Manuale - Nissan Navigation

COME ACQUISTARE E SCARICARE I
PRODOTTI NISSAN Autovelox
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
3
AVVERTENZA!!
•
Il presente sistema di navigazione non deve essere utilizzato come sostituto della propria capacità di giudizio. Qualsiasi suggerimento d’itinerario offerto dal presente sistema di navigazione è secondario rispetto al codice della strada,
il proprio giudizio e/o la conoscenza delle pratiche di guida sicura. Ignorare i suggerimenti del sistema di navigazione nel caso in cui questi possano portare ad effettuare manovre pericolose o illegali, causare una situazione di pericolo
o portare in un’area considerata non sicura.
•
I consigli offerti dal sistema di navigazione vanno considerati esclusivamente come suggerimenti. Potrebbero presentarsi situazioni in cui il sistema di navigazione mostra una posizione del veicolo che non corrisponde a realtà, errori
nel suggerimento dell’itinerario più breve e/o errori nel fornire indicazioni verso la meta desiderata. In tali situazioni, fare affidamento sul proprio giudizio, tenendo conto delle condizioni della strada.
•
Non utilizzare il sistema di navigazione per raggiungere servizi d’emergenza. Il database non contiene un elenco completo dei fornitori di servizi di emergenza quali polizia, vigili del fuoco, ospedali e cliniche. In tali situazioni fare esclusivamente affidamento sul proprio giudizio e sulla capacità di chiedere indicazioni.
•
Il conducente è l’unico responsabile per la propria sicurezza sulla strada. Per evitare incidenti o infrazioni, è necessario ricordare che le condizioni reali della strada ed il codice della strada hanno precedenza sulle informazioni contenute nel sistema di navigazione.
•
Di conseguenza, il software potrebbe contenere informazioni errate o incomplete a causa della loro obsolescenza, delle circostanze mutevoli e della natura delle fonti utilizzate. Durante la guida si prega di osservare costantemente il
codice della strada e tenere conto delle condizioni del traffico.
•
Il sistema di navigazione non offre, e non tiene conto in alcun modo, delle informazioni sul codice della strada, specifiche dei veicoli tra cui: peso, altezza, larghezza, carico e/o limiti di velocità; condizioni della strada incluse salite/
discese, pendenze e/o condizioni del manto stradale; informazioni su ostacoli comprese altezze e larghezze di ponti e gallerie e/o altre condizioni riguardanti la guida o la strada. Fare sempre affidamento sul proprio giudizio, tenendo
conto delle condizioni della strada.
•
Ridurre al minimo il tempo occupato a guardare lo schermo durante la guida.
•
Il conducente non deve azionare la presente unità durante la guida. Assicurarsi di arrestare il veicolo in un’area sicura prima di azionare la presente unità. Per motivi di sicurezza, alcune funzioni di navigazione sono bloccate se il
veicolo non è fermo, con il freno a mano tirato.
CAUTELA!
•
Durante la guida, impostare il volume in modo che non copra il rumore proveniente dall’esterno del veicolo. Guidare senza udire i suoni provenienti dall’esterno del veicolo può causare incidenti.
PANORAMICA
Compatibilità:
Attualmente solo i sistemi di navigazione NISSAN Connect 1.5 sono compatibili
con il prodotto Speed Camera Alert. Questo sistema di navigazione è un optional,
a seconda dell’anno di produzione dei modelli NISSAN Qashqai, Qashqai+2, Micra,
Note, Cube e Juke.
Punto 1 Identificare il proprio sistema di navigazione
Punto 2 Acquistare il prodotto Speed Camera Alert
Punto 3 Trasferire i dati dal PC al dispositivo di navigazione
4
Punto 1
5
Identificare il proprio sistema di navigazione
ID DISPOSITIVO
Durante il processo di download dei POI (Punti d’interesse) degli avvisi autovelox, verrà richiesto di inserire l’ID dispositivo. Il numero ad 8 cifre
d’identificazione del dispositivo (chiamato ID dispositivo) serve per assegnare il file dei POI ad una specifica unità NISSAN Connect.
1. A
ccendere l’unità NISSAN Connect,
premere il tasto IMPOSTAZIONI per
aprire il menu delle impostazioni
2. T
occare il pulsante [Navigazione] o
ruotare la manopola di scorrimento per
evidenziare [Navigazione]. Poi premere
la manopola.
3. S
correre la lista e toccare il pulsante
[Impostazioni PDI].
Passo1
6
(cont.)
4. S
correre fino alla fine della lista e toccare
il pulsante [Informazione dispositivo].
