Laser VENEX - KLS Martin

Laser
VENEX ®
SISTEMA APPLICATIVO DELLA KLS MARTIN
PER L’OCCLUSIONE LASER ENDOVENOSA
Facile da usare
Flessibile
Preciso
Compatibile
Tecnica innovativa
Sistema applicativo della KLS Martin
per occlusione laser endovenosa
(EVLO, EndoVenous Laser Occlusion)
“L’occlusione laser endovenosa (EVLO) offre un'eccellente alternativa alle tecniche
chirurgiche tradizionali. Poiché questa procedura mininvasiva può essere effettuata
in anestesia locale, si adatta anche ai pazienti affetti da polipatia.”
Il Prof. Michael Jünger, direttore della clinica dermatologica
dell’Università Ernst Moritz Arndt di Greifswald (Germania)
La varicosi (o varici o patologia venosa conosciuta nel linguaggio popolare come “vene
varicose”), colpisce un uomo su cinque ed una donna su quattro della popolazione adulta*.
L'insufficienza valvolare del sistema venoso superficiale o delle vene perforanti porta ad un
ispessimento nodoso della vena safena grande o della vena safena piccola.
Nella tecnica convenzionale, quando si applica la cosiddetta procedura “stripping”, le varici
vengono separate dalle vene laterali più piccole per poi essere estratte con l'ausilio della
sonda Babcock.
Se non la si cura, la varicosi può causare gravi complicazioni quali edemi, dermatosi da
stasi, tromboflebite, eczemi ed anche l’Ulcus Cruris, le cosiddette “gambe aperte”.
Vena sana
Vena con valvole insufficienti
* Bonner Venenstudie (Studio di Bonn sulle vene), Bonn, 2003
Vena perforante insufficiente
Con l’occlusione laser endovenosa (EVLO) la KLS Martin
propone una tecnica ambulatoriale mininvasiva che utilizza
l’energia del raggio laser per chiudere le vene colpite, prevenendo così reflussi patologici.
Puntura della vena safena
Introduzione della fibra laser
Chiusura della vena con l’energia laser
Il laser a diodi diomax® con il set d’applicazione VENEX®
I vantaggi della tecnica EVLO:
• Terapia ambulatoriale mininvasiva
• Incisione minima di puntura, con rischio di formazione
di cicatrice molto ridotto
• Intervento in anestesia locale
• Tumefazione notevolmente ridotta rispetto allo stripping
• Trattamento veloce ed economico
• Rischio ridotto di emorragie postoperatorie
• Ridotto tasso di recidività
Gamma dei prodotti
Componenti del sistema VENEX®
Ago per puntura
Catetere laser
Filo guida
Fibra laser con catetere
Componenti del sistema VENEX®
Set di fibra VENEX® 1
Vene del ramo laterale e perforanti
Catetere 2 Fr x 30 cm
Art. n. 79-380-01
Massima lunghezza
Fibra laser 300 µm x 3 m
del trattamento 30 cm
Potenza d’inserimento nella fibra: 20 W
Set di fibra VENEX® 2
Vena safena piccola
Catetere 4 Fr x 60 cm
Art. n.° 79-380-02
Vena safena grande
Fibra laser 400 µm x 3 m
Massima lunghezza del trattamento 60 cm
Potenza d’inserimento nella fibra: 20 W
Set di fibra VENEX® 3
Vena safena piccola
Catetere 4 Fr x 100 cm
Art. n.° 79-380-03
Vena safena grande
Fibra laser 400 µm x 3 m
Massima lunghezza del trattamento 100 cm
Potenza d’inserimento nella fibra: 20 W
Vantaggi del set di applicazione VENEX®
• Tre differenti set di fibre VENEX® per diverse applicazioni
• Cateteri e fibre laser estremamente fini per il trattamento “delicato” delle
vene safene, dei rami laterali e delle vene perforanti
• Controllo affidabile ad ultrasuoni della posizione del catetere mediante
speciale incisione laser
• Compatibile con il laser a diodi diomax® e l’apparecchio laser
MY 40 Nd:YAG di KLS Martin
• Inserimento senza perdite di 20 W di potenza massima, indipendentemente dal diametro della fibra
KLS Martin Group
Karl Leibinger GmbH & Co. KG
78570 Mühlheim
Germany
Tel. +49 74 63 838-0
[email protected]
Stuckenbrock Medizintechnik GmbH
78532 Tuttlingen
Germany
Tel. +49 74 61 16 11 14
[email protected]
KLS Martin GmbH + Co. KG
79224 Umkirch
Germany
Tel. +49 76 65 98 02-0
[email protected]
Rudolf Buck GmbH
78570 Mühlheim
Germany
Tel. +49 74 63 99 516-30
[email protected]
KLS Martin France SARL
68000 Colmar
France
Tel. +33 3 89 21 66 01
[email protected]
Martin Italia S.r.l.
20059 Vimercate (MB)
Italy
Tel. +39 039 605 67 31
[email protected]
Martin Nederland/Marned B.V.
1270 AG Huizen
The Netherlands
Tel. +31 35 523 45 38
[email protected]
Nippon Martin K.K.
Osaka 541-0046
Japan
Tel. +81 6 62 28 90 75
[email protected]
Gebrüder Martin GmbH & Co. KG
Representative Office
121471 Moscow
Russia
Tel. +7 (499) 792-76-19
[email protected]
KLS Martin L.P.
Jacksonville, Fl 32246
USA
Office phone +1 904 641 77 46
[email protected]
Orthosurgical Implants Inc.
Miami, Fl 33186
USA
Office phone +1 877 969 45 45
[email protected]
Gebrüder Martin GmbH & Co. KG
Una società di KLS Martin Group
KLS Martin Platz 1 · D-78532 Tuttlingen
Postfach 60 · D-78501 Tuttlingen
Tel. +49 7461 706-0 · Fax +49 7461 706-193
[email protected] · www.klsmartin.com
06.08 . 90-344-05-04 . Printed in Germany · Copyright by Gebrüder Martin GmbH & Co. KG · Alle Rechte vorbehalten · Technische Änderungen vorbehalten
We reserve the right to make alterations · Cambios técnicos reservados · Sous réserve de modifications techniques · Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche