Newsletter (05/06/2015) - Consolato Generale

Italian events in SH, 5th June- 14th June, 2015
Appuntamenti italiani a Shanghai
Friday 5 June
7.00pm
Apericena ADIS a sostegno dello SHANGHAI HEALING HOME:
il potere della natura- La passione del Cuore (Reservation Required)
意大利妇女联合会活动：自然的力量-心的激情 (只接受预约)
Presso la Residenza del Console Generale d’Italia 意大利总领事官邸
For Info: [email protected]
Saturday 6 June
7.00 pm
Theater Play: FILUMENA MARTURANO, by Eduardo De Filippo
(Tickets Required)
意大利话剧 (需购门票入场)
KE CENTER 613- b Kaixuan road, near Yan’an Road 凯旋路 613 号 b 近延安西路
For info and tickets: [email protected]
Sunday 7 June
3.00 pm – 6.00 pm
Opening: “Oh no!” Baimiaole Solo Exhibition - A Project by Chen Jie
“坏了”白描了个展- 陈杰项目 开幕酒会
AIKE-DELLARCO, Room 102, Bldg 0, 50 Moganshan Rd, Shanghai
艾可画廊，上海莫干山路 50 号 0 号楼 102 室
For Info: +86 21 52520010, [email protected], www.aikedellarco.com
3.30 pm
Theater Play: FILUMENA MARTURANO, by Eduardo De Filippo
(Tickets Required)
意大利话剧 (需购门票入场)
KE CENTER 613- b Kaixuan road, near Yan’an Road 凯旋路 613-b 号近延安西路
For reservation:[email protected]
6.00 pm
John Jam session 5.0 约翰嘉年华 5.0
La Stazione Restobar, 98 Yanping Lu, near Xinzha Lu 延平路 98 号, 近新闸路
For Info: TEL: 021/51759818
Please follow us on wechat for more information
Monday 8 June
10.30 am
Colazione con ADIS: Una colazione davvero speciale con Martina e il
mondo dello Qi Gong (Reservation Required)
Jing’An Sculpture Park, 128 Shimen Er Road, near Beijing Xi Road
静安雕塑公园静安区石门二路 128 号近北京西路
For info and reservation: [email protected]
Tuesday 9 June
10.30 am
ADIS - Circolo del Burraco con Cristina: Giornata di chiusura prima del
break estivo (Reservation Required)
For info, address and reservation: [email protected]
Thursday 11 June
9.00 am – 5.00 pm
LEAN INTERNAL LOGISTICS, Cost reduction and increased performance
with the ‘pull-principle’ (Reservation Required)
精益物流，以 ‘Pull 原理’降低成本并提高效率 (需预约)
Possibility to organize in-house trainings 可安排家中培训
For info and reservation: [email protected]
8.30 am – 4.30 pm
RDL · Key to Employment Law — Disciplinary System Design and Fourdimensional Governance (Tickets Required)
RDL· 就业法的关键- 学科的系统设计和四元治理 (需购门票入场)
Grand Soluxe Zhongyou Hotel Shanghai 上海中油阳光大酒店
For info and tickets: [email protected]
Friday 12 June
2.00 pm
ADI CODEX 2015: Mostra Fotografica del Compasso d' Oro XXIII Edizione
Museo di Hefeng Creative Square – Jiangdong Bei Road, 375 Ningbo
宁波和丰创意广场和丰设计艺术中心
6.30 pm – 8.30 pm
MOTIVATED 2 WIN! @RACE 从睿新，让我们向‘赢’出发！
(Free of charge 免费)
RACE Academy of Continuing Education, 3/F Maxdo Center, Room 316-317, No. 8 Xing
Please follow us on wechat for more information
Yi Road, Changning District, Shanghai
上海市长宁区兴义路 8 号万都中心 3 楼 316-317 室，睿新教育
For info: [email protected]
Saturday 13 June
6.30 pm – 12.00 am
Italian Grand Gala – Premio Panda d’Oro 金熊猫颁奖典礼&晚宴盛典
(Tickets Required)
JingAn Shangri-La Hotel, 1218 Middle Yan'an Road (Yan'an Zhong Lu)
延安中路 1218 号静安香格里拉酒店
For info and tickets: [email protected]
On Going - 9 June
Elizabeth Taylor and Bulgari: A Passion for Jewels Exhibition in Shanghai
伊丽莎白泰勒与宝格丽珍藏珠宝艺术展
Atrium Plaza 66, Plaza 66, No.1266, West Nanjing Road
恒隆广场中庭，南京西路 1266 号
For info: 62882892
On going - 28 June
Piece by Piece - Renzo Piano Building Workshop
渐渐件件，伦佐-皮亚诺建筑工作室
Power Station Of Art – 200, Huayuangang Rd. Huanpu District
上海当代艺术博物馆， 黄浦区花园港路 200 号
For Info: www.powerstationofart.org
7 June - 12 July
“Oh no!” Baimiaole Solo Exhibition - A Project by Chen Jie
“坏了”白描了个展- 陈杰项目
AIKE-DELLARCO, Room 102, Bldg 0, 50 Moganshan Rd, Shanghai
艾可画廊，上海莫干山路 50 号 0 号楼 102 室
For Info: +86 21 52520010, [email protected], www.aikedellarco.com
On going - 30 September
La Stagione Creativa di Due Città
创意双城季
Surrounding Pavilion of China Corporate United Pavilion of Expo 2015 Milan, Italy
Sino Italian Design Exchange Center Florence Base
米兰世博会中国企业联合馆场外馆, 中意设计交流中心佛罗伦萨基地
Villa Strozzi, Via Pisana 77, Florence, Italy
For Info: http://www.creativecity.sh.cn/2014/editorial/201501/
Please follow us on wechat for more information