5. V
engono visualizzati una descrizione
dettagliata del file POI attivo e l’ID
dispositivo.
Se sullo schermo compare l’ID dispositivo, il sistema è un modello NISSAN Connect 1.5, idoneo all’installazione del prodotto Camera Alert. Se l’ID dispositivo non viene visualizzato, il sistema è un modello NISSAN Connect 1.0.
Punto 2
Acquistare il prodotto NISSAN Autovelox
Selezionare modello e anno del veicolo dalla lista dei prodotti visualizzata, inserire il prodotto Europe NISSAN Autovelox
nel carrello e procedere alla cassa.
Durante la procedura di acquisto verrà richiesta l’introduzione dell’ID dispositivo del sistema di navigazione NISSAN Connect.
Scaricare il file dati sul PC e salvarlo.
7
Punto 3
Trasferire i dati dal PC al dispositivo di navigazione
E’ richiesta una chiavetta USB con capacità minima di 50MB.
Scaricare lo strumento NISSAN Connect PC Tool e seguire le istruzioni per installarlo sul PC e per trasferire i dati sulla chiavetta USB.
Le istruzioni si trovano nell’appendice a pagina 11.
In alternativa, creare una cartella sulla chiavetta USB chiamandola myPOIs e al suo interno una sotto-cartella myPOIWarnings
(x:\myPOIs\myPOIWarnings). Il file scaricato deve essere copiato in questa sotto-cartella.
Collegare la chiavetta USB al sistema di navigazione. Il dispositivo riconoscerà automaticamente i dati sulla chiavetta USB e visualizzerà una finestra per
scaricare il file sul dispositivo (download/cancel) .
Premere download e controllare la “barra di avanzamento”. Al termine del trasferimento dei file sul dispositivo, sarà possibile scollegare la chiavetta USB.
8
punto 4
Aggiornamenti del prodotto Speed camera alert
Per ogni nuovo aggiornamento dei file contenente gli avvisi autovelox, sarà necessario ripetere questo procedimento. Il caricamento di un nuovo file
sovrascriverà quello precedentemente memorizzato sul dispositivo.
9
Appendice
Nissan Connect pc tool
Indice
Requisiti di sistema
Introduzione
Installazione
Disinstallazione dell’applicazione
Esecuzione dell’applicazione
Come copiare i POI degli avvisi
Come copiare i miei POI
Altre voci del menu
Requisiti di sistema
Sistema operativo
Microsoft .NET Framework
Spazio disponibile sull’hard disk
Chiavetta USB
Windows XP SP3
Windows Vista
Windows 7
2.0 o versione successiva
20 mb
11
Nissan Connect pc tool
Introduzione
L’applicazione NISSAN Connect PC Tool consente di copiare i punti d’interesse (POI) Nissan su una chiavetta USB, per spostarli successivamente sul
sistema di navigazione NISSAN. I file che contengono i punti d’interesse sono suddivisi in:
 POI di avviso: Punti d’interesse contenenti le posizioni degli Autovelox forniti da NISSAN (i file sono in formato ntq).
 I miei POI: Punti d’interesse personali (i file devono essere in formato csv)
Installazione
Eseguire Setup_NISSAN_Connect_PC_tool.exe e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Disinstallazione dell’applicazione
Selezionare:
Start  Programmi  NISSAN Connect PC Tool  NISSAN Connect PC Tool Uninstaller
12
Nissan Connect pc tool
Come copiare i “POI degli avvisi” sulla chiavetta USB
A. Inserire una chiavetta USB in una porta USB libera del PC.
B. F
are clic sul pulsante evidenziato in rosso.
C. S
fogliare i file per selezionare il file ntq da importare.
13
Nissan Connect pc tool
D. Selezionare la periferica USB
E. F
are clic sul pulsante IMPORT; i POI di avviso verranno copiati
sulla chiavetta USB.
14
Nissan Connect pc tool
Come copiare “I miei POI” sulla chiavetta USB
A. Inserire una chiavetta USB in una porta USB libera.
B. F
are clic sul pulsante evidenziato in rosso.
C. S
fogliare i file per selezionare il file csv da importare.
15
Nissan Connect pc tool
D. Selezionare la periferica USB
E. F
are clic sul pulsante IMPORT; i punti d’interesse verranno
copiati sulla chiavetta USB.
16
Nissan Connect pc tool
Voci del menu
Come cambiare lingua.
Menu Aiuto
1 Apre il Manuale utente nel browser Internet
2 Visualizza le informazioni sull’applicazione.
17