scheda pdf

ALEX
BOCCHI
Ingegnere sulla
carta, sognatore di
professione. Si laurea
in Ingegneria Edile e
Architettura a Brescia
e dopo esperienze in
Portogallo, Spagna
e Giappone rientra
in Italia, patria del
design. Passione e
sperimentazione alla
ricerca di una armoniosa
bellezza sono chiavi del
suo lavoro.
Engineer on the paper,
professional dreamer in
daily life. He graduated in
Architectural Engineering in
Brescia and after working
experiences in Portugal,
Spain and Japan he came
back to Italy, homeland
of Design. Passion and
investigation in direction of
a pleasant beauty are the
keys of his research.
[email protected]
Mob. 347 7528611
22
Tutor
Massimo Farinatti
DINA
ENDLESS
La lampada Dina è una lampada da tavolo che spicca per il design
contemporaneo e giovanile.
Elementi caratterizzanti la lampada sono la spirale della base e la leggerezza visiva dello stelo che sorregge la sorgente luminosa. La spirale
non è stata pensata solamente come forte componente estetica, ma
anche come unione di funzionalità di utilizzo. La base oltre a servire
da appoggio, può essere utilizzata in vari modi come ad esempio un
porta magazine e libri oppure come aggancio a tavoli e mensole.
L’aspetto della lampada riprende il design tecnico industriale rivisitandolo in chiave minimale e giovanile. La lampada Dina è un oggetto di
design che caratterizza lo spazio in cui viene posta, lo vivacizza grazie
al design semplice e giocoso creando un grazioso effetto estetico.
Endless è un ripiano: un ripiano viene utilizzato per riporre i libri, un
vaso, dei peluches, esporre delle foto, appoggiare chiavi, ecc ecc.
Endless però si moltiplica. Basta un po’ di fantasia e si possono creare
innumerevoli soluzioni per ogni esigenza. Si può vedere Endless in una
biblioteca, in un asilo, in un ufficio, in un bar e soprattutto all’interno
delle nostre abitazioni.
Endless viene prodotto in differenti colorazioni di laccatura e con inserti frontali e posteriori in legno massello.
Dina lamp is a desk lamp that stands out for its contemporary and youthful design.
Characterizing elements of the lamps are the spiral at the base and the visual lightness of the lamp stem
that holds the light source. The spiral has not been thought only to be a strong aesthetic component but
also as a mixture of functions of use. The spiral base not only can be used as support, but also it can be
used in different ways such as a magazine or books holder or again such as hook to hang the light at tables
or shelves.
The concept of the lamp takes inspiration from a technical industrial design revisited in a minimal and
youthful key. Dina lamp is an object that characterizes the space where is placed, juice up the space thanks
to its simple and pleasant design creating an attractive aesthetic effect.
Endless is a shelf. We normally use a shelf for books, vases, stuffed animals, photo frames, keys and
so on, but Endless is different: it’s multiplying. With a bit of fantasy you can create different solutions for
every need. You can see Endless in libraries, kindergartens, offices, bars and above all in private houses.
Endless is produced in different lacquered colours and with front and rear inlays of solid wood.
AZIENDA / COMPANY
TEKNO GLASS sas DI SULIS MARIO
Via San Gerolamo 5 - 23014 Delebio (SO) · [email protected] · Ph. 0342 685036 · trasparenzeilluminazione.com
AZIENDA / COMPANY
FORMENTI ARREDAMENTI DI GIORGIO FORMENTI E C. snc
Via Bologna 17 - 22060 Cabiate (CO) · [email protected] · Ph. 031 766551 · milanomondo.it
RAFFAELE
FAMILARI
Nato in provincia di Milano il
28 agosto 1981. Si diploma
in interior design nel 2005
ed inizia da subito l’attività
di designer. Collabora con
studi di architettura e con
aziende che sviluppano
arredamenti su misura.
Born in the province
of Milan on August 28,
1981, he graduates in
interior design in 2005
and immediately starts
working as a designer. He
collaborates with several
architectural firms and
bespoke furniture factories.
[email protected]
Mob. 339 5215695
raffaelefamilari.it
Tutor
Efrem Bonacina
23