Marilyn - Crivellari
Transcript
Marilyn - Crivellari
Marilyn Misure / Dimension /Maße Larghezza/Width/Breite: da 125 a 290 cm / from 49 ¼ to 114 in Profondità/Depth/Tiefe: 98 cm / 38 ½ in Altezza/Height/Höhe: 86 cm / 33 ¾ in Alt. Seduta/Seat-height/Sitzhohe: 42 cm / 16 ½ in Prof. seduta/Seat-depth/Sitztiefe: 57 cm / 22 ½ in Alt. Bracciolo/Arm height/ Armlehnhöhe: 59 cm / 23 ¼ in Scheda Tecnica: - Struttura interna in legno massiccio - Materasso di molle - Cuscino seduta in poliuretano espanso a diverse densità rivestito in piuma suddivisa in comparti - Cuscino schiena in piuma - Piedino / slitta cromata Technical data: - Wooden inner frame - Coil spring unit - Seat in high quality polyurethane foam, covered with a downy soft mat worked into ticking chambers - Back made of down worked into chambers - Cromium steel feet Techinsche Daten: - Massiv Holzgestell - Federkern-Unterfederung - Sitzkissen aus hochwertigem Polyurethanschaum, abgedeckt mit einer Matte in Daunen, die in Kammern gearbeitet - Rückenkissen in Kammern unterteilte Daunenfüllung - Verchromt Füße Le nostre imbottiture vengono prodotte senza CFC / Unsere Polster-Schaumstoffe werden FCKW-FREI hergestellt / Our upholstery materials are CFC free. 35020 - Ponte San Nicolò – Padova / Italia Via G. Rossa, 20/22 – T. +39 049 717624 e-mail: [email protected] – www.crivellari.com Marilyn Poltrona / Armchair / Sessel 125 cm – 49 ¼ in MA001 Divani / Couch / Sofa 190 cm – 74 ¾ in 215 cm – 84 ¾ in MA002 MA003 240 cm – 94 ½ in 265 cm – 104 ½ in MA004 265 cm – 104 ½ in MA005 290 cm – 114 in MA006 MA007 Laterali / Side Element / Anreihsofa 265 cm – 104 ½ in MA036S 240 cm – 94 ½ in 240 cm – 94 ½ in MA037S 215 cm – 84 ¾ in MA038S MA051S 165 cm – 65 in MA062S Penisole / Recamiere / Anreihsofa 240 cm – 94 ½ in 190 cm – 74 ¾ in MA66S Chaise longue / Long chair 215 cm – 84 ¾ in 190 cm – 74 ¾ in 165 cm – 65 in 100 cm – 39 ½ in MA020S MA021S MA022S MA023S Angoli e divani angolari / Corner and Corner sectional sofa / Eckpolsterteil und Eck-Anreihsofa 290 cm – 114 in MA019S 265 cm – 104 ½ in 265 cm – 104 ½ in MA032S 240 cm – 94 ½ in MA033S MA039S 240 cm – 94 ½ in MA040S 215 cm – 84 ¾ in 215 cm – 84 ¾ in 190 cm – 74 ¾ in 190 cm – 74 ¾ in 165 cm – 65 in MA052S MA053S MA063S MA064S MA067S Centrali / Center section / Anreihbank 240 cm – 94 ½ in MA048 215 cm – 84 ¾ in 215 cm – 84 ¾ in 190 cm – 74 ¾ in 165 cm – 65 in MA054 MA055 MA061 MA068 Terminali / End section element / Abschlusselement 240 cm – 94 ½ in MA050S 215 cm – 84 ¾ in 240 cm – 94 ½ in MA060S MA049S Terminali con tavolino 50 cm/ End section element with table 50 cm/ Abschlusselement mit Tisch 50 cm 290 cm – 114 in MA012S 265 cm – 104 ½ in MA025S 265 cm – 104 ½ in MA026S 240 cm – 94 ½ in 215 cm – 84 ¾ in 190 cm – 74 ¾ in 125 cm – 49 ¼ in MA041S MA056S MA069S MA065S 35020 - Ponte San Nicolò – Padova / Italia Via G. Rossa, 20/22 – T. +39 049 717624 e-mail: [email protected] – www.crivellari.com Marilyn 290 cm – 114 in MA008S 290 cm – 114 in MA009S 290 cm – 114 in MA016S 265 cm – 104 ½ in MA029S 265 cm – 104 ½ in 240 cm – 94 ½ in MA024S 215 cm – 84 ¾ in MA042S 240 cm – 94 ½ in MA058S 215 cm – 84 ¾ in MA046S MA059S Terminali con tavolino 75 cm/ End section element with table 75 cm/ Abschlusselement mit Tisch 75 cm 290 cm – 114 in MA013S 290 cm – 114 in MA014S 290 cm – 114 in MA010S 265 cm – 104 ½ in MA034S 265 cm – 104 ½ in MA027S 240 cm – 94 ½ in MA043S 240 cm – 94 ½ in 215 cm – 84 ¾ in MA044S MA057S 290 cm – 114 in MA017S 265 cm – 104 ½ in MA030S 240 cm – 94 ½ in MA047S Terminali con tavolino 100 cm/ End section element with table 100 cm/ Abschlusselement mit Tisch 100 cm 290 cm – 114 in MA015S 265 cm – 104 ½ in MA028S 290 cm – 114 in MA011S 265 cm – 104 ½ in MA035S 240 cm – 94 ½ in MA045S 290 cm – 114 in MA018S 265 cm – 104 ½ in MA031S Pouff / Stool / Hocker 100X100 cm – 39 ½ X 39 ½ in MA070 Esempi di combinazioni / Combination example / Kombinationsbeispiele 340 cm – 134 in 340 cm – 134 in 165 cm – 65 in 240 cm – 94 ½ in MA020S + MA037D 290 cm – 114 in MA038S + MA023D 265 cm – 104 ½ in MA035S + MA062D - Questi elementi sono esposti nella versione sinistra (S) ma sono disponibili anche nella versione destra (D). Tutte le misure sono approssimative. - These elements are only shown in the left version (S). They are also available in the right version (D). All measurements are approximate. - Diese Elemente sind in Ihrer linken Ausführung abgebildet (S). Sie sind aber auch gespiegelt in Ihrer rechten Ausführung verfügbar (D). Alle Maße sind ca.-Angaben 35020 - Ponte San Nicolò – Padova / Italia Via G. Rossa, 20/22 – T. +39 049 717624 e-mail: [email protected] – www.crivellari.com