Cura delle candele e prodotti profumati

Gennaio-agosto 2015
Cura delle candele
e prodotti profumati
Trucchi e astuzie per un uso appropriato!
CERA
I vasi candela PartyLite sono realizzati con la nostra formulazione di cera brevettata, una speciale miscela a base di
cera naturale di alta qualità e paraffina ad uso alimentare appositamente ideata per ottenere le migliori prestazioni
possibili in quanto a diffusione della fragranza ed esperienza olfattiva. Tutte le fragranze soddisfano gli standard
internazionali di sicurezza stabiliti dall’Associazione internazionale dei produttori di profumi (International
Fragrance Association). Qui di seguito troverai tutte le informazioni di cui hai bisogno per usare al meglio le tue
candele e goderne appieno.
LUMINI & MAXI LUMINI
Si liquefanno durante la combustione e si
consumano quasi completamente. Tagliare lo
stoppino solo se necessario. Suggerimento: non
spegnere a partire dal momento in cui resta circa
1/3 cera per una combustione completamente.
SCENT PLUS TM MELTS
Sono fatti per essere utilizzati nei diffusori di fragranze PartyLite.
I Scent Plus® Melts sono più indicati per i diffusori elettrici.
Suggerimento: la cera rimanente può essere facilmente rimossa
prima che si raffreddi completamente. Premere coi pollici sul bordo
della cera, che si staccherà dal piattino in un solo blocco. Non usare
oggetti afflati per questa operazione. Non mescolare la cera con altri
prodotti e con acqua.
CANDELE VOTIVE
Si liquefanno completamente durante la combustione,
consumandosi interamente. Rimuovere il dischetto
metallico dal porta candele prima di bruciarne una nuova.
I dischetti di metallo assicurano che lo stoppino resti al
centro e sono detti sostegni. Si può eventualmente fissare
il sostegno alla base della candela, rimuovendolo insieme
allo stoppino, scaldando la base della candela vicino al
buco per lo stoppino, e reinserendo il tutto affondando
il sostegno nella cera calda ammorbidita. Suggerimento:
bruciare sempre in porta candele appropriati, resistenti al
calore.
Lumini
12 pezzi
Durata di
combustione
in ore
4-6
Maxi lumini
4 pezzi
9-14
(rondella)
Candele
votive
12 pezzi
60
8-11
Scent Plus
Melts
CERA
CANDELE A 3 STOPPINI
Forniscono lunghi momenti profumati! Ad ogni accensione la candela dovrebbe
essere lasciata bruciare dalle 6 alle 8 ore finché l’intera superficie non diventi liquida.
Non appena i bordi diventano morbidi, spegnere la candela e premerli verso
l’interno affinché la combustione sia sempre regolare. Se gli stoppini si spostano,
accorciarli regolarmente e avere cura di tenerli tutti alla stessa lunghezza. Per ragioni
di sicurezza è consigliabile non riaccendere la candela quando rimangono 2,5 cm di
cera circa.
CANDELE DA TAVOLA
Sono prive di fragranza così da lasciarti godere appieno degli aromi del cibo in
tavola. Le candele da tavola sono fatte a mano e immerse in una cera speciale con
un punto di fusione molto più alto della cera standard per fare in modo che brucino
lentamente e omogeneamente. Spegnere quando rimangono 2,5 cm di cera circa.
Suggerimento: avvolgendo le candele in alluminio o plastica e mettendole in
frigorifero per circa 1 ora prima di accenderle, bruceranno ancora più lentamente.
PILASTRI GLOLITE BY PART YLITE TM
Sono fabbricati a mano. Lasciar bruciare il pilastro finché la cera
non sia liquefatta fino ai bordi della candela. Quando questi si
saranno ammorbiditi si espanderanno gonfiandosi verso l’esterno
dando alla candela un aspetto naturale e rustico. Se si vuole
riportare il GloLite alla sua forma originale premere delicatamente
i bordi verso l’interno dopo che la candela è stata spenta. Un
pilastro GloLite non deve essere bruciato per più di 3 ore alla volta.
