Rasomuro 55r è la naturale evoluzione del modello storico

Rasomuro 55r
è la naturale evoluzione del modello
storico Rasomuro, di cui riprende
ed esaspera le caratteristiche
tecniche che ne hanno decretato
il successo. Grazie alle cerniere
completamente a scomparsa,
al forte spessore e allo stipite
invisibilein alluminio, è in grado
di integrarsi alla parete
con mimetismo perfetto.
This is the natural evolution of the celebrated
model Rasomuro, borrowing and embellishing
the technical features that were so key to
its success. Thanks to the concealed hinging,
the substantial thickness and the invisible
aluminium doorjamb, this model is able
to assimilate perfectly with the wall.
Rasomuro 55r
040
Rasomuro 55r
042
Rasomuro 55r
044
Dipinte nello stesso colore, porta
e parete si leggono come superficie
uniforme e omogenea. La maniglia
in nichel satinato è Push and Pull
di Eri Goshen.
Painted the same colour, both door
and wall become one uniform and
harmonious surface. The brushed
nickel handle is Push and Pull by
Eri Goshen.
Rasomuro 55r
047
Rasomuro 55r
049
Perfettamente complanare e sviluppata
a tutta altezza, Rasomuro 55 ha la precisione
di un intarsio. La finitura è laccato
opaco verde smeraldo. Sopra e a lato,
dettagli di cerniera e stipite.
Full height and perfectly flush,
Rasomuro 55 exhibits the precision
of a piece of marquetry. The finish
is emerald green matte lacquer.
Above and left, details of the hinge
and doorjamb.
Rasomuro 55r
051