborazione con le Associazioni Locali. L’evento, pertanto, ha subito delle variazioni al programma mantenendo tuttavia l’impianto e le finalità previsti, nel rispetto del particolare momento. Pertanto la passeggiata inaugurale del “Cammino di San Valentino", il primo itinerario archeologico, storico e ambientale istituito nel nostro territorio, la rievocazione della “Leggenda di San Valentino in Teverina”, le Mostre d’arte, le Rassegne fotografiche, l’antica arte del Cantastorie, gli Antichi Mestieri, il Concerto ed infine la degustazione dei prodotti tipici del territorio sono stati occasione per rinsaldare il senso di appartenenza ad una comunità, ma soprattutto per sollecitare un concreto, attivo spirito di solidarietà. La Comunità di Giove ha dato una lodevole dimostrazione di solidarietà: singoli cittadini, Associazioni ed Istituzioni si sono tutti impegnati con varie iniziative. Il sisma che ha colpito il centro Italia è certamente l’evento emotivamente ed operativamente più incisivo nella vita associativa del nostro Nucleo, tuttavia ci corre l’obbligo di richiamare, seppur brevemente, le attività svolte nel corso dell’anno. In occasione di alcune manifestazioni di particolare rilevanza il nucleo è intervenuto su richiesta dell’Amministrazione a supporto della Polizia Municipale e delle Forze dell’Ordine, in particolare per il Carnevale giovese, per i festeggiamenti del Santo Patrono San Giovanni, per la “Notte Romantica, una Manifestazione Nazionale promossa dalla Associazione “I Borghi più belli d’Italia” e a seguire per il Festival Internazionale del Folklore, il Festival “Il Sole e la Luna”, la “Notte Bianca Giovani” e “A spasso per il Borgo con i Beatles”. Fuori dall’ambito comunale ricordiamo il coinvolgimento del nostro Nucleo in occasione del “Corpus Domini” ad Orvieto, per la “Festa della vendemmia” a Penna in Teverina e l’assistenza tecnica fornita ai partecipanti all’escursione “Amerino in cammino” svoltasi nel mese di ottobre nell’ambito della “Giornata del camminare”, sotto l’egida della Feder Trek. Il nucleo ha attivamente partecipato alle celebrazioni del 2 giu- gno, del 4 novembre, nonché il 12 novembre alla commemorazione dei caduti di Nassiriya. Particolarmente significativo è stato il coinvolgimento del Nucleo per garantire regolarità di svolgimento del seminario organizzato dalla I.I.S.F.A. (International Information Systems Forensic Association) sul tema “L’investigazione tradizionale e scientifica a confronto”, riservato a Forze dell’Ordine, Avvocati, Magistrati e Studiosi. Per quanto riguarda le attività di formazione e aggiornamento, il nostro Nucleo nel mese di luglio ha collaborato al montaggio tende durante il “Campo Scuola di Protezione Civile” organizzato a Porano dalla Protezione Civile di Orvieto. Il 16 ottobre alcuni nostri operatori sono stati presenti ad Orvieto durante la campagna Nazionale “Io non rischio”. Nel corso dell’anno è stato inoltre organizzato un corso di aggiornamento su “Vigenti disposizioni in materia di viabilità e sicurezza”, tenuto dal Brig. Ca. CC Fabio Pesciolini ed un corso di aggiornamento su “Dotazione e corretto uso dei D.P.I. (Dispositivi di protezione individuale) e uso di apparati radio”. Ricordiamo infine le iniziative di informazione sul terremoto rivolte ai ragazzi della Scuola Primaria, svolte con l’ausilio di filmati, di materiale informativo con momenti di confronto e di “creatività”, resi possibili grazie alla attiva partecipazione dei ragazzi e alla disponibilità delle famiglie, degli insegnanti e dell’Amministrazione. Una giornata di sensibilizzazione e informazione sui rischi sismici è stata dedicata anche alla popolazione adulta, con distribuzione di materiale e confronto diretto, presso un gazebo allestito nella piazza del nostro Comune. Di recente la Sezione di Giove dell’Associazione Nazionale Carabinieri ha rinnovato le proprie Cariche Sociali. Al Presidente uscente Mario