Istruzioni per l`uso del software Twain / WIA per DIAGNOcam

Transcript

Istruzioni per l'uso
Twain / WIA Software
für DIAGNOcam 2170
Sempre dalla parte della sicurezza.
Produttore:
Kaltenbach & Voigt GmbH
Bismarckring 39
D-88400 Biberach
www.kavo.com
Distribuzione:
KaVo Dental GmbH
Bismarckring 39
D-88400 Biberach
Tel. +49 7351 56- 0
Fax +49 7351 56-1488
Istruzioni per l'uso Twain / WIA Software für DIAGNOcam 2170
Indice
Indice
1
2
3
Descrizione del prodotto ............................................................................................................................ 2
1.1 Campo di impiego ........................................................................................................................... 2
Messa in funzione .................................................................................................................................... 3
2.1 Installazione in XP, WIN 7 32/64 bit WIN 8 32/64 bit ...................................................................... 3
2.2 Installazione del driver per l'interfaccia USB, solo per XP ............................................................... 7
Funzionamento ........................................................................................................................................ 10
3.1 Descrizione dell'interfaccia utente ................................................................................................. 10
3.2 Modifica della grandezza della finestra ......................................................................................... 10
3.3 Creazione di riprese ...................................................................................................................... 10
3.4 Confrontare le riprese .................................................................................................................... 11
3.5 Trasmissione nel software radiologico esterno ............................................................................. 11
1/12
1 Descrizione del prodotto | 1.1 Campo di impiego
1 Descrizione del prodotto
1.1 Campo di impiego
Con il software Twain / WIA l'utente ha la possibilità di trasmettere le immagini
DIAGNOcam ad altri software, quali ad esempio il software radiologico o altri pro‐
grammi di elaborazione di immagini che supportano gli ambienti Twain risp. WIA.
Nota
Sotto l'aspetto odierno si consiglia di utilizzare Twain, poiché attualmente il soft‐
ware di applicazione ovvero il software radiologico funziona a 32 bit.
WIA supporta le future applicazioni 64 bit.
WIA non è utilizzabile su computer con sistemi operativi XP.
2/12
2 Messa in funzione | 2.1 Installazione in XP, WIN 7 32/64 bit WIN 8 32/64 bit
2 Messa in funzione
Requisiti
Eseguire l'installazione come amministratore!
2.1 Installazione in XP, WIN 7 32/64 bit WIN 8 32/64 bit
Questo capitolo descrive la procedura dopo l'introduzione del CD.
▶ Fare doppio clic sul file DIAGNOcam.... .exe nella Directory di origine del CD.
L'installazione si avvia.
▶ Confermare il controllo dei conti di utenza con „Sì“, in XP non esiste questa
finestra.
▶ Selezionare la lingua e confermare con „OK“.
3/12
▶ Confermare il setup con „Continuare“
4/12
▶ Si consiglia di selezionare la cartella proposta e proseguire con „Continuare“.
▶ Selezionare il tipo di installazione in corrispondenza dei requisiti del software
di produzione immagini e proseguire successivamente con „avanti“.
Inizia la procedura di installazione.
Nota
La finestra seguente non appare nei sistemi operativi XP, al posto di essa viene
visualizzata un'altra finestra, che va confermata con „Prosegui l'installazione“.
▶ Il driver viene installato con „Installa“
5/12
Nota
La finestra seguente non appare nei sistemi operativi XP, al posto di essa viene
visualizzata un'altra finestra, che va confermata con „Prosegui l'installazione“.
▶ Il software viene installato con „Prosegui l'installazione“, dopodiché inizia la
procedura di installazione.
▶ Selezionare „Riavvia più tardi“
6/12
2 Messa in funzione | 2.2 Installazione del driver per l'interfaccia USB, solo per XP
▶ Si consiglia di riavviare il computer.
Selezionare „Sì, riavviare adesso il computer“ e cliccare quindi su „Fine“.
2.2 Installazione del driver per l'interfaccia USB, solo per XP
Nota
