Prenota prima

Destinazioni interessanti, una vasta gamma
di strutture ed i trasferimenti da casa vostra
fino all’aeroporto di partenza! Queste
erano sin dall’inizio le nostre linee guida
alle quali siamo rimasti sempre fedeli nello
scegliere i pacchetti vacanza da proporre
alla nostra affezionata clientela. La costante
crescita dei fruitori dei nostri servizi sta
ad indicare che le nostre scelte, la nostra
professionalità ed il rapporto qualità/prezzo
con il quale ci presentiamo sul mercato
sono apprezzate e ciò ci impone di essere
sempre vigili ed attenti. Per proporvi sempre
il meglio abbiamo confermato anche per
questa stagione la collaborazione con i
due storici operatori che si accomunano
con noi per la lunga esperienza e la stessa
visione del mondo turistico, questi sono
l’ATLAS AIRTOURS di Zagabria e la KOMPAS
di Ljubljana. Dall’unione delle nostre
esperienze è nato il catalogo che avete
davanti a voi e dal quale vi invitiamo
a scegliere la vostra prossima vacanza.
Grazie per averci scelto.
OPERATIVO VOLI NOLEGGIATI Gli orari sono indicativi, possono variare fino a 3 giorni dalla partenza e sono soggetti a riconferma.
AEROPORTO
PARTENZA
AEROPORTO
ARRIVO
PERIODO
GIORNO
ORARIO
ANDATA
ORARIO
RITORNO
VETTORE
T.O.
LJUBLJANA
LJUBLJANA
Grecia RODI
Grecia CRETA
HERAKLION
Grecia KOS
Grecia SANTORINI *
Grecia SAMOS
Grecia CORFU’
Grecia KARPATOS
Grecia PREVEZA /
LEFKADA
Grecia CEFALONIA
Grecia ZANTE
Grecia MYKONOS
Tunisia HAMMAMET
Tunisia DJERBA
Spagna IBIZA
Spagna MAIORCA
31.05 - 27.09
30.05 - 26.09
DOMENICA
SABATO
11.30 - 15.00
11.10 - 14.30
15.45 - 17.15
15.15 - 16.35
ADRIA AIRWAYS
ADRIA AIRWAYS
ATLAS e KOMPAS
ATLAS e KOMPAS
17.06 - 16.09
05.06 - 25.09
23.06 - 08.09
29.06 - 31.08
19.06 - 11.09
15.06 - 14.09
MERCOLEDÌ
VENERDÌ
MARTEDÌ
LUNEDÌ
VENERDÌ
LUNEDÌ
11.50 - 15.05
12.15 - 15.30
05.05 - 09.00
Da definire
06.40 - 10.10
09.20 - 12.00
15.50 - 17.20
16.15 - 17.30
09.30 - 10.50
Da definire
10.55 - 12.30
12.45 - 13.30
ADRIA AIRWAYS
ADRIA AIRWAYS
ADRIA AIRWAYS
ADRIA AIRWAYS
ADRIA AIRWAYS
ADRIA AIRWAYS
ATLAS
ATLAS e KOMPAS
ATLAS
ATLAS
KOMPAS
KOMPAS
14.06 - 06.09
15.06 - 14.09
27.06 - 29.08
22.04 - 04.11
27.04 - 02.11
19.06 - 18.09
19.06 - 18.09
DOMENICA
LUNEDÌ
SABATO
MERCOLEDÌ
LUNEDÌ
VENERDÌ
VENERDÌ
07.35 - 10.20
08.05 - 10.55
07.50 - 11.00
09.15 - 11.15
09.35 - 11.45
19.00 - 21.20
Da definire
11.05 - 11.40
11.40 - 12.30
12.45 - 13.30
06.05 - 08.15
06.15 - 08.35
22.05 - 00.15
Da definire
ADRIA AIRWAYS
ADRIA AIRWAYS
ADRIA AIRWAYS
NOUVELAIR
NOUVELAIR
ADRIA AIRWAYS
ADRIA AIRWAYS
KOMPAS
KOMPAS
KOMPAS
ATLAS
ATLAS
ATLAS
ATLAS
LJUBLJANA
LJUBLJANA
LJUBLJANA
LJUBLJANA
LJUBLJANA
LJUBLJANA
LJUBLJANA
LJUBLJANA
LJUBLJANA
LJUBLJANA
LJUBLJANA
LJUBLJANA
LJUBLJANA
* Collegamento via mare per IOS e NAXOS
Spagna
4
Maiorca
6
Ibiza
9
Tunisia
12
Hammamet
14
Safari in Tunisia
19
Djerba
20
Safari Djerba
24
Grecia
25
Creta
27
Rodi
36
Kos
46
Santorini
53
Ios
60
Naxos
61
Samos
62
Corfù
67
Karpatos
73
Cefalonia
79
Mykonos
84
Lefkada
89
Zante
94
INFORMAZIONI
SOMMARIO
TRASFERIMENTI
Come da nostra consuetudine nel pacchetto è incluso il trasferimento da Trieste per l’aeroporto di Ljubljana e viceversa per le varie destinazioni della Grecia e della Spagna. Con un supplemento di 30 Euro sarà possibile usufruire del trasporto anche da Pordenone, Codroipo, Udine,
Palmanova e Duino. Se il trasferimento verrà aggiunto in un secondo momento – massimo 7
giorni prima della partenza - il prezzo sarà di 40 Euro. Il trasferimento verrà effettuato con un
minimo di 5 partecipanti. Il parcheggio all’aeroporto di Ljubljana è a pagamento. Il parcheggio
scoperto costa 55 Euro per una settimana e 90 Euro per due settimane.
Per evitare inutili disagi e ritardi, i passeggeri che decidono di raggiungere l’aeroporto di Ljubljana con mezzi propri, sono pregati di darne avviso. Gli orari dei trasferimenti saranno riportati nel foglio notizie relativo al singolo viaggio.
ASSICURAZIONE ANNULAMENTO
Tutti i nostri passegeri beneficeranno gratuitamente della copertura assicurativa contro le
spese derivanti dall’annullamento del viaggio nonché della copertura per l’assistenza medica, le spese mediche e il bagaglio.
RAPPRESENTANTI
I rappresentanti all’aeroporto di Ljubljana “J. Pu@nik” saranno ad attendervi 90 minuti prima
del volo per assistervi durante l’imbarco.
I rappresentanti nella località d’arrivo, esperti professionisti pronti ad aiutarvi in qualsiasi momento, vi attenderanno all’aeroporto per organizzare il trasferimento fino alla struttura prenotata, vi assisteranno nell’assegnazione delle camere nonché durante tutto il vostro soggiorno.
Per soggiorni nelle isole di Ios e Naxos sarete assistiti da un rappresentante dell’agenzia locale
(in lingua inglese), corrispondente dell’Atlas Airtours.
Per offrirvi una scelta ancora più completa abbiamo arricchito la proposta alberghiera integrando in alcune località (Rodi, Creta, Santorini e Mikonos) le strutture dell’Atlas con
i migliori alberghi della Kompas. Il Tour Operator è segnalato nel prezziario presso ogni
singolo hotel.
1
PA R T I T E I N F O R M AT I
Partite informati
All Inclusive
Soggiorni di due settimane
Proposte con pensione completa ed ancora molto di più, come specificato
nelle singole descrizioni.
Anche quest’anno è possibile prenotare soggiorni combinati su due isole.
Un programma per turisti dinamici che vogliono arricchire la vacanza visitando più destinazioni. Per ogni viaggio combinato c’è un supplemento
per il traghetto o il volo interno. Se invece decideste di prenotare la prima
settimana in albergo, mentre la seconda essere liberi c’è un supplemento di 25 Euro a persona. I soggiorni di due settimane hanno posti
limitati!
Escursioni facoltative
Le escursioni facoltative sono organizzate da agenzie locali che sono pure
responsabili delle stesse. Vi consigliamo di prenotare le escursioni presso
i nostri rappresentanti i quali faranno da guida durante l’escursione. In
caso di un numero insufficiente di prenotazioni l’escursione avviene con
guide multilingui.
Wind surf
Agli appassionati del Wind Surf consigliamo la vacanza a Karpatos, Rodi,
Creta e Kos. Il trasporto delle tavole da surf è soggetto ad approvazione
del comandante di volo e devono essere dichiarate al momento della prenotazione. Non è assicurato il trasporto sui trasferimenti in bus. La relativa
quota di 80 Euro circa và regolata direttamente all’aeroporto.
