Le confezioni

Transcript

Le confezioni
Indice
3
La storia
4
Le confezioni
7
Professionali
l
INDEX
l
Profile
l
l
Packs
Professional
12 Mini
14 Standard
30 Alta qualità
High quality
l
35 S-Brush
41 Hi-Brush
49 100% Tasso – Mini
l
100% Badger - Mini
50 100% Tasso – Standard
l
57 100% Tasso – Alta qualità
80 La colonnina
l
100% Badger - Standard
l
100% Badger - High quality
Barber’s Pole
1
2
La storia
Il PENNELLIFICIO OMEGA SPA
da oltre 50 anni è azienda leader
nella produzione di pennelli.
Contraddistinta dal famoso
marchio, OMEGA produce una
gamma completa di pennelli
e rulli da vernice di qualità
professionale ed un vasto
assortimento
di pennelli da barba e sets
regalo per rasatura,
in setola, in puro tasso
e fibra sintetica.
La qualità della produzione
OMEGA è dovuta alla
profonda esperienza
acquisita nella fabbricazione
ed alla scrupolosa selezione
delle materie prime impiegate.
Oltre che in Italia,
il marchio OMEGA è presente
in tutto il mondo, anche in Paesi
con una forte e qualificata
produzione locale.
3
l
PROFILE
The PENNELLIFICIO OMEGA SPA
is a leading brush maker
since 1946.
The famous OMEGA brand marks a
complete range of high professional
quality paint brushes and rollers
and a wide selection of shaving
brushes and gift sets,
both in natural bristle,
pure badger or synthetic
fibres.
OMEGA production
high quality is due
to the great experience
in manufacturing and
to the careful selection
of raw materials.
OMEGA brand is diffused
not only in Italy but
all over the World,
even in those Countries
where a well-established
and qualified domestic
production still exists.
171
172
274/CR
274/DO
Per una perfetta conservazione del vostro pennello consigliamo vivamente di lasciarlo asciugare capovolto dopo l’uso: richiedete uno di questi supporti.
For a long lasting preservation of your shaving brush we highly advise to let it dry upside-down after use: ask for one of these holders.
Scatola da 6 pz.
Pennello in astuccio
trasparente.
Scatola espositore da 12 pz.
Pennello in astuccio
trasparente.
Scatola espositore da 12 pz.
Pennello in astuccio
di cartone.
Shaving brush in individual
transparent case.
6 pcs. carton box.
Shaving brush in individual
transparent case.
12 pcs. carton box.
Shaving brush in individual
carton case.
12 pcs. carton box.
4
Le confezioni
l
Scatola da 6 pz.
Pennello in astuccio
trasparente.
Scatola da 6 pz.
Pennello in astuccio
di cartone.
Shaving brush in individual
transparent case.
6 pcs. carton box.
Shaving brush in individual
carton case.
6 pcs. carton box.
Scatola da 12 pz.
Pennello senza confezione
individuale.
Scatola da 6 pz.
Pennello senza confezione
individuale.
Shaving brush in
12 pcs. carton box.
Shaving brush in
6 pcs. carton box.
5
PACKS
Scatola da 6 pz.
Pennello in astuccio
trasparente e supporto.
Shaving brush with stand
in individual transparent
case.
6 pcs. carton box.
Scatola individuale.
Individual gift carton box.
