PDF, 922 Kb - Schneider Electric

Soluzioni di alimentazione affidabili
per ambienti portuali e offshore
Dalle navi alle piattaforme di perforazione in mare aperto,
il settore nautico richiede soluzioni di alimentazione
affidabili per la gestione di situazioni imprevedibili.
Schneider Electric fornisce una disponibilità energetica
ottimale e un'assistenza ineguagliabile per un settore alla
ricerca della massima efficienza e impegnato a garantire
consegne più veloci in tutto il mondo.
Servizi e disponibilità di
alimentazione
assolutamente unici
su cui contare
I settori delle spedizioni e delle trivellazioni sono stati messi a dura prova con
due obiettivi fondamentali: aumentare la protezione e la sicurezza a bordo, con
maggiore velocità e a costi contenuti.
Nel frattempo, nuovi standard più rigorosi rendono il processo di acquisto sempre
più difficoltoso, mentre la costruzione di navi di grandi dimensioni aumenta
l'esigenza di affidabilità, rendendo prioritari obiettivi quali l'efficienza energetica.
Schneider Electric™ è orientata a realizzare questi obiettivi, mettendo a
disposizione al tempo stesso, presso i principali porti del mondo, una rete globale
di tecnici dell'assistenza dedicati, qualificati, e sempre pronti a rispondere con
efficacia alle vostre esigenze di assistenza 24 ore al giorno, 7 giorni su 7.
Ma i nostri servizi costituiscono un argomento specifico interamente dedicato ai
prodotti, in modo particolare a soluzioni che rispondono all'esigenza di gruppi
di continuità per l'illuminazione e le comunicazioni di emergenza oppure di
applicazioni SOLAS per soddisfare le crescenti aspettative tecnologiche dei
passeggeri, in totale conformità alle normative del settore.
Pertanto esigete il massimo, stabilite i vostri nuovi standard e scoprite quanto
la gamma più completa del mondo di gruppi di continuità e soluzioni di
alimentazione critiche, da 1 kVA a vari MVa, è in grado di offrire al vostro business.
Scegliendo Schneider Electric otterrete:
> Un "unico fornitore" per tutte le esigenze legate alla protezione
dell'alimentazione, dalla più ampia linea di sistemi UPS disponibile sul mercato,
ai sistemi di raffreddamento, distribuzione dell'energia elettrica, sicurezza e
monitoraggio.
> Un team di assistenza tecnica specificatamente assegnato all'ambiente
navale, con parti di ricambio immagazzinate presso i call center globali dedicati
e consegne rapide dei ricambi in tutto il mondo.
> La possibilità di disporre di prodotti personalizzati e approvati in base
alla categoria per le vostre specifiche esigenze ambientali, con servizi
implementabili in ogni fase del ciclo di vita della nave.
La disponibilità di energia
elettrica in mare costituisce
un fattore critico
2 www.schneider-electric.com
Efficienza energetica
Il modo “ecologico”
per tagliare il budget
Sebbene l'interesse per l'ambiente sia in crescita in tutto il mondo, l'efficienza energetica
solitamente è un problema non collocabile in un contesto lavorativo fino a quando "il
rispetto ambientale" non diventa anche una priorità per il business.
Le nostre soluzioni ad elevata efficienza e dalle dimensioni adeguate sono già ottimali sia
in termini di ecocompatibilità che di risparmio sul budget. L'architettura di alimentazione
adattabile soddisfa completamente le vostre esigenze di carico critiche al fine di offrirvi
la migliore opportunità per aumentare l'efficienza energetica a bordo, ridurre i costi
associati all'energia e contribuire alla crescente tendenza verso il rispetto ambientale.
>
I sistemi UPS unici nella categoria, migliorano significativamente l'efficienza con i
tipici carichi di servizio.
>
Le soluzioni modulari adattabili consentono di realizzare un'architettura elettrica
dalle giuste dimensioni nonché una soluzione di protezione dell'alimentazione
estremamente efficiente..
>
Il progetto e la produzione ecocompatibili garantiscono la conformità di tutti i
prodotti Schneider Electric con gli standard internazionali relativi all'ambiente, in
molti casi persino superando i requisiti.
I vostri consulenti di
fiducia, dalla progettazione
dell'impianto elettrico
della nave all'utilizzo
Schneider Electric facilita il processo di acquisto eliminando numerosi fattori di cui
normalmente in passato il cliente ha dovuto occuparsi.
Schneider Electric è in costante contatto con alcune società di classificazione
come ad esempio, tra le altre, DNV, BV, ABS, LR, GL, KR e CCS. Grazie a queste
relazioni siamo in grado di garantire la conformità totale di ogni prodotto alle
normative navali da UR-E10 a IEC 60945.