Per le famiglie
In molti alberghi è possibile la sistemazione in stanze familiari (2+2). Nella
tabella sottostante troverete la lista completa di tutte le strutture che dispongono di camere quadruple. Prenotate in tempo per assicurarvi una bella vacanza per tutta la famiglia. La disponibilità di tali camere è limitata,
come pure la gratuità sui voli. Esaurito il contingente di posti volo e posti
letto gratuiti verrà addebitata la quota forfetaria in base alla stagionalità.
In alcuni alberghi potrebbe essere richiesto il pagamento per la culla per i
bambini fino ai 2 anni, i quali alloggiano gratis e non usufruiscono di nessun
servizio. Eventuali consumazioni saranno regolate in loco.
Reclami
Tutti i fattori che compongono la vostra vacanza vengono scelti con cura
ed ispezionati, nonostante ciò a volte potrebbero succedere degli inconvenienti dovuti a cause da noi incontrollabili. L’unico modo per risolvere
casi simili è di informare tempestivamente il nostro rappresentante in loco,
uno dei suoi compiti è proprio quello di venire incontro al cliente non solo
per informazioni generiche, ma soprattutto quando questi ha bisogno di
lui per risolvere eventuali problemi. Nel caso il problema dovesse rimanere irrisolto nonostante l’intervento del rappresentante, al vostro rientro,
siete pregati di inviarci il reclamo scritto allegando il verbale firmato dal
rappresentante locale, entro 8 giorni dal rientro. Non saranno presi in
considerazione reclami per i quali il rappresentante in loco non ha
rilasciato il verbale firmato.
Last Minute
Per le proposte dell’ultimo minuto, le Last minute, l’Organizzatore si impegna a fornire i servizi proposti, non accetterà però nessun genere di
reclami e lamentele.
STRUTTURE CON CAMERE FAMILIARI
Rodi
Creta
Santorini
Kos
Corfù
Cefalonia
Karpatos
Lefkada
Zante
Hammamet
Djerba
2
Sirene Beach, Blue bay, Kalithea Sun & Sky, Blue Sea, Evi, Iberostar Lindos Royal, Avra
Beach, Eden Rock, Kalithea Mare Palace, Rodos Palladium, Golden Odyssey
Grand Hotel, Sirens Beach, Albatros Spa & Resort, Heliotrope, Blue Sea Village Resort,
Cactus Beach, Alexander Beach, Ariadne Beach
Antinea
Atlantis Beach, Luca Blue Lagoon, Oceanis, Gaia Village, Achileas Beach
Calimera Miramare, Ambiente Palace
Astra Village, San Giorgio
Pavvilon, Miramare Bay, Possirama Bay, Votsalakia Beach, Amoopi Bay
Ionian Blue, Porto Gallini, Palymira, Valena, Esperides Resort
Contessa, IBS Plagos Beach, Park, Meandros, Caravel, Majestic & SPA
Le Hammamet, Bel Air, Le Khalife
Vinci Djerba Resort, LTI Djerba Resort, Diar Yassine
P R E N OTA P R I M A
Prenota prima
Prenotate le vostre vacanze in anticipo...e risparmiate!
Una nuova stagione è davanti a noi e per soddisfare ancora meglio le
vostre richieste vi proponiamno un catalogo sempre più completo. Per
questa stagione vi proponiamo una gamma completa di destinazioni con
partenze da Ljubljana. Oltre la Grecia, con ben 12 isole, la Tunisia e la
Spagna.
Scegliete la struttura che più vi si addice. Per un pacchetto acquistato
entro il 29/02 sconti fino a 100 Euro a coppia.
Data
prenotazione
Quota base
per persona
Sconto
prenota prima
Sconto per
soggiorni di
2 settimane
Prenotazioni entro
28 febbraio
fino a 434
da 435 a 634
da 635 a 834
da 835
40 Euro
60 Euro
80 Euro
100 Euro
60 Euro
90 Euro
120 Euro
150 Euro
Prenotazioni entro
31 marzo
fino a 434
da 435 a 634
da 635 a 834
da 835
30 Euro
50 Euro
70 Euro
90 Euro
50 Euro
75 Euro
100 Euro
120 Euro
Prenotazioni entro
30 aprile
fino a 434
da 435 a 634
da 635 a 834
da 835
20 Euro
30 Euro
50 Euro
60 Euro
30 Euro
50 Euro
80 Euro
90 Euro
Lo sconto vale negli alberghi contrassegnati con il simbolo
Riduzione per camera con un minimo di due persone paganti quota intera.
Le riduzioni di Advance booking non sono comulabili con le altre riduzioni (giovani, sposi, senior).
3
Grecia / KARPATOS
Karpatos
Karpathos
dove la tradizione greca, le spiagge da sogno e l’inaccessibilità delle
montagne impreziosiscono questa incontaminata gemma del Mar Egeo.
Montuosa e desolata in mezzo al Mar Egeo, così appare a prima vista
l’isola di Karpathos. Ma appena scesi dall’aereo vi renderete conto di un
cambiamento, accolti da una piacevole tranquillità, dal silenzio e dalla
tradizionale ospitalità greca. Sono proprio queste le caratteristiche speciali
dell’isola: la pace, la gentilezza, l’ospitalità. Karpathos non si è persa nel
turismo di massa e riesce ancora a stupire con la sua spontaneità e la sua
unicità. Il riposo sulle meravigliose spiagge vergini di Ahata, Kira Panaria
e Apella e il relax nelle taverne dei piccoli paesini in collina vi sapranno
conquistare, e sicuramente vi faranno desiderare di tornarci.
Diafani
Apella
Lefkos
Pigadia
Amopi
Afiartis
73
Grecia / KARPATOS
PIGADIA - Da un piccolo porticciolo nella baia
di Vronthi è diventata un importante piccolo
centro turistico, pieno di nuovi piccoli alberghi,
taverne e negozi. Gli abitanti, amanti delle tradizioni, sono fieri di avere la più lunga passeggiata
del Mar Egeo, che si anima intorno di sera con
l’apertura dei numerosi bar, club e taverne. Di
giorno possiamo ammirare le numerose barche
dei pescatori, con il loro a volte sorprendente
pescato. La città è la meta ideale per chi cerca
il divertimento, ma anche per i turisti itineranti,
perché da qui partono le principali linee di autobus, traghetti e taxi.
Pigadia è il centro amministrativo, con la sede
della polizia e la posta. Vi si trovano anche banche, farmacie e un piccolo ospedale.
Pigadia significa sorgente, nome dovuto alle numerose sorgenti di una volta. Vanta una spiaggia
sabbiosa lunga in chilometro e un mare cristallino, ideali per le giornate di relax.
74
ESCURSIONI FACOLTATIVE
OLYMPOS - La strada per Olympos, un meraviglioso paesino al nord dell’isola, non è delle
migliori, quindi raggiungerlo via mare può essere una buona idea. Si parte da Pigadia per
Diafani per poi proseguire per un breve tratto con l’autobus. Dai i tornanti stretti il panorama si estende dalle montagne fino al mare. Olympos è molto bello e pittoresco, sembra
quasi adagiato sul pendio del monte. Le case bianche, blu e grigio-marroni, adornate da
balconi, sono costruite su terrazze, collegate da stretti vicoli e gradini. Sul pendio sono sparsi tanti mulini a vento. Un pendio cade verso il mare, l’altro invece scende verso una fertile
valle. Gli abitanti conservano le tradizioni culturali e coltivano le arti popolari. Si crede che
gli abitanti discendano dai Dorici di 3000 anni fa, infatti alcune parole che vengono ancora
usate qui si trovano solamente nei testi di Omero.
Le donne indossano abiti tradizionali, le ragazze nubili invece portano ornamenti antichi
creati con monete doro. Quando si sposeranno, smetteranno questi gioielli e li conserveranno per le loro figlie. Queste tradizioni si sono conservate dal 15° secolo. Lo stile architettonico, il ricco arredamento delle case e le tradizioni paesane sono unici al mondo.
LE TRE SPIAGGE (Achata – Kira Panagia – Kato Lakos/Apella) - Una romantica imbarcazione di legno ci porterà in mattinata verso la parte orientale dell’isola, dove la natura selvaggia nasconde le spiagge solitarie di Achata, Kato Lakos e Kira Panagia. Le più belle spiagge
dell’isola sono circondate da scogliere ripide, che donano loro ulteriore fascino. La ricca
natura, la costa frastagliata e il mare cristallino – tutto è come in una favola. Soprattutto
i romantici, ma anche gli amanti della solitudine, troveranno qui il loro paradiso di pace.