6
10048
6 pz
7
10083
10049
6 pz
6 pz
8
20248
20480
21762
6 pz
6 pz
6 pz
9
10104
10108
12 pz
6 pz
10
20102
10098
20106
6 pz
6 pz
6 pz
11
10086
50068
12 pz
6 pz
12
11047
50014
12 pz
6 pz
13
10015
10051
12 pz
12 pz
14
10072
10077
12 pz
12 pz
15
10777
12 pz
10099
40099
12 pz
12 pz
40033
12 pz
16
10075
10275
12 pz
12 pz
17
13564
11648
13522
12 pz
12 pz
12 pz
18
10290
10810
12 pz
12 pz
19
10018
10019
12 pz
12 pz
20
10218
10219
12 pz
12 pz
21
10065
80265
12 pz
6 pz
22
10066
80266
12 pz
6 pz
23
11775
11774
12 pz
11148
80257
12 pz
6 pz
24
80267
80067
80097
6 pz
6 pz
6 pz
25
10029
10081
80080
12 pz
12 pz
6 pz
26
80280
11205
81073
6 pz
12 pz
6 pz
27
81229
81230
6 pz
6 pz
28
11573
11574
12 pz
12 pz
29
11575
12 pz
Manici in legno tornito l Turned wooden handles
10005
80005
11126
11137
12 pz
6 pz
12 pz
12 pz
30
Manici in legno tornito l Turned wooden handles
11150
11712
11711
12 pz
12 pz
12 pz
31
81052
81054
6 pz
6 pz
32
11777
11776
12 pz
81020
81025
81064
81151
6 pz
6 pz
6 pz
6 pz
33
34
S10108
6 pz
35
S10049
S10083
6 pz
6 pz
36
S10005
S10081
12 pz
12 pz
37
S10018
S10019
12 pz
12 pz
38
S10077
S10065
12 pz
12 pz
39
40
46735
0146735
40634
6 pz
0140634
6 pz
41
46745
0146745
46206
0146206
6 pz
6 pz
42
46081
0146081
6 pz
46276
0146276
46774
0146774
6 pz
6 pz
43
46775
0146775
6 pz
46650
0146650
46229
0146229
6 pz
6 pz
44
40652
0140652
6 pz
46230
0146230
46652
0146652
6 pz
6 pz
45
46113
0146113
6 pz
Manici in legno tornito l Turned wooden handles
46228
0146228
6 pz
46126
0146126
46138
6 pz
0146138
6 pz
46
46713
0146713
6 pz
Manici in legno tornito l Turned wooden handles
46150
0146150
6 pz
46712
0146712
46711
6 pz
0146711
6 pz
47
46751
0146751
6 pz
48
614
599
49
615
6192
666
50
652
6190
6127
52
6113
6230
6649
53
6650
Manici in legno tornito l Turned wooden handles
6126
6191
54
6150
Manici in legno tornito l Turned wooden handles
6711
6712
6752
55
6753
Manico in legno tornito l Turned wooden handle
6229
6573
56
6713
6778
6779
6780
57
6781
6782.Y
6783.Y
6151
655
58
6619
6735
6736
6652
59
6653
6187
6188
60
6189
626
627
61
6186
616
617
62
621
618
620
63
622
631
632
64
634
636
637
638
65
639
640
641
66
643
Manici in radica l Brier handles
6144
6240
6242
67
6243
6223
6224
68
6225
6214
6215
69
6216
6237
6238
70
6239
6234
6235
71
6236
6220
6221
72
6222
6211
6212
73
6213
6217
6218
74
6219
6208
6209
75
6210
Manici in vero corno di bue lavorato a mano l Handmade handles in real oxen horn
651
6226
76
Manici in vero corno di cervo lavorato a mano l Handmade handles in real deer horn
6550
6551
77
Manici in cristallo l Crystal handles
6204
6202
Scatola in velluto
Velvet box
Scatola in velluto
Velvet box
78
Famoso in tutto il mondo,
fabbricato solo in Italia
KNOWN
ALL OVER
THE WORLD, PRODUCED
IN ITALY ONLY
79
La colonnina
Dalla fine dell’Ottocento,
tutti i barbieri erano
segnalati con una
colonnina posta fuori dal
negozio a colori e girevole
che rimaneva accesa
anche la notte.
La colonnina aveva
il colore rosso che
rappresentava il sangue
per l’attività medica,
la striscia blu che
rappresentava il mestiere
di barbiere e quella
bianca era il segno di
garanzia d’igiene.
80
l
BARBER’S POLE
In the middle age
barbers performed
surgery and tooth
extractions and the
origin of barber’s pole
with a helix of red,
white and blue stripes
is associated to
bloodletting service.
The red stripe symbolize
the bloodstained
bandages, the white
stripe the clean ones
and the blue stripe is
the colour associated
to barbers activity.
The barber’s poles have
been the typical sign
at barbers shops since
end of XIX century and
in the modern day they
are spinning and lighted,
sometimes all night
long.