Materassi - Ausilium

Studio Stefano Pieri Graphic Design
L’azienda si riserva di apportare ai suoi prodotti, senza alcun preavviso,
tutte le modifiche tecniche e/o estetiche ritenute opportune.
The Company reserves the right to introduce all the technical and/or aesthetical
modifications deemed necessary to their products, without prior notice.
01/2011
Materassi
Mattress
KSP ITALIA S.r.l.
Via dell’Artigianato, 1
06031 Bevagna (PG) - Italy
Tel. +39 0742 361947
Fax +39 0742 361946
[email protected]
www.kspitalia.com
Materassi - Mattress
Materassi / Mattress
A 9511 - In espanso a sezione unica con fodera in cotone con cerniera.
Plastic foam mattress - one section, with cotton cover and zip.
A 9512 - In espanso a due sezioni con sottofodera fissa e fodera
in cotone con cerniera.
Plastic foam mattress - two sections, with undercover
and cotton cover with zip.
A 9513 - In espanso a tre sezioni con sottofodera fissa e fodera
in cotone con cerniera.
Plastic foam mattress - three sections, with undercover
and cotton cover with zip.
A 9514 - In espanso a quattro sezioni con sottofodera fissa e fodera
in cotone con cerniera.
Plastic foam mattress - four sections, with undercover
and cotton cover with zip.
A 9521 - In espanso a sezione unica con fodera in cotone con cerniera
autoestinguente - Ignifugo.
Plastic foam mattress - one section, self extinguished,
fire retardant, with cotton cover and zip.
A 9522 - In espanso a due sezioni con sottofodera fissa e fodera
in cotone con cerniera autoestinguente - Ignifugo.
Plastic foam mattress - two sections, self extinguished,
fire retardant, with undercover and cotton cover with zip.
A 9523 - In espanso a tre sezioni con sottofodera fissa e fodera
in cotone con cerniera autoestinguente - Ignifugo.
Plastic foam mattress - three sections, self extinguished,
fire retardant, with undercover and cotton cover with zip.
A 9524 - In espanso a quattro sezioni con sottofodera fissa e fodera
in cotone con cerniera autoestinguente - Ignifugo.
Plastic foam mattress - four sections, self extinguished,
fire retardant, with undercover and cotton cover with zip.
A 9524 - Materasso in espanso a quattro sezioni con sottofodera fissa
e fodera in cotone con cerniera, autoestinguente - Ignifugo.
Plastic foam mattress - four sections, self extinguished, fire retardant.
With undercover and cotton cover with zip.
A 9501 - Materasso antidecubito ventilato in espanso
Anti-decubitus plastic foam airy mattress three sections
Guanciale / Pillow
Cuffia / Cover
Coprirete / Platform cover
Fodera / Cover
A 9551 - Guanciale in fibra di poliestere,
rivestito in cotone.
Pillow made of polyester with cotton cover.
A 9552 - Guanciale in fibra di poliestere,
rivestito in trevira - Ignifugo.
Pillow made of polyester with cover
fire-retardant.
A 9553 - Guanciale in poliuretano forato,
rivestito in trevira - Ignifugo, Classe 1 IM.
Pillow made of poliurethane, with cover
fire-retardant.
A N185 - Cuffia idrorepellente e assorbente.
Confezionata a cappuccio in monospugna
PVC /spugna di cotone 100%.
Water proof and absorbent mattress cover.
A N184 - Coprirete realizzata in feltro bianco
di fibra poliestere agugliata e resinata. Rifinita
con bordino perimetrale e lacci di fissaggio.
Mattress platform cover made of polyester
fiber.
A 9529/FT - Fodera in cotone ignifuga,
con cerniera.
Flame-retardant cotton cover with zip.
A N183 - Fodera realizzata in traliccio fasciato
candido di puro cotone 100% sanforizzato.
Cover made of 100% cotton.
A N183/FR - Fodera realizzata in fibra
poliestere 100%.
Cover made of 100% polyester fiber - flame
retardant.
Materasso antidecubito a piramidi tronche suddiviso in tre sezioni.
Prodotto in poliuretano espanso flessibile di tipo indeformabile ad
alta resistenza con struttura cellulare omogenea e completamente
permeabile all’aria.
Dimensioni cm. 195x85x12 h
Made of polyurethane plastic foam, flexible, undeformable,
high resistance with homogeneous cellular structure.
Dimensions cm. 195x85x12 h
A 9501/I - Materasso antidecubito auto-estinguente ignifugo
Anti-decubitus mattress three sections, self-extinguished,
fire retardant
Come art. A 9501 realizzato con schiuma autoestinguente, ignifugo.
Dimensioni cm. 195x85x12 h
As art. A 9501 made of self-extinguished foam. Fire retardant.