Sulla spiaggia di Kira Panagia ci sono alcune taverne, dove vengono serviti spuntini e bibite,
il capitano della nostra imbarcazione invece ci preparerà una grigliata di carne con insalata
greca sulla spiaggia vergine di Kato Lakos.
ESCURSIONE NELLA PARTE MERIDIONALE DELL’ISOLA - Si parte in mattinata passando per Pigadia e attraversando i paesini di montagna, verso la parte occidentale dell’isola,
dove ci sarà tempo a disposizione per il relax o per un bagno su una delle tre spiagge di
sabbia bianca a Lefkos. Nel pomeriggio attraverseremo gli altri paesini prima di ritornare
agli alberghi. Visiteremo un’antica metropoli e Aperi, uno dei luoghi più ricchi della Grecia,
la galleria Kapsis a Othos, dove visiteremo anche una casa con l’arredamento tradizionale, il
monumento ai pescatori caduti di Finiki, la chiesetta antica di S. Sofia ad Arkasa. Concluderemo la gita a Menetes per ammirare la sua architettura neoclassicista. Durante il percorso
troveremo anche diversi punti panoramici.
HOTEL APOLIS
HOTEL APOLIS ****
Hotel: nuova struttura in stile tradizionale greco
gode di un bellissimo panorama sulla baia di Amopi
Bay. Dista 200 m dalla spiaggia, 5 km da Pigadia e
15 km dall’aeroporto. Dispone di 35 camere, reception, bar, snack bar, ristorante à la carte, sala prima
colazione, piscina esterna con zona bambini e vicino
bar, sdraio ed ombrelloni ad uso gratuito (in spiaggia
a pagamento), campo giochi, internet, fitness.
Camere: bene arredate con climatizzatore, cassetta
di sicurezza, telefono, internet, TV SAT, frigorifero,
bagno, asciugacapelli, balcone.
Servizio: ricca prima colazione continentale a self
service.
Nostro giudizio: ****
HOTEL MIRAMARE BAY ***
Pigadia
HOTEL MIRAMARE BAY
Grecia / KARPATOS
Amopi
Hotel: elegante albergo a conduzione familiare rinnovato nel 2004. Consigliato ad una clientela che
predilige la vicinanza della spiaggia e una posizione
non lontano dal centro della città. Dista 50 metri dalla spiaggia di sabbia e ghiaia, 400 metri dal centro di
Pigadia e 17 chilometri dall’aeroporto. Dispone di 43
camere, reception, sala TV, bar, snack bar, sala per la
prima colazione, cassette di sicurezza (supplemento
10 Euro a settimana), piscina esterna con terrazza
solarium e uso gratuito di lettini e ombrelloni (a pagamento in spiaggia), bar presso la piscina, negozio
di souvenir.
Camere: arredate con gusto, telefono, TV, frigorifero (supplemento 25 Euro a settimana), climatizzatore (supplemento 9 Euro al giorno), bagno (asciugacapelli), balcone. Sono disponibili camere più ampie
con 2 letti supplementari per bambini.
Servizio: ricca prima colazione continentale a self
service. Una volta a settimana barbecue (a pagamento).
Sport e divertimento: freccette; a pagamento: biliardo, noleggio biciclette, sport acquatici in spiaggia, minigolf nelle vicinanze. Per i bambini campo
giochi.
Nostro giudizio: ***+
APP. PAVILION ***
Pigadia
www.inkarpathos.com/pavilion
APP. PAVILION
Struttura: piacevole complesso a conduzione familiare ubicato nel centro di Pigadia. Consigliato ad
una clientela che cerca una vacanza libera da orari.
Dista circa 300 m dalla spiaggia; nelle vicinanze posta, banche, vari negozi, ristoranti e a circa 200 m
un campo giochi per bambini. Dispone di reception,
internet caffè, sala TV, sala per la prima colazione,
terrazza solarium sul tetto dell’albergo con tavolini,
sedie e lettini.
Studio: soggiorno con angolo cottura, climatizzatore (supplemento 50 Euro a settimana), TV, radio,
bagno, asciugacapelli, cassetta di sicurezza (supplemento 10 Euro a settimana), telefono, frigorifero,
balcone, nelle unità al pianoterra piccola terrazza.
Appartamenti: arredati come gli studio; appartamenti A1 con soggiorno (2 letti aggiunti) e una camera da letto con 2 letti (è possibile la sistemazione
di 2 adulti e 2 bambini).
Servizio: pernottamento e prima colazione a self
service (supplemento).
Nostro giudizio: ***
75
HTL CONSTANTINOS PALACE *****
HOTEL CONSTANTINOS
Grecia / KARPATOS
Pigadia
Hotel: nuovo e lussuoso complesso alberghiero con
150 camere, ubicato sulla spiaggia e distaccato dal
centro cittadino, circa 1,5 km dal centro di Pigadia
e 17 km dall’aeroporto. Adatto ad una clientela
che predilige un ambiente accogliente e tranquillo. Dispone di reception, ascensori, bar, snack bar,
2 ristoranti, 2 piscine esterne, piscina per bambini,
campo da tennis, fitness, Centro Spa, parrucchiere,
caffetteria.
Camere: ampie e arredate con gusto, climatizzatore, telefono, cassetta di sicurezza, internet, TV SAT,
mini bar, bagno, asciugacapelli, tutte le stanze con
balcone e vista mare.
Servizio: ricca prima colazione americana a self service e cena servita al tavolo (menù a scelta, insalate
a buffet).
Nostro giudizio: *****
HOTEL ASTRON PRINCESS ****
Pigadia
Hotel: nuova struttura con 28 camere, a circa 150
metri dalla spiaggia e dal centro di Pigadia e 17 km
dall’aeroporto. Adatto ad una clientela che predilige
la vicinanza al centro turistico e della spiaggia. Dispone di reception, sala prima colazione, bar, snack
bar, ascensore, piscina esterna, piscina per bambini,
uso gratuito di lettini e ombrelloni (a pagamento in
spiaggia), fitness.
Camere: comode e arredate con gusto, climatizzatore (supplemento 7 Euro al giorno), telefono,
cassetta di sicurezza, internet, TV SAT, frigorifero,
bagno, asciugacapelli, balcone.
Servizio: ricca prima colazione continentale a self
service.
Nostro giudizio: ****
HOTEL ASTRON PRINCESS
APP. POSSIRAMA BAY ****
Pigadia
Appartamenti: ristrutturati in parte nel 2007 sono
collocati in una ottima posizione non lontano da
Pigadia e vicino alla spiaggia. Distano 50 m dalla
spiaggia di sabbia/ghiaia, 400 m dal centro di Pigadia, 17 km dall’aeroporto. Dispongono di reception,
ascensore, angolo TV, cassette di sicurezza a noleggio, internet, terrazza con vista mare.
Camere: confortevoli con bagno, asciugacapelli, angolo cottura, frigorifero, zona giorno con due posti
letto, TV SAT, camera da letto, balcone; climatizzatore a pagamento dalle 21.00 alle 08.00.
Nostro giudizio: ***+
76
APP. POSSIRAMA BAY
HOTEL SEVEN STARS
HOTEL SEVEN STARS ***
HOTEL ASTRON
Hotel: piacevole struttura con 57 camere, ubicato
in un ambiente tranquillo con una bella vista sulla
baia di Pigadia a circa 400 metri dalla spiaggia di
sabbia e ghiaia, 700 m dal centro di Pigadia e 17 km
dall’aeroporto. Rinnovato nel 2004 è adatto ad una
clientela di tutte le età. Dispone di reception, sala
TV, bar, snack bar, sala da pranzo, internet (a pagamento), cassette di sicurezza (supplemento 10 Euro
a settimana), piscina esterna con zona per bambini,
terrazza solarium e uso gratuito di lettini e ombrelloni (a pagamento in spiaggia), pool bar, negozio.
Camere: comode e arredate con gusto; telefono, TV
SAT, frigorifero (supplemento 21 Euro a settimana),
climatizzatore (supplemento 7 Euro al giorno), bagno, balcone.
Servizio: ricca prima colazione continentale a self
service.
Nostro giudizio: ***
Grecia / KARPATOS
Pigadia
HOTEL ASTRON ***
Pigadia, www.astronhotel.gr
HOTEL VOTSALAKIA BEACH
Hotel: lontano dal centro città, immerso nel verde
in un ambiente curato. Consigliato ad una clientela
in cerca di una vacanza piacevole e tranquilla. Dista
circa 600 metri dalla spiaggia di sabbia e ghiaia, 2
chilometri dal centro di Pigadia e 19 chilometri dall’aeroporto.Dispone di 54 camere, reception, sala
TV, bar, snack bar, cassette di sicurezza (supplemento 8 Euro a settimana), piscina esterna con terrazza
solarium e vicino bar, lettini e ombrelloni ad uso gratuito (in spiaggia a pagamento).
