mappa della rete | bus map cagliari

MAPPA DELLA RETE | BUS MAP
ALEE
LE AZ
• DEL
GONIE
LE BE
• DEL
CAGLIARI
ERTÀ
LA LIB
• DEL
QUARTU SANT’ELENA - MONSERRATO
SELARGIUS - QUARTUCCIU - ELMAS
ASSEMINI - DECIMOMANNU
ENDE
• ALL
. 554
• S.S
VIALE
A
EUROP
15
(servizio a chiamata)
CTM BusFinder: l’app per iPhone e Android
con percorsi e orari in tempo reale. Gratis su
Apple Store e Google Play.
CTM BusFinder: the app for iPhone and
Android featuring transit maps and real-time
arrivals. Available for free download on the
Apple Store and Google Play.
OSI
• PER
LENA
• R.E
Linee estive per
e dalla spiaggia del Poetto
O
IACOM
• S. G
A
I
R
N
O
N
M
MAR S. GIOVA
•
• LA
3 P Parte dal capolinea di piazza Giovanni XXIII alle 7.54 (prima
corsa), con passaggi alle fermate ogni 13 minuti circa. Ultima partenza dal
capolinea delle Saline alle 20.00. Percorso: piazza Giovanni XXIII, via Pascoli, via
Pergolesi, via Scano, via della Pineta, viale Poetto, Poetto (Ospedale Marino).
9 P Parte dal capolinea di via Abruzzi alle 8.00 (prima corsa), con passaggi alle fermate
ogni 18 minuti circa. Ultima partenza dal capolinea delle Saline alle 20.09. Percorso: via
Abruzzi, via san Michele, via sant'Avendrace, viale Trieste, via Roma, viale Diaz, viale Poetto,
Poetto (Ospedale Marino).
9P 3P
Nota bene: La linea 9P, attiva solo la domenica, dal 10 al 25 agosto effettuerà servizio tutti i giorni.
Fermate
3P Non effettua le fermate comprese tra viale Poetto/Ponte Vittorio e Marina Piccola.
Al ritorno non effettua le fermate tra via Gorgona e viale Poetto/via Tramontana.
Summer routes from/to Poetto
3 P The first bus leaves from the terminus at piazza Giovanni at 7.54 a.m., then the buses run approximately every 13
minutes. From the terminus at Saline the last bus departs at 8.00 p.m. Route: piazza Giovanni XXIII, via Pascoli, via
Pergolesi, via Scano, via della Pineta, viale Poetto, Poetto (Ospedale Marino).
9 P The first bus leaves from the terminus at via Abruzzi at 8.00 a.m., then the buses run approximately every 18 minutes.
From the terminus at Saline the last bus departs at 8.09 p.m. Route: via Abruzzi, via san Michele, via Sant’Avendrace, viale
Trieste, via Roma, viale Diaz, viale Poetto, Poetto (Ospedale Marino).
The route 9P runs only on Sundays except from the 10th to the 25th of August when there will be daily service.
3P
***
***
Stops
Outward journey: the route doesn’t stop between viale Poetto/Ponte Vittorio and Marina Piccola.
Return: the route doesn’t stop between via Gorgona and viale Poetto/via Tramontana.
9 P The route stops upon request at every bus stops on its way.
***
(invernale)
*
**
La linea 5 nei giorni festivi viene sostituita dalla linea 5/11 con Capolinea Via Cinquini - Calamosca.
***
Le linee 1Q, 40 e 41 il mercoledì mattina seguiranno un percorso modificato.
Le Circolari 30 e 31 nei giorni festivi vengono sostituite dalla linea 30R con Capolinea Piazza Matteotti - Piazza IV Novembre.
Sempre nei giorni festivi è attiva la linea 31R con Capolinea Piazza Matteotti - Via Brigata Sassari dalle ore 16.30 alle 22.00 con transito nel Viale Marconi.
versione aggiornata a giugno 2014
Viale Trieste 159/3, 09123 Cagliari
Centralino: Tel. 070.2091.1 - Orario: 24 ore tutti i giorni.
Servizio a chiamata linea 15 - numero verde 800.229988
Monreale: per salire alle fermate delle vie Stamira, Platone,
Anassagora, d’Aquino. A bordo del bus chiedere il servizio al
conducente prima di svoltare in via Marmilla.
