Lualdi Laminam Catalogue

p001
laminam+lualdi
003
004
007
010
018
mission
laminam
lualdi
the project:
rasomuro 55s
technical
details
p002
p003
laminam+lualdi
Mission_
/ Laminam e Lualdi uniscono le forze in un’importante collaborazione per offrire una soluzione di arredo unica che
esalta le caratteristiche tecniche ed estetiche di alto livello
dei propri prodotti. Le rivoluzionarie lastre ceramiche Laminam, grazie alla grande dimensione e allo spessore ridotto,
si integrano perfettamente con l’eccellenza delle lavorazioni
sartoriali di Lualdi per sviluppare sistemi che diventano protagonisti dell’architettura di interni.
La mission comune crea valore aggiunto a prodotti realizzati
con un’attività costante di ricerca e sviluppo sulle forme e
sui materiali, senza mai perdere di vista la responsabilità
sociale e le politiche di sostenibilità ambientale.
/ Laminam and Lualdi join forces in an important collaboration to offer a unique furnishing solution that highlights the
high-level technical and aesthetic features of their products.
Thanks to the large size and reduced thickness, the revolutionary Laminam ceramic slabs integrate perfectly with
the excellence of the sartorial creations of Lualdi to develop systems that represent the stars of interior design. The
'311321-77-32'6)%8)7&)2)æ883463(9'87A;,-',%6)8,)
result of an ongoing activity of research and development
in shapes and materials, without ever losing sight of social
responsibility and environmental sustainability policies.
Lualdi, Rasomuro 55s_
Laminam, Andy Carbone
p004
p005
laminam+lualdi
Laminam Spa_
^%1-2%1,%(%83:-8%%(92-2)(-83'32')883(-794)6æ'-)A
creando un prodotto esteticamente avanzato, dalle prestazioni tecniche ed estetiche uniche. Realizzata con tecnologie
avanzate, unisce allo spessore ridotto e alle grandi dimensioni un’elevata resistenza alle sollecitazioni meccaniche, ai
463(388-',-1-'-A%00T9796%A%-+6%*æA%00T%&6%7-32)463*32(%)
%00%ç)77-32)Aœ*%'-01)28)-+-)2->>%&-0)A6)7-78)28)%0+)03A%0
fuoco, alle muffe, all’azione dei raggi UV. Tutte le caratteristiche e le proprietà cromatiche delle lastre restano immutate
nel tempo ed in presenza di ogni condizione atmosferica.
Materie prime naturali, tecnologia sostenibile e prodotti
-28)6%1)28)6-'-'0%&-0-7323%00%&%7)()00%æ0373æ%+6))2(-
Laminam.
/ Laminam has given life to a brand new concept of surfaces, creating an aesthetically advanced product with unique
technical and aesthetic features. Made using advanced
technology, it combines reduced thickness and large size
with high resistance to mechanical stresses, chemical products, wear, scratches, deep abrasion and bending, and is
)%7=83'0)%2A6)7-78%2883*6378Aæ6)A1390(A%2( 6%=7@00
the characteristics and chromatic properties of the slabs
remain unchanged over time and in all weather conditions.
Natural raw materials, sustainable technology and fully
recyclable products are the basis of Laminam’s green policy.
Lualdi, Rasomuro 55s_
Laminam, Fokos Sale
p006
p007
laminam+lualdi
Lualdi Spa_
/ Con Lualdi la porta subisce una trasformazione da componente dell’edilizia a elemento d’arredo e acquisisce un ruolo
(%4638%+32-78%()00T%6',-8)8896%(T-28)62-@%4368%9%0(-œ
oggi punto di riferimento per l’interior design residenziale
)49&&0-'3Cœ7')08%(%-1-+0-36-463+)88-78-4)646)78-+-37)
realizzazioni in tutto il mondo. Nel tempo, accanto agli intramontabili modelli di porte divenuti ormai dei classici del
design italiano, sono nate numerose proposte in linea con le
8)2()2>)()00T-28)6-36)'320%æ0373æ%(-&%7)2)01%6',-3
',)7--()28-æ'%2)00%7)140-'-8•59%0):%036)78-0-78-'3A(-
-278%00%>-32))(-*92>-32)(T973@++-9%0(-œ86%-4638%+3nisti del settore con una produzione interamente italiana di
altissima qualità che va dalle porte ai sistemi d’arredo per
armadiature e pareti divisorie.