Camere: arredate il stile greco rustico; climatizzatore (supplemento 5,5 Euro al giorno), telefono,
frigorifero (supplemento 4 Euro al giorno), bagno,
balcone; culla a noleggio.
Servizio: prima colazione continentale a self service.
Due volte a settimana barbecue (a pagamento).
Nostro giudizio: ***
HOTEL VOTSALAKIA BEACH ***
Amopi
HOTEL PANORAMA
Hotel: albergo ubicato direttamente sulla spiaggia di
Amopi. Consigliato ad una clientela che apprezza la
spontaneità dei piccoli alberghi a conduzione familiare. Dista 50 metri dalla baia di Amopi e dalla spiaggia,
5 km da Pigadia e 15 km dall’aeroporto. Più volte
al giorno linea d’autobus per il centro (fermata a 50
m dall’albergo). Dispone di reception, bar, snack bar,
taverna, sala da pranzo, minimarket, negozio di souvenir; in spiaggia lettini ed ombrelloni a pagamento.
Camere: piacevoli con bagno, telefono, cassetta di
sicurezza (a pagamento 10 Euro a settimana), TV
SAT, frigorifero (a pagamento 21 Euro a settimana),
climatizzatore (a pagamento 35 Euro a settimana),
balcone. Sono disponibili camere familiari con 2 letti
supplementari per bambini (letto a castello).
Servizio: ricca prima colazione continentale a self
service; cena servita al tavolo a pagamento.
Nostro giudizio: ***
HOTEL PANORAMA **
Pigadia
Struttura: piacevole complesso a conduzione familiare. Consigliato ad una clientela in cerca di una
struttura semplice nelle immediate vicinanza del
centro città. Dista circa 150 m dalla spiaggia e 450 m
da Pigadia. Dispone di reception, sala TV, sala prima
colazione, snack bar e ascensore.
Camere: semplici con bagno, telefono, frigorifero,
climatizzatore a pagamento (supplemento 6 Euro al
giorno), bagno, balcone.
Servizio: ricca prima colazione continentale a self
service.
Nostro giudizio: **
77
HOTEL AMOOPI BAY ***
HOTEL AMOOPI BAY
Grecia / KARPATOS
Amopi
Hotel: albergo molto amato a conduzione familiare,
costruito in stile Egeo con una splendida vista sulla
baia di Amopi. Consigliato ad una clientela in cerca
di un ambiente tranquillo. Più volte al giorno linea
d’autobus per il centro (fermata davanti all’albergo). Dista circa 300 metri dalla spiaggia di sabbia, 5
chilometri da Pigadia e circa 15 chilometri dall’aeroporto. Dispone di 65 camere, reception, cassette di
sicurezza a pagamento (supplemento 21 Euro a settimana), bar, sala TV, zona giorno, ristorante con vista mare, piscina esterna con zona bambini, terrazza
solarium con uso gratuito di lettini e ombrelloni (in
spiaggia a pagamento), snack bar presso la piscina,
piccolo minimarket presso la reception.
Camere: semplici con bagno, telefono, frigorifero a
pagamento (supplemento 21 Euro a settimana), ventilatore (a pagamento), balcone; dispone di camere
familiari con due letti supplementari per bambini.
Servizio: ricca prima colazione continentale e cena
servita presso la taverna Esperida.
Nostro giudizio: ***
HOTEL IOLKOS
HOTEL IOLKOS **
Pigadia
Hotel: semplice struttura adatta ad una clientela giovanile. Dista 600 m dalla spiaggia sabbiosa e 300 m
dal centro città. Dispone di reception, bar, angolo TV,
cassette di sicurezza a noleggio, sala prima colazione,
piscina all’aperto, sdraio ed ombrelloni ad uso gratuito
(in spiaggia a pagamento). Nelle vicinanze mini golf.
Camere: essenziali con bagno, telefono, canale radio, balcone; frigorifero a pagamento.
Servizio: pernottamento e prima colazione continentale a self service.
Nostro giudizio: **
HOTEL ESPERIDA **
Amopi
Hotel: piccolo albergo a conduzione familiare, costruito in stile tradizionale greco, ubicato in una
zona molto tranquilla, sopra la baia di Amopi, a circa
800 metri dalla spiaggia, 5 km da Pigadia e 15 km
dall’aeroporto. Più volte al giorno linea d’autobus
per il centro (fermata davanti all’albergo).
Dispone di due piani, 13 camere, reception, cassette
di sicurezza a pagamento (supplemento 10 Euro a
settimana), zona giorno, bar, sala TV, ristorante, taverna (famosa per la sua ottima cucina); in spiaggia
lettini ed ombrelloni a pagamento.
Camere: semplici con bagno, telefono, frigorifero
apagamento (supplemento 10,50 Euro a settimana),
asciugacapelli, balcone.
Servizio: ricca prima colazione continentale a self
service e cena servita al tavolo
Nostro giudizio: **
HOTEL ESPERIDA
HOTEL ROMANTICA **+
Pigadia
www.hotelromantica.gr
Hotel: piacevole struttura di piccole dimensioni, molto
gradito sia dalle coppie che dalle famiglie che arrivano a
Karpathos, soprattutto per la posizione vicina alla spiaggia e al centro di Pigadia. Dista soli 100 m dalla spiaggia,
1 km dal centro di Pigadia e 17 km dall’aeroporto. Dispone di reception, sala prima colazione, sala TV, internet, snack bar, piscina esterna con acqua dolce, uso gratuito di lettini e ombrelloni (in spiaggia a pagamento),
terrazza solarium, pool bar, giardino curato.
Camere: semplici con bagno, TV SAT, telefono,
frigorifero (supplemento 3 Euro al giorno), bagno,
climatizzatore a pagamento (supplemento 6 Euro al
giorno), cassetta di sicurezza a pagamento (supplemento 10 Euro a settimana), balcone.
Servizio: ricca prima colazione continentale a self
service.
Nostro giudizio: **+
78
HOTEL ROMANTICA
G re c i a / C E FA L O N I A
Cefalonia
Desiderate svegliarvi con il suono delle onde del limpido
mare e rilassarvi su spiagge singolari e incontaminate?
La Cefalonia è l’isola più grande del Mar Ionio e persino i greci
affermano che sia la più bella delle loro isole e sicuramente vi incanterà
appena approderete sulle sue coste. Come una vera perla la proteggono
dal turismo di massa, permettendole di rimanere unica e genuina nella sua
natura e tradizione. Come Ulisse venne spinto dall’irrefrenabile desiderio
di salpare dalla vicina Itaca alla scoperta delle meraviglie del mondo, così
verrete travolti dalla voglia di conoscere questa terra misteriosa e montuosa,
ricca di alti cipressi, abeti greci che crescono solo su quest’isola, ed estesi
uliveti. Le imponenti montagne Ainos sono la cima più alta delle isole ionie
e s’innalzano sulla natura rigogliosa che lambisce il mare cristallino. La
frastagliata costa è arricchita da pittoreschi villaggi di pescatori e, a detta di
numerosi visitatori, dalle più belle spiagge delle isole greche. La Cefalonia
vi entusiasmerà anche con la sua interessante storia, la ricca cultura, i
numerosi miracoli naturali che sono il risultato dei cambiamenti geologici
dell’isola, le lunghe spiagge da sogno, ma soprattutto con la sua pura e
autentica cordialità e l’abbondante sole che qui vi permetterà di abbronzarvi
più che nel resto della Grecia.
Fiscado
Itaka
Argostoli
Poros
Lassi
Skala
79
G re c i a / C E FA L O N I A
ARGOSTOLI è il capoluogo dell’isola con una tipica struttura ionica del centro cittadino: la piazza
principale, il cuore della città, detta il ritmo notturno e diurno degli abitanti e dei visitatori occasionali. È un vivace porto in grado di offrire tutto
ciò che possa desiderare il turista moderno (musei,
biblioteca, teatro, un vivace lungomare circondato
da palme e un’interessante strada per lo shopping
– Lithostroto).
LASSI è una cittadina turistica dove si estendono le
più belle spiagge di sabbia dell’isola (tra cui Makris
e Platis Gialos), a pochi minuti da Argostoli. È il più
grande centro turistico della Cefalonia, con numerosi ristoranti, taverne, bar e negozietti. Nei dintorni ci sono anche alcune taverne che propongono
serate tipiche greche con danze tradizionali della
Cefalonia – balosi.