Un pilastro scanalato GloLite non deve essere bruciato per più di
5 ore alla volta. Spegnere la candela, quando avrà raggiunto 2,5 cm
di altezza, circa
PILASTRI
Sono disponibili in molti colori, fragranze, stili e misure, da
combinare secondo i vostri gusti. Assicurarsi di lasciare sempre
almeno 4 cm di distanza tra ogni candela e che lo stoppino sia
sempre centrato. Se lo stoppino si piega o si sposta, riposizionarlo
dopo aver spento il pilastro, prima che la cera si raffreddi
completamente. Lasciar bruciare i pilastri abbastanza a lungo da
ammorbidire la cera quindi spingere lentamente e regolarmente i
bordi verso l’interno. Spegnere la candela, quando avrà raggiunto
2,5 cm di altezza, circa.
Candele a 3
stoppini
Candele
da tavola
15 x 12 cm
25 cm
>100
7-8
Pilastri GloLite
7 x 10 cm
7 x 12 cm
7 x 15 cm
50-60
60-75
80-100
Pilastro
scanalato
GloLite
7 x 15 cm
80-100
Pilastri
7 x 7 cm
7 x 12 cm
7 x 17 cm
30-35
65-70
90-95
Durata
di combustione
in ore
VA S I C A N D E L A
I vasi candela sono intensamente profumati e garantiscono una diffusione particolarmente potente. Un’esclusiva miscela di cera viene
versata all’interno di vasi in vetro specificatamente concepiti per consentire la migliore combustione possibile. La maggiore efficienza
si ottiene lasciando bruciare la candela fino a quando la cera si liquefa fino ai bordi del vasetto. Si raccomanda di non accendere i vasi
candela quando in fondo al vasetto rimane solo una quantità esigua di cera. Spegnere la candela quando la cera si è consumata fino
a raggiungere un livello inferiore a 1,5 cm dal fondo del suo contenitore. Un suggerimento: si raccomanda l’uso di un sottobicchiere. A
seconda delle dimensioni del vasetto la durata di combustione può andare dalle 20 alle 60 ore. Puoi usarli da soli o con un supporto
di tuo gradimento. Le possibilità sono infinite! Molti vasi candela delle nostre collezioni speciali sono forniti in una confezione regalo.
NUOVO Lavanda & Verbena
Vasi candela GloLite
Vasi contenenti cera profumata che, con il loro incredibile
bagliore, aaccendono di magia le stagioni. Non appena li accendi,
i vasi candela GloLite si illuminano infatti da cima a fondo. Una
volta spenti, la superficie della cera potrebbe scurirsi. Ciò non
influisce in alcun modo sulla combustione.
VASI CANDELA E TRIO DI VASI CANDELA BRIGHTER WORLD™
Cera di soia naturale profumata contenente olii essenziali e
pregiati ingredienti provenienti da paesi esotici. Anche
disponibile in Trio di mini vasi candela e lumini.
NUOVO - Legno di Rosa
NUOVO - Limone, Melone & Menta
VASI CANDELA ESCENTIAL
Perfetti per ogni stanza: disponibili in una ricca gamma di
colori, si abbinano a qualsiasi concetto decorativo. Declinati in
tutte le nostre fragranze esclusive. La formulazione della cera è
intensamente profumata, la stanza viene letteralmente avvolta
dalla sua ricca fragranza.
Vasi candela
GloLite
10 x 10 cm
Durata di
combustione
in ore
50-60
Vasi candela
Escential
8,5 x 8 cm
40-60
Vasi candela a
3 stoppini
VASI CANDELA NATURE’S LIGHT™
Ricreano il calore e la magica atmosfera che si vivono davanti
a un vero focolare. La cera è contenuta in vasetti in vetro con
una texture ispirata alle venature del legno, lo stoppino è in
legno e produce un crepitìo che ricorda quello di un vero fuoco
scoppiettante. Se la fiamma produce fumo, spegnere la candela
e lasciar indurire la cera. Anche disponibile nel vaso candela a
tre stoppini.
VASI CANDELA A 3 STOPPINI
I tre stoppini liquefanno una grande quantità di cera, liberando
tutta l’intensità della fragranza. Un ampio assortimento di
fragranze fra cui scegliere quelle che più ami e più si addicono
alla stagione.
