HAYABUSA - Model Space
Transcript
HAYABUSA - Model Space
SUZUKI GSX 1300R HAYABUSA 17 TM 01 SUZUKI GSX 1300R HAYABUSA INDICE Guida al montaggio Pagina Fase 75: il montaggio del cupolino 254 Fase 76: il montaggio della coda e del maniglione 260 Fase 77: il sellino 264 Progetto editoriale di Continuo Creative, 39-41 North Road, London N7 9DP All rights reserved © 2014 De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, London SW8 3HE Edizione italiana a cura di Milanoedit srl p07 cc SUZUKI MOTOR CORPORATION, p08 tc DeAgostini Japan, p09 bl SUZUKI MOTOR CORPORATION, p09 br SUZUKI MOTOR CORPORATION, p10 cc SUZUKI MOTOR CORPORATION, p10 tr SUZUKI MOTOR CORPORATION, p12 cc SUZUKI MOTOR CORPORATION. (cr = centre right, tr = top right, br = bottom right, cl = centre left, tl = top left, bl = bottom left, bc = bottom centre, cc = centre, ct = centre top) TM www.model-space.it SUZUKI GSX 1300R Hayabusa - Guida al montaggio FASE 75 Area di lavoro Il montaggio del cupolino Componenti Carenatura laterale destra Pannello laterale RH Adesivo per il pannello laterali RH Adesivo B per il telaio destro Dettaglio Il cupolino della Hayabusa ha all’incirca le stesse dimensioni del serbatoio del carburante. Al suo interno sono collocate le due prese d’aria che incanalano il flusso d’aria senza ostacolare l’aerodinamica della moto. 1 2 Attrezzi Preparazione Cacciavite a croce Brugola Cover dell’unità di controllo (Fase 46) Cover della pompa del carburante (Fase 52) Pannello superiore (Fase 62) Prese d’aria destra e sinistra (Fase 63) Cupolino (Fase 73) Moto parzialmente assemblata (Fase 74) Vite argentata da 2,3 × 6 mm (Fase 42) Vite autofilettante da 2,3 × 5 mm (Fase 63) Viti a brugola da 2,3 × 5 mm (× 2) (Fase 72) Bastoncino di legno/stuzzicadenti Per applicare l’adesivo nei punti di contatto, ti consigliamo di utilizzare un bastoncino di legno appuntito o, in alternativa, alcuni stuzzicadenti. Recupera il cupolino e applica la colla attorno ai due fori di fissaggio situati sotto al quadro strumenti. 254 SUZUKI GSX 1300R Hayabusa - Guida al montaggio 3 5 4 Adesso posiziona la presa d’aria destra (Fase 63) all’interno del cupolino, come indicato dalla freccia in foto. Inserisci l’estremità anteriore della presa d’aria nel foro predisposto sul lato destro del cupolino. 7 6 Allinea il perno di fissaggio della presa d’aria al foro situato sotto al quadro strumenti, come evidenziato nel dettaglio. 9 8 Analogamente, recupera la presa d’aria di sinistra (Fase 63) e posizionala all’interno del cupolino, inserendo la sua estremità anteriore nel foro appositamente predisposto sulla parte anteriore della carenatura. 255 Inserisci il perno all’interno del foro, così da assicurare la presa d’aria all’interno del cupolino. Allinea il perno di fissaggio al foro situato sotto al quadro strumenti, come evidenziato nell’immagine in dettaglio. 10 Assicurati che il perno entri completamente nel foro, in modo che la presa d’aria resti saldamente fissata all’interno del cupolino. Tieni in posizione con le mani le due prese d’aria per alcuni istanti, consentendo così alla colla di fare presa. SUZUKI GSX 1300R Hayabusa - Guida al montaggio 11 13 12 Per montare il pannello superiore (Fase 62) all’interno del cupolino devi far combaciare i rispettivi elementi a incastro, come indicato dalle due frecce in foto. Posiziona il pannello superiore sopra al quadro strumenti. 