asuncion capitale del cuore di america del sud " asse storico

Istituto Internazionale di Formazione - quaderni
“ ASUNCION CAPITALE DEL CUORE DI AMERICA DEL SUD "
ASSE STORICO, UBICAZIONE DEI BENI CULTURALI.
di Celica Mitjans
Lo studio è stato condotto in maniera soneria sulla storia della mia città Asunciòn ,e come
specifico mi sono soffermata sull’architettura e beni culturale della stessa,caratterizzata da
antiche e moderne infrastrutture, da un mosaico di colori, nuovo, antico, colore è natura.
Vorrei fare conoscere a tutti adottando un linguaggio semplice,di colore, e beni culturale
della mia terra. E dare un grado di forza a tutti coloro
che possono fare qualcosa, studenti, imprenditori,
operatori
di
commercio
turistico,politici
a
salvaguardare questo patrimonio artistico. Asunciòn,
capitale del Paraguay, è una città molto antica, fondata
intorno all'anno 150 o giù di lì. È noto come la madre
città d'America, dal momento che gli spagnoli fondata
al fine di espandere da esso, per la sua posizione
strategica nel cuore Asunciòn giorni America. Oggi è
una bella città, caratterizzata dal suo popolo, pieno di
bontà e il buon trattamento nei confronti dei loro coetanei, come pure per le sue antiche,
moderne infrastrutture e il suo immenso valore storico e incomparabile. Se c'è una cosa che
rende oggi posto, un confronto di altre città nel mondo, è che Asunciòn è circondata da un lotto
vegetazione in area urbana.
Le strade di Asunciòn sono stretti, e in parte pavimentata, in parte pavimentata e in parte solo
nella sua sabbia percorso. Asunciòn è una bella città, che è nel processo di sviluppo, come un
esperimento anni fa che la guerra devastato i loro territori. Allo stesso modo sono stati lieti di
conoscere questa città del Paraguay, come si può godere di una partita della sua gente e il suo
contenuto storico enorme.
Il cuore d'America
La storia del Paraguay, indirettamente, ha iniziato nel 1516 con la spedizione di Juan Diaz de
Solis alla foce del Rio de la Plata, che divide l'Argentina e l'Uruguay di oggi.
Paraguay è un meticcio di persone, che oggi dire con precisione, un paese multietnico e
multiculturale, la mia patria è l'unico paese in America, dove una lingua indigena è diventato en
che il linguaggio della società che comprende.
Il Forte di Nostra Signora di Assunta è stata istituita nel 1537 e le altre collezioni in modo
che la fondazione è stata effettivamente Irala cinque anni più tardi , nasce sia storico e culturale,
Repubblica
Gesuiti
Nel corso dei prossimi 200 anni, la Chiesa cattolica romana, in particolare il asceti e semplice
membri della Compagnia di Gesù (Gesuiti), era molto più influenza sulla vita sociale ed
economica della colonia che i governanti deboli e che è riuscito Irala Hernandarias. Tre gesuiti,
uno irlandese, uno portoghese e catalano, nel 1588 è venuto dal Brasile. Hanno lasciato
rapidamente da Asunciòn a promuovere tra gli indiani lungo la parte alta del fiume Paraná. I
Guarani come credevano in un Essere Supremo e impersonale precedentemente dimostrato di
essere una buona studenti dei Gesuiti. Nuestra Señora Santa María de la Asunción è la capitale
del Paraguay. Il più nobile e leale città di Nuestra Señora Santa Marìa de la Asunciòn (nome
ufficiale della città) è il più vecchio stabile organizzazione fondata dagli spagnoli nel bacino del
Rio de la Plata, durante l'epoca coloniale è stato un importante centro per il resto resupply e, per
1
Master in Valorizzazione dei Beni architettonici e Ambientali - esperto in marketing e gestione dei beni culturali
Istituto Internazionale di Formazione - quaderni
coloro che sono venuti a Rio de la Plata da Europa, attratti da oro e argento dal Perù Alta. E
'conosciuta come la Città Madre, Il centro è situato in prossimità del fiume e rappresenta il
centro storico della città, è ora prevalentemente commerciale
PRINCIPALI DATI STORICI
- crescita della Città Epoca coloniale: il design originale, fino al XIX secolo, in seguito alla
topografia del sito. Il terreno su cui si fonda, è stata una curva del fiume Paraguay con un ripido
pendio verso la baia (ora chiamata Bahía de Asunción. Tempo presente: la mappa della città di
Asunciòn possono essere localizzate aree dove è traccia biologica, nei vecchi quartieri
organizzati attorno a una chiesa che si trova, di solito in una delle colline. Questo disegno è
anche rilevato nelle zone adiacenti al fiume.
