dochianini alamandrei
download 
Reclamo Transcript
hianini alamandrei
VOLUME 1 alamandrei hianini Perfezione senza tempo Un progetto ispirato al fascino della classicità, spazi che vivono di luce, esaltati dalla complicità dei colori delicati, una scelta precisa che esprime il senso di perfezione assoluto. Finiture patinate, con motivi decorativi eleganti e morbidi, unione di materiali che conservano il ritmo delle cose naturali. Perfection without time A project inspired to the charm of Classical style, spaces living of light, exalted by the complicity of delicate colors, a precise choice expressing the absolute sense of perfection. Varnished finishes with elegant and soft decorative motifs, a mix of materials preserving the rhythm of natural things. Il regno dei sogni Le luci cambiano, diventano più pallide, avvolgono tutto di un chiarore diafano che lentamente scurisce: così si entra nello spazio dei sogni, dove l’atmosfera deve essere avvolgente e morbida. Le assonanze tra l’ambiente e il suo arredo vivono di complicità e passione. Per questo proponiamo una vasta selezione di letti, comò e complementi che arredano la zona notte, facili da abbinare, e personalizzano ogni angolo trasmettendo un gusto fresco e piacevolmente elegante. The kingdom of dreams Lights change, they become paler, everything is covered with a diaphanous light that slowly darkens. This is the way to enter the kingdom of dreams, where the atmosphere must be smooth. Assonances between rooms and furniture are made of complicity and passion. This is the reason for proposing a large selection of beds, bedside tables and elements easy to combine in order to complete the sleeping area. Every corner can be personalized and can transmit a fresh and pleasantly elegant taste. 2 3 4 1689 Comò Chest of drawers 130 x 50 x 104 h. Finitura: oro strappato / grigio “Oro strappato” gold / grey finish 1613 Specchiera Mirror 75 x 120 h. Finitura: oro strappato “Oro strappato” gold finish 1119G Lampada comò Lamp 45 x 70 h. Finitura: oro strappato “Oro strappato” gold finish 1692 Panchetta Small bench 70 x 43 x 56 h. Finitura: oro strappato / grigio “Oro strappato” gold / grey finish 1589 Letto Bed 194 x 205 x 158 h. Finitura: oro strappato “Oro strappato” gold finish 1690 Comodino Bedside table 60 x 37 x 65 h. Finitura: oro strappato / grigio “Oro strappato” gold / grey finish 1119P Lampada comodino Bedside lamp 30 x 50 h. Finitura: oro strappato “Oro strappato” gold finish 1137P Poltrona Armchair 64 x 57 x 100 h. Finitura: oro strappato / grigio “Oro strappato” gold / grey finish 1355 Lampadario con 8 luci Chandelier with 8 lights 70 ø x 70 h. Finitura: oro strappato / grigio “Oro strappato” gold / grey finish 5 6 7 Seduzioni dello stile Seductions of style 8 9 10 11 12 1646 Comodino Bedside table 68 x 37 x 62 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1291P Lampada comodino Bedside lamp 24 x 42 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1691 Testata letto con giroletto Bed with bedframe 186 x 205 x 158 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1310 Lampadario con 6 luci Chandelier with 6 lights 80 x 85 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1645 Comò Chest of drawers 130 x 62 x 97 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1291G Lampada comò Lamp 38 x 62 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1160 Specchiera ovale Oval mirror 110 x 80 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1660 Panchetta Small bench 120 x 48 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1137P Poltrona Armchair 64 l. x 57 p. x 100 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 13 14 15 Armonie creative L’attenzione e la cura dei dettagli di ogni mobile è minuziosa e precisa, nessun particolare viene trascurato. Nelle diverse forme e finiture rivive la sapienza di abili maestri ebanisti che, con l’utilizzo di materie prime, come l’essenza di legno di prima qualità e delicate patine e colori naturali riescono a fare prodigiosi pezzi originali. Ispirati alle linee classiche e ai mobili di alto antiquariato, questi preziosi intagli e decori garantiscono un tocco unitario, un’impostazione e un gusto riconoscibili, assicurando continuità di stile fra i vari ambienti della casa. Creative Harmonies Attention and care of details in every piece of furniture is exact and precise, no detail is neglected. The wisdom of proficient master cabinet makers is shown in different forms and finishes. Using first quality raw material, as wood essence, and delicate patinas or natural colors, they succeed in creating prodigious original pieces. Inspired to classical lines and antique furniture, these precious carvings and decorations guarantee a unique touch, recognizable formulation and taste, and they also guarantee a continuity of style through the different rooms of the house. 