15 14 Abbina i due elementi a incastro situati sul lato destro del pannello e del cupolino, come indicato dalla freccia in foto. 17 16 Il montaggio del pannello superiore è a pressione, pertanto premi leggermente, in modo da fissarlo stabilmente all’interno del cupolino. Analogamente, controlla che siano ben allineati anche i due elementi a incastro situati sul lato sinistro. Raggruppa i cavi elettrici provenienti dal quadro strumento e avvicina le guiane protettive in plastica al cupolino. 18 Avvicina il cupolino all’avantreno del modello e prendi i due cavi che terminano con gli spinotti a 4 pin di colore bianco e verde. Fai passare i due cavi attraverso i due steli della forcella anteriore e sotto il telaio principale, sul lato destro del modello. 256 SUZUKI GSX 1300R Hayabusa - Guida al montaggio 19 20 Prendi il cavo che termina con lo spinotto a 7 pin e fallo passare attraverso gli steli della forcella e sotto al telaio principale, sul lato sinistro del modello. 21 Avvolgi una sottile striscia di nastro biadesivo attorno alla punta di un cacciavite (foto a sinistra) e accoppia quest’ultimo a una vite argentata da 2,3 x 6 mm (Fase 42). 22 Per montare il cupolino sull’avantreno della moto, avvicinalo lentamente, tenendo ben tesi i cavi dei collegamenti elettrici. 24 23 Quando il cupolino è quasi a contatto con l’avantreno, inserisci la presa d’aria destra all’interno del foro predisposto sul telaio principale, come indicato dalla freccia in foto. 257 Analogamente, inserisci anche la presa d’aria sinistra nel foro predisposto sul lato opposto del telaio principale. 25 Premi dolcemente il cupolino contro il modello, fino a quando il foro del supporto del quadro strumenti non sarà bene allineato a quello situato sull’estremità anteriore del telaio. Inserisci la vite argentata da 2,3 x 6 mm che avevi puntato sul cacciavite (passo 20) all’interno dei due fori allineati. SUZUKI GSX 1300R Hayabusa - Guida al montaggio 26 27 28 Stringi a fondo la vite. Ponti del telaio Scheda elettrica Fai correre i tre cavi che provengono dal quadro strumenti lungo i lati del telaio principale, falli passare sotto ai due ponti indicati in foto e falli salire una volta raggiunta la scheda elettrica. Se necessario, puoi rimuovere temporaneamente la scheda per far scorrere i cavi più facilmente. 29 Se hai rimosso la scheda elettrica dal modello, fissala nuovamente stringendo le viti di fissaggio. 30 Posiziona la cover dell’unità di controllo sul modello, in modo da proteggere la scheda e i cavi elettrici. Assicurati che la scheda elettrica sia orientata come mostrato in foto, dopodiché inserisci gli spinotti dei tre cavi che provengono dal cupolino nei connettori corrispondenti. 31 Per fissare la cover, incastra le sue linguette nel telaio posteriore, come evidenziato dai due cerchi. Nella foto, i ponti del telaio sono stati rimossi per migliorare la visibilità della zona d’intervento. 258 SUZUKI GSX 1300R Hayabusa - Guida al montaggio 32 34 33 Stringi a fondo una vite autofilettante da 2,3 × 5 mm (Fase 63) nel foro di fissaggio della cover. Prendi la cover della pompa del carburante e posizionala all’interno del telaio principale, sul lato destro (Fase 52). 35 La cover della pompa del carburante deve essere posizionata in modo da coprire e proteggere i collegamenti elettrici che corrono lungo il lato destro del telaio. Rimuovi la vite argentata autofilettante da 2,3 × 6 mm fissata sull’estremità posteriore destra del telaio principale. Fase completata! 36 37 Serra a fondo una vite a brugola da 2,3 × 5 mm (Fase 72) nel foro dal quale hai appena rimosso la vite autofilettante. Analogamente, stringi una vite a brugola da 2,3 × 5 mm anche sul lato opposto del modello. La sessione è terminata. Conserva il modello completo di cupolino in attesa di proseguire nell’allestimento del modello. 