LA NUOVA FORD GALAXY

LA NUOVA FORD GALAXY
Visionaria. Raffinata. Notevole.
Ogni Ford porta la sua firma.
Ulteriori informazioni sono disponibili online. Utilizzate l'apposita app sullo smartphone o sul tablet per scannerizzare i codici QR di questo opuscolo.
Titanium con cerchi in lega leggera da 17" opzionali e vernice metallizzata Magnetic Grey.
Titanium con cerchi in lega leggera da 17" opzionali e vernice metallizzata Magnetic Grey.
Viaggiare in prima
classe.
7
Una nuova dimensione di comfort e spaziosità.
9
Lo spazio per esprimersi
Grazie ai sette sedili completi, la nuova Ford Galaxy brilla grazie ad un'offerta di
spazio fenomenale. L'innovativo sistema EasyFold permette di ribaltare a
scomparsa tutti i sedili della seconda fila semplicemente premendo un pulsante.
Per il massimo del comfort, la nuova funzione PowerFold permette di caricare
più velocemente oggetti ingombranti sollevando o abbassando la terza fila di
sedili con la semplice pressione di un pulsante. (Dotazione opzionale)
11
Vivete la vita in ogni
sua sfaccettatura.
Godetevi la bellezza della natura nella vostra confortevole
Ford Galaxy. Il tettuccio trasparente panoramico lascia
penetrare i raggi del sole e, grazie alla funzione elettrica di
scorrimento, garantisce anche aria fresca in abbondanza.
Grazie al rivestimento protettivo "Solar Reflect" e alle tendine
parasole elettriche, il tetto può offrire eventualmente ombra
e protezione dagli sguardi indiscreti. (Dotazione opzionale)
12
20%
Trazione integrale
intelligente.
La trazione integrale intelligente di
Ford Galaxy monitora continuamente il
livello delle prestazioni e applica
automaticamente la coppia necessaria
su ciascuna ruota per offrire maggiore
sicurezza e controllo in tutte le condizioni
di strada.
Uno speciale display nel pannello strumenti indica la ripartizione della
potenza tra tutte e quattro le ruote. (Di serie su modelli con trazione
integrale)
14
40%
30%
10%
Il lusso della potenza associata
all'economia.
Motore diesel biturbo a potenza elevata
Tutti i modelli diesel di Ford Galaxy sono capaci di sorprendere grazie a prestazioni perfezionate,
reattività e un consumo ridotto. La comprovata serie di modelli è ora completata da un nuovo motore
TDCi Duratorq ad alte prestazioni con 210 CV (154 kW) che sfrutta la nostra ultima tecnologia
biturbo per fornire prestazioni ancora più incisive.
Reagisce
prima ancora
che ve ne
accorgiate.
Con l'aiuto di un radar e di una telecamera
l' Assistenza pre-collisione mantiene la
strada sotto controllo e presta attenzione a
veicoli e pedoni. Il sistema è stato
sviluppato al fine di riconoscere le
condizioni stradali e avvisarvi in caso di
possibili collisioni. In caso di mancata
reazione dei segnali di avvertimento, il
veicolo applica i freni in modo automatico
per impedire che si verifichi un impatto e le
relative conseguenze. (Dotazione
opzionale)
18
19
Proiettori fuori dal
comune.
Ford Galaxy è disponibile con la nostra ultima illuminazione
adattiva con fari a LED dinamici di Ford (disponibile come
dotazione opzionale su Trend o sui modelli superiori come parte di
un pacchetto opzionale). Il sistema di illuminazione intelligente
riconosce le diverse condizioni della strada e seleziona
l'impostazione del fascio luminoso adatta per una migliore
illuminazione. I fari adattivi dinamici illuminano la curva per
consentirvi di vedere in anticipo e più lontano. I fari inoltre includono
anche le nuove luci diurne. Questa luce incisiva dispone di tre
strisce a LED che fungono anche da indicatori direzionali che
lampeggiano consecutivamente non appena il veicolo si appresta
alla svolta. (Dotazione opzionale)
20
Viaggiare con gli
abbaglianti senza
abbagliare.
I fari abbaglianti antiriflesso consentono di viaggiare con gli abbagliati
senza abbagliare gli altri utenti della strada. I sensori riconoscono il traffico
che precede il vostro veicolo e adattano l'impostazione dei fari abbaglianti
in modo, di non abbagliare gli altri utenti, mentre il resto della strada viene
illuminato per garantire una vista migliore. (Dotazione opzionale)
1. Traffico che precede
2. Traffico in senso opposto
La telecamera anteriore riconosce la luce
emessa dai veicoli che precedono e
disattiva automaticamente singole zone
dei fari abbaglianti per impedire di
abbagliare altri conducenti.
I fari abbaglianti rimangono attivi in tutte
le zone della strada intorno al veicolo
riconosciuto. Ciò aiuta ad illuminare
oggetti come veicoli parcheggiati o
pedoni che altrimenti rimarrebbero
nascosti.
23
Parcheggiare può
diventare un gioco
da ragazzi.
Basta premere il tasto del sistema Park-Pilot attivo e i sensori di
questo sistema innovativo riconoscono un parcheggio adeguato. Il
sistema guida automaticamente la vettura nello spazio di
parcheggio mentre il conducente aziona semplicemente il freno e
l'acceleratore e cambia la marcia (nel rispetto delle indicazioni e dei
segnali acustici visualizzati sullo schermo). (Dotazione opzionale)
Parcheggi trasversali
Parcheggi paralleli
25
Galaxy Trend
Caratteristiche esterne
■ Copriruota da 17 pollici
■
■
■
■
■
Parte superiore della griglia del radiatore
con cornice cromata
■
Fari a spegnimento differito
Luci diurne
Specchietti esterni autoripiegabili
regolabili elettricamente e riscaldabili,
con guscio in tinta carrozzeria, indicatori
direzionali e illuminazione ambiente
■
Chiusura centralizzata con telecomando
■
Portapacchi in vernice nera
Caratteristiche interne
■ Radio/CD per un CD, con sintonizzatore
AM/FM, Ford SYNC 1.1, schermo a colori
da 4,2 pollici, hub multimediale con USB
e 8 diffusori
■
■
Fendinebbia, anteriore
Pulsante di accensione Ford Power
■
■
■
Cruise control (Limitatore della velocità e
assistente di velocità intelligente inclusi)
Climatizzatore bizona con controllo
automatico della temperatura più
climatizzatore per la zona posteriore
Cristalli elettrici anteriori e posteriori
alzabili e abbassabili completamente e
funzione One-Touch
Indicatore di cambio marcia
Console a tetto per l'intera lunghezza
della vettura con vani portaoggetti per
occhiali da sole e retrovisore interno per il
controllo dei bambini
■
Tavolini sui sedili anteriori
■
Battitacchi sulla porta anteriore
■
Tappetini in moquette, anteriori
■
Luci di lettura nella seconda fila di sedili
■
Airbag anteriori laterali per conducente e
passeggerou
■
■
■
■
Airbag per le ginocchia del conducente