SKALA è la località turistica più grande del sud
dell’isola e vanta una stupenda spiaggia di sabbia, incorniciata da una pineta, a 37 km da Argostoli e 12 km dal villaggio di Poros. A Skala si
trovano numerose taverne, ristoranti, bar e negozi, mentre i turisti più attivi possono praticare
diversi sport acquatici. Nelle vicinanze sorgono
alcuni reperti archeologici, i resti di un’antica villa
Romana e con un po’ di fortuna, sulla spiaggia
di Kaminia (a circa 6 km), potreste avvistare le
tartarughe Caretta - Caretta.
SAMI – questa città è diventata famosa negli ultimi anni principalmente per esser stata lo scenario del film Il mandolino del capitano Corelli. È un
piccolo porto nella parte settentrionale dell’isola
ed è il punto di partenza ideale per scoprire la Cefalonia e anche la vicina Itaca, sulla quale si ha una
bellissima vista. Nei dintorni si estende una delle
spiagge più belle dell’isola – Antisamos, e non lontano si trovano anche le famose grotte di Drogarati e Melissani con il suo lago sotterraneo.
POROS è una cittadina a sud dell’isola, quieta e
piacevole con una spiaggi di ghiaia lunga 3 km,
dove non esistono grandi complessi alberghieri
bensì prevalgono edifici di appartamenti e tipiche
taverne greche.
80
ESCURSIONI FACOLTATIVE
GITA IN BARCA SULLE ISOLE DI LEFKADA (LEUCADE), MEGANISSI E SCORPIOS - Il
mondo moderno non ha ancora raggiunto l’isola di Leucade, che continua a vivere immersa
nell’atmosfera di racconti sulla vita e la morte. Una passeggiata sull’isola di Meganissi vi
convincerà che qui la vita si è davvero fermata in un tempo molto lontano. La vera chicca
dell’escursione è la navigazione verso Scorpios, l’isola di Onassis. Alla fine ci fermeremo
a Nidri, dove avrete del tempo libero per pranzare e tuffarvi nell’acquisto di spezie locali,
articoli in pelle o altri prodotti tipici.
ITACA - Itaca è la seconda tra le più piccole isole abitate del Mar Ionio, ed è prevalentemente rocciosa e montuosa, con fertili valli, dove s’intrecciano uliveti, vigneti e frutteti. Navigheremo intorno all’isola, fermandoci nella parte occidentale per un tuffo sulla spiaggia
Golden Beach. Visiteremo il bellissimo e antico capoluogo Vathi, il suggestivo paesino Kioni
e per concludere faremo una sosta sulla spiaggia Afales.
TOUR DELL’ISOLA - Cefalonia è l’isola più grande dell’arcipelago Ionio, ed è la meta ideale
per i turisti in cerca di una vacanza tranquilla. Il tour inizia con la visita al Monastero e alla
Chiesa di San Gerasimos, dov’è conservata la mummia del protettore dell’isola. Dopo la
degustazione del vino locale Robolo ci avvieremo verso la parte settentrionale dell’isola per
esplorare due grotte: la grotta di Drogarati che prende il nome dal drago che la abitò, e la
grotta del lago sotterraneo Melissani, una delle maggiori attrazioni di Cefalonia. Proseguiremo verso il promontorio dove ci fermeremo ad ammirare la spettacolare vista su Myrtos,
una delle più fantastiche spiagge greche, e continueremo lungo la pittoresca strada con
graziosi scorci su Assos che ci condurrà a Fiskardo, l’unico paese non danneggiato dal terremoto del 1953. Supplementi: visita del lago Melissani, visita della grotta di Drogarati.
HOTEL WHITE ROCKS
HOTEL WHITE ROCKS ****
HOTEL THALASSA
Hotel: tra gli alberghi migliori dell’isola, è situato tra
due spiagge meravigliose: la prima è di roccia, piccola e privata, la seconda Platis Gialos è più grande,
libera e sabbiosa. Situato su una scogliera rocciosa,
sopra la spiaggia di sabbia, dista 1 km da Lassi, 6
km dall’aeroporto, 3.5 km dal porto, 3.5 km da Argostoli (10 minuti di taxi). Dispone di 162 camere
dislocate nel corpo centrale e in bungalow, reception, ristorante, sala da pranzo con vista panoramica, servizio in camera, corner bar, snack bar, pool
bar, night bar, wifi internet a pagamento, giardino,
piscina esterna, spiaggia privata, uso gratuito di
lettini e ombrelloni, teli mare a noleggio, souvenir,
gioielleria, giornalaio.
Camere: arredate in stile, con bagno (asciugacapelli), telefono, TV SAT, radio, cassetta di sicurezza, minibar, frigorifero, climatizzatore, balcone. Alcune si
trovano nel corpo centrale altre nei bungalow.
Servizio: ricca prima colazione a self service, cena
servita al tavolo (2 menù con 4 pietanze a scelta).
Sport e divertimento: sport acquatici (sulla vicina
spiaggia Makris Yialos, a circa 500 metri). Per i bambini campo giochi.
Nostro giudizio: ****
G re c i a / C E FA L O N I A
Lassi
www.whiterocks.gr
HOTEL THALASSA ****
Lassi
www.thalassahotel.gr
Hotel: situato in zona leggermente elevata con vista panoramica sul mare. Dista 100 m dalla spiaggia
più vicina, 200 m da Lassi, 3 km da Argostoli e 7
km dall’aeroporto. Dispone di reception, sala prima
colazione con terrazza, bar, piscina con vicino bar,
sdraio ed ombrelloni ad uso gratuito (in spiaggia a
pagamento), mini market.
Camere: dislocate in due edifici (da pianoterra a
piani più elevati); tutte con bagno (asciugacapelli),
telefono, TV SAT, climatizzatore, cassetta di sicurezza a pagamento, presa internet, balcone o terrazza.
Terzo letto non disponibile.
Servizio: ricca prima colazione continentale a self
service.
Nostro giudizio: ****
HOTEL MEDITERRANEE ****
Lassi
www.mediterraneehotel.gr
HOTEL MEDITERRANEE
Hotel: tra gli alberghi più grandi dell’isola, situato in
una bellissima posizione sopra la spiaggia di sabbia,
noto per la buona cucina. Dista 300 metri da Lassi,
1,5 km dalle famose spiagge di sabbia Makris e Platis
Yialos, 2 km dal capoluogo Argostoli, 7 km dall’aeroporto, 25 km dal porto di Sami è 100 m da un piccolo
negozio e dalla fermata dell’autobus (l’autobus per
Argostoli passa più volte al giorno). Dispone di una
grande hall con reception, servizio in camera (dalle
7.00 alle 22.00), sala TV, ristorante a buffet in spiaggia, bar, cocktail bar, pool bar, beach bar, piscina
esterna con zona bambini, terrazza solarium con uso
gratuito di lettini e ombrelloni (in spiaggia a pagamento), teli mare a noleggio, giardino, souvenir, giornalaio, gioielleria, estetista, parrucchiere, massaggi.
Camere: ampie e arredate con gusto, con bagno
(asciugacapelli), telefono, TV SAT, radio, cassetta di
sicurezza, frigorifero, climatizzatore, balcone; presa
internet a pagamento.
Servizio: pernottamento e prima colazione all’americana e cena a self service.
Sport e divertimento: campo da tennis, pingpong, sport acquatici sulla spiaggia di Makris Yialos
(1 km circa). Per i bambini piscina.
Nostro giudizio: ****
81
HOTEL ASTRA VILLAGE ***
HOTEL ASTRA VILLAGE
G re c i a / C E FA L O N I A
Svoronata
www.astra-village.gr
Hotel: complesso alberghiero (inaugurato in agosto 2004) a conduzione familiare è composto da 12
colorate casette in stile moderno ed elegante. Dista
200 m dalla spiaggia Ammes, 600 m da Svoronata, 9 km da Argostoli, 1.5 km dall’aeroporto, 600
m dalla fermata dell’autobus, 800 m da un piccolo
negozio e 300 m dalla taverna più vicina. Dispone
di reception, sala TV, ristorante, bar, snack bar,
grande piscina esterna con uso gratuito di lettini ed
ombrelloni (in spiaggia a pagamento), giardino, minimarket, internet a pagamento.
Camere: in stile moderno, con bagno, telefono, TV
SAT, radio, cassetta di sicurezza, frigorifero, climatizzatore, angolo cottura, balcone.
Camere Family: simili alle standard ma più spaziose.
Servizio: ricca prima colazione continentale a self
service. Supplemento per la cena servita al tavolo.
Sport e divertimento: sport acquatici sulla spiaggia. Per i bambini campo giochi.
