panel lips / 529KB

panel lips
MADE IN EU quality control by kd
it presentare pannelli rigidi su una cornice per banner in tessuto? con il nostro
estruso in pvc panel lips è un gioco da ragazzi: basta tagliare su misura i panel
lips semi trasparenti, appoggiare il pannello sulla cornice, sovrapporre i panel lips
e premere, incastrando così il pannello. i panel lips semi trasparenti si sovrappongono al pannello di soli 4mm.
posizionare il pannello sulla cornice
tagliare l’estruso in pvc a misura
paneel in den rahmen legen
pvc-dichtung auf gewünschte länge
zuschneiden
place the panel on the frame
cut the pvc-lace to requested length
de paneele auf einem textil-kederrahmen präsentieren? mit unserer kunststoff
litze panel lips geht das im handumdrehen: die opak-transparenten panel lips
werden einfach nach bedarf abgelängt, die paneele auf den rahmen gelegt und
mit der litze mittels druck sicher verklemmt. die halb-transparenten panel lips
halten sich mit 4mm überlappung auf dem paneel dezent im hintergrund.
en display rigid panels on a frame for textile banners? with our pvc-lace panel
lips this is a piece of cake: just cut the semi transparent panel lips to your needs,
place the panel on the frame and seize it safely by pressing the lace on it. the
milky panel lips are almost invisible with just 4mm overlapping the panel.
advantages
montaggio semplice
einfache montage
easily mounted
per fissare il pannello, premere l’estruso
in pvc
per il ricambio: estrarre l’estruso e togliere
il pannello
zum fixieren des panels, pvc-dichtung
eindrucken
zum austausch litze abziehen und das
paneel entnehmen
press on the pvc-lace to fix the panel
for exchange move off the lace and take
out the panel
velocemente intercambiabili senza bisogno di attrezzi
schneller austausch ohne werkzeug
quickly exchangeable
discreti perché semi trasparenti con sovrapposizione di soli 4mm
unauffällig da halb-transparent und nur 4mm überlappung
unremarkable semi-transparent and only 4mm lap
information
riutilizzabili
estruso in pvc flessibile e semi trasparente per tutti i tipi
di pannelli rigidi con spessore di 3mm
flexible, opak-transparente pvc-litze für alle starren
paneele mit 3mm stärke
3mm
flexible, semi-transparent pvc-lace for all rigid panels
with 3mm thickness
digi
wiederverwendbar
frame
re-useable
panel
panel =
frame - 18mm
panel lips
1
FFRG50
panel lips, 50m, 1pc
2
FFRG25
panel lips, 25m, 1pc
digi
frame
disponibile su bobine con 25m o 50m
erhältlich auf rollen mit 25m oder 50m
available on spools with 25m or 50m
23