Straordinari rivestimenti dei sedili
Airbag a tendina per la prima, la seconda
e la terza fila di sedili
(Di serie)
Sedili posteriori della terza fila di sedili
ribaltabili manualmente
Pomello della leva del cambio e volante
rivestiti in pelle
Motorizzazioni disponibili per Galaxy
Trend
Benzina: 1.5 EcoBoost 160 CV (118 kW) 2.0
EcoBoost 240 CV (177 kW)
Diesel: 2.0 Duratorq TDCi 120 CV (88 kW),
2.0 Duratorq TDCi 150 CV (110 kW), 2.0
Duratorq TDCi 180 CV (132 kW)
Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente
con illuminazione ambiente
(Di serie)
27
Galaxy Titanium
Caratteristiche esterne aggiuntive
rispetto a Trend
■ Cerchi in lega leggera da 17" con design a
20 razze
■
■
Luci diurne a LED
Griglia del radiatore inferiore con cornice
cromata
■
Cornice dei finestrini cromata
■
Portapacchi ad effetto cromato
■
■
Caratteristiche interne aggiuntive
rispetto a Trend
■ Radio/CD per un CD, con sintonizzatore
AM/FM, Ford SYNC 2, touchscreen LCD
TFT da 8 pollici, hub multimediale con
presa AUX, 2 prese USB, slot per scheda
SD e 8 diffusori
■
Assistente fari con tergicristalli e
assistente fari abbaglianti
■
Tergicristalli automatici a regolazione
variabile con funzione di lavaggio e
sensore pioggia
■
■
■
■
■
■
Display del computer di bordo TFT da
10,1 pollici a colori
Climatizzatore automatico a tre zone
con controllo elettronico
Sistema Ford KeyFree con pulsante di
accensione Ford Power
Illuminazione ambiente
Tappetini in velluto, anteriori e posteriori
(compresi i tappetini per i sedili della
terza fila)
Vetro stratificato fonoassorbente – solo
con i pacchetti Sony ICE
■
■
Sedili conducente e passeggero con
sistema di riscaldamento variabile
Sistema di ausilio al mantenimento della
corsia (Lane Keeping Assist) (Assistente
di corsia (Lane keeping Aid) compreso),
fari abbaglianti automatici, Avviso
conducente e Sistema di riconoscimento
della segnaletica stradale)
Display del computer di bordo TFT da 10,1
pollici a colori
(Di serie)
Parabrezza riscaldabile
Il sistema di assistenza attiva al
parcheggio
Motorizzazioni disponibili per Galaxy
Titanium
Benzina: 1.5 EcoBoost 160 CV (118 kW) 2.0
EcoBoost 240 CV (177 kW)
Diesel: 2.0 Duratorq TDCi 150 CV (110 kW),
2.0 Duratorq TDCi (132 kW), 2.0 Duratorq
TDCi 210 CV (154 kW)
Griglia del radiatore inferiore con inserto in
rete e cornice cromata
(Di serie)
29
Altro di ciò che
meritate
Telecamera anteriore divisa in due
Portellone posteriore con sensori di azionamento
Offre una vista a 180 gradi della zona anteriore del vostro veicolo, verso sinistra e verso
destra. Particolarmente utile in corrispondenza di incroci e quando si vuole uscire dal
parcheggio procedendo in avanti con una visione laterale limitata. (Dotazione opzionale
su Titanium)
L’apertura o la chiusura del portellone della nuova Galaxy è semplicissima anche
quando si hanno le mani occupate. Quando avete le chiavi ancora in tasca,
muovete semplicemente il piede al centro sotto il paraurti posteriore e il portellone
si aprirà o chiuderà, senza dover toccare la macchina. (Dotazione opzionale)
Ford SYNC 2 con controllo vocale e touchscreen
Sterzo adattivo
Telefono, intrattenimento, navigazione, climatizzatore Gestite tutto mediante il
touchscreen a colori da 8" o con semplici comandi vocali. (Di serie su Titanium,
opzionale su Trend)
Permette di adattare il rapporto di sterzata alla velocità del veicolo. A velocità ridotte, le
ruote anteriori reagiscono anche a movimenti minimi dello sterzo permettendo di
eseguire le manovre di parcheggio in parallelo in totale semplicità. A velocità superiori è
necessario continuare a sterzare il volante per ottenere lo stesso effetto. In questo
modo è possibile migliorare la stabilità direzionale e il comfort di guida. (Disponibile a
partire da fine 2015)
31
Blazer Blue
Vernice standard
Noi abbiamo scelto
Magnetic Grey. Voi cosa
scegliete?
La nuova Ford Galaxy deve la sua verniciatura meravigliosa e
Shadow Black
Vernice metallizzata*
resistente a uno speciale processo di verniciatura multilivello. Gli
Magnetic Grey
Vernice metallizzata*
innovativi materiali e i processi di applicazione, dalle parti di
carrozzeria in acciaio con iniezioni di cera alla vernice finale a
Frozen White
Vernice standard
base d'acqua, garantiscono una verniciatura priva di solventi in
grado di mantenere il suo aspetto per molti anni.
Deep Impact Blue
Vernice metallizzata*
Ruby Red
Vernice metallizzata con
rivestimento trasparente
colorato*
Moondust Silver
Vernice metallizzata*
*Le vernici metallizzate e Mica sono disponibili con sovrapprezzo.
La Ford Galaxy è coperta da una garanzia di 12 anni contro la ruggine dalla data
di prima immatricolazione. Valgono le condizioni di vendita generali.
Guard Grey
Vernice metallizzata*
32
Nota Le foto di auto utilizzate servono semplicemente alla rappresentazione
del colore carrozzeria e non implicano la specifica attuale né la disponibilità del
prodotto su determinati mercati. I colori e gli allestimenti riprodotti in questo
opuscolo possono discostarsi dai colori effettivi a causa delle limitazioni del
processo di stampa.
33
Su misura.
I materiali fonoassorbenti della nuova Ford Galaxy creano un luogo di
controllo e armonia. Tra le nuove caratteristiche sorprendenti fanno
parte i sedili multicontour con imbottiture pneumatiche che offrono
un sostegno regolabile individualmente e una funzione di massaggio
per il sedile del conducente che permette di rivitalizzare i muscolo
affaticati.
Piantone dello sterzo regolabile
elettricamente
L'ingresso e l'uscita dalla nuova
Galaxy Titanium (dotazione opzionale
e parte di un pacchetto opzionale per
Titanium) saranno facilitati grazie al
piantone dello sterzo elettrico che
può essere arretrato per offrire così
ancora più spazio. In combinazione
con il sedile del conducente
regolabile in 10 posizioni con
funzione Memory vi riporta sempre
nella vostra posizione di guida ideale.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
Solitude in Ebony per Trend
Axis in Ebony per Titanium
Axis in Medium Soft Ceramic per Titanium
Pelle Salerno in Ebony per Titanium
Pelle Salerno in Medium Soft Ceramic per Titanium
6. Pelle Salerno Micro Perf in Ebony per Titanium
7. Pelle Salerno Micro Perf in Medium Soft Ceramic per
Titanium
8. Pelle Salerno con Miko Suede Perf in Ebony per
Titanium
In figura è mostrato il modello Titanium con pelle Salerno e rivestimento Ebony.
