b-led - Brollo Siet Srl

B
-
L
E
D
T
E
C
esempio 1
H
N
O
L
O
G
I
S
esempio 2
Eliminacode con unico sportello comandato da radiocomando,
da pulsantiera a due pulsanti o da tastiera. L’eliminacode è in versione
master. E’ possibile aggiungere anche degli slave che replicano quanto
visualizzato dal master.
Queuing system with unique service, managed by radio control, by push-button
panel with two push-buttons or by keyboard.The queuing system is a master.
It is possible to add more slave displays which repeat what is shown by the
master.
esempio 3
Eliminacode con unico sportello comandato da unica pulsantiera con
display. La pulsantiera è il master, il display è slave. E’ possibile collegare
fino ad un massimo di 24 slave.
Queuing system with unique counter/service managed by a push-button panel
with display.The push-button panel is master, the display is slave.
It is possible to connect up to 24 slaves.
esempio 4
Eliminacode per più sportelli in coda unica, con unico display.
3a: Gestiti da radiocomandi. In questo caso il display è master,
predisposto per più radiocomandi.
3b: Gestiti da pulsantiere a due pulsanti. In questo caso il display è master,
predisposto per più pulsantiere.
Attenzione: Il collegamento tra le varie pulsantiere è a carico del cliente.
3c: Gestiti da pulsantiere con display. In questo caso è necessaria una
centralina master: pulsantiere e display saranno tutti slave.
Queuing system for more counters/services in unique queue with unique display.
3a: Managed by radio controls. In this situation it is used a unique master
display with more radio controls.
3b: Managed by push-button panels with 2 push-buttons. In this situation it is
used a master display with more push-button panels.
Attention: the customer must provide to the connection between
push-button panels.
3c: Managed by push-button panels with display. In this situation a master
central control station is needed: push-button panels and displays are all
slaves.
N° TICKET
Sistema eliminacode a più sportelli, coda unica o separate, gestiti da
pulsantiere (a due pulsanti o con display). In questo caso i display e le
pulsantiere sono tutti slave. L’organizzazione degli sportelli/servizi viene
impostata tramite apposito software fornito in dotazione. In alternativa è
disponibile una tastiera di programmazione (solo per sistemi di 5 sportelli
al massimo). In figura, esempio di sistema a 4 sportelli con due code
(sportelli 1-2-3 coda A, sportello 4: coda B).
Queuing system with more counters/services, unique or separate queues,
managed by push-button panels (with 2 push-buttons or with display).
In this situation all displays and push-button panels are slaves.
The management of counters is settled by an apposite software, which is part
of the system. Alternatively customer can choose a programming keyboard
(for maximum 5 counters systems).
The picture shows a system with 4 counters and two queues (counters 1-2-3:
queue A, counter 4: queue B).
N° TICKET
SPORTELLO
N° TICKET
N° TICKET
N° TICKET
N° TICKET
Centralina
3a
E
3b
3c
BROLLO SIET srl
Via Mazzini, 24 - 31031 - Caerano di San Marco - Treviso - Italy
Tel. +39 0423 657550 - Fax +39 0423 650337 - E-mail: [email protected]
www.brollosiet.com
N° TICKET
-
L
E
D
T
b-led
B
E
C
H
N
O
L
O
G
I
E
S
sistemi eliminacode
per interno
Queuing systems for indoor
accessori
accessories
• Radiocomando.
• Radio control.
• Tastiera
numerica con
display.
• Piantana con
dispenser ticket.
• Ticket dispenser.
• Numerical
keyboard with
display.
• Pulsantiera 2
pulsanti
con display.
• Pulsantiera
• Stampante
termica.
• Thermal printer.
• Push-button panel.
• Push-button panel
with display.
B
-
L
E
D
T
E
C
H
N
O
L
O
G
I
E
S
sistemi eliminacode
per interno
Queuing system for indoor use
I Sistemi Eliminacode della serie B-Led vengono forniti in varie versioni, al
fine di gestire fino a 24 sportelli e relativi ticket.
Possono essere di tipo semplice a SERVIZIO UNICO, oppure di tipo
complesso per SERVIZI MULTIPLI, con display combinato, recante sia il
numero di sportello/servizio, sia il numero di ticket da servire.
Abbinato al suddetto display, è possibile fornire pannelli riepilogativi
multiriga (ad esempio per hall ospedaliere) sulla situazione di tutti i servizi
attivi.
caratteristiche
B-Led Queuing Systems are available in different versions in order to manage
up to 24 counters and of respective tickets.