Santini va il nostro grazie per il lavoro svolto e al neo Presidente Fabio Pesciolini un grosso in bocca al lupo. All’Amministrazione Comunale e a voi tutti, cari Concittadini, che continuate a sostenere la nostra Associazione, facciamo i migliori auguri per le festività Natalizie e per un sereno e proficuo Anno Nuovo. A.N.C. Giove Nucleo di Volontariato e Protezione Civile 17 La Pro Loco di Giove Fondata nel 1980, l’associazione turistica Pro Loco Giove, si occupa di aggregazione sociale, culturale e ricreativa con l’obiettivo di far conoscere il paese e le sue iniziative oltre i propri confini. Nella sede di Piazza XXIV Maggio si trova un punto d’informazione turistica per coloro che, scoprendo Giove per la prima volta, sono curiosi di conoscere le manifestazioni che vengono organizzate, le tradizioni culinarie, i prodotti tipici e la storia del paese. Al suo interno, si possono trovare i testi, le rappresentazioni e le immagini degli studi di storia locale alla cui raccolta e stesura, nel corso degli anni, la Pro Loco ha collaborato. La nostra Associazione, inoltre, in convenzione con il Comune di Giove, gestisce i servizi della Sala Polivalente e dell’Ostello a supporto di associazioni e privati che ne richiedono l’utilizzo. Siamo anche in prima linea nell’accoglienza ai migranti di passaggio nel nostro Paese. Partecipiamo attivamente alle iniziative e alle manifestazioni del paese collaborando con tutte le associazioni e i volontari che sono l’anima pulsante di Giove. Anche quest'anno abbiamo partecipato all'organizzazione dei tanti eventi che hanno animato il nostro borgo. Tra gli altri, il Carnevale, la Notte Bianca dei Giovani, una prima assoluta targata 2016, che ha riscosso un notevole successo di pubblico, Vino e Divino e "Il Concerto di Natale" in preparazione per il 26 dicembre. Fiore all’ occhiello resta, negli anni, il “Festival il Sole e la Luna” evento di musica e arte che si svolge l'ultimo fine settimana di luglio, unico nel suo genere per il livello culturale e artistico delle proposte, con spettacoli da tutto il mondo, rappresentati nella cornice magica delle sere d’estate, sotto le mura del castello ducale. Musica, danza, mostre d’arte e sapori della cucina tipica incantano e attirano turisti da ogni dove. Anche quest'anno il festival è stato connotato da presenze importanti, come il noto attore Roberto Citran, o gli Alla Bua che con la loro pizzica hanno fatto letteralmente scatenare il pubblico presente. Anche per il prossimo anno e fedele alla sua mission, la Pro Loco sarà alla ricerca continua di nuove iniziative che implichino la partecipazione, le esperienze, le idee e la forza di tutta la comunità. Auguri di un sereno Natale e Felice Anno Nuovo a tutti! IL DIRETTIVO 18 AVIS L'AVIS fonda la sua attività istituzionale e associativa sui principi di democrazia,partecipazione sociale e volontariato quale elemento centrale e strumento insostituibile di solidarietà umana.Gli scopi dell'associazione fissati da uno statuto sono: venire incontro alla crescente domanda di sangue, avere donatori pronti e controllati nelle tipologie del sangue e nello stato di salute, donare gratuitamente sangue a tutti, senza alcuna discriminazione. L'AVIS COMUNALE di GIOVE è una delle 3418 sezioni sparse in tutta Italia, fondata nel 1997 (era presente prima come Gruppo Organizzato) conta attualmente circa 200 donatori attivi, che ringraziamo per aver risposto in modo pronto ed appropriato nei momenti di crisi, come dopo l'ultimo terremoto che ha colpito le regioni del centro Italia. Nell'ambito delle nostre attività annuali, ricordiamo con piacere alcuni momenti di aggregazione con la popolazione, come in occasione della serata promozionale del 3 aprile con cena e serata danzante, le camminate della salute (15 maggio e 2 ottobre), la 19' Giornata del Donatore (25 settembre). Siamo inoltre impegnati in attività di promozione giovani: con il programma scuola (riservato ai ragazzi della scuola media di Giove) e solidarietà. Quest'anno abbiamo contribuito, in collaborazione con altre associazioni e con il patrocinio del comune, alla riuscita di due importanti eventi estivi: la Notte Romantica sul tema dell'amore (25 giugno) e la Notte Bianca dei giovani (20 agosto). Ricordando, infine, che nei primi mesi del prossimo anno (2017) si terranno le elezioni per il rinnovo del Consiglio Direttivo, invitiamo fin da ora (giovani e non) tutti coloro che con nuove idee, nuovi programmi vorranno contribuire avvicinandosi ad accrescere e valorizzare la nostra associazione sul territorio. Ringraziandovi anticipatamente auguriamo a tutti, con pensiero particolare ai malati ed ai piu' bisognosi, un felice NATALE e sereno ANNO NUOVO!!! IL DIRETTIVO Ass. di Volontariato "E. Berti Marini" 2016: un altro anno da incorniciare Numerose anche quest’anno le iniziative e gli impegni che l’Associazione di Volontariato Giovese “Eugenio Berti Marini” ha intrapreso e portato a termine. Alcune manifestazioni in particolare, ci hanno dato l’opportunità di far conoscere ad una platea più numerosa la nostra attività, ed hanno conferito all’associazione una maggiore visibilità. Altri avvenimenti che purtroppo hanno colpito dolorosamente l’Italia ed in particolare zone a noi vicine non solo geograficamente, ma anche e soprattutto umanamente, ci hanno dato la motivazione per attivarci, insieme alle altre associazioni del territorio, e dare il nostro piccolo contributo. Il 2016 è cominciato con la tradizionale Tombola della Befana, anche quest’anno organizzata e condotta con la collaborazione della Caritas di Giove; abbiamo avuto una folta partecipazione e l’animazione di una Befana del tutto particolare. Le estrazioni erano accompagnate da jingle ed immagini natalizie. Il 14 febbraio è stata la volta di Shakespeare in Giove, spettacolo-evento in cui abbiamo celebrato nel giorno di S. Valentino, l’immortale poeta di Stratford upon Avon, organizzato in collaborazione con la Biblioteca Dante Alighieri. Un recital, la lettura di brani e sonetti sia in italiano che in lingua originale, ed una mostra straordinaria hanno costituito l’essenza della giornata. In particolare la mostra realizzata con l’apporto fondamentale di amici inglesi, approderà il 16 dicembre ad Amelia e di questo ci sentiamo particolarmente fieri. Ovviamente abbiamo proseguito con le consuete attività della Berti Marini rivolte al sociale e a sostegno di persone in difficoltà: • Accompagnamento di anziani per visite mediche fuori sede • Stand della Pesca al Festival Il Sole e la Luna organizzato dalla Pro-Loco • Coordinamento ed accompagno di anziani alle cure termali • Supporto scolastico ed aiuto nel perfezionamento della lingua inglese • Laboratorio di disegno e pittura presso lo studio del maestro Alessandro Prayer • Disponibilità e punto di ri19 ferimento per l’ufficio dell’Assistente Sociale • Partecipazione alla Notte Romantica • Partecipazione alla prima edizione della Notte Bianca di Giove • Partecipazione con uno stand alla seconda edizione della manifestazione Vino & Divino allestita dalla Protezione Civile di Giove: è stata l’occasione per raccogliere fondi insieme alle Wilder ed un’altra su Vittorio de Sica. • Il 3 luglio abbiamo realizzato un progetto molto complesso, ma straordinariamente esaltante: una se- particolare, risultato dell’iniziativa Nati per leggere, progetto di lettura rivolto ai più piccoli. • L’8 dicembre infine, avremo il nostro Concerto scita della vita sociale di chi ha perso tutto nel terremoto; non credo di essere retorico se dico che ci sentiamo tutti così vicini a loro, anche perché ogni volta che la terra trema in quelle zone, tremano anche le nostre case. E mentre i nostri letti ballano e i nostri lampadari oscillano, tutti comprendiamo quanto poco ci voglia a passare dalla serenità alla tragedia. Un grazie ai nostri tesserati per tutto quello