AVVISO IMPORTANTE: Carabina mod. 597 cal. .17 HMR

Torino, 20/11/2009
La nostra rappresentata Remington Arms Co., Inc., di Madison (NC) ci incarica di
rendere noto il seguente contenuto, riguardante la carabina semiautomatica Remington
mod. 597 cal. 17 HMR e 597 LS HB cal. 17 HMR.
PAGANINI sas – Torino - Fax: 011 83 54 18 - email: [email protected]
AVVISO IMPORTANTE: Carabina mod. 597 cal. .17 HMR
NON USARE LE CARTUCCE REMINGTON 17 HMR NELLE CARABINE
SEMIAUTOMATICHE.
NON USARE LA CARABINA SEMIAUTOMATICA REMINGTON MODELLO 597 CAL. 17
HMR
La Remington è stata informata dal suo fornitore di cartucce 17 HMR che la cartuccia 17 HMR non è adatta all’utilizzo in armi semiautomatiche. L’utilizzo di questa munizione in un’arma semiautomatica potrebbe causare dei danni all’arma o gravi lesioni personali. Se possedete un’arma semiautomatica camerata per le munizioni 17 HMR, interrompete immediatamente l’utilizzo di munizioni Remington 17 HMR.
Alla luce dell’informazione del fabbricante delle munizioni, è molto importante che
smettiate immediatamente di usare la vostra carabina semiautomatica Remington
modello 597 cal. 17 HMR. Se possedete una carabina semiautomatica Remington
modello 597 cal. 17 HMR per favore contattate l'armiere presso cui l'avete acquistata.
In sostituzione della vostra Remington modello 597 cal. 17HMR la Remington vi
offrirà: per il modello 597 cal. 17 HMR con calcio sintetico la sostituzione con una boltaction Marlin modello 917 cal. 17 HMR. Se il modello 597 in vostro possesso ha il calcio in
laminato vi verrà sostituito con una bolt-action Marlin 917 VS cal. 17 HMR.
Nessun’altra carabina Remington a percussione anulare è interessata da questa
notifica, che riguarda SOLO la carabina semiautomatica Remington modello 597 cal. 17
HMR.
Ci scusiamo per gli eventuali inconvenienti che ciò potrà causarvi.