Inoltre, grazie a un ciclo di produzione adattabile in base alle vostre esigenze
e ai vostri tempi di acquisto, potete contare su una roadmap affidabile di
completamento del progetto, anche se ciò comporta un'accelerazione del nostro
programma al fine di produrre una grande quantità di unità UPS in un breve
intervallo di tempo.
www.schneider-electric.com
3
Applicazioni nel settore nautico
Una gamma completa di soluzioni
dedicate all'ambiente nautico
1 Fonti di transizione e illuminazione di emergenza
>Navi passeggeri
>UPS in ambiente dedicato e in ambiente genset di emergenza
>UPS trifase da 80-400 kVA, 30 min.:
MGE Galaxy™ 5000 e 6000
1
2
3
2 Sistemi di propulsione e automazione
3 "A terra"
>Tutti i tipi di navi mercantili e da crociera
>Convertitore di frequenza per navi attraccate e in porto
>UPS situato nella sala controllo/sala macchine/sala della
>Convertitore di frequenza trifase MGE Galaxy 7000,
centralina di comando principale
Galaxy 9000
>UPS monofase da 5-40 kVA: APC Smart-UPSTM RT,
MGE Galaxy 3500, MGE Galaxy 5000
UPS monofase
UPS centralizzato trifase
Smart-UPS RT 1–10 kVA MGE Galaxy 5000, 6000, 10-800 kVA
>Alta densità e prestazioni adeguate >Qualità energetica superiore per garantire
per ogni applicazione a bordo
>Configurazione convertibile in rack
o tower e fattore di forma ottimizzato per una facile
integrazione
4 www.schneider-electric.com
un funzionamento ottimale
delle applicazioni
>Ingombro ridotto per una facile installazione nel minore spazio possibile
5
4 Applicazioni SOLAS (Illuminazione di emergenza, sistema
6 Sistemi di navigazione e trasmissione
>Tutti i tipi di navi mercantili e da crociera
>UPS situato nella timoneria
>UPS monofase e trifase da 5-60 kVA:
di diffusione audio, registratore dei dati di viaggio, paratie
stagne, porte antincendio...)
>Tutti i tipi di navi mercantili e da crociera
>Unità UPS installate in piccole sale tecniche all'interno della nave
>UPS monofase e trifase da 1 a 400 kVA:
APC Smart-UPS RT, Galaxy 5000
APC Smart-UPS RT e Galaxy 5000 e 6000
>UPS monofase approvato tipo VA 800-2000 per registratore dei dati di
viaggio: Smart-UPS RT
4
6
7
5 Filtro attivo a bassa tensione contro
l'inquinamento da armoniche
>MGE Sinewave, portata: 20-120 kVA
7 Sistemi audio e di illuminazione automazione della gestione
>Navi passeggeri
>UPS situato nelle vicinanze del teatro e della sala di
intrattenimento o del casinò
>UPS monofase e trifase da 10-80 kVA:
MGE Galaxy 5000, Galaxy 1000 PW
Architettura per Datacenter
InfraStruxure™
Condizionamento delle armoniche attive
Capacità 20-120 kVA
10-2000 kVA (modalità in
parallelo)
> attenuazione delle armoniche per un
>Alimentazione, raffreddamento
> design di dimensioni ridotte per una
e distribuzione elettrica integrati
>Ridondanza N+1 integrata
per una maggiore disponibilità >Componenti standardizzati per utilizzo più affidabile delle applicazioni
facile integrazione nelle installazioni
nuove o esistenti
> correzione del fattore di forma per
consentire un risparmio energetico
un'installazione
facile e veloce e una manutenzione ottimizzata
www.schneider-electric.com
5
Tecnologie utilizzate
MGE Galaxy 5000 e 6000 e APC Smart UPS
La soluzione perfetta per la protezione dell'alimentazione:
MGE Galaxy 5000 e 6000 trifase
A terra o in mare, la linea MGE Galaxy rappresenta il massimo nella sua classe.
Le unità UPS trifase Galaxy 5000 e 6000, da 10-400 kVA, vengono fornite pronte
in parallelo per garantire la massima disponibilità energetica alle applicazioni di
maggiore criticità. Entrambi i modelli vengono forniti con un design che assicura il
minimo ingombro e la flessibilità, la prontezza di adattabilità e la scalabilità necessari
a gestire ogni evento legato all'alimentazione senza disservizi.
> UPS con topologia a doppia conversione per un livello estremamente elevato
di efficienza e protezione dell'alimentazione con raddrizzatore di ingresso privo
di armoniche residue.
> Già pronto in parallelo, per consentire un modello di tipo "pay as you grow"
(pagare in base al ritmo di crescita) e soddisfare le esigenze future
> Progettato per essere conforme ai rigidi standard del settore navale, con IP32,
pattini anti-vibrazioni e fino a due ore di tempo di backup
> Architettura a prova di guasto grazie al bypass automatico e di manutenzione
in una struttura compatta
>
Accesso completamente frontale con interfaccia intuitiva
APC Smart UPS
La vostra soluzione UPS monofase
I modelli Smart-UPS RT proteggono l'ambiente hardware critico dai dannosi picchi
e interruzioni di energia, incrementando i livelli di disponibilità per le applicazioni
SOLAS critiche e i sistemi di navigazione e trasmissione. Le unità sono disponibili
sia in formato rack standard da 19" che tower, installabili in solo 2U di spazio.