Nostro giudizio: ***+
HOTEL SAN GIORGIO ***
Skala
www.sangiorgiohotel.gr
HOTEL SAN GIORGIO
Hotel: bella struttura di recente costruzione in stile
tradizionale greco che si inserisce benissimo nell’ambiente. L’albergo sorge ai piedi di una collina con
uno tra i più belli panorami dell’isola. La piccola
spiaggia di ghiaia e sabbia dista 300 metri, Skala 3.5
km, la fermata dell’autobus 100 m, Poros 8 km e
l’aeroporto 43 km. L’autobus per Skala più volte al
giorno. Dispone di 106 camere reception, hall, sala
TV, bar, minimarket, snack bar, night bar, ristorante,
due caffè bar, due piscine esterne con uso gratuito
di lettini e ombrelloni, piscina per bambini, souvenir,
sala giochi.
Camere: semplici, con bagno (asciugacapelli), telefono, TV, cassetta di sicurezz, piccolo frigorifero,
climatizzatore, balcone o terrazzo; sistemazione
possibile per 2 persone adulte e 2 bambini.
Servizio: prima colazione continentale a self service
e cena servita al tavolo.
Sport e divertimento: serate greche con a animazione, karaoke, serate folcloristiche. Tennis, pingpong, biliardo, sport acquatici e noleggio barche.
Per i bambini campo giochi, piscina, sala giochi.
Nostro giudizio: ***
HOTEL PERICLES ***
Sami
Hotel: situato appena fuori dalla città di Sami in
un’ideale punto di partenza per partire alla scoperta
dell’isola. Dista 900 m da Sami, 900 m dalla spiaggia
di ghiaia, 1 km dal porto, 4 km dalla famosa spiaggia
di Antisamos, 24 km da Argostoli, 29 km dall’aeroporto e 18 km dalla spiaggia di Myrtos. Dispone
di 83 camere, recepcion, bar, ristorante, piscina con
ombrelloni e lettini ad uso gartuito, piscina per bambini, pool bar, hall, sala TV, souvenir.
Camere: semplici con bagno, telefono, balcone,
climatizzatore (luglio-agosto 18.00-24.00), cassetta
di sicurezza a pagamento. Il letto aggiunto è adatto
solo per bambini fino ai 12 anni.
Servizio: pernot prima colazione continentale a self
service e cena a menù fisso.
Sport e divertimento: tennis, campo giochi per
bambini.
Nostro giudizio: **+
82
HOTEL PERICLES
HOTEL LORENZO
HOTEL LORENZO **
Hotel: piccola costruzione a conduzione famigliare
situata nella località di Lasi non lontano da Argostoli. Dista 300 m dalla spiaggia sabbiosa, 100 m
da negozi, bar e ristoranti e 7 km dall’aeroporto.
Dispone di reception, sala prima colazione, sala TV,
bar, piscina con vicino snack bar, terrazza solarium,
sdraio ed ombrelloni ad uso gratuito (in spiaggia a
pagamento).
Camere: bagno, telefono, balcone o terrazza; cassetta di sicurezza e climatizzatore sono a pagamento. Terzo letto non disponibile.
Servizio: prima colazione continentale a self service.
Sport e divertimento: biliardo, ping-pong, sport
acquatici.
Nostro giudizio: **+
HOTEL PANAS
HOTEL PANAS **
G re c i a / C E FA L O N I A
Lassi
www.lorenzohotel.gr
Spartia
www.panas-kefalonia.com
Hotel: situato nella località di Spartia nella zona
sud-ocidentale dell’isola, nota per le belle spiagge
e fitta vegetazione. Dista 50 m dalla spiaggia, 2 km
dal paesino situato su una collina dove c’è la fermata
dell’autobus ed un negozio, 7 km dall’aeroporto, 12
km da Argostoli e 29 km da Sami. Dispone di 35
camere, reception, sala TV, ristorante, bar, caffetteria, giardino, piscina, sdraio ed ombrelloni vicino alla
piscina ad uso gratuito.
Camere: bagno, telefono, TV, climatizzatore, frigorifero, balcone. Terzo letto non disponibile.
Servizio: prima colazione continentale a self service
e cena servita al tavolo.
Nostro giudizio: **+
HOTEL POROS HOUSE
PENSIONE POROS HOUSE **
Poros
Hotel: semplice e piacevole pensione a conduzione
familiare nel villaggio di Poros, vicino alla stupenda
spiaggia di ghiaia e nelle prossimità di varie taverne.
Dista a soli 50 m dalla spiaggia di ghiaia, 20 m dal
centro di Porosa e 100 m dal mini market. Dispone
di reception e sala prima colazione.
Camere: semplici con bagno, frigorifero e balcone.
Servizio: prima colazione continentale.
Nostro giudizio: **
HOTEL SANTA IRENA **
Poros
HOTEL SANTA IRENA
Hotel: a conduzione familiare situato nel villaggio di
Poros, conosciuto per la stupenda spiaggia di ghiaia,
in prossimità di vari locali, ristornati e servizi turistici.
Dista circa 100 m dalla spiaggia di Poros. Dispone di
reception, sala prima colazione, bar.
Camere: semplici, climatizzate con bagno, TV, frigorifero, cassetta di sicurezza a pagamento, balcone
o terrazza.
Servizio: prima colazione continentale e cena servita al tavolo nel vicino ristorante.
Nostro giudizio: **
83
Grecia / MYKONOS
Mykonos
Mykonos, l’isola che nasconde, dietro ad un luccicante cosmopolitismo, ai divertimenti folli, ai bar e ai ristoranti, incredibili
bellezze e tradizioni.
Nonostante sia una delle più piccole isole delle Cicladi, Mykonos è famosa
per essere la più cosmopolita è la più stravagante isola greca. E’ la capitale del
jet set internazionale, la “città delle luci”. Ma vanta anche moltissime bellezze
naturali, un mare blu intenso, sopra il quale luccicano i paesini bianchi, e la
sua costa sabbiosa nota in tutto il mondo. L’isola rispecchia ad ogni passo
anche il senso per l’estetica dei suoi abitanti. L’azzurro dei passamani e delle
cornici delle finestre incontra armoniosamente lo sgargiante rosso-rosa dei
gerani, che risaltano nel bianco degli intonaci delle case nei vicoli della città.
Anche il sole sembra giocare su questa tavolozza naturale, sulla quale crea
ogni sera un tramonto indimenticabile. La vita scorre vivace fino all’alba sulle
spiagge e nei numerosi club e locali del centro di Mykonos, famosa per la
migliore offerta notturna dell’Egeo. L’offerta varia dai locali tranquilli dove
poter assaporare le lunghe serate, ai numerosi club e discoteche. Ma la città
di Mykonos non è solo divertimento: vi saprà stupire anche con il suo porto
e i suoi rioni, che invitano alle passeggiare, allo shopping e alla degustazione
delle specialità culinarie locali.
84
Agios Sostis
Haulakia
Mikonos
Kalafatis
Ayios
Yiannis
Paradise
Grecia / MYKONOS
ESCURSIONI FACOLTATIVE
GIRO DELL’ISOLA E VISITA DEL CAPOLUOGO - La passeggiata inizia con »Tria Pigadia« i tre pozzi, che furono l’unica fonte di acqua dolce fino all’anno 1956. Proseguiremo lungo
la principale via commerciale Matogianna, dove troveremo numerosi oggetti di artigianato
locale, ma anche tante boutique con le più prestigiose griffe. Sosta in un’interessante piazza mercato, dove molto probabilmente incontreremo la mascotte di Mykonos, il pellicano
Petros. Proseguiremo fino alla famosa chiesa e visiteremo la pittoresca zona di Aleucantra,
denominata anche »Piccola Venezia«, infatti le sue case sono state costruite proprio a ridosso della costa. La passeggiata finisce con la sosta ai mulini a vento. Dalla piazza Fabrika
partiremo per la visita dell’isola, durante la quale potremo ammirare le più famose spiagge:
Platy Yalos, Ornos, Ayios Yiannis, Agios Stefanos, per poi fermarci nel bellissimo paesino
di Ano Mera. La gita finisce con la sosta in un punto panoramico, da dove si potrà scattare
qualche foto con la città di Mykonos sullo sfondo.