16 17 18 1685 Comò Chest of drawers 133 x 58 x 105 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1684 Specchiera Mirror 130 x 112 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1686 Comodino Bedside table 66 x 44 x 65 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1688 Letto Bed 195 x 205 x 172 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1279 Appliques Wall sconces 33 l. x 60 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1693 Boiserie camera Room boiserie 420 x 260 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1687 Panchetta Small bench 66 l. x 40 p. x 45 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1517 Poltrona Armchair 63 l. x 52 p. x 105 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1485 Lampadario con 9 luci Chandelier with 9 lights 90 ø x 90 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 19 20 21 22 23 Atmosfere originali e preziose Original and precious atmospheres 24 25 1633 Comò Chest of drawers 136 x 60 x 93 h. Finitura: ecrù e argento meccato Ecrù and silver mecca finish 26 1119G Lampada Lamp 50 x 60 h. Finitura: ecrù e argento meccato Ecrù and silver mecca finish 1631 Specchiera Mirror 130 x 80 h. Finitura: ecrù e argento meccato Ecrù and silver mecca finish 1137P Poltrona Armchair 60 x 53 x 100 h. Finitura: ecrù e argento meccato Ecrù and silver mecca finish 1634 Comodino Bedside table 65 x 38 x 63 h. Finitura: ecrù e argento meccato Ecrù and silver mecca finish 1119P Lampada Lamp 30 x 50 h. Finitura: ecrù e argento meccato Ecrù and silver mecca finish 1635 Letto con giroletto Bed with bedframe 220 x 205 x 158 h. Finitura: ecrù e argento meccato Ecrù and silver mecca finish 1279 Appliques Wall sconces 30 x 60 h. Finitura: ecrù e argento meccato Ecrù and silver mecca finish 1591 Panchetta Small bench 120 x 45 x 50 h. Finitura: ecrù e argento meccato Ecrù and silver mecca finish 27 L’eleganza della tradizione Elementi d’arredo che fanno vibrare ogni spazio, anche quello più privato, di delicata eleganza e sorprendente raffinatezza. Accostamenti di colore e di linee che determinano il piacere delle scelte e la qualità del vivere, progettano e disegnano l’ambiente, ne definiscono il carattere e lo stile, nel rispetto assoluto dell’eleganza classica con le sue caratteristiche più decorative. The elegance of tradition Pieces of furniture make every room, even the most private one, quivering with delicate elegance and amazing refinement. Color- and line-matching determine the pleasure of choices and the quality of living, they draw and project rooms, they define their character and style in the absolute respect of classical elegance and decorative characteristics. 28 29 30 1696 Etagère Etagère 131 l. x 47 p. x 167 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1695 Mobile lavabo Sink cabinet 143 x 56 x 85 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1471P Specchiera Mirror 105 x 90 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1549/1 Appliques Wall sconces 24 l. x 25 x 16 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1697 Tavolo tondo Round table 50 x 72 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1698 Mensola singola Single shelf 40 l. x 17 x 17 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1699 Separè con vetri Room screen with glass 90 x 195 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1661 Pouff Pouff 50 x 63 x 53 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 1694 Boiserie bagno Bathroom boiserie 600 x 250 h. Finitura: bianco gessato e argento chiaro Plastered white and light silver finish 31 Un tocco di antica sapienza A touch of ancient wisdom 32 33 Emozioni antiche Protagonisti della zona giorno, questi mobili artistici, intagliati e decorati finemente, evocano atmosfere cariche di emozioni e richiami d’altri tempi. Ispirati alla tradizione classica nascono dall’amore per la casa e per gli oggetti che l’arredano e la impreziosiscono. Vengono realizzati con cura e professionalità, progettati per durare e per consentire di creare ambienti unici e inconfondibili, complice il classicismo tipico dello stile fiorentino, per cui il valore di ogni mobile aumenta nel tempo. Ancient emotions Protagonists of the living area, this artistic furniture, elegantly carved and decorated, evokes emotional atmospheres and antique details. Inspired to the classical tradition, they come from the love of a house and its precious furniture. Accomplice is the classicism typical of the Florentine style. They are carefully and professionally created, they are projected to last and to allow realizing unique rooms, in order to make the value of every piece of furniture increase. 34 35 36 1427 Credenza Sideboard 190 x 50 x 103 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1611G Specchiera Mirror 150 x 90 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1526F Appliques con flambeaux Wall sconces with flambeaux 39 l. x 50 p. x 60 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1667 Sedia Chair 50 l. x 47 x 100 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1651 Tavolo Table 190 x 100 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1612 Lampada Lamp 80 x 100 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 1629 Base Base 36 x 36 x 106 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish L/19/24 Lampadario 24 luci Chandelier 24 lights 130 ø x 140 h. Finitura: bianco decò, carta da zucchero e argento Decò white, sugar paper and silver finish 37 Classicità fiorentina Florentine classical style 38 39 Foto, progetto e stampa: TAP grafiche - Poggibonsi (Si) Calamandrei & Chianini Via degli Artigiani, 27 50055 Ginestra Fiorentina (Firenze) Italy Tel. +39 055.214306 - Fax +39 055.294035 e-mail: [email protected] www.calamandreiechianini.com