Terramaini: per chiedere il passaggio presso la Casa di Riposo Vittorio
Emanuele II. A bordo del bus chiedere il servizio al conducente.
Con l’acquisto del biglietto tra il viaggiatore e CTM si viene a
determinare un impegno di natura contrattuale, disciplinato dagli
articoli 1678 e seguenti del c.c. e dalle norme regolamentari aziendali
riportate in questo paragrafo. Il rapporto contrattuale - in ogni caso
- si perfeziona all’atto della salita sui mezzi.
Poiché le fermate sono tutte a richiesta, il cliente deve segnalare
l’intenzione di salire a bordo del mezzo con un cenno della mano.
Le fermate sono individuate con una palina o con una pensilina o
da entrambe. Non è possibile salire fuori fermata e quando la vettura
è in movimento. Evitare di chiedere al conducente di scendere fuori
fermata, in quanto è consentito far scendere i passeggeri solo
all’interno delle aree definite.
L’ACQUISTO DEI DOCUMENTI DI VIAGGIO
I biglietti e le carte settimanali sono in vendita presso i rivenditori
CTM (bar, edicole, tabacchi, etc.) che espongono l’apposito cartello.
Gli abbonamenti annuali possono essere acquistati esclusivamente
presso il punto vendita di viale Trieste 151 a Cagliari (CTM Point).
È possibile acquistare i titoli di viaggio anche con le emettitrici
automatiche installate in piazza Matteotti, via Alghero (angolo via
Dante), piazza Giovanni XXIII, via Bacaredda (fronte Mercato San
Benedetto) e in via Brigata Sassari a Quartu Sant’Elena.
È possibile acquistare il biglietto da 90 min. e quello da 2 ore
in vettura con una maggiorazione di Euro 0,50
Sistema IVR - 070.2655002
Risponditore automatico che informa su: 1. Tempi di arrivo dei mezzi
in fermata (inserire il codice della fermata); 2. Calcolo percorso con
i mezzi pubblici; 3. Rivendita biglietti e punti di ricarica; 4. Stato dei
parcheggi; 6. Lavori in corso; 7. Risponde un operatore.
dal lunedì
al venerdì
sabato, domenica
e festivi
TRASPORTO DISABILI
Le persone con disabilità possono utilizzare
i bus CTM dotati di pedana manuale alle
fermate abilitate, riconoscibili grazie agli
adesivi riportati a lato.
È importante, prima del viaggio, informarsi
sulla loro ubicazione, consultando su
internet l’elenco presente nel sito
www.ctmcagliari.it, o chiamando il call
center al numero verde 800.00.44.33.
All’arrivo del bus si deve far capire con un
cenno al conducente l’intenzione di salire
a bordo. Una volta che il conducente avrà
aperto la pedana si potrà salire a bordo del
bus autonomamente o con l’aiuto di un
accompagnatore.
Il conducente darà tutte le informazioni utili per poter allacciare
correttamente le cinture o prenotare la fermata ma non avrà
l’obbligo di assistere il cliente nelle fasi di salita e di discesa
dal bus. Una volta a bordo si dovrà prendere posizione nella
zona riservata, allacciare le cinture (dove presenti), frenare
sempre la sedia a rotelle, premere (dove presente) il pulsante
che avviserà il conducente che si può partire.
Per scendere bisognerà premere per tempo il pulsante di
richiesta di fermata e attendere che il conducente apra la pedana
e autorizzi la discesa prima di slacciare la cintura di sicurezza
e liberare dal freno la sedia a rotelle.
Nel caso in cui la fermata sia ostruita (o non adatta all’uso
della pedana manuale), il conducente potrà proporre la discesa
alla fermata idonea più vicina.
Ufficio Sinistri, Viale Trieste 147/6, Cagliari
Orario di apertura (tutto l’anno): 9.00 – 11.00 dal lunedì al venerdì;
15.00 – 16.30 martedì e giovedì. Sabato, domenica e festivi chiuso.