259 SUZUKI GSX 1300R Hayabusa - Guida al montaggio FASE 76 Area di lavoro Il montaggio della coda e del maniglione 1 Avvicina la coda al retrotreno del modello. Se vuoi far risaltare la coda della tua Hayabusa in scala 1:4, consulta il box di consigli di pagina 263. Componenti Coda Viti autofilettanti svasate da 2 × 4 mm (× 3) Viti argentate da 2,3 × 6 mm (× 3) Ponte della coda 2 3 Per incastrare correttamente la coda sul retrotreno, devi allargare leggermente le sue due estremità anteriori. Attrezzi Preparazione Cacciavite a croce Brugola Maniglione per il passeggero (Fase 57) Ganci per il maniglione (× 2) (Fase 57) Moto parzialmente assemblata (Fase 75) Viti a brugola autofilettanti da 2 × 5 mm (× 2) (Fase 66) Vernice nera Inclina la coda verso sinistra, in modo da fissarla sotto al bordo sinistro del telaio posteriore. 260 SUZUKI GSX 1300R Hayabusa - Guida al montaggio 4 6 5 Incastra anche l’estremità destra della coda, quindi falla scorrere verso l’avantreno in modo da abbinarla correttamente anche alle luci posteriori. Spingi la coda in avanti fino a quando non combacerà perfettamente con il telaio principale, come evidenziato dalla linea azzurra in foto. 8 7 Posiziona il ponte sulla coda, abbinando i corrispondenti fori di fissaggio, come indicato dalle quattro frecce in foto. 10 9 Inserisci una vite autofilettante svasata da 2 × 4 mm nel foro indicato in foto. Serra a fondo la vite. 261 Premi leggermente, in modo da incastrare il ponte all’interno della sezione interrotta della coda. 11 Inserisci e stringi una seconda vite autofilettante svasata da 2 × 4 mm nel foro indicato in foto. Adesso, inserisci una vite argentata da 2,3 × 6 mm nel foro situato sul lato sinistro della coda indicato dalla freccia in foto. SUZUKI GSX 1300R Hayabusa - Guida al montaggio 12 14 13 Serra a fondo la vite. Stringi una seconda vite argentata da 2,3 × 6 mm nel foro situato sul lato destro della coda, che vedi indicato in foto. 16 15 Inserisci una vite a brugola autofilettante da 2 × 5 mm (Fase 66) nel foro della coda indicato in foto. 18 17 Stringi una seconda vite a brugola autofilettante da 2 × 5 mm nel foro situato sul lato sinistro della coda. Serra a fondo la vite. Recupera il primo dei due ganci per il maniglione (Fase 57) e posizionalo in corrispondenza del foro indicato dalla freccia in foto. 19 Il gancio deve essere montato a pressione. Dopo aver fissato quello del lato sinistro, procedi a montare anche il gancio del lato destro. Per montare il maniglione del passeggero (Fase 57) devi abbinare i due perni di fissaggio ai fori predisposti sulla coda che vedi indicati dalle due frecce in foto. 262 SUZUKI GSX 1300R Hayabusa - Guida al montaggio 20 Mettere il risalto la coda Se lo desideri puoi far risaltare la coda della tua Hayabusa in scala 1:4 con una vernice trasparente lucida ed eventualmente personalizzarla con l’aggiunta di alcuni dettagli di colore nero. Posiziona la coda sopra un supporto di plastica e collocala all’interno di un telaio di cartone che eviti alla vernice di disperdersi e depositarsi sul piano da lavoro. Ti consigliamo di usare una normale vernice spray di qualità, che dovrai spruzzare da una distanza di circa 25-30 cm. Premi leggermente, in modo da inserire i due perni nei fori corrispondenti. L'aggiunta di alcuni dettagli Fase completata! Questa Fase è terminata. Conserva il modello, in attesa di proseguire nel suo allestimento finale. 