my GEKKO

&
Manuale
Accesso remoto VNC
V 0.2
®
®
Agosto 2012
Tutti le descrizioni legati al software si riferiscono al software myGEKKO living B2229. Si consiglia di aggiornare le vecchie
versioni del sistema. Piccole deviazioni nella descrizione a causa di modifiche software sono possibili.
Copyright
Tutti i diritti riservati. Senza il permesso per iscritto dell’editore, nessuna parte di questo documento può essere riprodotta per qualsiasi scopo o passata, a prescindere dal modo e dal mezzo con il quale accade.
Se questa pubblicazione è messa a disposizione sui media da parte di Ekon S.r.l., Ekon S.r.l. accorda il permesso di
copiare il contenuto contenente questo file per fini privati, non però per il download o la stampa per la rielaborazione.
Nessuna parte di questa pubblicazione può essere cambiata, modificata o utilizzata a fini commerciali. Ekon S.r.l. non
è responsabile per danni causati da un uso illegale o manipolato di una sua pubblicazione.
Tutti i marchi e loghi presenti nel catalogo sono registrati dai rispettivi proprietari
Le apparecchiature sono consone alle relative linee guida e alle norme dell’UE.
2
Indice
1. Collegamento alla rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Impostazioni di rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. VNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Attivazione dell’ accesso VNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 Uso del VNC Viewer sul PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.3 Uso del VNC Viewer su IPhone / iPad / Android / ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. myGEKKO Viewer sul PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. WebApp myGEKKO nel browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. Accesso remoto via internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3
3
1. Collegamento alla rete
Collegamento del touchscreen my GEKKO alla rete
Il myGEKKO Touch viene collegato al router della
rete domestica tramite un cavo di rete LAN. Se il
router è predisposto per la connessione WLAN,
l’accesso può avvenire anche tramite dispositivi
dotati della funzionalità WLAN, quali iPhone, iPad
ecc.
Collegamento via
Interfaccia
Ethernet
LAN
iPhone/iPad/...
myGEKKO Touch
router
computer / laptop
adsl / internet
4
2. Impostazioni di rete
Impostazione dell’indirizzo IP
Aprire la pagina delle impostazioni di rete sul myGEKKO. Assegnare al myGEKKO un indirizzo IP univoco e una subnet mask.
ATTENZIONE: Verificare nella configurazione del router, quale campo indirizzi e quale subnet mask
vengono utilizzati nella rete locale. Per il gateway e il name server (DNS) di norma può essere impostato l’indirizzo IP del router.
Nel nostro esempio:
Indirizzo IP: 192.168.2.103
Net mask:
255.255.255.0
Gateway:
192.168.2.1
Name server: 192.168.2.1
(Indirizzo del myGEKKO Touch)
(subnet mask della rete locale)
(Indirizzo del router)
(Indirizzo del router)
Verificare se myGEKKO è collegato alla rete. (Test Ping)
3. VNC
3.1 Attivazione dell’accesso VNC
Nell’impostazione predefinita, VNC è disattivato e non è possibile accedere al myGEKKO. Per poter
accedere al myGEKKO è necessario attivare il VNC. Esistono due procedure di abilitazione, standard
e 16:9. La procedura di abilitazione riguarda la risoluzione con la quale viene trasmessa l’immagine.
Qualora la risoluzione standard non fosse adatta per il Suo apparecchio, provi a impostare la risoluzione 16:9.
Panoramica delle impostazioni di rete e abilitazione VNC
5
3.2 Uso del VNC Viewer sul PC
1. Scaricare un qualunque VNC gratuito da internet e installarlo sul proprio PC. Noi consigliamo il VNC
Viewer gratuito di www.realvnc.com
2. Avviare il programma e inserire sotto “Server” l’indirizzo IP del proprio myGEKKO
3. Per una connessione rapida, nel menu “Options” impostare l’opzione “Very low (8 colours)”.
4. Cliccare su OK, la connessione con il myGEKKO è immediatamente attiva.
Passo 2: Inserire l’indirizzo IP di myGEKKO
Passo 3: Impostare la risoluzione
3.3 Uso del VNC Viewer su iPhone / iPad / Android / ...
1. Scaricare una qualsiasi applicazione VNC dall’App Store e installarlo sul proprio smartphone o tablet. Noi consigliamo l’utilizzo della versione gratuita di Mocha VNC.
2. Avviare il programma e inserire sotto “VNC Server” l’indirizzo IP del proprio touchscreen myGEKKO.
3. myGEKKO non ha bisogno di password, in Android lasciare il campo vuoto e sull’iPhone/iPad inserire “#” per indicare che non c’è alcuna password.