che fanno. Il Presidente Renato Bassetti altre associazioni per i paesi colpiti solo pochi giorni prima dal sisma, che tutti abbiamo imparato a chiamare Il terremoto di Amatrice. Inoltre si incrementa sempre più la collaborazione ed interazione con la Biblioteca Dante Alighieri, iniziata da anni e ribadita ai primi del 2016 con il rinnovo della convenzione quinquennale, in virtù della quale la Berti Marini continuerà a fornire un numero adeguato di volontari per la sua gestione. I progetti e le iniziative comuni sono sempre più numerosi ed i risultati ci riempiono di soddisfazione: • Per il terzo anno consecutivo abbiamo realizzato le Merende in Biblioteca, due delle quali abbiamo dedicato ad incontri con i bambini della nostra scuola e due agli adulti. E proprio agli adulti abbiamo cominciato a parlare di cinema, con una puntata-lezione su Billy 20 rata interamente dedicata ai Beatles. Dalle 18,00 in poi musica, pittura, documenti e filmati, proiezioni, recital, letture, mostre fotografiche, gigantografie dei Fab Four, t-shirt, un happening pittorico e un pub hanno raccontato come potevamo, la storia di un gruppo che ha fatto la Storia della Musica. Un modo originale ed inconsueto di celebrare la nostra Festa del Tesseramento. • Ad ottobre con la collaborazione della Biblioteca e della Berti Marini si è svolta nella Sala Conferenze la presentazione di un libro accompagnata da una corale di ottimo livello; l’iniziativa si deve ad una nostra tesserata e la nostra speranza è che si facciano strada progetti sempre più numerosi ed altrettanto validi. • Quanto prima daremo il via per il secondo anno alla Inaugurazione dell’anno bibliotecario, carica quest’anno di un valore di Natale, ma non daremo per ora particolari, per farvi gustare appieno la sorpresa. Allineandoci con il sentire di tutta la gente di Giove, abbiamo deciso di stanziare una piccola somma per contribuire alla rina- Associazione Nazionale Combattenti e Reduci Lo scopo di questa associazione è di ricordare i valori dei nostri concittadini che nel corso degli anni hanno scritto la storia, regalandoci una grande Italia libera e democratica sacrificando anche la loro vita. Durante l'anno abbiamo intrapreso più iniziative coinvolgendo i ragazzi delle scuole. Il 4 Novembre malgrado la chiusura delle scuole a causa del terremoto, sono stati invitati gli alunni ad essere presenti alla cerimonia di commemorazione che si è svolta come di consueto al monu- mento dei caduti con la presenza delle autorità civili e militari. Un'altra iniziativa è di aver lavorato in supporto alla partecipazione dei ragazzi della seconda media di Giove per il secondo anno consecutivo al progetto “PIETRE DELLA MEMORIA” organizzato dall' ANMIG di Perugia. I ragazzi con i loro professori hanno intervistato i cittadini e gli ex combattenti di Giove, Penna in Teverina, Attigliano e Bomarzo in merito alle loro storie riguardanti il periodo della guerra, catalogando lapidi e monumenti ai caduti dei paesi sul sito www.pietredellamemoria.it, grazie anche al supporto di “Video Jhonny” di Sandro Piersanti. In questo concorso gli alunni della seconda media si sono classificati al 2° posto nella regione Umbria ed al 1° posto nella provincia di Terni ottenendo il riconoscimento di Esploratori della Memoria e vincendo un premio di 400Є che si potrà utilizzare per le esigenze della scuola. Nel mese di marzo abbiamo rinnovato le cariche sociali per effetto del nuovo regolamento e non avendo più la disponibilità degli ex combattenti, il direttivo è così composto: Presidente Giuliani Alvero, Vice Presidente Guida Giovanni e Segretario Giuliani Andrea. Quest'anno ricordiamo la scomparsa di Giuseppe Chieruzzi, un ex combattente che ha partecipato alla campagna di guerra in Africa. Infine il 18 ottobre abbiamo avuto l'onore di ospitare per la prima volta il consiglio direttivo provinciale della nostra associazione. A tutti i cittadini auguriamo