Marcus - grofuel

Transcript

Marcus - grofuel
HYDRO
INSERT
PELLET
Marcus 18 kW
IT
GB
MARCUS 18 kW:
max 18,2 kW – min 4,5 kW
max 16,5 kW – min 4,2 kW
L’innovazione che rivoluziona lo spazio di casa
Calore, tecnica ed eleganza si combinano per dare forma ad una piccola rivoluzione tra le pareti di casa: si tratta di un
inserto a pellet che unisce all’eleganza minimal la funzionalità, alimentando tutto il sistema di riscaldamento grazie alla
tecnologia hydro. Ideale per chi è alla ricerca di una soluzione ecologica ed economica per riscaldare casa ma allo stesso
tempo non vuole rinunciare alla bellezza della fiamma, che si fa protagonista dell’ambiente grazie all’elegante vetro nero
serigrafato.
max 11 kW – min 2,4 kW
Innovation that transforms spaces at home
max 3,7 kg/h – min 0,9 kg/h
Pmax 90,5% – Pmin 92%
Pmax 0,019% – Pmin 0,042%
Warmness, technique and elegance combined to give place to a little revolution at home: a pellet insert that blends together
minimal elegance with functionality, by supplying the entire heating system thanks to the hydro technology. This is the ideal
choice for those who seek an eco-friendly and inexpensive solution to heat the house without giving up the beauty of flames
that become protagonists of your place thanks to the elegant black silk-screened glass.
FR
18 kg
200 – 300 mc
lato: 30 cm
sup. app.: 10 cm
retro: 25 cm
fronte: 100 cm
L’innovation qui révolutionne l’espace de la maison
Chaleur, technique et élégance s’associent pour donner forme à une petite révolution entre les murs de la maison : il s’agit
d’un poêle à pellets encastré qui marie élégance minimaliste et fonctionnalité, en alimentant tout le système de chauffage
grâce à la technologie hydro. Idéal pour les personnes à la recherche d’une solution écologique et économique pour chauffer la maison, mais qui en même temps ne veulent pas renoncer à la beauté de la flamme, qui devient le protagoniste de la
pièce grâce à l’élégante vitre noire sérigraphiée.
DE
230V – 50 Hz
340 W
Die Innovation, die den Wohnraum revolutioniert
L 83,9 x P 61,6 x H 69,5
Wärme, Technik und Eleganz verschmelzen miteinander und verleihen einer kleinen Revolution in den eigenen vier Wänden Form. Es handelt sich um einen Pellet-Einsatz, der minimalistische Eleganz mit Funktionalität verbindet und dank der
Technologie wasserführender Pelletöfen mit der Heizungsanlage der Wohnung verbunden werden kann. Ideal für alle, die
auf der Suche nach einer ökologischen und günstigen Lösung für das Heizen der Wohnung sind und dabei nicht auf das
behagliche Feuer verzichten möchten, das geschützt durch eine elegante Scheibe mit schwarzem Siebdruckaufdruck ein
echter Blickfang ist.
ES
dim. min. L 73,3 x H 68,7
90 kg
acciaio
La innovación que revoluciona el espacio de casa
EN14785
BImSchV
15a B-VG
LRV/VKF
Una combinación de calor, técnica y elegancia para poner en acto una pequeña revolución entre las paredes domésticas:
es un insertable de pellets que reúne una elegancia minimalista y la funcionalidad para alimentar todo el sistema de calefacción mediante la tecnología Hydro. Es ideal para los que buscan una solución ecológica y económica para calentar
la casa sin renunciar a la belleza de las llamas, que se convierten en protagonistas a través del elegante cristal negro
serigrafiado.
SLO
telecomando
Inovacija, ki predstavlja revolucijo v vašem domu
estraibile per recupero ceneri
Popolna kombinacija toplote, tehnike in elegance, ki predstavlja pravo manjšo revolucijo med domačimi stenami: peletni
vložek, ki minimalistično eleganco združuje s funkcionalnostjo in zahvaljujoč tehnologiji hydro napaja celoten ogrevalni sistem. Idealen je za tiste, ki iščejo ekološke in varčne rešitve ogrevanja, obenem pa se ne želijo odreči lepoti ognja, ki skozi
elegantno steklo črne barve, potiskano s sitotiskom, ustvarja v prostoru prijetno vzdušje.
OPTIONAL:
kit acqua calda sanitaria
trespolo
bollitoreC = 733
C = 687,5
C = 687,5C = 687,5
C = 733
C = 733
B
B
54
1
B
35
54
135
35
695
339
339
339
61
9
83
6
61
6
695
695
54
1
9
83
61
6
9
83
48
COLORI PORTA
A 53
OPTIONAL53
NERO
TEXTURE
VETRO
NERO
C = 733 x 687,5 mm Dimensioni minime foro
Hole minimum dimensions / Dimensions minimales trou
Mindestgröße des Loch / Dimensiones mínimas del agujero
Najmanjše velikosti odprtine
52
8
102 Eva Calòr
53
450 - 700
B = Ø 42 mm Aria combustione
Combustion air / Air de combustion / Verbrennungsluft
Aire para la combustión / Zrak za zgorevanje
A
48
COLORI
48
A
A = Ø 80 mm Scarico fumi
Flue / Cheminée / Rauchabzug
Evacuación de humos / Odvod dimnih plinov
528
Eva Calòr 103