Agosto: solo mattina. Tel. 070.2091.224/5 - Fax 070.2091.221
Segnalazioni anomalie, inoltro reclami
Ufficio relazioni esterne Viale Trieste 159/3, Cagliari
Tel. 070.2091.200 - Fax 070.2091.222 - [email protected]
Ufficio oggetti smarriti c/o Centro Autofiloviario CTM
Orario di apertura: 9.00 - 13.15 dal lunedì al venerdì;
15.30 - 17.30 martedì e giovedì. Sabato, domenica e festivi chiuso. Viale Ciusa, Cagliari. Tel. 070.2091.1
Orario di apertura: 8.30 – 18.30 tutti i giorni.
Informazioni, abbonamenti e biglietti, card ctm,
agevolazioni tariffarie, mancato pagamento o irregolarità
del documento di viaggio
CTM POINT Viale Trieste 151, Cagliari
Orario di apertura fino al 24/8/2014:
8.15 – 13.00 e 14.30 - 18.00 lunedì, martedì e giovedì; 8.15 - 13.00
mercoledì e venerdì. Sabato, domenica e festivi chiuso.
Orario di apertura dal 25/8 al 31/10/2014:
8.05 – 18.00 dal lunedì al venerdì; 8.05 – 12.00 sabato.
Domenica e festivi chiuso.
CTM POINT Piazza Matteotti, Cagliari
Orario di apertura (tutto l’anno):
7.30– 13.30 dal lunedì al sabato. Domenica e festivi chiuso.
BIGLIETTERIA AUTOMATICA IN FUNZIONE 24 ORE SU 24
CTM POINT Via Brigata Sassari, Quartu Sant’Elena
Orario di apertura biglietteria automatica:
6.00– 19.00 dal lunedì al sabato. Domenica e festivi chiuso.
VENDITA DEGLI ABBONAMENTI MENSILI
Orario di apertura (tutto l’anno): ultimi 3 giorni lavorativi del
mese ed i primi tre giorni lavorativi del mese con orario 7.30 – 13.30.
Customer information
Customer information
Contact details / fares and tickets
aggiornamento giugno 2014
€
1,20
con l’importo esatto per l’acquisto. La vendita è comunque
garantita dal conducente alla partenza del mezzo dal capolinea.
Call center - numero verde 800.078.870
Il call center risponde dal lunedì al giovedì dalle 8.20 alle 13.20 e
dalle 15.00 alle 18.30. Il venerdì dalle 8.20 alle 13.20.
Direzione CTM S.p.A.
mappa della rete
estate 2014
validità
1,20 +0,50
Le regole del viaggio
tutte le informazioni su www.ctmcagliari.it
I nostri numeri
r
e
p
m
a
m
m
u
s us
b
tariffe
descrizione
2 ore
Biglietto ordinario a tempo
90 minuti
(escluse linea 9 e metrocagliari)
in vettura
12,00
2,00
2,00 +0,50
3,00
Biglietto integrato a tempo
in vettura
Fino alle ore 24
Biglietto multiplo da 12 corse 90 minuti
(escluse linea 9 e metrocagliari) (ogni corsa)
Biglietto integrato giornaliero
7,00
43,00
12,00
30,00
1 settimana
Mese solare
Carta integrata settimanale
Mese solare
Carta settimanale estiva
1 settimana
(valida sulle linee per le località balneari e su una linea
prescelta nel periodo giugno-settembre)
mensile ordinario impersonale
Mese solare
Abbonamenti
mensile ordinario personale
Mese solare
26,00
21,00
Mensile studenti agevolato
sopra soglia ATIR*
sotto soglia ATIR*
42,00
14,00
270,00
150,00
Mensile over 65 agevolato
sotto soglia ATIR*
1 anno
Semestrale ordinario personale 6 mesi
Estivo bimestrale under 21
2 mesi
(valida sulle linee per le località balneari e su una linea
prescelta nel periodo luglio-agosto)
Annuale ordinario personale
da settembre a giugno
182,00
140,00
Annuale studenti agevolato
sopra soglia ATIR*
sotto soglia ATIR*
1 anno
112,00
Annuale over 65 agevolato
sotto soglia ATIR*
* Per usufruire degli abbonamenti sotto soglia, l’Indicatore della
Situazione Economica Equivalente (ISEE) dell’abbonato deve essere pari
o inferiore alla soglia di reddito, stabilita annualmente dall’Assessorato
dei Trasporti della Regione Sardegna, che dà diritto alle Agevolazioni
Tariffarie per Invalidi civili e Reduci di guerra (ATIR).