BUONE FESTE! Il Corteo Storico di Giove Un anno di impegno costante coronato da gratificanti riconoscimenti Come tutti gli anni, giunti a Natale, è giusto soffermarci a riflettere sia con soddisfazione sia con un pizzico di “fanatismo” per guardare quanto di buono è stato fatto. Il 2016, per la nostra Associazione, è iniziato il 3 gennaio con il “Torneo di San Silvestro” che ha visto i gruppi di Giove, Amelia ed Orte esibirsi in un amichevole torneo di bandiere. Il 6 gennaio, in occasione della festa dell’Epifania, abbiamo partecipato alla XXXI edizione del corteo storico-folkloristico VIVA LA BEFANA, una sfilata che accompagna i RE MAGI da Castel Sant'Angelo a Piazza San Pietro per portare i doni al Santo Padre. Questo evento ci ha permesso di essere apprezzati e scelti dal presidente dell'Associazione ”Europae Fami.li.a” come gruppo storico capofila in occasione dell'edizione che si terrà nel 2017. Un onore per la nostra Associazione e un'opportunità bellissima per tutto il Paese chiamato a partecipare! Grazie alla disponibilità dell’Amministrazione Comunale, il Corteo Storico ha una propria Sede che, dopo alcuni lavori di ristrutturazione svolti da persone volenterose, è stata inaugurata il 16 aprile 2016 di lato al Piazzale intitolato a Tommaso Santini. Qui sono custoditi i Costumi e gli Strumenti Storici, c’è anche un piccolo spazio adibito a laboratorio di sartoria, dove le nostre operose Sarte e Costumiste sono spesso al lavoro per arricchire il Corteo di nuovi Costumi e effettuare la manutenzione di quelli già esistenti. Per il nostro gruppo, l'avvicinarsi della bella stagione coincide con la possibilità di esibirsi in numerose uscite. IL PRESIDENTE Alvero Giuliani 21 Vorremmo ricordarle partendo da Borghetto (VT), per poi andare a Bomarzo (VT), Padiglione EATALY a Fiera di Roma, Castel Sant’Elia (VT), Soriano (VT), Aiello (AQ) e Civitella San Paolo (RM). Non sono mancate esibizioni nel nostro Comune: per la festa del Patrono in occasione della Cerimonia del Cero, per la festa de “il Sole, la Luna” organizzata dalla Pro Loco e per ”Vino e Divino” organizzata da A.N.C. (Nucleo Volontariato e Protezione Civile). Nel corso del 2016, grazie ad uno spirito di collaborazione con le altre Associazioni, abbiamo partecipato attivamente alla organizzazione e realizzazione di eventi apprezzati, quali il Carnevale Giovese, la Notte Romantica e la prima Notte Bianca. Il mese di Giugno, è stato uno tra i più significativi e forti emotivamente per i nostri ragazzi perché hanno disputato i campionati Italiani Under 18, organizzati dalla “LEGA ITALIANA SBANDIERATORI”, quest'anno tenuti a Chianciano Terme nei giorni 10-11-12. È stata un’occasione per confrontarsi con altre realtà provenienti da tutta Italia e quindi un'opportunità di crescita che non ha eguali. Questi 3 giorni ci hanno regalato grandi emozioni coronate con la conquista di una medaglia d’Argento e di due di Bronzo. Per tutti noi è un piacere, un vanto, un momento unico, indescrivibile, che solo i nostri ragazzi e ragazze sanno darci! Per la gioia di giovani e non solo anche quest’anno il Corteo è riuscito ad organizzare un' uscita in un paese Europeo (SPAGNA) dal 02 al 08 luglio, giorni in cui ci siamo potuti esibire al Festival Del Folklore a BLANES, cittadina situata sulla Costa Brava, a pochi chilometri dalla bellissima Barcellona. Nei giorni 22-23-24 luglio 2016, come ogni anno, è stato organizzato il “Festival Internazionale del Folklore” giunto alla IX edizione, tre giorni dedicati al Folklore dove sono intervenuti diversi Gruppi provenienti dall’Italia e dall’Estero che ci hanno allietato con sfilate, spettacoli ed esibizioni pomeridiane e serali. Vogliamo ricordare i gruppi provenienti da Narni, Soriano, Faleria, Castel Raimondo, la Compagnia G.A.M.S. di Servigliano ( Marche ) con lo spettacolo di Bandiere ( Il Segreto Del Re ) e il notissimo gruppo Lux Arcana da Italia’s got Talent con i