/ With Lualdi the door undergoes a transformation from a
building component to a furnishing element and acquires
a leading role in interior design. The Lualdi door is today
a benchmark for residential and public interior design; it
is chosen by the best designers for the most prestigious
projects all over the world. Over time, alongside the timeless
models of doors that have become classics of Italian design,
numerous solutions were created in line with the trends in
interior design and with the basic policy of the brand that
-7-()28-æ)(-28,)7-140-'-8=-28,)*3613*78=0-78-':%09)A
installation and utility function. Today Lualdi is among the
leaders in the sector with an Italian production of high quality ranging from doors to furniture systems, cabinets and
partitions.
Lualdi, Rasomuro 55s_
Laminam, Oxide Bianco
p008
p009
Lualdi, Rasomuro 55s_
Laminam, Collection Uva
laminam+lualdi
p010
p011
laminam+lualdi
Rasomuro 55s_
/ E’ la naturale evoluzione dello storico modello Rasomuro,
di cui riprende ed esaspera le caratteristiche tecniche. Grazie alle cerniere completamente a scomparsa e regolabili, al
*368)74)7736))%00378-4-8)-2:-7-&-0)-2%0091-2-3Aœ-2+6%(3
di integrarsi alla parete con mimetismo perfetto.
0'32')883(-'328-29-8•œ8)%86%0->>%83'320T98-0->>3()00)0%stre Laminam che, in questa speciale declinazione rivestono
7-%-0&%88)28)7-%0%4%6)8)@6%>-)%-463æ0-%4437-8%1)28)
789(-%8-A0)794)6æ'-(-:)28%2392-*361-)(313+)2))*36nendo un risultato stupefacente.
/ This is the natural evolution of the celebrated Rasomuro
model, borrowing and embellishing the technical features
that were the key to its success. Thanks to the completely
concealed adjustable hinges, the substantial thickness and
invisible aluminium doorjamb, this model can integrate with
8,);%00*364)6*)'8'%139ç%+)@,)'32')483*'328-29-8=-7
dramatised by using Laminam slabs, which, in this special
version cover the door panel as well as the wall. Thanks to
8,)74)'-%00=()7-+2)(463æ0)7A8,)796*%')7&)'31)92-form and homogeneous, providing an amazing result.
Lualdi, Rasomuro 55s_
Laminam, Filo Rubino
p012
p013
laminam+lualdi
p014
p015
laminam+lualdi
p016
p017
laminam+lualdi
p018
p019
Technical details_
/
e28%%&%88)28)-28%1&96%83A74)7736)11@
e-2-896)()0&%88)28)B0%786%')6%1-'%%1-2%1´A
disponibilità delle texture come da catalogo Laminam.
e)0%-3-2%0091-2-3A2322)')77-8%(-*%0738)0%-3@
e9%62->-32)(-&%8898%@
e)62-)6%%7'314%67%6)+30%&-0)@
e463æ0-(-&%88)28))4%6)8)%&&6%''-%23)()0-1-8%230%
0%786%')6%1-'%-289883-04)6-1)863A4638)++)2(30%æ2-896%
nel tempo.
e377-&-0-8•(-%440-'%6)%1-2%1%4%6)8)A4)678698896)7-%
in muratura sia in cartongesso.
e)60%490->-%)1%298)2>-32)()00%794)6æ'-)')6%1-'%7-
rimanda alla Guida Tecnica Laminam.
/
e3003;'36),-2+)((336A118,-'/@
e3364%2)0*-2-7,B%1-2%1´')6%1-'70%&A%:%-0%&-0-8=3*
texture as in the Laminam catalogue.
e091-2-91*6%1)A79&*6%1)2386)59-6)(@
e336786-/)67)%0@
e(.978%&0)'32')%0)(,-2+)@
e,)(3364%2)0%2(;%00463*-0)7)1&6%')%2(7966392(8,)
ceramic slab all around the perimeter, protecting the finish
over time.
e377-&-0-8=3*%440=-2+%1-2%1328,);%007A*361%7326=
wall as well as pasterboard structures.
e36'0)%2-2+%2(1%-28)2%2')3*8,)')6%1-'796*%')A6)*)6
to the Laminam Technical Guide.
laminam+lualdi
p020
p021
laminam+lualdi
p022
p023
)',2-'%0-2*37%1-2%170%&º
-78-2'8-:):%09)7%1-2%170%&º
Laminam 3+
Caratteristiche principali / Main features
%1-2%1´œ'378-89-8%(%00%0%786%(-&%7)
rinforzata strutturalmente con una stuoia in
æ&6%(-:)863%440-'%8%7906)863'32%4437-83
collante.