Solo in XP occorre installare per la prima volta ogni interfaccia USB nel PC / no‐
tebook. In WIN 7 riso. WIN 8 questa procedura non è più necessaria.
7/12
▶ Collegare il cavo USB della DIAGNOcam col PC / notebook, dopodiché si
apre la finestra seguente:
▶ Assistente per la ricerca dell'hardware, selezionare „No, questa volta no“ e
proseguire con „Continuare“.
8/12
▶ Selezionare l'opzione "Installazione automatica del software" e proseguire con
"Avanti".
▶ Selezionare „Prosegui l'installazione“ e continuare.
▶ Terminare l'installazione con „Fine“.
9/12
3 Funzionamento | 3.1 Descrizione dell'interfaccia utente
3 Funzionamento
3.1 Descrizione dell'interfaccia utente
▶ Inserire la DIAGNOcam.
▶ Avviare il software esterno.
▶ Avviare da questa applicazione SW Twain (la procedura corrisponde al rispet‐
tivo software).
Nota
Qualora il software non dovesse supportare Twain, utilizzare WIA
Finestra 1 sopra a sinistra: immagine dal vivo attuale
Finestra 2 sopra a destra: ripresa memorizzata
Finestra 3 sotto: elenco di selezione per la ripresa memorizzata
3.2 Modifica della grandezza della finestra
▶ La grandezza della finestra può essere modificata cliccando e spostando la
cornice.
▶ L'operazione può essere ripristinata, cliccando l'icona „Reset layout“ nella bar‐
ra superiore dello schermo.
3.3 Creazione di riprese
▶ Mediante l'icona „capture“ o un clic col mouse della finestra 1 oppure attivan‐
do il comando anulare in DIAGNOcam si possono salvare le immagini.
▶ Queste verranno poi visualizzate nella finestra 2 e nella finestra 3 sulla prima
posizione a sinistra. Le altre riprese vengono visualizzate nella finestra 3 sulla
prima posizione a sinistra, mentre quelle precedenti vengono spostate verso
destra di una posizione.
10/12
3 Funzionamento | 3.4 Confrontare le riprese
Nota
Attivando il comando anulare ovvero Capture nell'archivio vengono memorizzate
soltanto le immagini nere.
3.4 Confrontare le riprese
▶ Le riprese memorizzate nella finestra 3 vengono rappresentate con un clic
nella finestra 2 e possono essere quindi confrontate con l'immagine dal vivo.
3.5 Trasmissione nel software radiologico esterno
▶ Marcare con un clic le riprese da trasmettere nella finestra 3 (ottengono quindi
una cornice blu) e trasmetterle quindi nel software esterno cliccando l'icona
„Save selected images“.
Nota
Influsso dell'applicazione o del software radiologico sull'elaborazione delle imma‐
gini
1. Malgrado fossero state selezionate parecchie immagini, è possibile trasmet‐
terne soltanto una.
2. La successione di selezione delle immagini non corrisponde con la successio‐
ne di trasmissione delle immagini.
3. Disponibilità delle immagini dopo la trasmissione.
4. Il Twain/WIA non si chiude automaticamente dopo la trasmissione dell'immagi‐
ne.
Icona „Capture“, ripresa di immagini
Icona „Select all“, vengono selezionate tutte le riprese nella finestra 3
Icona „Save selected images“, le immagini selezionate vengono trasmesse nel
software esterno (software radiologico).
Icona „Disable ring switch“, disattivazione/attivazione tramite il comando anulare
di DIAGNOcam.
11/12
3 Funzionamento | 3.5 Trasmissione nel software radiologico esterno
Icona „Camera options“, selezione del quadro di comando per le opzioni della ca‐
mera
Qualora i denti dovessero essere rappresentati troppo chiari, si consiglia di varia‐
re rispettivamente i valori AEW.
Con „default“ i valori vengono ripristinati all'impostazione di fabbrica.
Icona „Delete images on close“, in caso di attivazione, tutte le riprese verranno
cancellate dopo la chiusura di TWAIN/WIA.
Icona „Reset layout“, ripristino delle grandezze modificate delle finestre.
Icona „Delete selected images“, vengono cancellate le immagini selezionate.
Icona „Close“, viene chiusa l'applicazione Twain/WIA.
12/12
1.010.4082 · kf · 20130625 - 01 · it

Istruzioni per l`uso del software Twain / WIA per DIAGNOcam

Transcript

Documenti analoghi

tutorial smartftp

KPX129 - Power Bike Descrizione del prodotto Informazione di

Registrazione manuale DAO350

Guida all`installazione del server Apache Tomcat

Le Avventure di Tom Sawyer

Manuale Rapido per il collegamento alle reti con Ashtech Promark

Manuale Rapido per il collegamento alle reti con NavCom

KPX320 - Free Runner - Cross Trainer

Le avventure di Tom Sawyer