loro spettacolari giochi di luci e fuoco in costumi Medioevali. Dall'estero con sfarzosi costumi e balli strepitosi ricordiamo: Ensemble National “Bumbin Orn” ( RUSSIA), Ensemble MMJ ( SERBIA ), “Mexico ballet folklorico del Ateneo Fuente” ( MESSICO ), Association Cultural C.I.D.A.N. ( PERU’ ) e Madgascar. Questi gruppi sono stati ospitati a Giove nella struttura dell'Ostello presso gli impianti sportivi e in alcune case private, tradizione sempre ben accettata in quanto offre la possibilità di entrare in contatto con culture e tradizioni lontane e diverse e di far conoscere le nostre usanze e specialità culinarie. Coinvolgente e significativa è stata la partecipazione del Corteo Storico alla Manifestazione “F.I.A.B.A. DAY”, pro22 Associazione culturale Il Leccio Si dice che l’Araba Fenice risorgesse dalle proprie ceneri... Si dice che l’Araba Fenice risorgesse dalle proprie ceneri... mossa dalla Fondazione Italiana per l’Abbattimento delle Barriere Architettoniche, svoltasi a Roma il giorno 3 Ottobre, nel corso della quale i nostri ragazzi hanno sfilato esibendosi da Piazza del Popolo fino a Piazza Colonna, dove si trova Palazzo Chigi. In tale occasione è stato possibile visitare l’interno del Palazzo stesso. Ad oggi, come abbiamo detto all'inizio, siamo alle prese, insieme alle altre Associazioni e all'Amministrazione Comunale, con i preparativi per la sfilata “VIVA LA BEFANA” in Vaticano del 6 gennaio prossimo. Vogliamo ringraziare i Cittadini, le attività produttive e l’Amministrazione che continuano a sostenerci; tutte le persone che a vario titolo ci donano il loro tempo, i ragazzi che ci regalano emozioni e tutti i costumanti per la serietà che dimostrano. Auguriamo a Voi tutti un Sereno Natale e un Proficuo Anno Nuovo. E così siamo noi dell’Associazione Culturale “Il Leccio”, visto che il 2016 è cominciato per noi in modo non molto simpatico. Dopo tanto lavoro, siamo stati costretti, per motivi indipendenti dalla nostra volontà, ad annullare all’ultimo momento la quarta edizione de “Il mondo che vorremmo”, e la cosa ci ha decisamente abbattuti... Ma proprio come l’Araba Fenice ci siamo rialzati, concentrandoci sulla nuova edizione di “Musica e parole”, che anche quest’anno ci ha visti in scena durante i festeggiamenti per il Santo Patrono, San Giovanni. Il gruppo de “I Cantastorie” è ormai consolidato, e lo spettacolo è stato, come di consueto, un grande successo. E visto che non ci piace stare fermi, abbiamo subito cominciato a lavorare per la mostra “Dalla penna d’oca all’I pad”, ovvero l’evoluzione della scrittura e dei mezzi per essa utilizzati. I visitatori, in primis i bambini delle scuole elementari, hanno potuto ammirare pezzi di vero antiquariato, risalenti ai primi anni del secolo scorso. E la mostra non è finita qui, dato che prossimamente sarà esposta a Roma... Un piccolo successo! L’anno è poi proseguito con la serata “Pizza e vino”, un connubio insolito, dove è stato presentato il volume “Storia della pizza”, libro scritto da Vito Saturno, con successiva degustazione di pizze e vini realizzati con prodotti locali. E poi Natale, con i consueti mercatini... Senza dimenticare le visite guidate, un nuovo modo per i nostri amici per stare insieme: si è cominciato con una domenica al Porto di Traiano ed Ostia antica. Il tempo ha assistito i partecipanti, la guida è stata esauriente, la compagnia gradevole... insomma replicheremo a breve! Se l’anno fosse formato da più di 12 mesi, probabilmente noi de “Il Leccio” saremmo impegnati in modo continuativo! Questo perché ci appassioniamo nei nostri lavori, e cerchiamo sempre di trasmettere questa passione a tutti i nostri visitatori e spettatori. Se ci siamo riusciti, vi invitiamo a partecipare attivamente alle nostre attività: più siamo, meglio lavoriamo! Vi aspettiamo quindi sempre più numerosi e... felici feste a tutti, con l’augurio di un sereno nuovo anno! 23 giove anno 2016 grafica: INFORMA