TIPOLOGIA DE LA TRAZA
Tracce Organiche: Epoca coloniale: il design originale, fino al XIX secolo, in seguito alla
topografia del sito. Il terreno su cui si fonda, è stata una curva del fiume Paraguay con un ripido
pendio verso la spiaggia (ora chiamata Bahía de Asunción), ed è stata attraversata da numerosi
ruscelli, e nelle pianure, canyon formato dal intensi inondazioni.
Trace reticolare: nel 1820, il Dr. Gaspar Rodriguez de Francia condotto la prima griglia di
layout che si è consolidato durante il governo di Don Carlos A. Lòpez (1840 in poi)
Current Time: La tendenza generale è di loteamientos reticolare traccia. Per quanto non vi era
alcuna piano, a causa di crescita attorno alla strada principale, la vendita di singoli lotti di
terreno privato occupazioni e nei settori della città, in molte occasioni, le strade non seguire un
lineare e continuo.
PRINCIPALE ETAPE STORICA
Epoca del Siglo XVIII XVII. Durante la vita del Dr. Francia con il pretesto di ordinare la
città, sulla trama organica stabilito nella griglia di layout rendendo, in questo modo, la "riforma
redelineado o" la città che ha avuto inizio nelle zone meno popolate e come Wisner comportato
la rimozione delle strade, che sono stati raddrizzati e ampliato, lasciando da parte i molti edifici
da demolire. Alcune delle case che sono state salvate sono state la Casa Viola, di indipendenza
e il Frasquerí. 1811 - 1870 Da Indipendenza per la guerra del Triplice Alleanza. Durante la
"Guerra della Triplice Alleanza 1865-1870, l'esercito brasiliano invaso e saccheggiato la città
del palazzo, robandose tutti gli ornamenti d'oro, ceramiche, mobili, opere d'arte, ecc. utilizzato
anche come caserma e stalle. sede del governo della Repubblica del Paraguay, in quanto è la
sede ufficiale del Presidente. Si tratta di una delle più belle ed emblematiche del capitale del
Paraguay, Asuncion. Situato nel centro di Asuncion, che si affaccia sulla baia, questo edificio è
stato costruito per ordine del presidente Carlos Antonio López, per servire come residenza per il
suo figlio, il generale Francisco Solano Lopez, e quindi il fatto che il nome della struttura è
"Palacio de los López. Il loro lavoro è iniziato nel 1857 sotto la guida del architetto inglese
Alonso Taylor. 1900 al 1980. 1900 al 1980 all'inizio del ventesimo secolo, la città ha
riacquistato il suo urbano carattere. L'introduzione con il trasporto terrestre, l'Assunzione
Lasciate crescita e il suo sguardo verso il fiume ed è stato soprattutto Sviluppato a est, ma sulla
radialmente Avenue (ex Camino Real) per fornire il resto della comunicazione con il Paraguay
e orientale all'estero
Attualmente la città ha istituito un regolare e armonioso con una combinazione di usi,
amministrativa, commerciale e abitativa, che prevede una notevole qualità al suo cuore, perché
non è abbandonato, ma è conosciuto dai suoi abitanti, che adeguate per la loro spazi e gli usi.
Siamo consapevole della grande eredità ambientale e urbano / architettonico di partecipazione,
la città ha iniziato a sperimentare attacchi, per iniziare la costruzione del valore di sostituzione
di altri moderni che iniziano a modificare la configurazione spaziale del centro storico.
◊◊◊◊◊◊
2
Master in Valorizzazione dei Beni architettonici e Ambientali - esperto in marketing e gestione dei beni culturali
Istituto Internazionale di Formazione - quaderni
El estudio se realiza desde lo macro, para lo que se analiza los aspectos formales de
organizacion de la ciudad su historia origen de la misma. Como objetivo especìfico se centra la
atencion en la arquitectura, bienes culturales.
Se detiene la mirada en un sector representativo que seria el recorrido turistico, como
microcosmos por medio del cual se verifica el macrocosmos, como un pequeno universo que
puede ser analizado desde diferentes puntos de vista. Es una meta evidenciar la necesidad de
profundizar este recorrido turistico, la imagen de mi pais paraguay, la investigacin cualitativa,
tiende a ser de tipo analtico.
La actividad se basa en los principios del busqueda-accion, que por la construccion de una
red de relaciones con el territorio permite de averiguar los temas de la investigacin por la dire
cta participacin de los actores locales, recogiendo y analizando datos sea objetivos que
subjetivos.
