INSPIRATION ARREDI DI DESIGN TRA STORIA E

report
1
Inspiration
Arredi di design tra storia e contemporaneità Design furniture: contemporary and history
Inspiration è la collezione con cui la Paolo Castelli, storica azienda che
per il soggiorno, Mambo è un divano a tre posti in tessuto, pelle e
affonda le sue radici all’inizio del ‘900, propone una serie completa di
nabuk disegnato da Massimo Iosa Ghini e caratterizzato da una linea
arredi di alta gamma ispirati alle linee dell’interior design internazionale,
semplice, grandi dimensioni e massima comodità. Per la zona pranzo, il
in particolare europeo, sviluppatosi tra gli anni ‘30 e ‘50 del secolo
tavolo Twist Gold, di Giampiero Peia, si ispira al movimento di un tornado
scorso, rielaborate secondo gusto e tendenze contemporanei.
di luce. Il piano in cristallo extra chiaro posa su una base in acciaio con
Le soluzioni d’arredo proposte da Inspiration sono pensate per il
verniciatura oro e bronzo per un suggestivo gioco di ombre e riflessi. Ad
contract come per tutti gli ambienti della casa, a partire da quelli
esso si abbina Ginevra, dello stesso Peia, poltroncina girevole con base
dedicati alla socialità e alla convivialità - ingresso, soggiorno, sala da
in acciaio e seduta in pelle bovina, adatta anche in ambito contract.
pranzo - fino ai più intimi e privati quali studio e camera da letto. Gli
Sulle stesse tonalità cromatiche la libreria Saggio, di Angelo Micheli, in
elementi che compongono Inspiration sono realizzati artigianalmente e
moduli affiancabili di rovere scuro e profili e zoccolo in laminato rame. Tra
possono essere modificati a richiesta per quanto riguarda le misure e le
le luci, molto scenografico è My Lamp, design Paolo Castelli, lampadario
rifiniture, sulla base di un vasto campionario di tessuti e materiali, tanto
composto da 350 tubi di vetro veneziano raccolti da una fascia in
da divenire dei veri e propri pezzi unici personalizzati in base al gusto e
metallo con finitura in ottone o rame. Realizzato artigianalmente pezzo
alle esigenze degli spazi da arredare.
per pezzo, è disponibile nelle versioni tonda, rettangolare e quadrata
La collezione comprende divani, poltrone, sedute, tavoli, tavolini
(eventualmente a misura), oltre che nella versione applique e da tavolo.
e scrivanie, librerie, contenitori, letti, elementi per l’illuminazione e
Presentata al salone del Mobile 2013, Inspiration si integra con la
complementi d’arredo, tutti accomunati da un’accurata ricerca
collezione d’arredi proposta dalla Paolo Castelli l’anno precedente, e si
condotta su materiali e finiture, frutto della collaborazione tra designer,
amplierà con nuovi prodotti, sempre nell’ottica di in progetto che realizzi
R&D Team interno all’azienda e maestranze artigiane. Tra le proposte
un connubio tra tradizione artigianale e contemporaneità.
■ Inspiration
Proposte d’arredo e ambientazioni
Furnishing solutions
1-
Soggiorno / Living room
Divani / Sofas Mambo by Massimo Iosa Ghini,
Tavoli illuminanti / Step Tables Light step by Giampiero Peia
Tavolini / Tables For Hall by Paolo Castelli R&D
Contenitore / Cabinet For Living by Paolo Castelli
2-
Camera da letto / Bedroom
Letto / Bed Sissi Bed by Giampiero Peia
3-
My lamp by Paolo Castelli
lampadario a sospensione, versione tonda
hanging lamp, round version
4-
Sala da pranzo / Dining room
Libreria / Bookcase Saggio by Angelo Micheli
Tavolo / Table Twist Gold by Giampiero Peia
Sedie / Chairs Ginevra by Giampiero Peia
Lampadario / lamp My lamp by Paolo Castelli
5-
Sala da pranzo / Dining room
Tavolo / Table For Hall by Paolo Castelli R&D
Lampadario / lamp My lamp by Paolo Castelli
6-
Mambo by Massimo Iosa Ghini
Divano a tre posti / Three seater sofa
110
4
5
3
2
Paolo Castelli’s origins reach back to the early 20th century and its new
Giampiero Peia, is ideal for a dining area and draws inspiration from the
collection - Inspiration - provides a complete range of top class furniture
movement of a tornado of light. The wonderfully clear crystal top sits on a
inspired by the lines of international interior design from the 1930s to 50s.
gold or bronze coated steel base that creates enticing combinations of
Yet, the designers have reinterpreted these using contemporary trends
shadow and reflection. It is ideal combined with another Peia creation,
and tastes.
Ginevra, a swivel chair with a steel base and a brown cow leather seat.
Inspiration was designed with both contract furnishing and private
Although it fits superbly in a dining room setting, it also works very well
houses in mind, especially the living and eating areas (entrance, lounge,
in the contract sector as a meeting room chair. The Saggio bookcase,
dining room), but also more private, intimate spaces like a study or
designed by Angelo Micheli, has similar hues. The dark oak modules, with
bedroom. Inspiration is a craft collection so all the sizes and finishings of
copper laminate for the profiles and skirting, can be placed side-by-side.
the different pieces can be customised using a vast collection of fabric
One of the most striking lights is the Paolo Castelli My Lamp. This hanging
and material samples.
fixture has 350 Venetian glass tubes within a metal border clad in bronze
The collection includes sofas, armchairs, chairs, tables, side tables, desks,
or copper. It is a craft creation, made piece by piece, and comes in
bookcases, containers, beds, lights and furnishing accessories, all tied
round, rectangular and square versions (with the size customisable) as
together by the common thread of an exacting focus on materials
well as a wall or table light.
and finishings that are the result of fruitful collaboration between the
The Inspiration collection was presented at the 2013 Milan Furniture Fair
designer, the in-house R&D team and expert craftsmen.
and it is an integration of the collection presented the previous year by
Mambo is a three-seater sofa designed by Massimo Iosa Ghini that can
Paolo Castelli. It will also be added to with new products that are, as
be upholstered in fabric, leather or nubuck. These large sofas with simple
always, the fruit of combining craft tradition with contemporary ideas.
lines are exceptionally comfortable. The Twist Gold table, designed by
PAOLO CASTELLI SPA
111
6
Via Molise,23
I - 40060 Osteria Grande (BO)
Tel. +39 051 6941911
Fax +39 051 945853
Email: [email protected]
www.domodinamica.com