> Disponibili da 1 a 6 kVA, 50 e 60 Hz
> Progettati per essere installati in rack o armadi
per il settore navale
> Conformi alle normative IEC 60945 e UR 10,
e approvati per modello dalle principali società
di classificazione
>
>
6 www.schneider-electric.com
Batterie sostituibili a caldo, dall'utente
Comunicazione Modbus™ abilitata
Tranquillità sempre e dovunque
Servizi per ogni fase del ciclo di vita della vostra attrezzatura
I servizi Schneider Electric offrono i vantaggi di una competenza qualificata, dalle prime fasi di
progettazione alla manutenzione dell'hardware e alla sostituzione finale. Ma questi sono solo alcuni
dei settori in cui i nostri servizi possono essere un supporto essenziale consentendovi di risparmiare
tempo e denaro e garantendovi quella tranquillità necessaria a gestire con successo un'attività.
Tra gli strumenti e servizi disponibili forniamo:
Progettazione
> Per aiutarvi a definire un sistema di protezione duraturo,
progettato in conformità con gli standard elettrici pertinenti
Implementazione
> Installazione e messa in funzione: per garantire una
protezione dell'alimentazione efficiente e sicura e
l'installazione e la messa in funzione in conformità con le
raccomandazioni del produttore
Utilizzo
> Manutenzione preventiva: per migliorare la disponibilità
dell'impianto e prevenire qualsiasi rischio di guasto, vengono
sviluppati piani di sostituzione dei componenti o sottounità
durante un'ispezione di manutenzione correttiva programmata
> Contratti di manutenzione: per garantire una totale tranquillità
fornendo una copertura completa del vostro sistema UPS
che comprende tempi di risposta garantiti, assistenza 24 ore
su 24 e accesso alle parti di ricambio originali
> Monitoraggio della batteria: per sfruttare appieno i tempi di
backup totale delle batterie e incrementarne al massimo la
vita utile nel sito
> Formazione: un programma di formazione completo per
lo staff. Sono disponibili vari corsi per soddisfare le diverse
competenze ed esigenze tecniche
> Parti di ricambio: per garantire la fornitura di componenti
originali in totale conformità alle specifiche del produttore,
attraverso la nostra rete in tutto il mondo
Rinnovo
> Sostituzione della batteria: per ristabilire i tempi di backup
totali necessari per garantire un funzionamento ottimale
delle applicazioni critiche
> Programma di sostituzione: per avere la garanzia di
affidabilità di una nuova installazione aggiornata, con il
miglior rapporto prestazioni/costo, in conformità con le
normative navali
www.schneider-electric.com
7
Schneider Electric
Una soluzione completa per gli ambienti portuali e offshore
Siamo orgogliosi di affermare che i prodotti di alta qualità Schneider Electric sono utilizzati sulle navi più belle e importanti in tutto il mondo. Tra
le navi che attualmente si avvalgono della protezione dell'alimentazione e dei servizi Schneider Electric:
>Nome della nave: Mistral
Paese: Francia
Cantiere navale: DCN
Carico 790 kVA
>Nome della nave: Millenium
Paese: Francia
Cantiere navale: Aker Yards
Carico 1410 kVA
>Nome della nave: Queen Mary 2
Paese: Francia
Cantiere navale: Aker Yards
Carico 750 kVA
>Nome della nave: Diva
Paese: Germania
Cantiere navale: Meyer Weft
Carico 800 kVA
>Nome della nave: Ocean
Challenger
Paese: Norvegia
Cantiere navale: Rovde Shipping
Carico 150 kVA
>Nome della nave: Tonnere
Paese: Francia
Cantiere navale: DCN
Carico 790 kVA
>Nome della nave: Lirica
Paese: Francia
Cantiere navale: Aker Yards
Carico 477 kVA
>Nome della nave: Poesia
Paese: Francia
Cantiere navale: Aker Yards
Carico 560 kVA
>Nome della nave: Constellation
Paese: Francia
Cantiere navale: Aker Yards
Carico 1410 kVA
Cantiere navale: Lloywerft
Carico 240 kVA
>Nome della nave: Cruise Veloce,
Corsica Ferris
Paese: Italia
Cantiere navale: Porto Vado
Carico 9kW
Protezione: Pc e server
>Nome della nave: Splendor,
Carnival Cruise
Paese: Italia
Cantiere navale: Fincantieri
di Monfalcone
Carico 90kW
Protezione: sistema
automazione HVAC
>Nome della nave: MS Polarsten
Paese: Germania
Per ulteriori informazioni sulle soluzioni Schneider Electric visitate il sito www.schneider-electric.com
Provate le nostre applicazioni GRATUITE basate su Web per sperimentare virtualizzazione, efficienza e altro ancora su tools.
apc.com
Make the most of your energy
SM
Schneider Electric Industries SAS
Divisione Information Technology
via Lavoratori Autobianchi 1, ed 9
20832 Desio (MB) - Italy
Tel.: 800 905 821
www.schneider-electric.com
©2012 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric, APC, Make the most of your energy, Smart-UPS, MGE, Galaxy, and InfraStruxure are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS
or its affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners IBM and the IBM logo are trademarks or registered trademarks of International Business Machines Corporations in the
United States, other countries, or both. • 998-1602_IT