DELOS - L’isola Delos, oggi disabitata (i suoi unici abitanti sono gli archeologi, che continuano a fare ricerche nei vari siti), sorge nel Mar Egeo e fa parte delle Cicladi. In antichità
era un’isola santa. Secondo il mito, l’isola, dove nacque il dio Apollo (dio della luce e della
musica), fu abitata già dal 3° millennio a.C. L’isola diventò una fiorente meta di pellegrini
e il centro del commercio dell’Egeo. L’isola è conosciuta anche come il più grande museo
all’aperto in tutta l’Europa. Oggi vi possiamo vedere i resti di quattro templi dedicati ad
Apollo, ma sarà la guida a spiegare nel dettaglio l’importanza religiosa, storica e culturale
dell’isola di Delos. L’ambiente naturale, per niente influenzato dalla civiltà moderna, vi
affascinerà.
TINOS - Con un’imbarcazione raggiungeremo questa isola santa per visitare una delle
chiese più famose della Grecia, dove viene custodita una raccolta di icone. Proseguiremo
fino ad un monastero del 16° secolo, attraversando numerosi paesini tipici e un colorato
paesaggio. Visiteremo le rovine di un castello veneziano, fortezza costruita in difesa dagli
attacchi dei Turchi. Il paesino di Volax ci accoglierà per una pausa caffè e la visita degli
intrecciatori di cesti. Proseguiremo lungo le piantagioni di limoni fino a Panormos, un’incantevole villaggio di pescatori, dove ci fermeremo per il pranzo in una taverna tradizionale
in riva al mare (supplemento). Nel paese di Pirgos potremo ammirare gli artisti del marmo
al lavoro e visitare la chiesa Agios Nikolaos. Rientro via mare su Mykonos.
Queste piccole ma famose località turistiche –
MIKONOS, ORNOS, AYIOS YIANNIS, PLATYS
YIALOS, TOURLOS - sono piene di alberghi di
prima scelta, un vero piccolo paradiso con stupende spiagge di sabbia ed un mare cristallino.
Completano l’offerta le numerose taverne e i
ristoranti, dove l’attività non si ferma mai. Mykonos città è il centro dell’isola, qui la vita si vive
24 ore su 24. Vi stupirà con le sue vie colorate,
le possibilità di shopping di classe o di acquisti a
buon mercato, con il suo vivace porto, le numerose taverne e la sua famigerata vita notturna. In
alta stagione gli autobus locali lavorano 24 ore di
seguito (a pagamento) e fanno spola tra il centro
e le famose spiagge.
85
HOTEL MANOULAS BEACH ****
HOTEL MANOULAS BEACH
Grecia / MYKONOS
Ayios Yannis
www.manoulashotel.gr
Hotel: situato in una buona posizione vicino alla
spiaggia, a 4 km dalla città di Mykonos. Dispone di
reception, ristorante, cassette di sicurezza a noleggio, internet, piscina all’aperto con vicino bar, sdraio
ed ombrelloni ad uso gratuito (in spiaggia a pagamento), snack bar.
Camere: climatizzate con bagno (asciugacapelli), TV
SAT, canale radio, telefono, mini frigorifero, balcone
o terrazza; cassetta di sicurezza a pagamento.
Servizio: prima colazione a self service.
Sport e divertimento: fitness, tennis.
Nostro giudizio: ****
HOTEL KOZMOPLAZ ****
Platis Yialos
www.hotelkosmoplaz.gr
Hotel: situato vicino alla lunga spiaggia di Platis Yialos, a 4 km dalla città di Mykonos, 3 km dall’aeroporto e 100 m dalla fermata dell’autobus. Dispone
di reception, bar, ristorante, cassette di sicurezza
a noleggio, angolo TV, internet, piscina all’aperto e
jacuzzi, pool bar, snack bar, sauna, fitness.
Camere: climatizzate con bagno (asciugacapelli), TV
SAT, canale radio, telefono, mini frigorifero, balcone
o terrazza.
Servizio: prima colazione self service all’americana.
Nostro giudizio: ***+
HOTEL KOZMOPLAZ
HOTEL ZEPHYROS ***
Paraga Beach
www.zephyros.gr
Hotel: completamente rinnovato nel 2007 è situato vicino alla spiaggia di Paraga Beach a 5 km dalla
città di Mykonos e 50 m dalla fermata dell’autobus.
Dispone di reception, bar, ristorante à la carte, internet, sala TV, piscina all’aperto con vicino bar, giardino, sdraio ed ombrelloni ad uso gratuito (in spiaggia
a pagamento).
Camere: bagno (asciugacapelli), climatizzatore, TV
SAT, telefono, radio, mini frigorifero, cassetta di sicurezza, balcone o terrazza.
Servizio: ricca prima colazione a self service.
Sport e divertimento: ping-pong, biliardo, sauna,
jacuzzi, massaggi, fitness.
Nostro giudizio: ***
HOTEL ZEPHYROS
HOTEL KAMARI **
Platis Yialos
www.kamari-hotel.com
Hotel: piccola struttura situata a 250 m dalla spiaggia di Pettasos e 4 km da Mykonos città; fermata dell’autobus davanti all’albergo. Dispone di reception,
sala prima colazione, angolo TV, internet, piscina all’aperto con zona bambini, sdraio ed ombrelloni ad
uso gratuito (in spiaggia a pagamento), snack bar.
Camere standard: climatizzate con bagno (asciugacapelli), TV SAT, canale radio, telefono, mini frigorifero, balcone o terrazza; cassetta di sicurezza a
pagamento.
Camere superior: simili alle standard però più spaziose.
Servizio: prima colazione a self service.
Sport e divertimento: ping-pong, biliardo.
Nostro giudizio: **
86
HOTEL KAMARI
HOTEL APOLLONIA RESORT
HOTEL APOLLONIA RESORT *****
Hotel: piccola struttura situata in posizione elevata con vista panoramica sulla baia di Ayios Yannis e
sull’isola di Delos. Dista 200 m dalla spiaggia e 4 km
dalla città di Mykonos. Dispone di reception, ascensore, lobby bar, ristorante à la carte “Kynthos”,
ristorante “Pergola”, angolo TV, internet, piscina
all’aperto con vicino snack bar, sdraio ed ombrelloni ad uso gratuito vicino alla piscina ed in spiaggia,
fitness, piccolo centro spa con massaggi, salone di
bellezza, sauna, bagno turco, jacuzzi.
Camere standard: spaziose ed arredate in stile, climatizzate con bagno (asciugacapelli), TV SAT, DVD,
canale radio, mini bar, servizio in camera, ampia terrazza o balcone.
Deluxe: simili alle standard ma con jacuzzi privato
e vista mare.
Servizio: prima colazione self service all’americana.
Cena à la carte.
Nostro giudizio: *****
Grecia / MYKONOS
Ayios Yannis
www.apollonia-resort.gr
HOTEL PETASOS BEACH
RESORT & SPA **** superior
Psarou
www.petasos.gr
HOTEL PETASOS
BEACH RESORT & SPA
Hotel: complesso alberghiero situato su una piccola penisola tra la spiaggia di Platis Yialos e Psarou
beach. Dista 4 km dal centro di Mykonos città e 3
km dall’aeroporto. Dispone di reception con bar,
ristorante “Odyssey”, ristorante vicino alla piscina
“Aegean Charm”, angolo TV, internet, 2 piscine all’aperto con vicino bar, sdraio ed ombrelloni ad uso
gratuito (in spiaggia a pagamento), teli mare (cauzione), centro spa e thalasso “Anagenessis”, fitness.
Camere: rinnovate con climatizzatore, bagno (asciugacapelli), TV SAT, canale radio, telefono, cassetta di
sicurezza, frigorifero, balcone o terrazza lato mare.
Camere Deluxe: simili alle standard però più spaziose con vasca idromassaggio e vista mare.
Servizio: prima colazione self service all’americana
e cena servita al tavolo.
Nostro giudizio: ****+
87
HOTEL SAN MARCO ****
Grecia / MYKONOS
Houlakia
www.sanmarcomykonos.com
Hotel: completamente ristrutturato è costituito
da quattro edifici in tipico stile dell’isola. L’albergo
si trova presso un sito archeologico perciò tutta la
zona è protetta. Situato in zona elevata nella baia
di Houlakia con vista panoramica, dista 4.5 km da
Mykonos città, 5 km dall’aeroporto e 100 m dal
mare (la spiaggia non è adatta alla balneazione);
è consigliabile il noleggio della macchina. Navetta
gratuita per la città più volte al giorno. Dispone di
reception, ascensore, ristorante, ristorante à la carte,
bar con terrazza panoramica, piscina all’aperto con
sdraio ed ombrelloni ad uso gratuito, negozio, centro wellness, internet a pagamento..
Camere standard: climatizzate con bagno (asciugacapelli), TV SAT, telefono, radio, cassetta di sicurezza, mini bar, balcone o terrazza.