263 Se vuoi personalizzare il retrotreno del tuo modello, puoi dipingere di nero i sei punti lungo il bordo inferiore della coda indicati nella foto qui sotto. Determina con precisione i sei punti cerchiati in foto e dipingili con una vernice di colore nero lucido. SUZUKI GSX 1300R Hayabusa - Guida al montaggio FASE 77 Area di lavoro Il sellino 1 Se vuoi far risaltare la carenatura della tua Hayabusa in scala 1:4, consulta il box di consigli di pagina 266. Componenti Sellino Prendi il pannello laterale LH (Fase 61) e collocalo all’interno della carenatura laterale sinistra (Fase 74), abbinando i rispettivi elementi a incastro, come indicato dalle frecce in foto. 2 3 Il montaggio del pannello avviene a pressione. Attrezzi Preparazione Cacciavite a croce Brugola Pannello laterale LH (Fase 61) Telaio centrale forato (Fase 67) Carenatura laterale sinistra (Fase 74) Carenatura laterale destra (Fase 75) Pannello laterale RH (Fase 75) Viti a brugola autofilettanti da 2 × 5 mm (× 2) (Fase 66) Viti autofilettanti da 2,3 × 5 mm (× 4) (Fase 69) Inserisci una vite autofilettante da 2,3 × 5 mm (Fase 69) nel foro di fissaggio del pannello LH indicato dalla freccia in foto. 264 SUZUKI GSX 1300R Hayabusa - Guida al montaggio 4 6 5 Serra a fondo la vite. Stringi una seconda vite autofilettante da 2,3 × 5 mm anche nel secondo foro di fissaggio del pannello, come mostrato in foto. 8 7 Analogamente, colloca il pannello laterale RH all’interno della carenatura laterale destra (entrambi i pezzi sono stati forniti nella Fase 75), abbinando i corrispondenti elementi a incastro. 10 9 Per fissare stabilmente il pannello laterale RH all’interno della carenatura destra, inserisci una vite autofilettante da 2,3 × 5 mm (Fase 69) nel foro indicato dalla freccia in foto. 265 Analogamente a quello del pannello LH, anche il montaggio del pannello RH avviene a pressione. Serra a fondo la vite. 11 Stringi un’altra vite autofilettante da 2,3 × 5 mm anche nel secondo foro di fissaggio del pannello laterale RH. Inserisci una vite a brugola autofilettante da 2 × 5 mm (Fase 66) nel foro della carenatura laterale destra indicato in foto. SUZUKI GSX 1300R Hayabusa - Guida al montaggio 12 14 13 Capovolgi la carenatura laterale destra e posiziona al suo interno il telaio centrale forato (Fase 67), abbinando i corrispondenti elementi a incastro. 16 Inserisci una vite a brugola da 2 × 5 mm nei fori di fissaggio della carenatura e del telaio centrale, come evidenziato nel dettaglio. Fase completata! 15 Stringi parzialmente la vite, in modo da assicurare temporaneamente il telaio alla carenatura. Controlla che anche i fori inferiori dei due pezzi siano ben allineati tra loro. Mettere in risalto le carenature laterali Se lo desideri puoi far risaltare le carenature laterali della tua Hayabusa in scala 1:4 con una vernice trasparente lucida. Stringi una seconda vite a brugola da 2 × 5 mm nel foro di fissaggio inferiore, senza serrarlo eccessivamente, in modo da poter correggere la posizione del telaio, qualora servisse al momento di fissarlo alla carenatura sinistra. La sessione di montaggio è terminata. Conserva le due carenature laterali assieme al modello e ai restanti componenti che restano da montare. Una dopo l’altra, posiziona le carenature sopra un supporto di plastica e collocale all’interno di un telaio di cartone che eviti alla vernice di disperdersi e depositarsi sul piano da lavoro. Ti consigliamo di usare una normale vernice spray di qualità, che dovrai spruzzare da una distanza di circa 25-30 cm. 266 TM 03