4)7736)231-2%0)B11
-1)27-32-^-1)27-327îííí<ííí11
)6*)88%0%2%6-8•^)6*)'80=0%8
Leggerezza / Lightness 7 kg/mq
8-0->>3(-%1-2%1´
eSettore edile:
%:-1)28-)6-:)78-1)28-A791%77)88-3
pavimenti preesistenti tramite incollaggio,
in ambienti residenziali non interessati da
86%*æ'3-28)273@
e%6)8-:)28-0%8)
e%6)8-'328-29)
eSettore arredo e interior design.
%1-2%1´-78,)&%7-'70%&7869'896%00=
6)-2*36')(;-8,%æ&6)+0%771%8%88%',)(83
the back with a special adhesive.
31-2%08,-'/2)77B11
7)3*%1-2%1´
e327869'8-32-2(9786=B6)7-()28-%0ç33ring and wall covering application either
327'6))(36)<-78-2+;%007%2(ç3367238
%**)'8)(&=,)%:=86%*æ'A8,639+,(-6)'8
adhesion.
eVentilated façades.
eCurtain walls.
eFurniture industry and Interior design
application.
Resistenza agli attacchi chimici /
Chemical resistant
Laminam resiste ai solventi organici, inorganici,
disinfettanti e detergenti. Si pulisce con estrema
facilità mantenedo inalterate le caratteristiche
()00%794)6æ'-)C0T92-'3463(3883-2+6%(3(-%88%''%6)
-0463(3883œ0T%'-(3ç936-(6-'3@%1-2%16)7-78783
organic and inorganic solvents, disinfectants and
detergents. It can be easily cleaned without affecting
its surface characteristics; the only product that
'%2%88%'/8,)70%&7-7,=(63ç936-'%'-(@
Resistenza all’usura / Wear resistant
%1-2%16)7-78)%-+6%*æ)%00T%&6%7-32)463*32(%@
Le sue proprietà rimangono pertanto inalterate anche
dopo un uso intensivo e una pulizia frequente.
Laminam is highly scratchproof and resistant to deep
abrasion. The properties of the slabs remain unchanged even after intensive use and frequent cleaning.
0):%8%6)7-78)2>%%00%ç)77-32)/
-+,ç)<96%0786)2+8,
Laminam presenta un elevato modulo di rottura.
Laminam has a high modulus of rupture.
Ingelività / Frost resistant
Grazie ad un assorbimento medio di acqua pari
%003íAîÄ%1-2%16)7-78)%0+)03)7-%(%88%%8988)
le condizioni climatiche.
%1-2%1T7%:)6%+);%8)6%&73648-32-7í@îÄ8,)6)*36)
it is frost resistant and suitable for any weather
condition.
Resistenza al fuoco / Fire resistant
Laminam non contiene materie organiche, pertanto,
resiste al fuoco e alle alte temperature. In caso d’incendio non sprigiona fumo e non emette sostanze
tossiche.
Laminam does not contain organic material therefore it
-76)7-78%2883æ6)%2(,-+,8)14)6%896)7@28,)):)28
3*æ6)-8(3)72386)0)%7)713/)3683<-'79&78%2')7@
94)6æ'-)-+)2-'%/ Hygienic surface
%1-2%1œ838%01)28)'314%8-&-0)'320)7378%2>)
alimentari in quanto non rilascia elementi in soluzione.
Non consente l’insorgenza di muffe, batteri e funghi.
Laminam is perfectly suitable for food substances since it does not release elements in solution. It does not
allow the formation of mould, bacteria and fungi.
laminam+lualdi
Proprietà cromatiche / Chromatic properties
6-:%(-4-+1)28-36+%2-'-A%1-2%16)7-78)%-6%++- @
I colori non subiscono alcuna alterazione, anche se
sottoposti a variazioni delle condizioni climatiche.
Laminam does not contain organic pigments and is
resistant to UV rays. Even if subjected to severe climate
changes, the colours remain stable.
Eco-compatibilità e riciclabilità / Eco-friendly and
recyclable
%1-2%1œ92463(3883838%01)28)2%896%0)@32')()
elementi all’ambiente e può essere facilmente macinato
e interamente riciclato in altri processi produttivi.
Laminam is a totally natural product. It does not release
any elements into the environment and can be easily
milled and recycled in other manufacturing processes.
28-+6%*æ8-/ 6%*æ8-4633*
%1-2%1œ0%46-1%794)6æ'-)')6%1-'%%28-+6%*æ8-A7-
pulisce facilmente e non viene intaccato nemmeno dalle
vernici più tenaci.
%1-2%1-78,)æ678+6%*æ8-4633*')6%1-'796*%')C
it is easy to clean and even the strongest paints
can be easily removed.