CV - Comune di Maranello

Presentazione di “QUELLICHECONLAVOCE” sas di Luca Violini & C.
"Quellicheconlavoce…" Produzioni è la prima compagnia teatrale in Italia dedicata
esclusivamente alla lettura e alle suggestioni della voce.
Fondata nel 2001 da Luca Violini e Francesco Cardinali, la compagnia ha prodotto 29
spettacoli, fra letture teatrali e letture concerto, e ha al suo attivo centinaia di
rappresentazioni in tutta Italia, in teatri, auditorium, scuole e spazi pubblici. Nel febbraio
2009, in occasione del Giorno del ricordo, la rappresentazione dello spettacolo
"…quell’enorme Lapide Bianca" alla Camera dei Deputati, presso la sala della Lupa, ha
sancito in maniera definitiva lo straordinario successo della compagnia.
Il particolare genere di spettacolo che la compagnia propone, si incentra sul grande potere
dell’udito, l’unico senso capace di offrirci il privilegio, oggi sempre più raro, di liberare
completamente la nostra fantasia. Sul palco sono protagonisti la voce, usata come
versatile strumento in grado di "suonare" le parole di un testo, la musica e i rumori che
creano una scenografia immaginaria, e poi il microfono, l'amplificazione e le luci, che ne
permettono la totale sottolineatura.
Dall’idea originale di lettura teatrale e lettura concerto (con musica dal vivo), la compagnia
ha sviluppato e fatto evolvere questa idea artistica in una nuova forma di spettacolo che
ha battezzato Radioteatro.
Luca Violini é una delle più importanti e note voci nazionali nel panorama del doppiaggio
cinematografico, documentaristico, pubblicitario, televisivo e radiofonico. In qualità di
speaker è la voce de La7, HSE24 e dei canali satellitari Yacht & Sail, Marco Polo, Lei,
National Geographic, Leonardo Case & Stili, Caccia e Pesca, Focus, Istituto Luce, Sky
Uno e Sky Arte, per la realizzazione di trailer, comunicati, documentari, speaker sponsor e
promo. La sua è la voce di numerosi attori tra cui Dolph Lundgren, Chazz Palminteri,
Bruce Payne, Ron Silver, James Russo, Daniel Baldwin nonché di molti personaggi dei
cartoni animati tra cui The Mask, Tommy e Oscar, Scemo più Scemo, Ranma, Hercules,
Wakfu, Sam il pompiere, Garfield. Sempre in qualità di speaker collabora da sempre a
numerose trasmissioni televisive trasmesse dai canali nazionali.
1
Spettacoli teatrali
La società ha prodotto 29 spettacoli, ed ha al suo attivo centinaia di rappresentazioni in
tutta Italia, in teatri, auditorium, scuole e spazi pubblici. Per l'elenco delle produzioni si
rimanda alla sezione Attività/Teatro.
spettacoli "su misura"
La compagnia prepara anche spettacoli "su richiesta" con formula "chiavi in mano"
personalizzati in base alle necessità del committente o al contesto in cui si inserisce la
performance. Questa tipologia di interazione con l'evento è molto utilizzata in ambito
aziendale, per convention, o istituzionale per commemorazioni o riconoscimenti.
servizi per autori ed editori
La società offre voci maschili e femminili, di attori-doppiatori professionisti, per recital di
poesie e per letture di brani scelti da libri per valorizzare presentazioni di libri, eventi
editoriali o manifestazioni di ogni tipologia. Inoltre realizziamo registrazioni di testi, (prosa
e poesia) fornendone i file con le relative liberatorie delle voci, in base agli utilizzi richiesti.
Speakeraggio e doppiaggio
La società fornisce servizi di speakeraggio e doppiaggio (sia sincrono che in oversound)
per film, telefilm, documentari, redazionali, trailer, promo, comunicati e spot (sia radiofonici
che televisivi).
corsi di formazione
La società organizza e gestisce corsi di formazione rivolti a coloro che vogliono scoprire e
approfondire la conoscenza e l’utilizzo della voce e del lavoro in voce, sia come mezzo di
espressione e crescita culturale propria, sia per un eventuale utilizzo lavorativo. La società
organizza corsi di formazione rivolti a coloro che vogliono scoprire e approfondire la
conoscenza e l’utilizzo della voce e del lavoro in voce, sia come mezzo di espressione e
crescita culturale propria, sia per un eventuale utilizzo lavorativo.
La comunicazione è il "terreno" sul quale tutti noi quotidianamente siamo chiamati a
muoverci, e questo ci rende consapevoli di quanto sia fondamentale acquisire una
maggior chiarezza e sicurezza su come svolgiamo la nostra di comunicazione.
2
persone che crescono
Format, ideato insieme alla DMP Concept di Senigallia, dedicato alle Aziende con la
finalità di dimostrare quanto sia importante formare il personale per creare una squadra
propositiva e vincente nel lavoro. La proposta modula letture emozionali, musiche,
immagini, riflessioni comportamentali, cercando le radici dell'etimologia dei rapporti con noi
stessi e con gli altri.
Il gabbiano Jonathan Livingston
Scheda riassuntiva
Durata dello spettacolo: 54 minuti
Testo: Richard Bach
Voci: Luca Violini
Musiche: Gabriele Esposto
Post produzione audio: Gabriele Esposto
Disegno del suono: Claudio Cesini e Riccardo Rocchetti
Regia: Luca Violini
Da sempre l' idea del volo è, più che azione fisica, metafora di libertà e creatività?. Per il
gabbiano Jonathan Livingston, protagonista dell' apologo di Richard Bach, volare è molto
di più che sorvolare le onde del mare alla ricerca di cibo.
Lui infatti, guarda ai Maestri, ovvero quei gabbiani che hanno sfiorato le più alte quote.
Loro sono gli unici che possono raccontare e spiegare cos'è quella luce bianca e
abbagliante che sembra avvolgere ogni spericolato uccello che sfida i suoi limiti.
La storia del gabbiano Jonathan è un inno al desiderio di esprimersi a tutti i costi, anche
rischiando di suscitare l' incredulità, l' indifferenza o, peggio, la diffidenza degli "altri".
Un racconto toccante e intenso che alterna, al lirismo della narrazione, la lucida
constatazione delle difficoltà proprie di chi, senza accontentarsi del "comune sentire", si
pone per primo domande e tenta di formulare le sue, autonome, risposte.
3