34
35
Cerchi
Cerchi in lega leggera da 18" con
design a 5 razze
Cerchi in lega leggera da 19" con
design a 20 razze
Titanium
Cerchi in lega leggera da 17" con
design a 20 razze
Trend
Cerchi in lega leggera da 17" con
design a 5x2 razze
Ruote
Cerchi in acciaio 17" con copriruota e pneumatici 235/55R 17
Cerchi in alluminio 17" a 5x2 razze tipo C con pneumatici 235/55R 17 (di serie sul 240CV et AWD)*
Cerchi in alluminio 17" a 10x2 razze tipo B con pneumatici 235/55R 17*
i
–
j/f
j
j
i
Cerchi in alluminio 17" a 10 razze tipo A con pneumatici 235/55R 17*
–
j
Cerchi in alluminio 17" a 5 razze tipo D con pneumatici 235/55R 17*
j/f
j/f
Cerchi in alluminio 18" a 5x2 razze tipo F con pneumatici 235/50R 18* (non disponibile su AWD)
j/f
j/f
Cerchi in alluminio 18" a 5x2 razze tipo E con pneumatici 215/55R 18* (non disponibile su AWD)
j/f
j/f
Cerchi in alluminio 19" a 5x2 razze tipo E con pneumatici 215/55R 19* (disponibile su AWD su Trend)
j
j
Kit di riparazione pneumatici
i
i
Ruota di scorta da 17" in acciaio
j
j
Dadi blocca ruota
j
j
i =Di serie, j = Opzionale, con sovrapprezzo, f = Parte di un pacchetto opzionale con sovraprezzo.
Nota: i cerchi da 18" e 19" disponibili su Ford Galaxy sono progettati per trasmettere caratteristiche di guida ancora più sportive e una qualità di corsa più stabile rispetto ai cerchi e pneumatici da 17".
Immagine principale Cerchi in lega leggera da 19" con design a 20 razze e look Luster Nickel.
Nota I cerchi da 19" disponibili con Ford Galaxy sono stati sviluppati per offrire caratteristiche di guida più dinamiche e una maggiore stabilità rispetto ad altri cerchi in lega leggera.
37
Caratteristiche esterne
Titanium
Le luci diurne a LED di Ford Galaxy fungono anche da indicatori
direzionali che lampeggiano consecutivamente non appena il veicolo si
appresta alla svolta.
Trend
Indicatori direzionali a LED anteriori
j/f
j/f
Caratteristiche funzionali esterne
Assistente di parcheggio attivo: incl. sensori di parcheggio anteriori e posteriori, incl. assistente all'uscita dal parcheggio, incl. Flank Guard
Fari alogeni
Proiettori a LED adattivi: incl. funzione anabbagliante, incl. luci diurne a LED
i
i
j/f
j/f
Luci diurne alogene
i
–
Luci diurne a LED
f
i
Regolazione manuale dell'altezza dei fari
i
i
Regolazione automatica dell'altezza dei fari
f
f
Sensore luce e pioggia
j
–
Sensore luce e pioggia incl. assistente per fari abbaglianti
j
i
Portellone posteriore elettrico
j/f
j/f
Luci posteriori a LED
i
i
Telecamera di retromarcia incl. Sensori di parcheggio anteriori e posteriori
j
j
–
j
Sensori di parcheggio anteriori e posteriori
j
j
Tergicristalli anteriori
i
–
j/f
i
–
i
i
i
Videocamera anteriore con Split View: incl. telecamera sistema di lavaggio, incl. Telecamera di retromarcia, richiede display a colori 8" con touchscreen Sony
Tergicristalli anteriori automatici
Cristalli laterali anteriori laminati
Illuminazione adattiva con fari a LED dinamici di Ford
Parabrezza laminato
Il sistema di illuminazione adattivo con proiezione variabile del fascio
luminoso, disponibile opzionalmente, offre un'illuminazione migliore in
diverse situazioni di guida sulla base della velocità, dell'angolo di
sterzata o delle informazioni della telecamera.
Parabrezza termico Quickclear
j/f
i
Parabrezza con vetro anti-infrarossi
j/f
j/f
Luce zone urbane
Luce per strade di campagna
i =Di serie, j = Opzionale, con sovrapprezzo, f = Parte di un pacchetto opzionale con sovraprezzo.
Luce autostradale
Luce antiriflesso per
maltempo
Meno attrito per un
minor consumo di
carburante
Prese d'aria di raffreddamento variabili
Luce per zone residenziali
Fari adattivi dinamici
Luce di manovra
Fari abbaglianti antiriflesso
Per ridurre l'attrito, le prese d'aria di raffreddamento variabili si aprono e chiudono
automaticamente per regolare la quantità dell'aria di raffreddamento che penetra nel
vano motore. Il risultato: il motore si riscalda più velocemente e l'attrito si riduce,
analogamente ai consumi di carburante.
39
Titanium
Trend
Caratteristiche esterne
Box da tetto Thule®+ Il box da tetto
Barre da tetto trasversali
Le barre da tetto trasversali completano
perfettamente la vostra Ford Galaxy e offrono una
piattaforma ideale per un'ampia scelta di sistemi
di trasporto su tetto. Richiudibili per offrire
protezione in caso di furto. (Accessorio)
i
–
–
i
Specchietti laterali regolabili, riscaldabili e ripiegabili elettricamente
i
i
Il box da tetto è progettato per trasportare carichi
di diverso tipo proteggendoli al contempo da furto
e maltempo. La maggior parte dei modelli
presenta un'apertura sui due lati che semplifica
l'accesso. (Accessorio, disponibile in varie
dimensioni)
Specchietti laterali regolabili, riscaldabili e ripiegabili elettricamente con funzione di memoria
f
f
Portabici posteriore Thule®+
Maniglie delle porte in tinta con la carrozzeria
i
i
Fendinebbia alogeni
i
i
Griglia anteriore con listelli orizzontali cromati
i
i
Tetto panoramico con apertura elettrica
j
j
Portabici di alta qualità montato sul dispositivo di
traino del produttore leader Thule®. Offre un
pratico meccanismo di ribaltamento che facilita
l'accesso al bagagliaio. (Accessorio)
Barre sul tetto nere
i
–
–
i
Vetri posteriori oscurati
j
j
Gancio di traino ripiegabile elettricamente
j
j
Gancio di traino rimovibile
j
j
Dotazioni di stile esterne
Finestrini con cornice nera
Finestrini con cornice cromata
Barre sul tetto (alluminio)
i =Di serie, j = Opzionale, con sovrapprezzo, f = Parte di un pacchetto opzionale con sovraprezzo.
Gancio di traino retrattile
Griglia di protezione del bagagliaio
Il gancio di traino retrattile elettrico di Ford si nasconde automaticamente
al di sotto del paraurti posteriore quando non viene utilizzato, senza
disturbare le linee aerodinamiche del veicolo. (Dotazione opzionale e
accessorio)
Il robusto sistema protettivo permette di tenere cani e bagagli in
sicurezza nel bagagliaio (rimovibile quando non utilizzato). Sono
disponibili una griglia di protezione a tutta altezza da applicare dietro la
prima fila (dotazione opzionale e accessorio) e una griglia di protezione
a mezza altezza da applicare dietro la seconda fila (solo accessorio,
non in combinazione con il climatizzatore a tre zone con regolazione
automatica della temperatura).
www
40
Sul sito www.ford-zubehoer.ch
sono elencati ancora altri accessori per la vostra Galaxy.
Sul sito internet www.fordlifestylecollection.com è disponibile
una serie di prodotti del marchio Ford, dall'abbigliamento ai
prodotti lifestyle, fino ai modellini auto.
*Soddisfa i requisiti di sicurezza europei ECE-R17.07/ISO 27955.
+Componenti con garanzia del produttore a parte, le informazioni dettagliate si trovano sul retro.