Vasi candela
Trio di vasi
Brighter
candela Brighter
World™
World™
8 x 11 cm
9 x 8 cm
7 x 7 cm
35-55
30-40
20-30
Vasi candela
Nature‘s Light™
Vasi candela a 3 stoppini
Nature‘s Light™
10 x 8 cm
8 x 11 cm
40-60
30-50
VA S I C A N D E L A
NUOVO - Urban Safari / Tribal Chic
NUOVO - Yuzu del Giappone
DUO DI MINI VASI CANDELA JONATHAN ADLER FOR
PARTYLITE®
Il modo perfetto per provare entrambe le NUOVE fragranze
dai sentori tribali di Jonathan - Tribal Chic e Urban Safari.
Questi mini vasi, venduti separatemente sono adatti al porta
candele Elefante. Rifinito con il motivo Nixon caratteristico
del designer ed una confezione speciale. Disponibile anche
nelle fragranze Big Apple by Day/Big Apple by Night.
TRIO DI VASI CANDELA
Vasi candela decorati contenenti cera di diverse
fragranze. Niente di meglio per fare un bel regalo!
Collezioni disponibili: Discovery, Just Desserts, Brighter
World, Forbidden Fruits, Nature’s Light.
NUOVO - Tatin à l’ananas
VASI CANDELA JUST DESSERTS™
L’aspetto, simile a un dolce al cucchiaio a due strati, e la simpatica
confezione a righe che ricorda una scatola di caramelle, li rendono
molto invitanti. Non meno appetitose sono le fragranze: Macaron
al lime, Marshmallow alla menta e Tatin à l’ananas, con il suo tipico
profumo dei dolci fatti in casa. Diponibili anche in altre forme. Scoprile
nel nostro catalogo!
NUOVO Mirtillo
Magnetico
NUOVO Fico stregato
Big Apple by Day/ Big Apple by Night
VASI CANDELA JONATHAN ADLER FOR PARTYLITE®
Stampa grafica moderna e coperchio metallico lucido
risaltano con il fascino Adler. Godetevi le note primordiali
di Urban Safari - un’unione esotica di orchidea nera e
gelsomino oppure le brillanti note di Tribal Chic - una
seducente, mascolina miscela di bergamotto e tè nero.
Posizionate il vaso candela sul coperchio per un extra dose
di stile. Disponibile anche nelle fragranze Big Apple by Day/
Big Apple by Night.
PILASTRO RUSTICO JONATHAN
ADLER FOR PARTYLITE®
Un pilastro che “la dice lunga”,
strutturato per aggiungere stile e
profumi con Urban Safari e Tribal
Chic.
VASI CANDELA FORBIDDEN FRUITS BY PARTYLITE
Fragranze sensuali e raffinate in vasi candela elegantemente decorati
con motivi damascati. Per un uso corretto, fare riferimento alle
istruzioni fornite per gli altri vasi candela. Scopri gli altri prodotti
Forbidden Fruits nel nostro ultimo catalogo
Trio di vasi
candela
7 x 6,5 cm
20-30
Vasi candela
Discovery
Vasi candela
Just Desserts™
10 x 7 cm
12 x 9 cm
35-45
40-50
Vasi candela
Forbidden
Fruits
NUOVO Pilastro rustico
Duo di vasi
Vaso candela Vasi candela
GloLite Forbidden Jonathan candela Jonathan Pilastro rustico
Adler
Adler
Fruits
Jonathan Adler
10 x 7 cm
10 x 10 cm
10 x 7 cm
7 x 7 cm
7 x 12 cm
45-55
50-60
35-45
20-30
65-75
Durata di
combustione
in ore
SMARTSCENTS
La nuova alternativa per profumare la tua casa!
Ogni bastoncino è composto da carta arrotolata, per il rispetto
dell’ambiente e diffonde fragranza ininterrottamente
“Senza fiamma
senza macchie,
non contiene un
olio liquido!”
• Usare sempre gli SmartScents con i supporti
PartyLite. I bastoncini sono impregnati di olio.
• Per ottenere un migliore risultato, utilizzare in piccoli
pezzi o di medie dimensioni.
• Iniziare con 1-2 bastoncini.
• La fragranza si diffonde più intensamente durante
le prime due settimane d’ uso. Per migliorare la
fragranza, è sufficiente aggiungere un bastoncino.