4. Sotto la voce „Port“ impostare il valore “5900”. myGEKKO utilizza la porta VNC standard.
5. Selezionare la risoluzione colore a 8 bit per garantire una connessione rapida.
6. Cliccare su “Connetti”, la connessione con il myGEKKO è immediatamente attiva.
Nota bene
Dopo l’attivazione VNC non viene utilizzata
un’ ulteriore autenticazione
myGEKKO sull’ iPhone
6
4. myGEKKO Viewer sul PC
1. Scaricare il file di installazione dal nostro sito web www.my-gekko.com.
2. Installare il file .exe.
3. Aprire le proprietà del file “myGEKKO Viewer” (con il tasto destro del mouse). Inserire nel campo
Destinazione (1) l’indirizzo IP del proprio myGEKKO come segue:
“C:\Programmi\myGEKKOVISU\myGEKKO.exe” GEKKO:xxx.xxx.x.x:5001
“:5001” è un valore standard che deve essere aggiunto all’indirizzo IP.
4. Ora aprire il myGEKKO Viewer; dopo 10 secondi viene visualizzato il numero ID del dispositivo.
Inviare questo numero a [email protected] per ottenere la chiave di licenza per l’attivazione del
software.
5. Dopo aver ottenuto la chiave di licenza, inserire questo codice come segue nella finestra delle proprietà del myGEKKO Viewer:
“C:\Programmi\myGEKKOVISU\myGEKKO.exe” GEKKO:xxx.xxx.x.x:5001 LIC:xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx
6. A questo punto è possibile aprire il myGEKKO Viewer e comandare il myGEKKO dal proprio PC.
Passo 4: Connessione con myGEKKO
7
5. WebApp myGEKKO nel browser
Il myGEKKO dispone di un webserver integrato. Tramite la cosiddetta WebApp myGEKKO, è possibile
accedere al proprio myGEKKO e comandarlo via webserver.
Effettuare il login come configuratore.
1. Aprire le impostazioni di sistema
-> Rete
-> myGekko Web
2. Impostare il web come “attivato”
3. Selezionare l’autenticazione web. L’impostazione standard è “Soft”. Inoltre è possibile impostare anche il server HTTP. Per il server HTTP, l’utente deve autenticarsi prima del login software.
4. Inserire un utente web e una password.
5. Attivando le aree web, nella WebApp compare una nuova voce di menu con la visualizzazione personalizzata a 12 menu (per ulteriori informazioni sulla creazione delle visualizzazioni, vedere Wiki)
6. Attivando Web-myHome, nella WebApp compare un’ulteriore voce di menu con la visualizzazione
personalizzata in Java Script.
7. Il pulsante “Configurazione” consente di caricare tutte le impostazioni attuali (luci, tapparelle, …) nel
webserver myGEKKO.
8. Riavviare il myGEKKO per rendere effettive tutte le impostazioni.
Dopo il riavvio, la WebApp myGEKKO può essere richiamata con qualsiasi browser (Firefox, Chrome, Safari,...). A questo scopo inserire nella barra dell’indirizzo del browser “https://” seguito dall’indirizzo IP del
myGEKKO.
Ora basta effettuare il login con il nome utente e la password creati in precedenza per essere immediatamente collegati con la WebApp myGEKKO.
Su smartphone e tablet, la WebApp myGEKKO può essere salvata come collegamento alla finestra Home.
Configurazione della WebApp sul myGEKKO
8
6. Accesso remoto via internet
Esistono due modi per realizzare l’accesso remoto via internet. Sono richiesti un indirizzo IP pubblico
fisso e l’installazione di un account DynDNS per gli indirizzi IP pubblici dinamici.
Un metodo veloce ma poco sicuro è il trasferimento dei dati da porta a porta (port forwarding). Noi
consigliamo di utilizzare un metodo più complesso, ma più sicuro: l’impostazione di un accesso VPN.
Chieda al suo tecnico di fiducia come impostare un accesso VPN o utilizzare il port forwarding.
Ports:
VNC = 5900
Web-App = 443 (https)
Attenzione! In caso di accesso via internet, specialmente se si utilizza il port forwarding, è vivamente
consigliata la modifica di tutte le password standard del touchscreen myGEKKO.
!
Ekon GmbH non si assume alcuna responsabilità per danni diretti o indiretti derivanti
da impostazioni di rete non corrette o non sufficientemente sicure.
9
Note
10
11
www.my-gekko.com
A first class product of Europe!
The result of a close collaboration between
Italy, Switzerland and Germany
12