41
Trend
Titanium
Caratteristiche interne
Sedili Stile Confor
i
i
Sedili Stile Sport
–
f
Sedili
Sedile anteriori – Regolazione manuale del supporto lombare
i
i
Sedile del conducente regolabile manualmente in 4 posizioni
i
i
Sedili Multicontour
–
f
j/f
j/f
Sedile del passeggero regolabile manualmente in 4 posizioni
i
i
Sedile del passeggero regolabile elettricamente in 8 posizioni
f
f
Poggiatesta anteriori regolabili in 4 posizioni
i
i
Sedili anteriori climatizzati (riscaldamento)
f
i
Sedili anteriori climatizzati (riscaldamento e ventilazione)
–
f
Vano portaoggetti sotto il sedile conducente e passeggero
i
i
Tavolini ribaltabili per i sedili posteriori
i
i
Sedili in microfibra/pelle parziale: incl. sedile del conducente regolabile elettricamente in 8 posizioni con funzione di memoria, sedile del passeggero regolabile elettricamente in 8 posizioni,rivestimenti porte
in pelle, Sedili Stile Sport
–
j/f
Sedili in pelle Salerno: sedile del conducente regolabile elettricamente in 8 posizioni con funzione di memoria, sedile del passeggero regolabile elettricamente in 8 posizioni, rivestimenti porte in pelle
–
j/f
Sedili Multicontour in pelle: sedile del conducente regolabile elettricamente in 8 posizioni con funzione di memoria, sedile del passeggero regolabile elettricamente in 8 posizioni, Sedili anteriori climatizzati
(riscaldamento e ventilazione), rivestimenti porte in pelle
–
j
3 sedili singoli nella seconda fila di sedili (ribaltabili e regolabili in lunghezza)
i
i
Terza fila di sedili con 2 sedili singoli
i
i
–
j/f
Siège conducteur réglable électriquement sur 8 positions avec mémoire
Terza fila di sedili Fold Flat ribaltabili elettricamente
i = Di serie, j = Opzionale, con sovrapprezzo, f = Parte di un pacchetto opzionale con sovraprezzo.
Flessibilità
al semplice tocco
di un pulsante
Easyfold con sollevatore elettrico per la terza fila di sedili
Versatilità con stile
La nuovissima Ford Galaxy offre tanto spazio a tutti gli occupanti. Grazie ad un livello
superiore di comfort e flessibilità, l'abitacolo versatile dotato di sette posti a sedere si adatta
con facilità al vostro stile di vita.
42
Su Galaxy la terza fila di sedili divisa in due permette di ospitare comodamente due
passeggeri. Premendo un pulsante questi sedili possono essere ribaltati verso il
pavimento per creare uno spazio di carico maggiore. Per risollevarli senza fare fatica
basta premere il pulsante. (Dotazione opzionale su Titanium)
43
Trend
Titanium
Caratteristiche interne
Colonna A – Tessuto
i
i
Punti di fissaggio del carico 4x nel bagagliaio
i
–
Tappetini anteriori e posteriori
j
i
Leva del freno a mano in pelle
i
i
Pedale in alluminio
j
j
Battitacchi anteriori in alluminio
i
i
Volante rivestito in pelle
i
i
Volante riscaldabile
f
f
Caratteristiche di stile interne
Condizionatore
Climatizzatore automatico bizona
i
f
Climatizzatore automatico a tre zone
j
i
Riscaldamento a vettura ferma (con telecomando)
j
j
Riscaldamento ausiliario PTC
i
i
Rear compartment air-conditioning
i
i
i = Di serie, j = Opzionale, con sovrapprezzo, f = Parte di un pacchetto opzionale con sovraprezzo.
Volante riscaldato
Basta premere un tasto per riscaldare il
volante e ottenere ancora più comfort e
protezione dal freddo esterno.
Arrivate freschi e
rinvigoriti
Sedili anteriori multicontour
I sedili anteriori sono dotati di 11 imbottiture pneumatiche disposte in modo da
offrire ulteriore sostegno, maggiore comfort ed eventualmente la possibilità di
attivare la funzione di massaggio. Comandabili mediante il touchscreen a colori da
8" permettono di massaggiare la zona superiore e inferiore della schiena, le natiche
e le cosce impedendo così un affaticamento dei muscoli durante i viaggi a lunga
distanza. Entrambi i sedili anteriori sono rivestiti con pelle perforata e sono dotati di
una funzione di raffreddamento e di riscaldamento. Inoltre sono regolabili
elettricamente in 8 posizioni. (Dotazione opzionale su Titanium)
Si collega alla vostra voce, reagisce
al vostro tocco.
"
a
r
a
re L
a
am
i
h
"C
Telecomando per impianto audio
Le vostre mani rimangono sul volante e il
vostro lettore MP3 sulla canzone giusta. (I
telecomandi audio e l'attacco MP3 sono
dotazioni di serie)
Computer di bordo digitale e analogico
Il quadro strumenti con illuminazione a
giorno permette di leggere con facilità i dati
sulle prestazioni. Ulteriori display indicano
informazioni relative alle funzioni di
intrattenimento e di assistenza alla guida.
Ford SYNC 2 con controllo vocale e
touchscreen
Ford SYNC 2 con controllo vocale e touchscreen vi permette di selezionare la musica,
comandare il sistema di navigazione, regolare la temperatura dell'abitacolo, effettuare e ricevere
chiamate e di selezionare i contatti dalla vostra rubrica mediante comandi vocali
straordinariamente semplici o con il touchscreen a colori da 8". Il sistema legge addirittura i
messaggi di testo ricevuti. (Dotazione opzionale su Trend)
46
Utilizzando semplici comandi vocali o il
touchscreen a colori da 8" è possibile gestire
telefono, sistema di navigazione, musica e
dati multimediali, nonché il climatizzatore.
L'impianto Sony Premium unisce una
straordinaria riproduzione del suono ad un
design intelligente per offrirvi un'esperienza
acustica all'avanguardia. Le sue
caratteristiche includono un touchscreen a
colori da 8", una grande manopola di
regolazione e dodici diffusori Sony in grado di
offrire prestazioni eccezionali.