• È possibile associare le fragranze per creare profumi
personalizzati. Vedere „Crea la tua fragranza“
– Invent Your Scent™.
• Conservare i nuovi bastoncini nella loro busta
richiudibile.
• Evitare il contatto con superfici e materiali porosi.
• Lavarsi le mani dopo aver maneggiato i bastoncini
e tenerli fuori dalla portata dei bambini e animali
domestici.
C R E A L A T UA F R AG R A N Z A
NUOVO
- Frutti di
bosco
NUOVO Limone,
Melone &
Menta
Frutti di bosco
+ Sinforicarpo
= Frutti Brinati
Limone, Melone & Menta
+ Foglie di bambù
= Una giornata alla spa
Trova tante idee per nuove combinazioni su www.partylite.ch
Smart
Scents
24 cm
Durata in giorni
>30 giorni
O L I I E S P R AY
Di seguito troverete alcune indicazioni importanti sull’utilizzo di alcuni prodotti profumati come olii e spray
deodoranti.
OLII PROFUMATI PER PROFUMAMBIENTE A
BASTONCINI
Consegnati in bottigliette decorative PartyLite, diffondono la
fragranza attraverso bastoncini di rattan o bastoncini naturali.
Più bastoncini vengono usati, più intensa è la fragranza La
dimensione e la temperatura della stanza sono altri fattori
importanti. I bastoncini di rattan possono continuare a
diffondere la fragranza anche quando non c’è più olio nel
flacone.
CONSIGLI D’USO:
• Gli olii profumati si diffondono gradualmente.
• Non mescolare con la cera acqua o prodotti
profumati.
• Asciugare immediatamente con un panno le
eventuali macchie di olio.
• Tenere fuori dalla portata di bambini e animali.
• Non lasciare i bastoncini di legno impregnati d’olio,
su superfici verniciate, in caso di contatto, lavare
immediatamente.
SPRAY PER BIANCHERIA ED AMBIENTI
NUOVO - Spray per tessuti e
ambienti Fiori di lavanda
• La nostra ultima fragranza di lavanda (lanciata in estate 2014) aggiunge della vaniglia
cremosa e degli aromi floreali al profumo calmante di lavanda tradizionale.
• Spruzzalo nell’aria, sulle lenzuola o asciugamani da bagno, anche sulla pelle, per
godere di questo profumo rilassante.
• La bottiglia di plastica decorativa apparirà carina nel proprio beauty-case o sul
comodino.
SPRAY PER BIANCHERIA E AMBIENTI
capaci di neutralizzare gli odori
Sono spray deodoranti brevettati per neutralizzazione degli odori, utilizzati per
combattere ed eliminare gli odori domestici sgradevoli. Spruzzare su lenzuola
e asciugamani per una nota di freschezza, o in casa, per un tocco di profumo
chiaro e leggero ome le nostre fragranze. Tenere sempre in posizione verticale
Suggerimento: prima di spruzzare su tessuti delicati, provare su
una piccola zona. Evitare il contatto con gli occhi.
La tecnologia Fresh Home neutralizza le particelle sgradevoli, prima
modificando la loro struttura chimica per poi lasciare spazio ad una
delicata atmosfera pura e profumata.
Ricariche di olio Spray per biancheria e Spray per tessuti e ambienti
ambienti Fresh Home
Fiori di lavenda
profumato
192 ml
176 ml
133 ml
60 giorni
Durata in giorni
SUGERIMENTI
COSA C’È DA SAPERE :
• Accorciare lo stoppino a 0,5 cm
circa prima di ogni accensione per
evitare che penda da una parte
(eccezioni: lumini e candele votive,
vasi candela Nature’s Light).
• Raddrizzare lo stoppino affinché
sia sempre centrato e verticale.
• Se lo stoppino è troppo corto c’è il
rischio che si “soffochi”. Spegnere
la candela con attenzione e usare
un tessuto per rimuovere la cera in
eccesso che avvolge lo stoppino.
• Se accendi più candele al tempo
stesso, distanziale di almeno 4 cm
l’una dall’altra.