Le carte settimanali e gli abbonamenti
sono validi anche su
CTM S.p.A.
Direzione: Viale Trieste 159/3, 09123 Cagliari
Telefono centralino: 070.2091.1
Fax 070.2091.222
www.ctmcagliari.it
Informazioni in tempo reale:
070.2655.002 (risponditore automatico vocale IVR)
Informazioni alla clientela
Progetto Amicobus - Servizio a chiamata per disabili
numero verde 800.259745
Orario prenotazioni: lun/gio: 8-13 - ven: 8-13; 15-19 - sab: 8-10
ore: 7 - 20
ore: 20 - 24 / 24 - 7
solo ai capolinea
a tutte le fermate
a tutte le fermate
Servizio SMS - Orario arrivo bus alle fermate in tempo reale
Digitare BUS (maiuscolo), spazio, il numero della fermata ed inviare
l’sms al numero 339.9909.003. Il costo è quello di un normale sms.
Per acquistare il biglietto in vettura salire dalla porta anteriore e
Portale della mobilità: www.muovetevi.it
Tutte le informazioni sui trasporti nel nuovo portale della mobilità.
Frequenze di riferimento estive | Summer frequency
valide dal 1 luglio al 9 agosto
more information avalaible on www.ctmcagliari.it
more information avalaible on www.ctmcagliari.it
Closed on Saturday, Sunday and Holidays.
Opening Hours in August:
9.00 am – 11.00 am Monday to Friday.
CTM S.p.A. Head Office
Viale Trieste 159/3, 09123 Cagliari
The main switchboard number is open 24 hours a day,
seven days a week. Tel. 070.2091.1
Lost Property Office
Centro Autofiloviario CTM, Viale Ciusa, Cagliari
Tel. 070.2091.1
Opening Hours:
8.30 am – 6.30 pm Monday to Friday.
Claim, customer service
Tel. 070.2091.200 - fax 070.2091.222
email: [email protected]
Opening Hours:
9.00 am – 1.15 pm Monday to Friday
3.30 pm – 5.30 pm Tuesday and Thursday.
Closed on Saturday, Sunday and Holidays.
Call center - Freecall number 800.078.870
The call center opening hours are as follows: Monday to Thursday:
8.20 am – 1.20 pm / 3.00 pm – 6.30 pm. Friday: 8.20 am – 1.20 pm.
Ticket types
Travel information, ticketing, penalty fare appeals
Biglietto ordinario a tempo | single fare (except route 9)
Validity 90 min. Price 1,20 €. Sold on board: price 1,70 €.
CTM POINT Viale Trieste 159, Cagliari
Tel. 070.2091.1
Opening Hours until 24th August, 2014:
8.15 am – 1.00 pm / 2.30 pm – 6.00 pm Monday, Tuesday and
Thursday; 8.15 am – 1.00 pm Wednesday and Friday.
Closed on Saturday, Sunday and Holidays.
Opening Hours 25th August to 31th October:
8.05 am – 6.00 pm Monday to Friday.
8.05 am – 12.00 pm Saturday.
Closed on Sunday and Holidays
Biglietto integrato a tempo | single fare (whole bus network)
Validity 2 h. Price 2,00 €. Sold on board: price 2,50 €.
Biglietto multiplo da 12 corse | multi journey ticket
(except route 9)
Validity 12 journeys – 90 min. each. Price 12,00 €.
CTM POINT Piazza Matteotti, Cagliari
Opening Hours: 7.30 am – 1.30 pm Monday to Saturday.
Closed on Sunday and Holidays.
TICKET VENDING MACHINE AVAILABLE 24/7
CTM POINT Via Brigata Sassari, Quartu Sant’Elena
TICKET VENDING MACHINE AVAILABLE 6.00 am/7.00 pm Monday to Saturday.
Accident Assistance Office
Viale Trieste 147/6, Cagliari - Tel. 070.2091.224
Opening Hours:
9.00 am – 11.00 pm Monday to Friday.
3.00 pm – 4.30 pm Tuesday and Thursday.