a"
a cas
a
m
"Chia
"Leggi il
messaggio"
"Ripro
duzion
casuale
e
"
"Ch
iam
au
ffic
io"
"C
canome
zon si ch
e? iam
"
aq
ues
ta
Sistema audio 4 con DAB+: Display a colori 4.2", Radio/CD/MP3, USB, AUX-in, SYNC 1, impianto vivavoce Bluetooth, assistente di emergenza, 8 altoparlanti
i
–
Ford Power Start
Sistema audio 5 con DAB+ : Display a colori 8" con touchscreen, computer di bordo premium per Titanium, Radio/CD/MP3, SD, 2xUSB, AUX-in, SYNC 2, impianto vivavoce Bluetooth, assistente di
emergenza, 9 altoparlanti
j
i
j/f
j/f
Sistema audio Sony con DAB+ : Display a colori 8" con touchscreen, computer di bordo premium per Titanium, Radio/CD/MP3, SD, 2xUSB, AUX-in, SYNC 2, impianto vivavoce Bluetooth, assistente di
emergenza, 9 altoparlanti
j
j
Sistema di navigazione Sony mit DAB+ : Display a colori 8" con touchscreen, computer di bordo premium per Titanium, Radio/CD/MP3, SD, 2xUSB, AUX-in, SYNC 2, impianto vivavoce Bluetooth,
assistentedi emergenza, navigatore, 9 altoparlanti
j
j
Sistema di navigazione Sony Premium con DAB+ : Display a colori 8" con touchscreen, computer di bordo premium per Titanium, Radio/CD/MP3, SD, 2xUSB, AUX-in, SYNC 2, impianto vivavoce
Bluetooth, assistente di emergenza, navigatore, 12 altoparlanti premium
–
Sistema audio e di comunicazione
Sistema di navigazione SD con DAB+: Display a colori 8" con touchscreen, computer di bordo premium per Titanium, Radio/CD/MP3, SD, 2xUSB, AUX-in, SYNC 2, impianto vivavoce Bluetooth, assistente
di emergenza, navigatore, 9 altoparlanti
Caratteristiche funzionali interne
j
Computer di bordo piccolo
i
–
Computer di bordo grande
–
i
Spazio di carico
Rete cargo
f
f
Griglia protettiva per cani
j
j
Punti di fissaggio del carico 4x nel bagagliaio
i
i
Tappetino bagagliaio
f
f
Rete fermabagagli (dietro la seconda fila di sedili)
j
j
Copertura del bagagliaio
i
i
48
Titanium
Titanium
Caratteristiche interne
Trend
Trend
Caratteristiche interne
i
i
Keyless Entry & Keyless Start
j/f
j/f
Keyless Entry & Keyless Start e portellone posteriore elettrico con funzione di apertura a comando
j/f
j/f
Console centrale con bracciolo fisso
i
i
Portabicchieri senza coperchio
i
–
–
i
j/f
j/f
i
i
Illuminazione abitacolo Ambiente
–
i
Controllo della velocità di crociera
i
i
j/f
j/f
Portabicchieri con coperchio
Presa da 220 V
Luci di lettura a LED per la seconda fila di sedili
Controllo della velocità di crociera adattivo: Allarme preventivo, Assistente alle frenate, Limitatore di velocità, Sensori di parcheggio anteriori e posteriori
Retrovisore interno con autoanabbagliante
f
i
MyKey®
i
i
Console superiore con vano portaocchiali e specchietto bambini
i
i
Accendisigari e posacenere
j
j
Tendine parasole posteriori
j/f
j/f
–
i
i
i
Cristalli laterali anteriori laminati
Alzacristalli elettrici posteriori con funzione di abbassamento rapido
i = Di serie, j = Opzionale, con sovrapprezzo, f = Parte di un pacchetto opzionale con sovraprezzo.
Il marchio e i loghi Bluetooth® sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l'uso di tali marchi da parte di Ford Motor Company e delle sue affiliate è soggetto in licenza. Gli altri marchi registrati e nomi commerciali appartengono ai rispettivi
proprietari.
49
Tecnologia intelligente
La nuovissima Ford Galaxy è dotata di un incredibile elenco di
tecnologie che facilitano la vita di conducente e passeggeri.
1. Telecamera anteriore divisa in due
Offre una vista a 180 gradi della zona
anteriore del vostro veicolo, verso sinistra e
verso destra. Particolarmente utile in
corrispondenza di incroci e quando si
vuole uscire dal parcheggio procedendo in
avanti con una visione laterale limitata.
2. Riconoscimento della segnaletica
stradaleØ
Legge automaticamente la segnaletica
stradale con indicazione del limite di
velocità e mostra la velocità consentita
sul computer di bordo.
3. Sistema di allerta per angolo morto
con allarme di traffico trasversale؆
Qualora un altro veicolo – autoveicolo,
furgone o autocarro – venga a trovarsi
nella zona d'ombra della vostra auto,
questo sistema ne indica la presenza per
mezzo di una spia di segnalazione nello
specchietto retrovisore esterno di
conducente e passeggero.
4. Sistema di assistenza attiva al
parcheggioØ
Sensori a ultrasuoni verificano se lo
spazio è sufficiente per il parcheggio e
controllano lo sterzo
automaticamente, mentre il
conducente aziona i pedali. (Dotazione
opzionale)
5. Assistenza pre-collisioneØ
Utilizza una telecamera anteriore e un
radar per riconoscere le collisioni frontali
imminenti. Emette un segnale di allerta
visivo e acustico, aumenta
tempestivamente la pressione di frenata e
può attivare i freni automaticamente in
caso di mancata reazione del
conducente.
6. Segnalatore di cambio corsia (Lane
Keeping Alert) – e Assistente di
corsia (Lane Keeping Aid)Ø ††
Riconosce quando la segnaletica
orizzontale si avvicina senza che il
guidatore abbia attivato gli indicatori
direzionali e successivamente lo avverte
mediante vibrazioni del volante. Quando il
sistema riconosce che il veicolo sta per
cambiare corsia inavvertitamente, sterza
leggermente per riportare il veicolo nella
sua corsia.
2 5
6 7
5
7. Intelligent Speed Assist
Associa la limitazione di velocità attiva al
riconoscimento della segnaletica stradale.
Se attivato, il sistema riconosce la
limitazione vigente e regola la velocità di
conseguenza, a meno che non venga
escluso dal conducente.
3
1
8. Ford MyKey®
Questa caratteristica innovativa consente
di adattare e limitare le impostazioni del
veicolo ai singoli conducenti, come ad
esempio la velocità massima e il volume
audio. Così è possibile garantire una guida
sempre piacevole e sicura.
3
2
9. Telecamera di retromarcia
5
Quando si inserisce la retromarcia, sul
display centrale appare l'immagine della
telecamera di retromarcia che visualizza
l'area retrostante il veicolo. Sul display
sono visualizzati speciali simboli grafici che
indicano l'ampiezza e la linea centrale del
veicolo che permettono di effettuare
manovre più semplici e sicure.
4
Con sensori di azionamento.
Funziona a velocità inferiori a 30 km/h.†Dimensionato per velocità superiori a 10 km/h.
Funziona solo a velocità superiori a 65 km/h sulle strade a più corsie con segnaletica orizzontale ben definita.
††
50
9
Ø
Ø
#
8
1
3
4
Trend
Titanium
Protezione e prevenzione
Ford Intelligent Protection System (IPS)1)
i
i
Curve Control1)
i
i
ABS, RSC, EBD, TCS e Torque Vectoring1)
i
i
Allarme preventivo (Pre-Collision Assist)1)
j/f
j/f
BLIS - sistema di allerta per angolo morto, Cross Traffic Alert1)
j/f
j/f
Sistema di segnalazione di cambio corsia incl. sistema di ausilio al mantenimento della corsia, incl. sensore luce e pioggia2)
j/f
i
Sistema di riconoscimento dei segnali stradali2)
f
i
Airbag lato guida y passeggero◆1)
i
i
Airbag laterali anteriori1)
i
i
Airbag ginocchia conducente1)
i
i
Window Airbag per la prima e la seconda fila di sedili1)
f
f
Window Airbag per la prima, la seconda, terza fila di sedili1)
i
i
Airbag laterali posteriori1)
j
j
Interruttore di disattivazione airbag1)
i
i
Sicurezza passiva y sistemi di assistenza
IPS Intelligent Protection SystemØ1)
L'Intelligent Protection System (IPS) altamente evoluto di Ford Galaxy1) vi protegge con l'ausilio di tutta una serie di tecnologie avanzate, tra cui la
robusta cellula di sicurezza in acciaio ad alta resistenza1), il programma elettronico di stabilità (ESP) e gli airbag frontali e a tendina1).
L'IPS di Ford Galaxy1) include:
1. Airbag lato guida e passeggero*1)
2. Airbag laterali per conducente e passeggero e per la seconda fila di sedili (dotazione
opzionale)1)
3. Airbag per le ginocchia del conducente1)
4. Airbag a tendina per i sedili anteriori e posteriori1)
5. Tensionatori delle cinture di sicurezza e limitatori della forza di tensionamento su tutta la
seconda fila di sedili
6. Avviso cinture di sicurezza su tutti i sedili
Protezione
Childproof locks on rear doors
i
i
Chiusura centralizzata
i
i
Allarme perimetrale
j
j
Impianto d'allarme
j
j
4
1
2
2
3
i = Di serie, j = Opzionale, con sovrapprezzo, f = Parte di un pacchetto opzionale con sovraprezzo. 1)Dispositivo di sicurezza, 2)Sistemi di assistenza.
