molto rumore per nulla

MOLTO RUMORE PER NULLA
Un film di Kenneth Branagh. Con Denzel Washington, Kenneth Branagh, Emma Thompson, Michael
Keaton, Keanu Reeves. Titolo originale Much Ado About Nothing. Commedia,, durata 111 min. - Gran
Bretagna 1993
Don Pedro, Claudio, Benedick e don John tornano dalla guerra e raggiungono la villa del ricco
Lonato. Qui Benedick ritrova Beatrice, con la quale ha da sempre un rapporto alquanto
contraddittorio. Claudio invece è innamorato, ricambiato, della splendida Hero. E mentre tutti
tramano per fare sposare Benedick e Beatrice, don John ordisce un losco inganno perché Claudio e
Hero si lascino (insinua dubbi sulla virtù della ragazza)….
Dopo il successo ottenuto con la trasposizione dell’Enrico V, il regista (e qui anche interprete)
Kenneth Branagh si cimenta anche con la rilettura di un’altra opera del grande maestro,
rappresentata questa volta da una commedia più leggera e dai toni frizzanti.
Rispettando fedelmente il testo shakespeariano,
ambienta l’azione in Sicilia ma gira interamente
sulle colline toscane, in una tenuta del Chianti.
L’effetto a livello visivo è un paesaggio
lussureggiante e dai colori brillanti che regala toni
festosi all’intera narrazione.
Il cast è eterogeneo: agli attori inglesi (prima fra
tutti la sua, all'epoca, consorte Emma Thompson) il
regista affianca star americane come Denzel
Washington, Keanu Reeves e Michael Keaton.
A tutti chiede di recitare nella loro lingua, invitando
gli americani a non mutare accento o inflessioni nel
tentativo di diventare 'attori shakespeariani'.
"Volevo comunicare gioia a me, al pubblico, agli
attori", ha affermato. Per questo, in certi momenti
del film il divertimento sembra trasparire anche
nella finzione, con professionisti che paiono poter
finalmente mescolare lavoro e vacanza in quella
parte d'Italia che rappresenta per gli angloamericani
(e non solo per loro) una meta desiderata e
desiderabile.
Massimo conoscitore di Shakespeare e in generale
della letteratura inglese, Branagh riesce a dirigere
magistralmente un’opera ben calibrata, che è
riuscita a conquistare l’Evening Standard British Awards per la migliore attrice (Emma Thompson),
il London Critics Film Award per il miglior produttore brittanico e il Guild Film Award come
miglior film straniero.
Laura P.