Deluxe: simili alle standard però più spaziose e con
lettore DVD; la maggior parte con vista mare.
Cyclades junior suite: simili alle standard però più
spaziose con zona giorno; possibilità di 2 posti letto
in aggiunta per bambini.
Aegean suite: simili alle standard però più spaziose,
situate nella parte alta dell’albergo con una meravigliosa vista sul mare; possibilità di 2 posti letto in
aggiunta.
Servizio: prima colazione self service all’americana
e cena servita al tavolo.
Sport e divertimento: tennis, fitness. Per i bambini
piscina e campo giochi.
Nostro giudizio: ***+
HOTEL MYKONOS VIEW **
Mykonos città
www.myconosview.gr
Hotel: in posizione elevata con vista panoramica
sulla città di Mykonos. Dista 200 m dal centro città;
frequente collegamento con bus di linea per le più
famose spiagge dell’isola. Dispone di reception, sala
prima colazione con vista panoramica, internet, bar,
piscina all’aperto con sdraio ed ombrelloni ad uso
gratuito, pool bar, teli mare (cauzione).
Studio: climatizzati con bagno, TV SAT, telefono,
frigorifero, balcone o terrazza; cassetta di sicurezza
a pagamento. Possibilità di due letti supplementari
per bambini (fino 6 anni).
Servizio: prima colazione continentale a self service.
Nostro giudizio: ***
88
HOTEL SAN MARCO
HOTEL MYKONOS VIEW
REGOLAMENTO
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI
PACCHETTI TURISTICI
1) PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO Premesso che:
a) il decreto legislativo n. 111 del 17.3.95 di attuazione della Direttiva
90/314/CE dispone a protezione del consumatore che l’organizzatore ed
il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, debbano essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento
delle loro attività (art. 3/1 lett. a d.lgs. 111/95).
b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di
pacchetto turistico (ai sensi dell’art. 6 del d. lgs. 111/95), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui
all’art. 17 delle presenti Condizioni generali di contratto.
La nozione di ‘pacchetto turistico’ (art.2/1 d.lgs. 111/95) è la seguente:
I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto
compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli
elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo
forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un
periodo di tempo comprendente almeno una notte:
a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ..... che costituiscano parte significativa del “pacchetto
turistico”.
2) FONTI LEGISLATIVE
Il contratto di compravendita di pacchetto turistico, è regolato, oltre che
dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio consegnata al consumatore. Detto contratto, sia
che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero,
sarà altresì disciplinato dalle disposizioni – in quanto applicabili - della
L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il
23.4.1970, nonché dal sopraccitato Decreto Legislativo 111/95 .
3) INFORMAZIONE OBBLIGATORIA - SCHEDA TECNICA
L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma
fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:
1. estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’organizzatore;
2. estremi della polizza assicurativa responsabilità civile;
3. periodo di validità del catalogo o programma fuori catalogo;
4. cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari, giorno o valore;
4) PRENOTAZIONI
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo
contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni
si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo
nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a
mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti
contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta,
saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dal Decr. Legisl. 111/95 in tempo utile prima
dell’inizio del viaggio.
5) PAGAMENTI
La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della
richiesta impegnativa e la data entro cui prima della partenza dovrà essere
effettuato il saldo, risultano dal catalogo, opuscolo o quanto altro.
Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia
intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto.
L’acconto è fissato nella misura del 25%, mentre il saldo deve essere versato almeno 20 gg prima della partenza, oppure all’atto della prenotazione se effettuata nei 20 gg antecedenti la partenza.
6) PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli
eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo
successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni
precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di
atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui
sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come ivi riportata in catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti
di cui sopra.
Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico
nella percentuale espressamente indicata in catalogo o programma fuori
catalogo.
7) RECESSO DEL CONSUMATORE
Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art.6 in misura eccedente il
10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del
pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore.
Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di
prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo
pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del
ricevimento della richiesta di rimborso.
Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal
momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di
espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata
dall’organizzatore si intende accettata.
Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori
delle ipotesi elencate al primo comma, sarà addebitata – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 5/1° comma - oltre al
costo individuale di gestione pratica, la penale a seconda del numero dei
giorni che mancano alla data di partenza, escludendo dal computo i giorni
festivi, il giorno di partenza ed il giorno in cui l’operatore riceve l’informazione riguardante il recesso. Per comunicazione ricevuta fino a 30 gg lavorativi antecedenti la partenza – 10%, da 29 a 21 gg – 20%, da 20 a 15 gg
– 30%, da 14 a 8 gg – 50%, da 7 a 3 gg – 80% e da 2 a 0 gg 100%.
Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in
volta alla firma del contratto.
8) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’organizzatore comunichi per
iscritto la propria impossibilità di fornire uno o più dei servizi oggetto del
pacchetto turistico, proponendo una soluzione alternativa il consumatore
potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo proposto
(ai sensi del 2° e 3° comma del precedente art.7).
Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di
partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da
casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato.
Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso
fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del
consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto (ai sensi del precedente art. 7), l’organizzatore che annulla ( ex art. 1469 bis n. 5 Cod.
Civ.), restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e
incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.
La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio
degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo
quanto previsto dal precedente art. 7, 4° comma qualora fosse egli ad
annullare.
9) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di
fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà
predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del
contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto
a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore
per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento
di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente
pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo
rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro
anticipato.
15) OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore
imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.
L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità
(artt. 13 e 14), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è
imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore.
16) RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal
consumatore senza ritardo affinchè l’organizzatore, il suo rappresentante
locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio.
Il consumatore può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non
oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.
17) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI
RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti
dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile
stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso
di incidenti e malattie.
18) FONDO DI GARANZIA
E’ istituito presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri il Fondo Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi dell’art. 21 D.
lgs. 111/95), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore
o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze:
a) rimborso del prezzo versato;
b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso
di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri (ai sensi dell’art. 21 n.5 D. lgs. n.111/95).
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI
SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio
ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni
della CCV: art. 1, n.3 e n.6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto
concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del
singolo servizio oggetto di contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni
generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4
1° comma; art. 5; art. 7; art.8; art.9; art. 10 1° comma; art. 11; art. 15;
art. 17. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la
configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto
turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento
alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici
(venditore, soggiorno ecc.).
Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet
Comunicazione obbligatoria agli utenti: ai sensi dell’art.17 della
Legge 6 febbraio 2006, n. 38 – La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.
SCHEDA TECNICA
Direzione tecnica ATLAS d.d. Dubrovnik Croazia, KOMPAS d.d. Ljubljana.
Rappresentante per l’Italia Aurora Viaggi Srl Trieste con Licenza Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia N° 0120/TUR/99, iscr.Reg.Imp. N°
11401/98, REA Trieste 113456, polizza assicurativa UNIPOL 25837358
dd.3.1.99
Le quote sono state calcolate in base alle tariffe, costi, imposizioni fiscali e
cambi in vigore alla data della stampa del catalogo.
Stampa catalogo: 10/02/09
Validità: aprile – novembre 2009
REGOLAMENTO
10) SOSTITUZIONI
Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi
prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario;
b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex
art. 10 d.lgs.111/95) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai
visti, ai certificati sanitari;
c) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata
prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidalmente responsabili per il
pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c)
del presente articolo.
In relazione ad alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario,
anche se effettuata entro il termine di cui al precedente punto a). L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata
accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle
parti interessate prima della partenza.
11) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI
I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro
documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti
di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole
di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi
destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a
rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della
loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni.
Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga
di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.
Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto
della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare
oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.
12) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali
indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato.
In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce,
l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una
propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore.
13) REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi
fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del
consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee
alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva,
secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per
tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate.
14) LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento dovuto dall’organizzatore per danni alla persona non può
in ogni caso essere superiore alle indennità risarcitorie previste dalle convenzioni internazionali in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento
ne ha determinato la responsabilità: e precisamente la Convenzione di
Varsavia del 1929 sul trasporto aereo internazionale nel testo modificato
all’Aja nel 1955; la Convenzione di Berna (CIV) sul trasporto ferroviario; la
Convenzione di Bruxelles del 1970 (CCV) sul contratto di viaggio per ogni
ipotesi di responsabilità dell’organizzatore. In ogni caso il limite risarcitorio
non può superare l’importo di “2.000 Franchi oro germinal per danno alle
cose” previsto dall’art. 13 n° 2 CCV e di 5000 Franchi oro Germinal per
qualsiasi altro danno e per quelli stabiliti dall’art. 1783 Cod. Civ..