Uso corretto dei messaggi di posta elettronica ricevuti per errore

Transcript

Uso corretto dei messaggi di posta elettronica ricevuti per errore
USO CORRETTO DI MESSAGGI DI POSTA ELETTRONICA RICEVUTI PER ERRORE
Questo messaggio di posta elettronica ha natura non personale e le risposte potrebbero essere conosciute
nell’organizzazione di appartenenza da più soggetti anche diversi dal mittente. Il messaggio può contenere
informazioni di carattere confidenziale rivolte esclusivamente al destinatario. Sono vietati l'uso, la diffusione,
distribuzione o riproduzione da parte di ogni altra persona. Nel caso in cui sia stato ricevuto questo messaggio di posta
elettronica per errore, siete gentilmente pregati di segnalarlo immediatamente al mittente e distruggere quanto
ricevuto (compresi i file allegati) senza farne copia. Qualsivoglia utilizzo non autorizzato del contenuto di questo
messaggio costituisce violazione dell'obbligo di non prendere cognizione della corrispondenza tra altri soggetti, salvo
più grave illecito, ed espone il responsabile alle relative conseguenze. Vi informiamo che costituisce comportamento
contrario ai principi dettati dal D.lgs. 196/2003 trattenere il messaggio, divulgarlo anche in parte, distribuirlo ad altri
soggetti, copiarlo o utilizzarlo per finalità diverse. Grazie
FAIR USE OF EMAIL MESSAGES RECEIVED IN ERROR
This e-mail is not personal, and the replies may be read by other parties in the organization other than the sender. This
email message may contain confidential information intended only for the recipient. Its use, diffusion, distribution or
reproduction in whole or in part to any other person is strictly forbidden. This email message may contain confidential
information intended only for the recipient. Its use, diffusion, distribution or reproduction in whole or in part to any
other person is strictly forbidden. In case this email message was received by mistake, please notify the sender
immediately and destroy the message (including any attachments) without making a copy. Any unauthorized use of
the contents of this message constitutes a violation of the requirement to refrain from reading others’ correspondence
and may subject you to penalties. Please note that keeping the message, disclosing it even partly, forwarding to third
parties, copying or using it for other purposes is contrary to the principles of Legislative Decree 196/2003. Thank you