Asuncin, capital del Paraguay, es una ciudad muy antigua, fundada hacia los anos 150
aproximadamente. Es conocida como la ciudad madre de America, ya que los espanoles la
fundaron con el fin de expandirse a partir de ella, por su estratgica ubicacion en el corazn de
America.Hoy dia Asuncin es una bella ciudad caracterizada por su gente, llenos de amabilidad
y buen trato hacia sus semejantes, como tambin por su infraestructura antigua-moderna y su
inmenso e incomparable valor histrico. Si hay algo que hoy dia la hace nica, a comparacion de
otras ciudades del mundo, es que toda Asuncion
esta rodeada de mucha vegetacin en medio a la
zona urbana. Es muy rica en arboles, flores, etc.
Las calles de Asuncion son angostas, y, en parte
son pavimentadas, en partes empedradas, y en
parte solo se encuentran arena en sus
caminos.Asuncion es una hermosa ciudad, que
esta en proceso de desarrollo, ya que hace anos
experimento una guerra que devasto con sus
territorios. De igual manera les agradara
conocer esta ciudad de Paraguay, ya que se
puede disfrutar mucho de su gente y su inmenso contenido histrico.
El corazón de America La historia del Paraguay empezo indirectamente en 1516 con la
expedicion de Juan Diaz de Solis al estuario del Rio de la Plata que divide los actuales
Argentina y Uruguay. El Paraguay es un pueblo mestizo, lo que hoy decimos con precisión, un
país pluriétnico y pluricultural. El núcleo campesino de la población paraguaya es
preponderantemente mestizo y hay que hacer notar que más que biológico, tal mestizaje es
cultural. El guaraní y el español son lenguas que conviven, que se apoyan entre sí, y luchan sin
destruirse. Mi patria paraguaya es el único país de América donde una lengua indígena se
convirtió también el lengua de la sociedad englobante. Es la creación de un pueblo nuevo, es su
afirmación en castellano y guaraní, lo que quiere decir en castellano paraguayo y en guaraní
paraguayo. No hablamos el castellano de Madrid ni el guaraní de los indígenas sino las lenguas
nuestras construidas con cuatrocientos sesenta y ocho años de mestizaje.
La republica jesuitica
Durante los próximos 200 años, la Iglesia Católica Romana, sobre todo los ascetas y simples
miembros de la Sociedad de Jesús (los jesuitas), tenía mucho más influencia en la vida social y
económica de la colonia que los flojos gobernadores que sucedieron a Irala y a Hernandarias.
Tres jesuitas, un irlandés, un catalán y un portugués, llegaron en 1588 desde el Brasil. Se
marcharon rápidamente de Asunción para promoverse entre los indios a lo largo del curso
superior del río Paraná. Los guaraníes como ya creían en un ser impersonal y supremo con
anterioridad, demostraron ser buenos alumnos de los jesuitas.
3
Master in Valorizzazione dei Beni architettonici e Ambientali - esperto in marketing e gestione dei beni culturali
Istituto Internazionale di Formazione - quaderni
Las reducciones fueron presa de los tiempos cambiantes. Entre los años 1720 y 1730, los
colonos paraguayos se rebelaron contra los privilegios jesuitas y el gobierno que los protegía.
Nuestra Señora Santa María de la Asunción es la capital de Paraguay
La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Seora Santa Maria de la Asunciòn (nombre oficial
de la ciudad) es el establecimiento permanente mas antiguo fundado por los espanoles en la
cuenca del Rio de la Plata ,durante la epoca colonial fue un importante centro de descanso y
reaprovisionamiento, para aquellos que llegaban al Rio de la Plata desde Europa, atraidos por el
oro y la plata del Alto Peru. Es conocida como la Madre de Ciudades
El centro de la ciudad se encuentra cerca del rio y se constituye en el casco historico de la
ciudad, actualmente es una zona eminentemente comercial
El centro está situado cerca del río y es el corazón de la ciudad es ahora predominantemente
comercial
Época colonial: el diseño original, hasta el siglo XIX, a raíz de la topografía del lugar. El
terreno en el que se basa, es una curva del río Paraguay con una fuerte pendiente hacia la bahía
(que ahora se llama Bahía de Asunción.Tiempo presente: el mapa de la ciudad de Asunción, se
puede localizar áreas donde biológicos pista, los antiguos barrios organizados alrededor de una
iglesia que se encuentra, por lo general en una de las colinas. Este diseño también se encuentra
en las zonas adyacentes al río.