The simple model manages a UNIQUE SERVICE, the complex one manages
MULTIPLE SERVICES with combined displays which show the counter/service
number and the ticket’s number being served.
It is possible to couple these systems with a recapitulative multi-line display
which shows the complete services situation (for example in hospital halls).
features
• Altezza carattere 13 oppure 6 cm.
• Moduli a LED di colore rosso.
• Box in alluminio satinato.
• Segnale sonoro a cambio cifra.
• Riserva di memoria 18 mesi ad apparecchio spento.
• Funzioni possibili: AVANTI-INDIETRO-RESET-SPENTO.
• Dicitura SPORTELLO NR. E TICKET NR.
• Staffe di fissaggio.
• Schermo in metacrilato antiriflesso.
• Alimentazione: 230V +/-10%.
• Digits height: 13 or 6 cm.
• Red LED DOT matrix modules.
• Glazed aluminium box.
• Acoustic signal at number changing.
• 18 months stand by memory.
• Functions: FORWARD-BACK-RESET- TURNED OFF.
• “COUNTER Nr” and “TICKET Nr” wording on the box.
• Fixing brackets.
• Methacrilate non-reflecting screen.
• Power supply: 230V +/-10%.
optional
optional
• Radiocomando per gestione semplice.
• Pulsantiera con display per funzioni standard e visualizzazione
numero impostato.
• Tastiera numerica display per funzioni standard ed impostazione
di un qualsiasi numero.
• Pannello riepilogativo multiriga.
• Piantana con dispenser.
• Ticket a 2 o 3 cifre.
• Stampante termica per la stampa di ticket con indicazione:
- Intestazione personalizzata.
- Nr. ticket.
- Nr. sportello.
- Ora e data della stampa.
- Numeri in attesa sulla stessa coda.
• Possibilità di personalizzazione dei sistemi, per applicazioni da
esterno o per pannelli particolari.
• Radio control for the simple model.
• Push button panel with display for standard functions to visualize the
number being served.
• Numerical keyboard with display for standard functions and to set
any number.
• Multi-line resuming display.
• Tickets distributor.
• Tickets with 2 or 3 numerals.
• Thermal printer for tickets showing:
- Customized heading.
- Number of ticket.
- Number of counter
- Date and time of the print.
- Numbers waiting in the same queue.
• Possibility to customize the system for outdoor applications or for
special panels.
Brollo Siet si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto in
qualsiasi momento e senza comunicazione preventiva.
Brollo Siet has the faculty to modify the products at any time and without
previous notice.
sistemi eliminacode
per interno
Queuing system for indoor use
Modelli
Models
Cifre nr.
Digits nr.
Altezza carattere
Digits Height
Dimensione cm
Sizes cm
cm
HC 06
C
5
3,0
12
5
3,0
1
25
24,5
6,3
9,0
1,6
50
6,3
13,5
2,4
50
Consumo Watt
Power Watt
Peso kg
Weight kg
6
3
33
HC 13
13
2
25,5
HC 13
13
3
36
24,5
CIFRE - DIGIT Nr.
cm
Dimensione mm
Dimensions mm
Ticket
Digit Nr.
Digit Nr.
m
N° TICKET
SPORTELLO
Sportello
Counter
25
B
12
HC 06
Altezza carattere
Digits Height
0,7
D
A
2
Modelli
Models
Peso kg
Weight kg
23
6
D Massima distanza di lettura (m).
Max distance of reading (m).
Consumo Watt
Power Watt
D
A
B
C
HC 06
6
1
2
33
12
5
8
1
25
HC 13
13
1
2
42
24,5
6,3
15
2
50
Consumo Watt
Power Watt
Peso kg
Weight kg
9,0
5,5
D Massima distanza di lettura (m).
Max distance of reading (m).
Modelli
Models
cm
N° TICKET
SPORTELLO
CIFRE - DIGIT Nr.
Altezza carattere
Digits Height
Righe
Lines
Sportello
Counter
Ticket
m
Dimensione cm
Sizes cm
D
Nr.
Digit Nr.
Digit Nr.
A
B
C
HC 13
13
2
1
2
58
52
6
HC 13
13
3
1
2
58
76
6
13,5
8,5
50
HC 13
13
4
1
2
58
100
6
18,0
11
50
D Massima distanza di lettura (m).
Max distance of reading (m).
m
50