Dimensions cm. 195x85x12 h
Materassi - Mattress
Materassi / Mattress
A 9511 - In espanso a sezione unica con fodera in cotone con cerniera.
Plastic foam mattress - one section, with cotton cover and zip.
A 9512 - In espanso a due sezioni con sottofodera fissa e fodera
in cotone con cerniera.
Plastic foam mattress - two sections, with undercover
and cotton cover with zip.
A 9513 - In espanso a tre sezioni con sottofodera fissa e fodera
in cotone con cerniera.
Plastic foam mattress - three sections, with undercover
and cotton cover with zip.
A 9514 - In espanso a quattro sezioni con sottofodera fissa e fodera
in cotone con cerniera.
Plastic foam mattress - four sections, with undercover
and cotton cover with zip.
A 9521 - In espanso a sezione unica con fodera in cotone con cerniera
autoestinguente - Ignifugo.
Plastic foam mattress - one section, self extinguished,
fire retardant, with cotton cover and zip.
A 9522 - In espanso a due sezioni con sottofodera fissa e fodera
in cotone con cerniera autoestinguente - Ignifugo.
Plastic foam mattress - two sections, self extinguished,
fire retardant, with undercover and cotton cover with zip.
A 9523 - In espanso a tre sezioni con sottofodera fissa e fodera
in cotone con cerniera autoestinguente - Ignifugo.
Plastic foam mattress - three sections, self extinguished,
fire retardant, with undercover and cotton cover with zip.
A 9524 - In espanso a quattro sezioni con sottofodera fissa e fodera
in cotone con cerniera autoestinguente - Ignifugo.
Plastic foam mattress - four sections, self extinguished,
fire retardant, with undercover and cotton cover with zip.
A 9524 - Materasso in espanso a quattro sezioni con sottofodera fissa
e fodera in cotone con cerniera, autoestinguente - Ignifugo.
Plastic foam mattress - four sections, self extinguished, fire retardant.
With undercover and cotton cover with zip.
A 9501 - Materasso antidecubito ventilato in espanso
Anti-decubitus plastic foam airy mattress three sections
Guanciale / Pillow
Cuffia / Cover
Coprirete / Platform cover
Fodera / Cover
A 9551 - Guanciale in fibra di poliestere,
rivestito in cotone.
Pillow made of polyester with cotton cover.
A 9552 - Guanciale in fibra di poliestere,
rivestito in trevira - Ignifugo.
Pillow made of polyester with cover
fire-retardant.
A 9553 - Guanciale in poliuretano forato,
rivestito in trevira - Ignifugo, Classe 1 IM.
Pillow made of poliurethane, with cover
fire-retardant.
A N185 - Cuffia idrorepellente e assorbente.
Confezionata a cappuccio in monospugna
PVC /spugna di cotone 100%.
Water proof and absorbent mattress cover.
A N184 - Coprirete realizzata in feltro bianco
di fibra poliestere agugliata e resinata. Rifinita
con bordino perimetrale e lacci di fissaggio.
Mattress platform cover made of polyester
fiber.
A 9529/FT - Fodera in cotone ignifuga,
con cerniera.
Flame-retardant cotton cover with zip.
A N183 - Fodera realizzata in traliccio fasciato
candido di puro cotone 100% sanforizzato.
Cover made of 100% cotton.
A N183/FR - Fodera realizzata in fibra
poliestere 100%.
Cover made of 100% polyester fiber - flame
retardant.
Materasso antidecubito a piramidi tronche suddiviso in tre sezioni.
Prodotto in poliuretano espanso flessibile di tipo indeformabile ad
alta resistenza con struttura cellulare omogenea e completamente
permeabile all’aria.
Dimensioni cm. 195x85x12 h
Made of polyurethane plastic foam, flexible, undeformable,
high resistance with homogeneous cellular structure.
Dimensions cm. 195x85x12 h
A 9501/I - Materasso antidecubito auto-estinguente ignifugo
Anti-decubitus mattress three sections, self-extinguished,
fire retardant
Come art. A 9501 realizzato con schiuma autoestinguente, ignifugo.
Dimensioni cm. 195x85x12 h
As art. A 9501 made of self-extinguished foam. Fire retardant.
Dimensions cm. 195x85x12 h
Studio Stefano Pieri Graphic Design
L’azienda si riserva di apportare ai suoi prodotti, senza alcun preavviso,
tutte le modifiche tecniche e/o estetiche ritenute opportune.
The Company reserves the right to introduce all the technical and/or aesthetical
modifications deemed necessary to their products, without prior notice.
01/2011
Materassi
Mattress
KSP ITALIA S.r.l.
Via dell’Artigianato, 1
06031 Bevagna (PG) - Italy
Tel. +39 0742 361947
Fax +39 0742 361946
[email protected]
www.kspitalia.com