◆
Nota: non collocare mai il seggiolino per bambini sul sedile del passeggero anteriore se il veicolo Ford è equipaggiato di airbag per il passeggero anteriore funzionante. Il posto più sicuro per i bambini è sul sedile
posteriore.
1
4
2
2
Ø
Con sensori di azionamento. 1)Dotazioni di sicurezza.
*Include un interruttore per la disattivazione dell'airbag lato passeggero.
Nota: mai montare un seggiolino per bambini in direzione contraria a quella di marcia sul sedile del passeggero, se il
veicolo è dotato di airbag funzionante sul lato passeggero. Il posto più sicuro per i bambini è sui sedili della seconda fila,
dove è possibile assicurare saldamente il seggiolino.
52
53
Titanium
Pacchetti opzionali
Trend
Titanium
Servosterzo elettrico EPAS
i
i
Titanium X Pack: Proiettori a LED adattivi e fari di profondità non abbaglianti, Sistema Ford Key Free, Portellone posteriore Key Free con funzione di apertura a comando
j
j
Active Steering
j
j
–
j
Impianto di distribuzione
i
i
Titanium X Pack in pelle: incl. proiettori a LED adattivi, Portellone posteriore Key Free con funzione di apertura a comando, Sedile del conducente regolabile elettricamente in 8 posizioni con funzione di
memoria, Sedile del passeggero regolabile elettricamente in 8 posizioni
Volante regolabile in altezza e profondità
i
i
j
j/f
Titanium X Pack parzialmente in pelle: incl. proiettori a LED adattivi, Portellone posteriore Key Free con funzione di apertura a comando, Sedile del conducente regolabile elettricamente in 8 posizioni con
funzione di memoria, Sedile del passeggero regolabile elettricamente in 8 posizioni
–
–
j
j
–
j
Winter Pack: Parabrezza termico Quickclear, Sedili anteriori riscaldabili
j
i
Winter Pack Plus: Parabrezza termico Quickclear, Sedili anteriori riscaldabili, Volante riscaldabile con memory
j
j
Trend
Caratteristiche meccaniche
Sterzo
Volante regolabile elettricamente con funzione di memoria riscaldabile
Sospensioni
Telaio sportivo
Livellamento (non con AWD e gancio di traino)
Telaio attivo CCD
j/f
j/f
j
j
–
j/f
Tecnologia
Auto-Start-Stop
i
i
Traveller Pack 1: Tendine parasole posteriori, Presa da 220 V, Tavolini ribaltabili per i sedili posteriori, Sistema di gestione del carico 1 (Rete cargo, Terza fila di sedili, Tappetino bagagliaio)
Traveller Pack 2 (Tendine parasole posteriori, Presa da 220 V, Tavolini ribaltabili per i sedili posteriori, Sistema di gestione del carico 2 (Rete cargo, Terza fila di sedili Fold Flat ribaltabili elettricamente,
Tappetino bagagliaio)
i =Di serie, j = Opzionale, con sovrapprezzo, f = Parte di un pacchetto opzionale con sovraprezzo.
Nota: i cerchi da 18" e 19" disponibili su Ford Galaxy sono progettati per trasmettere caratteristiche di guida ancora più sportive e una qualità di corsa più stabile rispetto ai cerchi e pneumatici da 17".
Titanium
Pacchetti opzionali
Trend
i = Di serie, j = Opzionale, con sovrapprezzo. f = Parte di un pacchetto opzionale con sovraprezzo.
–
j
j
j
–
j
Pacchetti optional (estratto)
Titanium Ultimate Pack: Telaio attivo CCD, Volante regolabile elettricamente con funzione di memoria riscaldabile, Sistema di allerta per angolo morto, Cross Traffic Alert, Controllo della velocità di crociera
adattivo, Sensori di parcheggio anteriori e posteriori, Sedili anteriori riscaldabili, Allarme preventivo
Sistema di gestione del carico 1: Rete cargo, Terza fila di sedili, manual, Tappetino bagagliaio
Sistema di gestione del carico 2: Rete cargo, Terza fila di sedili Fold Flat ribaltabili elettricamente, Tappetino bagagliaio
Panorama Pack Plus: Tetto panoramico con apertura elettrica, Tendina parasole elettrica, Tendine parasole per finestrini laterali, Parabrezza con filtro infrarosso
j
j
Seat Pack: Sedile del conducente regolabile elettricamente in 8 posizioni con funzione di memoria, Sedile del passeggero regolabile elettricamente in 8 posizioni, Sedili anteriori riscaldabili
j
j
Technology Pack 1: BLIS – sistema di allerta per angolo morto, Cross Traffic Alert, Sistema di segnalazione di cambio corsia e sistema di ausilio al mantenimento della corsia, Sensore luce e pioggia, Assistente
fari abbaglianti, Allarme preventivo
j
j
Technology Pack 3: BLIS – sistema di allerta per angolo morto, Cross Traffic Alert, Sistema di segnalazione di cambio corsia e sistema di ausilio al mantenimento della corsia, Sensore luce e pioggia,
Assistente fari abbaglianti, Allarme preventivo, Proiettori a LED adattivi, Controllo della velocità di crociera adattivo, Sensori di parcheggio anteriori e posteriori, Sistema di riconoscimento dei segnali stradali
j
j
Vi aiuta a trovare parcheggio.
Rientra. E riesci.
Sistema Park-Pilot attivo
Offre assistenza nei parcheggi in parallelo o perpendicolari.
Non appena questo sistema ottimizzato viene attivato, vi
aiuterà a trovare un parcheggio adeguato mentre si avanza
con il veicolo. Il vostro veicolo viene accompagnato
automaticamente nel parcheggio mentre voi azionate i
pedali (a seconda dei segnali acustici e delle indicazioni
visualizzate sullo schermo).
Park-out Assist
Pensato per aiutarvi ad uscire dai parcheggi in parallelo allo
stesso modo.