PRINCIPALES DATOS HISTÓRICOS
- Crecimiento de la ciudad
A) Traza Orgánica:
Época Colonial: Su traza original, hasta el siglo XIX, seguía la topografía accidentada del
lugar. El terreno sobre el que se fundó, era un recodo del Río Paraguay con una fuerte pendiente
hacia la bahía (hoy llamada Bahía de Asunción), y estaba surcado por numerosos arroyos y, en
las partes bajas, por barrancos formados por los intensos raudales. Los lugares altos eran
pequeñas colinas, aisladas en tiempos de lluvia.
La traza, adaptada a este entorno físico, tenía un foco central: el puerto, a partir del cual
crecía en forma radial ocupando los lugares altos y, especialmente hacia el este, siguiendo el
curso del Río. Época actual: el Plano de la Ciudad de Asunción pueden ser localizados sectores
cuya traza es orgánica, en antiguos barrios periféricos organizados alrededor de una iglesia que
se ubicaba, generalmente, en una de las colinas. Esta traza se detecta también en las zonas
aledañas al río. Pero, a diferencia de la organicidad de la época fundacional, ella se debe a la
forma abigarrada, sin loteamiento y sin planificación, de la ocupación de terrenos fiscales por
contingentes de migración campesina.
B) Traza Reticular:
Época colonial: en este periodo, Asunción, no tiene un trazado en da mero. Época de la
Independencia: En la década de 1820, el Dr. Gaspar Rodríguez de Francia realizó el primer
trazado en damero que se consolidó durante el gobierno de Don Carlos A. López, (1840 en
adelante)
Época actual: La tendencia general de los loteamientos es el de la traza reticular. Como no
existió un plan regulador, y debido al crecimiento alrededor de las calles principales, a la venta
aislada de parcelas de terrenos particulares y a las ocupaciones de sectores de la ciudad, en
muchas ocasiones,
las calles no siguen una línea recta y continua.
PRINCIPAL HISTORICO ETAPE
Epoca del Siglo XVII, XVIII. En 1821, el Dr. Francia con el pretexto de ordenar la ciudad,
sobre la trama orgánica estableció el trazado en damero[14] realizando, de esta manera, la
“reforma o redelineado” de la ciudad, que empezó en las zonas menos pobladas y según
Wisner implicó la supresión de las calles tortuosas, las que fueron enderezadas y ensanchadas,
dejando de lado muchos edificios los que debían ser demolidos. Algunas de las casas que se
salvaron fueron: la Casa Viola, la de la Independencia y la Frasquerí. Los costos de este proceso
fueron solventados por el estado y por las familias que perdieron parte de su propiedad.
4
Master in Valorizzazione dei Beni architettonici e Ambientali - esperto in marketing e gestione dei beni culturali
Istituto Internazionale di Formazione - quaderni
1811 - 1870 De la independencia a la guerra de la Triple Alianza. Durante la "Guerra de la
Triple Alianza 1865-1870, el ejército brasileño invadió y saqueó la ciudad del palacio,
robandose todos los adornos de oro, cerámica, muebles, arte, etc. Usados como cuartel y
caballerizas. Inicio Gobierno de la República del Paraguay, así como la sede oficial del
Presidente. Este es uno de los más bellos y emblemáticos de la capital paraguaya, Asunción.
Situado en el centro de Asunción, que domina la bahía, este edificio fue construido para Auto
del Presidente Carlos Antonio López, para servir como residencia para su hijo, el General
Francisco Solano López y, a continuación, el hecho de que la instalación es el nombre de
"Palacio de los López. Su trabajo comenzó en 1857 bajo la dirección del arquitecto Alonso
Taylor Inglés.
1900 a 1980. 1900 a 1980 a principios del siglo XX, la ciudad ha recuperado su carácter
urbano. La introducción a la tierra, el crecimiento Teniendo la licencia y su mirada hacia el río
y se desarrolló principalmente en el este, pero en el radial Avenida (antiguo Camino Real) para
proporcionar el resto de la comunicación con el este de Paraguay y de todos " extranjeros
En la actualidad, la ciudad ha establecido de manera regular y con una armoniosa combinación
de usos, administrativa, comercial y de viviendas, que proporciona una notable calidad de su
corazón, porque no es abandonado, pero es conocido por sus habitantes, que proceda de sus
espacios y usos. Somos conscientes del gran patrimonio y medio ambiente urbano /
arquitectura de la participación, la ciudad comenzó a experimentar ataques, para empezar la
construcción del valor de sustitución de otros modernos empezando a cambiar la configuración
espacial de la ciudad vieja.
5
Master in Valorizzazione dei Beni architettonici e Ambientali - esperto in marketing e gestione dei beni culturali