• Se sullo stoppino si sviluppa una
pallina di carbone, spegnere la
candela e rimuovere il difetto,
quindi riaccendere la candela.
• Prestare attenzione che nessun
corpo estraneo (come parti di
stoppino tagliato o fiammiferi
spenti), rimanga nella cera. Gli
oggetti estranei possono causare
una combustione disomogenea
della candela.
• Posare le candele su superfci piane
ed omogenee. Evitare di esporle
alla luce solare diretta, su pavimenti
riscaldati, sulla televisione o
lasciarle in una macchina in pieno
sole per non scioglierle o scolorirle.
• A seconda del colore, della fragranza
e delle condizioni atmosferiche,
una piccola quantità di cera può
rimanere nei lumini e candele
votive.
• Usare preferibilmente uno spegnitoio
per le fiamme delle candele.
• Non rimuovere l’adesivo alla base
combustion della candela perché
potrebbe tirare o spostare lo stoppino.
• Maggiore è la temperatura della
stanza e più facilmente la cera si
liquefà.
• L’uso di candele nelle Applique
murali può portare una leggera
decolorazione della parete dovuta
al calore della candela.
PRECAUZIONI D’IMPIEGO :
• Non lasciare mai candele accese
incustodite, in particolare alla
presenza di animali o bambini.
Assicurarsi di mantenere una
corretta distanza con i materiali
infammabili.
• Non bruciare le candele su mobili
o apparecchiature elettriche non
resistenti al calore.
• Non spostare le candele una volta
accese. La cera liquida raggiunge
temperature molto elevate e potrebbe
ferire persone o danneggiare
superfci.
• Evitare sbalzi estremi di temperatura
della stanza.
• Leggere con attenzione le istruzioni
sulle scatole o fogli inseriti nelle
confezioni
QUALITÀ:
• Aspiriamo sempre alla più elevata
qualità per le nostre fragranze, che
vengono realizzate solo con i più
raffinati olii essenziali e con i
La tua consulente PartyLite
PartyLite LLC
Rte d’Englisberg 13
1763 Granges-Paccot
www.partylite.ch
migliori prodotti, da noi selezionati
ai quattro angoli del globo.
A ogni tipo di candela o di prodotto
profumato corrisponde una
determinata intensità di diffusione,
per profumazioni che vanno dalla
più leggera e delicata alla più forte
e decisa. Scegli il prodotto che
corrisponde meglio all’intensità
di fragranza che desideri! Tutte le
fragranze soddisfano gli standard
internazionali di sicurezza stabiliti
dall’Associazione internazionale dei
produttori di profumi (International
Fragrance Association).
• Tutte la candele PartyLite sono realizzate
con la nostra formulazione
di cera brevettata,una speciale
miscela a base di cera naturale di
alta qualità e paraffina ad uso alimentare
appositamente ideata per
ottenere le migliori prestazioni in
quanto a diffusione della fragranza
ed esperienza olfattiva. Le nostre
miscele di cera sono esenti da impurità
nocive e sono sicure per la
salute dei consumatori e per l’ambiente.
Tutte le formulazioni di cera
soddisfano le norme internazionali
e gli standard di sicurezza.
• Gli stoppini, senza piombo e in
100% cotone, garantiscono una
combustione pulita e uniforme.
Per ogni tipo di candela viene selezionato
un determinato stoppino,
ossia quello con cui la cera si consumerà
nel modo più corretto.
PartyLite sceglie fra oltre 100
diversi tipi di stoppini per trovare
quello più adatto a una particolare
candela!
• Prodotti con orgoglio negli USA
e in UK. Le nostre candele sono
realizzate con estrema accuratezza
negli Stati Uniti e nel Regno Unito
a partire da ingredienti di prima
qualità provenienti da tutto il
mondo. Le candele PartyLite sono
sottoposte a rigorosi test che ne
verificano la qualità e le prestazioni
eccezionali e sono coperte da una
garanzia di soddisfazione del 100%
Con PartyLite, concediti meglio!.
Diventa fan su Facebook
www.facebook.com/PartyLiteSwitzerland
Seguici su Pinterst
www.pinterest.com/partylitesuisse
Abbonateti alla nostra rete YouTube
www.youtube.com/PartyLiteSwitzerland
93502B73