TENUTA PER FLANGE SAE TIPO FSA FSA TYPE SAE FLANGE SEAL

'4"
5&/65"1&3'-"/(&4"&5*10'4"
'4"5:1&4"&'-"/(&4&"-
%FTDSJ[JPOF
La guarnizione tipo FSA (Flange SAE) ha avuto in
questi anni un notevole sviluppo in tutte quelle
applicazioni statiche dove un normale o-ring in NBR
non resiste a pressione e al gioco di accoppiamento
elevati.
Lo speciale profilo, l’alto modulo elastico ed un
ottimo compression-set eliminano il problema
dell’estrusione e delle perdite nella flangiatura dei
tubi.
%FTDSJQUJPO
The FSA seal type (SAE Flange) has recently known
a significant development in all static applications
where a normal NBR O-ring would not resist to
pressure and high coupling clearance.
The specific profile and the high modulus of
elasticity, together with an excellent compressionset, avoid extrusion and leakage problems in the
tube flanging.
-JNJUJEµJNQJFHP
Pressione:
< 400 bar
Temperatura: da - 35° C a + 100° C, con punte fino a
+ 110° C
Fluidi:
olio e grassi minerali, gas non
aggressivi
(vedi tabella 1 a pagina 12)
5FDIOJDBMEBUB
Pressure:
< 400 bar
Temperature: from - 35° C to + 100° C with peaks till
+ 110° C
Fluids:
oil and mineral grease, non-aggressive
gases
(see table 1, page 12)
.BUFSJBMF
Poliuretano standard a 93 Shore A ± 2.
Codice materiale: C0
.BUFSJBM
The proposed material is a “C0” type polyurethane,
with high elasticity modulus, low compression-set
and high abrasion resistance.
The hardness is 93 Shore A ± 2.
Compound reference: C0
7BOUBHHJ
0ttima resistenza all’abrasione e all’estrusione.
"EWBOUBHFT
Excellent abrasion and extrusion resistance.
.POUBHHJP
E’ importante eliminare gli spigoli vivi e le bave nella
sede ed eseguire uno smusso di invito per facilitare
il montaggio.
Il montaggio in cava aperta risulta molto semplice.
"TTFNCMJOH
It is important to remove flashes or cutting edges in
the housing to avoid damages.
It’s also recommended to make a lead-in chamfer for
easier assembling.
The installation in open housing is extremely simple.
5FOVUFTUBUJDIF
4UBUJDTFBMT
'4"
44"
'4"
73"
03
3"&
",4
",$
",8
",/
*/$)%*.
E
%
&
-
"35 *5&.
฀฀
฀฀
FSA 0500 C0
฀฀
฀฀
FSA 0750 C0
฀฀
฀฀
฀฀
FSA 1000 C0
฀
฀฀
฀฀
฀฀
FSA 1250 C0
฀
฀฀
฀฀
฀฀
FSA 1500 C0
฀฀
฀฀
฀฀
FSA 2000 C0
฀฀
฀฀
฀฀
FSA 2500 CO
฀
฀
฀
฀฀
฀฀
฀
NJO°NBY
Nota: altre dimensioni non a catalogo a richiesta. Consultare il
nostro ufficio tecnico.
Remark: please contact our technical dept. for further dimensions
not included in the catalogue.
1SPGJMJ(VBSOJ[JPOJTUBUJDIF03JOHT"OFMMJBOUJFTUSVTJPOF
1SPGJMFT4UBUJDTFBMT03JOHT#BDLVQSJOHT