54
55
Consumo e potenza
Urbano
Extra Urbano
Combinato
Max. valocitá
(km/h)
0-100 km/h
(sec)
50-100 km/h*
(sec)
1.5 EcoBoost (160 CV (117 kW)) (con Auto-Start-Stop) 4x2
Stage VI
M6
160 CV
(117 kW)
240
149
(**154)
8.0
(**8.3)
5.6
(**5.8)
6.5
(**6.7)
195
10.0
10.5
2.0 EcoBoost (240 CV (176 kW)) (con Auto-Start-Stop) 4x2
Stage VI
A6 (6F35)
240 CV
(176 kW)
345
180
(**184)
10.3
(**10.5)
6.5
(**6.5)
7.9
(**8.0)
222
8.6
n/a
2.0 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) (con Auto-Start-Stop) 4x2
Stage VI + FAP
M6
120 CV
(88 kW)
310
129
(**132)
5.6
(**5.8)
4.6
(**4.7)
5.0
(**5.1)
180
13.6
13.1
2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (con Auto-Start-Stop) 4x2
Stage VI + FAP
M6
150 CV
(110 kW)
350
129
(**132)
5.6
(**5.8)
4.6
(**4.7)
5.0
(**5.1)
195
10.9
10.9
2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (con Auto-Start-Stop) 4x4
Stage VI + FAP
M6
150 CV
(110 kW)
350
139
(**143)
6.1
(**6.3)
4.9
(**5.1)
5.4
(**5.5)
193
12.2
11.7
2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (con Auto-Start-Stop) 4x2
Stage VI + FAP
A6 (PowerShift)
150 CV
(110 kW)
350
139
(**142)
6.1
(**6.3)
4.9
(**5.0)
5.4
(**5.5)
192
10.9
n/v
2.0 Duratorq TDCi (180 CV (132 kW)) (con Auto-Start-Stop) 4x2
Stage VI + FAP
M6
180 CV
(132 kW)
400
129
(**132)
5.6
(**5.8)
4.6
(**4.7)
5.0
(**5.1)
208
9.8
9.7
2.0 Duratorq TDCi (180 CV (132 kW)) (con Auto-Start-Stop) 4x2
Stage VI + FAP
A6 (PowerShift)
180 CV
(132 kW)
400
139
(**142)
6.1
(**6.3)
4.9
(**5.0)
5.4
(**5.5)
205
9.6
n/v
2.0 Duratorq TDCi (180 CV (132 kW)) (con Auto-Start-Stop) 4x4
Stage VI + FAP
A6 (PowerShift)
180 CV
(132 kW)
400
149
(**152)
6.4
(**6.5)
5.4
(**5.5)
5.8
(**5.9)
203
10.6
n/v
2.0 Duratorq TDCi (210 CV (154 kW) (con Auto-Start-Stop) 4x2
Stage VI + FAP
A6 (PowerShift)
210 CV
(154 kW)
450
144
(**147)
6.3
(**6.4)
5.1
(**5.2)
5.5
(**5.6)
214
8.9
n/v
Coppia Nm
Emissioni CO2
(g/km)øø
Potenza massima
(CV(kW))
Transmissione
Prestazioniø
Euro
Reazione migliorata
Consumo L/100 kmøø
*In 4° marcia. Con Cherchi in allukinio 18"/19". øDati estrapolati dai test Ford. øøTutte le emissioni di CO2 e i consumi di benzina dichiarati sono rilevati secondo i requisiti tecnici e le specifiche dei regolamenti europei (CE) n. 715/2007 e (CE) n.
692/2008 come da ultimo modificati. I consumi di carburante e le emissioni di CO2 sono specificati per una tipologia di veicoli e non si riferiscono a una singola vettura. La procedura standard di prova applicata consente di effettuare un confronto
tra diverse tipologie di veicoli e diverse case costruttrici. Oltre all’efficacia di una vettura in termini di carburante, anche il comportamento di guida e altri fattori non tecnici contribuiscono a determinare il consumo di carburante e le emissioni di
CO2. Il CO2 è il principale gas effetto serra responsabile del riscaldamento globale. Una guida sui consumi di carburante e sulle emissioni di CO2 che contiene dati relativi a tutti i nuovi modelli di vetture per il trasporto di persone è disponibile
gratuitamente in qualsiasi punto vendita o può essere scaricata sul sito www.ford.ch. Per ulteriori informazioni si veda http://www.fordmycar.ch. FAP = filtro antiparticolato diesel. Tutti i motori a benzina sono dotati di convertitore catalitico.
Motore diesel biturbo a potenza elevata
Il nuovo motore diesel TDCi Duratorq ad alte prestazioni, ancora più efficiente,
raffinato e potente, grazie ai 210 CV (154 kW) è in grado di offrire prestazioni
nettamente superiori e un consumo di carburante significativamente inferiore
rispetto ai diesel tradizionali. Il design sequenziale a controllo elettronico del
compressore biturbo aiuta a garantire un'efficienza ottimale grazie ad
accelerazioni più morbide e più potenti sull'intero intervallo di regime oltre ad
una straordinaria percezione della potenza erogata.
Tutti i nostri motori, benzina e diesel, sono dotati del sistema Start-Stop.
Questo sistema spegne automaticamente il motore all'arresto del veicolo
riducendo così ulteriormente le emissioni dei gas di scarico e il consumo di
carburante.
Motori Ford EcoBoost
I premiati motori Ford EcoBoost raggiungono le
stesse prestazioni dei motori di cilindrata maggiore,
ma allo stesso tempo presentano un consumo di
carburante ed emissioni inferiori. Ad esempio il
nuovo motore 1.5 EcoBoost fornisce 160 CV
(118 kW), presentando un consumo misto di soli
6.5 l/100 km*, con emissioni di CO2 di soli 149 g/km*.
L'EcoBoost 2.0 invece fornisce 240 CV (177 kW) e
consuma fino a 7,9l/100 km.
Ford EcoBoost.
Maggiore potenza,
meno carburante
*Risultati dei test Ford (cambio manuale)
57
1.5 EcoBoost (160 CV (117 kW)) (con Auto-Start-Stop) Man6, 4x2
Euro VI
1708
2510
4110
1600
1800
750
2.0 EcoBoost (240 CV (176 kW)) (con Auto-Start-Stop) Auto6, 4x2
Euro VI
1733
2585
4385
1800
1800
750
2.0 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) (con Auto-Start-Stop) Man6, 4x2
Euro VI + FAP
1755
2540-2570
4040-4070
2000
1500
750
2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (con Auto-Start-Stop) Man6, 4x2
Euro VI + FAP
1755
2540-2600
4540-4600
2000
2000
750
2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (con Auto-Start-Stop) Man6, 4x4
Euro VI + FAP
1813
2655
4655
2000
2000
750
2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (con Auto-Start-Stop) PowerShift Auto6, 4x2
Euro VI + FAP
1760
2540-2600
4545-4600
2000
2000
750
2.0 Duratorq TDCi (180 CV (132 kW)) (con Auto-Start-Stop) Man6, 4x2
Euro VI + FAP
1757
2545-2600
4545-4600
2000
2000
750
2.0 Duratorq TDCi (180 CV (132 kW)) (con Auto-Start-Stop) PowerShift Auto6, 4x2
Euro VI + FAP
1760
2545-2600
4545-4600
2000
2000
750
2.0 Duratorq TDCi (180 CV (132 kW)) (con Auto-Start-Stop) PowerShift Auto6, 4x4
Euro VI + FAP
1841
2545-2600
4685
2000
2000
750
2.0 Duratorq TDCi (210 CV (154 kW)) (con Auto-Start-Stop) PowerShift Auto6, 4x2
Euro VI + FAP
1779
2685
4620
2000
2000
750
Rappresenta ilpeso minimo a vuoto, presumendo il serbatoio del carburante al 90%, massimo livello dei fluidi e conducente di 75 kg, i valori sono soggetti alle tolleranze costruttive e variano in base agli equipaggiamenti opzionale montati ecc.
Il valori indicate per le capacità di traino massime rappresentato la capacità massima del veicolo con la sua massa complessiva per ripartire su pendenza del 12% sul livello del mare. Nel caso di utilizzo del veicolo von un carico traino, in tutti i
motori si riducono le prestazioni ed aumenta il valore di consumo. Il carcio del timone è pari a 90 kg per tutti i modelli. Il peso rimorchiabile complessivo include ilpeso di rimorchio.
#
Dimensioni
Titanium
Colori ed equipaggiamento
Trend
Peso rimorchiabile max
(non frenato)
(kg)
Peso rimorchiabile max
(frenato) (8%*)
(kg)
Peso rimorchiabile max.