Biglietto integrato giornaliero | all day ticket (whole bus
network)
This is a full day ticket. It is valid for unlimited rides on buses until
midnight of the day it was first stamped. Price 3,00 €.
Tickets may be purchased at tobacconists, at newsstands and at
CTM points. Annual pass must be purchased at CTM Point.
Tickets must be validated on the bus at the beginning of the journey.
If you can't stamp the ticket, you must write the day and the hour
of departure on it. Children under 6 travel free.
You must keep your ticket with you for the whole bus ride. You may
be asked to show it to prove you have a validated ticket.
You can buy the ticket on board with a supplement of 0,50 €.
To get information about annual/monthly pass visit our website
www.ctmcagliari.it or turn to the CTM POINT.
Frequenze di riferimento estive | Summer frequency
valide dall’11 giugno al 30 giugno e
dal 26 agosto al 15 settembre
FREQUENZE DI PASSAGGIO IN MINUTI NELLE DIVERSE FASCE ORARIE
FINO A 6 MIN
FINO A 10 MIN
FINO A 15 MIN
FINO A 20 MIN
FINO A 25 MIN
FINO A 30 MIN
FINO A 35 MIN
FINO A 60 MIN
FINO A 75 MIN
Le frequenze potrebbero subire delle variazioni, che verranno comunicate alla clientela attraverso gli organi di stampa,
i siti internet www.ctmcagliari.it e www.muovetevi.it e gli avvisi sulle pensiline.
CTM news
segui le news su:
www.ctmcagliari.it
Con Up Mobile, la nuova app di Banca Sella, il
biglietto CTM lo acquisti con il tuo smartphone.
Grazie ad una sola app si possono acquistare i biglietti da 90 minuti, da
2 ore, il giornaliero e il settimanale. Scaricalo subito!
!
FREQUENZE DI PASSAGGIO IN MINUTI NELLE DIVERSE FASCE ORARIE
FINO A 6 MIN
FINO A 10 MIN
FINO A 15 MIN
FINO A 20 MIN
FINO A 25 MIN
FINO A 30 MIN
FINO A 35 MIN
Le frequenze potrebbero subire delle variazioni, che verranno comunicate alla clientela attraverso gli organi di stampa,
i siti internet www.ctmcagliari.it e www.muovetevi.it e gli avvisi sulle pensiline.
FINO A 60 MIN
FINO A 75 MIN
With Up Mobile, the new app by Banca Sella,
You can purchase CTM tickets directly on your
smartphone! Download it now!
Attenzione alle frequenze
del mese di agosto.
Modifica delle frequenze di agosto
(dal 10 al 25 agosto):
linea 1
frequenza 9 minuti
linea 3
frequenza 15 minuti
linea 5/11 frequenza 15 minuti (servizio giornaliero)
linea 6
frequenza 15 minuti
linea 7
frequenza 30 minuti
linea 8
frequenza 20 minuti
linea 8G frequenza 30 minuti
linea 9P frequenza 18 minuti (servizio giornaliero)
linea 10 frequenza 24 minuti
linea 13 frequenza 30 minuti
linea 15 frequenza 35 minuti
linea 18 frequenza 30 minuti
linea 19 frequenza 30 minuti
linea 20 frequenza 25 minuti
linea CEP frequenza 30 minuti
linea M
frequenza 9 minuti
linea 1Q frequenza 40 minuti
linea PQ frequenza 30 minuti
linea QS frequenza 20 minuti
Remember! In August the
timetable changes.
The frequencies in August will be
(from 10th to 25th of August):
Route 1
every 9 minutes
Route 3
every 15 minutes
Route 5/11 every 15 minutes (daily service)
Route 6
every 15 minutes
Route 7
every 30 minutes
Route 8
every 20 minutes
Route 8G
every 30 minutes
Route 9P
every 18 minutes (daily service)
Route 10
every 24 minutes
Route 13
every 30 minutes
Route 15
every 35 minutes
Route 18
every 30 minutes
Route 19
every 30 minutes
Route 20
every 25 minutes
Route CEP every 30 minuti
Route M
every 9 minutes
Route 1Q every 40 minutes
Route PQ every 30 minutes
Route QS
every 20 minutes