ItalIaN poetry revIew Contents / Indice

italian poetry review
vol. ii
2007
Contents / Indice
Crestomazia Minima
7
Editorial / Editoriale
Paolo Valesio, At the passage of the decade / Al passo del decennale
9
in memoriam
Alessandro Polcri, Mario Martelli: la verità della filologia
e della letteratura
27
Poems / Poesie
Gian Maria Annovi, «Time can stop (and it does)»: un ‘inedito’
da «Sleep» di Amelia Rosselli
Amelia Rosselli, Inedito da «Sleep» (1965), with Italian translation
by Amelia Rosselli
Antonello Borra, Otto momenti lirico-filosofici di Emilio Rentocchini
Emilio Rentocchini, Otto sonetti
Mario Munaro, Poesie
Paolo Lanaro, Poesie
Roberto Cogo, Mai identico riproporsi. Altri pezzi in memoria di me stesso
Lucetta Frisa, Passeggiata
Gabriela Fantato, from Codice Terrestre
Lamberto Gentili, Poesie
Ned Condini, In the shadow of the Scorpion
Sarah Tardino, Briciole per il pettirosso
Fabio Pelosi, Poesie
Marco Ceriani, from Apici dei laconici
Gianluca Spitalieri, Poesie
Massimiliano Chiamenti, from free love
35
40
47
50
59
65
77
85
95
103
135
145
153
163
171
177
Translations / Traduzioni
Eugenio Montale, Poems,
translated by Wanda Balzano & Jefferson Holdridge
Lynne Lawner, Maria Luisa Spaziani’s Work on Memory
Maria Luisa Spaziani, Poems, translated by Lynne Lawner
Barbara Carle, Seven Poems from «Essenza Carnale» by Alfredo De Palchi
Alfredo De Palchi, from Essenza Carnale, translated by Barbara Carle
Daniela Gioseffi, Poems, translated by Ned Condini and Luigi Fontanella
Biancamaria Frabotta, from La pianta del pane,
translated by Margaret Brose
182
193
198
233
236
250
268
Between Prose and Poetry / Tra Prosa e Poesia
Marzia Bambozzi, Dal politico al poeta: storia di una conversione.
«Brief an einen Staatsmann» nella parabola culturale e umana di Franz Werfel 291
Franz Werfel, Lettera ad un uomo di stato, translated by Marzia Bambozzi 299
Poetology and Criticism / Poetologia e critica
Niva Lorenzini, Carducci e la poesia moderna
Emilio Bandiera, Osservazioni sulle liriche latine
«Ad Augustinum Thagastensem» di Joseph Tusiani Joseph Tusiani, Ad Augustinum Thagastensem,
translated by Emilio Bandiera
Giorgio Luzzi, I «corpi docili»: considerazioni sul Majorino recente
Davide Messina, Michelstaedter, Kafka, Gozzano: controcanto delle crisalidi
Carlo de Pirro, Giuseppe Ungaretti, Luigi Nono e i «Cori di Didone»
Amelia Moser, The Poetry of Prose: Anna Maria Ortese’s Early Writings
Patrizio Ceccagnoli, Dittico involontario
‘Lo sguardo rimasto solo’. Intervista a Milo De Angelis
‘Capitalismo e narcisismo’. Intervista a Edoardo Sanguineti
315
327
346
355
379
419
443
469
471
484
Reviews / Recensioni
Vladimír Holan, A tutto silenzio. Poesie (1961-1967) (Annalisa Cosentino) 503
Roberto Carifi & Giovanni Ruggeri, La rosa senza perché.
Poesia e vita (Danilo Breschi)
507
Christian Moevs, The Metaphysics of Dante’s Comedy (Simone Marchesi) 510
Books Received / Libri Ricevuti
513
Note Cards / Schede
529