(frenato) (12%*)
(kg)
Peso trainabile lordo
(kg)
Peso lordo veicolo
(kg)
Tara
(kg)#
Euro
Peso e carico
Modello
Rivestimento e colore centro sedili
Solitude in Ebony Solitude in
Medium Earth
Grey
Axis in Ebony
Axis in Ceramic
Salerno Leather
with Miko Suede
712 Perf in
Ebony*
Salerno Leather
in Ebony*
Salerno Leather
in Medium Soft
Ceramic*
Salerno Micro
Perf Leather in
Ebony*
Salerno Micro
Perf Leather in
Medium Soft
Ceramic*
Tapprezzerie sedili - Materiale e colore
Omni in Ebony
Omni in Medium
Earth Grey
Omni in Ebony
Omni in Ceramic
Salerno Leather
in Ebony*
Salerno Leather
in Ebony*
Salerno Leather
in Medium Soft
Ceramic*
Salerno Leather
in Ebony*
Salerno Leather
in Medium Soft
Ceramic
Modanatura rivestimento porte
Omni cloth in
Ebony
Omni cloth in
Earth
Omni cloth in
Ebony
Omni cloth in
Medium Soft
Ceramic
Vinyl in Ebony
Vinyl in Ebony
Vinyl in Medium
Soft Ceramic
Vinyl in Ebony
Vinyl in Medium
Soft Ceramic
Modanatura cruscotto
portastrumentazione
Painted Ano Grey Painted Ano Grey Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Colore cruscotto portastrumentazione:
parte superiorie
Charcoal Metallic
Charcoal Metallic
Sony Silky Black
Sony Silky Black
Sony Silky Black
Sony Silky Black
Sony Silky Black
Sony Silky Black
Sony Silky Black
Colore cruscotto portastrumentazione:
parte inferiorie
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Blazer Blue
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Frozen White*
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Deep Impact Blue
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Guard Grey
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Vernice pastello
Vernice metallizzata*
Esterne (mm)
Lunghezza totale con/senza gancio di traino
4848
Magnetic
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Larghezza totale con/senza specchietti retrovisiori
2137/1916
Moondust Silver
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Altezza totale (senza carico)
1747
Shadow Black
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Diametro di sterzata - tra marciapeidi (m)
11.6*
Ruby Red
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Capacitá di carico (litri)‡
i = Di serie, * = Opzionale con covraprezzo.
Modalitá a 7 posti (carico fino al sedile) (min/max)
300
Modalitá a 5 posti (carico fino el tetto) (nominal/max)
1206/1301
Modalitá a 2 posti (carico fino el tetto)
2339
Capacitá del serbatoio (litri)
4848 mm
Benzina
66.2
Diesel
68.1**
2137 mm
1916 mm
Misuriazione eseguita secondo gli standard ISO 3832. Le dimensioni possono variare in base alla versione del modello e agli accessori. *12.3m con Cerchi in alluminio 19" **64.6 con 4x4
1747 mm
‡
58
59
Carrozzeria:
Serie:
Motore:
Scegliere
Colore:
Potete selezionare la vostra vettura nuova compresa, ruote, sistema audio, opzioni e
accessori, tramite il configuratore Ford che trovate online. Vi mostrerà
immediatamente come apparirà la vostra auto: dentro e fuori e da più angolazioni.
Rivestimento:
Visitate: www.fr.ford.ch/ConfigureVehicle
Cambio:
Ruote:
Sistema audio:
Opzioni:
Assicurare
Guidando una Ford, beneficiate anche di un esclusivo pacchetto assicurativo grazie a
Ford Assicurazione Auto. Vi proponiamo un’offerta assicurativa completa con
numerosi servizi straordinari esclusivamente per voi che guidate una Ford.
Accessori:
Calcolate la vostra offerta in soli tre passi: www.ford-assicurazione-auto.ch
Finanziare
Con Ford Credit vi offriamo dei modelli di finanziamento su misura a condizioni
vantaggiose. Informatevi presso il vostro concessionario Ford, sarà lieto di sottoporvi
un’offerta di finanziamento.
www.fordcredit.ch
Offerta assicurativa Ford Assicurazione Auto (si/no):
Offerta di finanziamento Ford Credit (si/no):
Illustrazioni, descrizioni e specifiche. Il contenuto di questo opuscolo è aggiornato al momento della messa in stampa. Tuttavia, Ford persegue una politica di sviluppo costante del prodotto. Con riserva di modificare specifiche, colori e prezzi
dei modelli e degli articoli illustrati e descritti nella presente pubblicazione in qualsiasi momento. Per gli ultimi aggiornamenti rivolgersi sempre al proprio concessionario Ford. Dotazione optional. All'interno di questa pubblicazione, laddove
una caratteristica venga descritta come “Optional” o “Dotazione/pacchetto optional”, ecc., si deve considerare che, fatte salve indicazioni specifiche differenti, essa è soggetta a sovrapprezzo rispetto al veicolo base. Tutti i modelli e le
combinazioni di vernici sono soggetti a disponibilità. Nota Alcune immagini riportate si riferiscono a modelli di preproduzione e/o sono generate con mezzi elettronici, pertanto il design o le caratteristiche della versione finale del veicolo
potrebbero differire per più aspetti. Inoltre, alcune delle caratteristiche illustrate sui veicoli possono essere optional. Nota Quest’opuscolo contiene sia accessori originali Ford sia una gamma di prodotti dei nostri fornitori. ✚ Gli accessori
identificati sono articoli accuratamente selezionati dei nostri fornitori terzi con i loro rispettivi marchi e non rientrano sotto la garanzia Ford, ma sono invece coperti da una garanzia del fornitore terzo i cui dettagli sono reperibili presso il
rivenditore Ford di fiducia. Nota Il marchio e i loghi Bluetooth® sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc.; qualsiasi uso di tali marchi da parte di Ford Motor Company è soggetto a licenza. Il marchio e i loghi iPod sono di proprietà di Apple Inc. Gli
altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. Nota Alcune delle funzioni di assistenza alla guida e di sicurezza descritte nel presente opuscolo vengono attivate mediante sensori le cui prestazioni possono essere
influenzate da determinate condizioni meteorologiche o ambientali.
MY 2015.5 CHE it
Partner assicurativo: Basilese Assicurazione SA
Pacchetti optional:
Al clienti commerciali offriamo soluzioni full service su misura grazie a Business Partner.
www.businesspartner-fc.ch
Guidare
Quando guidate la vostra nuova auto, noi siamo con voi. Ford vanta la più grande
rete di officine autorizzate nella Svizzera per aiutarvi a mantenere sempre la vostra
auto nelle migliori condizioni. E qualora la vostra nuova Ford debba essere riparata in
seguito a un incidente, il Centro riparazioni incidenti Ford è il luogo migliore dove
rivolgervi per fare in modo che la vostra auto torni nelle condizioni pre-incidente e
che possa affrontare la strada nel più breve tempo possibile.
Per configurare la vostra Ford on-line, visitate www.fr.ford.ch/ConfigureVehicle
Maggiori informazioni sul finanziamento sono disponibili su www.fordcredit.ch
Una volta cessato l’uso, vi
invitiamo a smaltire questo
opuscolo nel rispetto
dell’ambiente.
Ford e BP – cooperazione per la
riduzione della consumazione e
delle emissioni.
Ford Motor Company (Svizzera). Wallisellen,
Marketing.
BJN 203741. FoE S30E
PN 578502/1115/CHE it
Novembre 2015.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.ch