UFB-Harmony Touch 30000413-2 it

I
30 000 413 - 2
Telecomando universale UFB
Logitech Harmony Touch con
convertitori wireless-infrarossi FIW
L'installazione di queste apparecchiature elettriche deve essere
eseguita soltanto da personale
qualificato, altrimenti c'è il pericolo
d'incendio o di scariche elettriche!
Temperatura nel punto di installazione:
-20°C fino a +50°C.
Temperatura di magazzino:
-25°C fino a +70°C
Umidità relativa: media annua < 75 %
Telecomando universale Logitech
Harmony Touch per quasi tutti i dispositivi elettronici dell’intrattenimento.
In aggiuta 34 canali incl. 4 scenari per
la domotia Eltako.
Questo telecomando universale può non
solo sostituire fino a 14 telecomandi in un
ambiente, ma anche convertire telegrammi infrarossi in telegrammi wireless
per la domotica Eltako, in combinazione
con il convertitore wireless-infrarossi
FIW65 o FIW-USB.
Sotto myharmony.com sono disponibili
gli aggiornamenti per quasi tutti i dispositivi elettronici dell’intrattenimento, per
cui i vari telecomandi utilizzati possono
essere sostituiti facilmente dal telecomando universale.
Prima della spedizione carichiamo nel
telecomando originale Harmony Touch
un file specifico Eltako FIW. Con un
convertitore wireless-infrarossi FIW,
questi segnali infrarossi vanno trasformati in validi telegrammi wireless per
la domotica Eltako. Il file FIW può
essere scaricato facilmente seguendo
le istruzioni d'uso della Logitech allegate
al telecomando. È disponibile dal menu
Logitech sotto Eltako-FIW55.
Se si è già in possesso di un telecomando universale Harmony Touch o è
stata acquistato altrove, bisogna scaricare il file per il convertitore infrarossi
FIW tramite internet seguendo le istruzioni d’uso Logitech È disponibile nella
FIW tramite internet seguendo le istru
zioni d’uso Logitech. È disponibile nella
scelta dei dispositivi sotto Eltako-FIW.
Il nome del dispositivo dopo averlo scaricato è automaticamente 'light controller'
e può essere modificato sotto 'impostazioni / Rinomina il dispositivo'.
Con il download per i dispositivi d'intrattenimento deve essere scelto anche li
file FIW, altrimenti questo va cancellato
dal UFB.
Con ogni canale dei fino a 34 canali si
può controllare un attuatore, p.es. per
illuminazione, avvolgibili, tende da sole,
tende veneziane e prese.
Alla consegna del FIW va inviato immediatamente un segnale ad ogni click dei
10 tasti numerici e così é possibile
apprendere subito 10 canali.
I tasti numerici possono essere appresi
negli attuatori come doppi pulsanti direzionali o pulsanti singoli. Funzione
dimmer con i tasti frecce su e giù nella
croce di navigazione.
Apprendendo un tasto numerico come
doppio pulsante direzionale, va utilizzato
prima il tasto per la scelta del canale e
poi i tasti freccia su e giù per il suo
controllo.
Per ulteriori 4 canali possono essere
utilizzati i tasti + e – del Volume e
Channel. P.es. per il comando centrale
dell’illuminazione e degli avvolgibili.
Possono essere appresi direttamente 3
ulteriori doppi pulsanti direzionali con i
tasti destra e sinistra nella croce di navigazione, avanzamento e riavvolgimento
e salta in avanti ed indietro.
In aggiunta sono a disposizione i 4 tasti
rosso, verde, giallo e blu sul touch
screen per scene luce o scene d’ombreggiamento.
La loro denominazione può essere
modificata con il CD allegato ed una
connessione Internet Logitech. Anche i
comandi centrali ON/OFF o SU/GIÙ possono essere qui appresi come scene e
nominate di conseguenza.
Il convertitore wireless-infrarossi può
essere utilizzato solo in combinazione
con il telecomando universale UFB.
Si convertono i telegrammi infrarossi
predefiniti del telecomando universale
UFB-Harmony Touch in telegrammi
wireless per la domotica Eltako.
Altrimenti non hanno nessuna altra funzione.
Convertitore infrarossi FIW65
Convertitore wireless-infrarossi per il
montaggio su scatola rotonda.
Assorbimento in stand-by solo 0,4 Watt.
Alimentazione 230 V.
Il cavo di alimentazione 230 V si trova
sul retro nero (L) e blu (N) di 20 cm.
Altrimenti non necessita dietro il supporto
un ulteriore profondità.
Per il fissaggio nella scatola rotonda
55 mm consigliamo le viti d’acciaio
inox 2,9x25 mm a testa svasata
DIN 7982 C.
Sono inclusi 2 viti acciaio inox
2,9x25 mm a testa svasata e i tasselli
5x25 mm.
Convertitore infrarossi FIW-USB
Convertitore wireless-infrarossi con
attacco USB. Assorbimento in stand-by
solo 0,05 Watt.
Collegare ad un dispositivo con attacco
USB o utilizzare un caricabatteria USB a
230V.
USB tipoleA viti
cond2m
di cavo.
55 mmPresa
consigliamo
acciaio
inox 2,9x25 mm a testa svasata
DIN 7982 C.
Sono inclusi 2 viti acciaio inox
2,9x25 mm a testa svasata e i tasselli
5x25 mm.
Convertitore infrarossi FIW-USB
Convertitore wireless-infrarossi con
attacco USB. Assorbimento in stand-by
solo 0,05 Watt.
Collegare ad un dispositivo con attacco
USB o utilizzare un caricabatteria USB a
230V. Presa USB tipo A con 2m di cavo.
Apprendere il telecomando universale
UFB negli attuatori
L'apprendimento negli attuatori avviene
con i pulsanti del telecomando universale con la stessa procedura dei pulsanti wireless. Il LED verde del FIW
indica ogni telegramma infrarossi
riconosciuto.
La procedura di apprendimento è descritta nell'istruzione d'uso dell'attuatore.
Con questa ELTAKO GmbH dichiara che
tutti i prodotti a cui si fa riferimento in
questa istruzione d'uso, sono in piena
conformità ai requisiti essenziali ed
alle altre disposizioni pertinenti stabilite
dalla direttiva 1999/5/EG.
Una copia della dichiarazione di conformità EU può essere richiesto al
seguente indirizzo.
UFB:
WEEE-Reg.-Nr. DE 52635780
FIW-USB:
WEEE-Reg.-Nr. DE 30298319
Conservare per un uso successivo!
Eltako GmbH
D-70736 Fellbach
+49 711 94350000
www.eltako.com
31/2015 Salvo modifiche.