Manuale Infoguard-S (305-000-03-MC)

Transcript

INFOGUARD-S
MODULO DI GUARDIA VIRTUALE
MANUALE DI
INSTALLAZIONE ED USO
Per apparati con software a partire dalla rel. 4 .1 .11
INDICE
Pagina
1
AVVERTENZE.............................................................................................. 2
1.1
1.2
1.3
PR EC AUZIO NI D’USO - MISUR E DI SICUR EZZA.................................................2
PER UN CORR ETTO UTILIZZO........................................................................2
R ESPO NSABILITA’ .....................................................................................2
2
PRESENTA ZIONE DEL PRODOTTO.................................................................. 3
3
PA NNELLO SUPERIORE................................................................................ 4
4
PA NNELLO A NTERIORE................................................................................ 5
4.1
4.2
5
COLLEGA MENTI .......................................................................................... 7
5.1
ALIMENTAZIO NE .......................................................................................7
5.2
5.3
5.4
5.5
MO NITOR ................................................................................................7
AUDIO (IN/OUT)........................................................................................7
LAN .......................................................................................................7
INPUT/OUTPUT DIGITALI .............................................................................8
5 .5 .1
Ingressi digitali................................................................................................................... 8
5 .5 .2
Uscite digitali ..................................................................................................................... 8
5.6
6
CO NNETTOR E I/O ......................................................................................6
CO NNETTOR E R S.......................................................................................6
AUDIO - INGR ESSO E USC ITA .......................................................................8
CONFIGURA ZIONE ...................................................................................... 9
6.1
INSTALLAZIO NE DI GVCC SUL PC...................................................................9
6.2
GVCC .....................................................................................................9
6 .2 .1
LISTA SITI ....................................................................................................................... 10
6 .2 .2
CO NNESSIONE A INFO GUARD-S....................................................................................... 10
6 .2 .3
6 .2 .4
MO DIFICA PARAMETRI DI RETE E MO DALITA ’ TELECAMERA (IN CO NNESSIONE)............... 11
PRELIEVO LO G EVENTI (IN CO NNESSIONE)...................................................................... 13
6 .2 .5
RIAVVIO HARD WARE O SO FTWARE DURANTE LA CO NNESSIO NE ...................................... 13
6 .2 .6
FASCE O RARIE - CONFIGURAZIO NE MULTISITO ............................................................... 14
7
CONNESSIONE CON NEWCA MCAP ................................................................28
8
CONNESSIONE CON INFOGUA RDA UDIO ........................................................33
9
CA RA TTERISTICHE TECNICHE .....................................................................35
INFOGUA RD-S ● Manuale d’installazione ed uso ● Aprile 2014
Pag. 1 di 36
1 AVVERTENZE
VI PREGHIAMO DI LEGGERE CON ATTENZIONE QUESTA SEZIONE
1.1 PRECAUZIONI D’USO - MISURE DI SICUREZZA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Non utilizzare alcuna parte de l prodotto al di fuori de lle aree rise rvate e spressamente
all’installazione ed indicate ne lla documentazione.
Non eseguire inte rventi di manutenzione sul prodotto se non e spressamente indicato
ne lla documentazione .
Non utilizzare il prodotto in luoghi con esposizione dire tta al sole o in prossimità di
fonti di calore.
Evitare che il prodotto entri in contatto con acqua, umidità o polve ri.
Evitare di sottoporre il prodotto a solle citazioni me ccaniche e cce ssive (urti/vibrazioni).
Non inse rire ogge tti attrave rso i fori di ae razione e le ape rture de l prodotto.
Controllare che tutti i cavi di conne ssione siano integri.
Non posizionare sui cavi di collegamento ogge tti pesanti che possano danneggiarli.
Evitare di esporre l’apparato a campi magnetici.
1.2 PER UN CORRETTO UTILIZZO
•
•
•
•
•
•
•
Posizionare il prodotto su base stabile e sicura.
Posizionare il prodotto in luoghi e/o contenitori opportunamente ve ntilati pe r impedire
il surriscaldamento dell’appare cchiatura: le fe ritoie di ae razione de vono esse re libe re
da ostruzioni e distanti almeno 10cm dalla più vicina pare te.
Non posizionare nulla sull’appare cchio, provvisto di fe ritoie supe riori di ae razione .
Pe r un’adeguata prote zione da e ve ntuali disturbi e ste rni, si raccomanda di conne tte re
l’apparato ad una efficie nte pre sa di te rra.
Non inse rire mai oggetti di nessun tipo all’inte rno de ll’appare cchiatura attrave rso le
pre se d’aria poiché potrebbe ro venire in contatto con parti sotto te nsione. Non ve rsare
pe r nessun motivo liquidi all’inte rno dell’appare cchiatura.
Non aprire mai e pe r nessun motivo l’apparato e pe r qualsiasi problema rife rirsi al
nostro pe rsonale di assiste nza te cnica qualificato.
Non tentare di riparare l’appare cchiatura: tutte le riparazioni de vono esse re e ffe ttuate
da pe rsonale te cnico qualificato e compe tente.
1.3 RESPONSABILITA’
Si de clina ogni responsabilità ne l caso in cui:
• Il prodotto sia utilizzato in modo difforme da quanto indicato ne lla documentazione
(pe r esempio ne l caso di surriscaldamento dell’appare cchiatura dovuto all'otturazione
de lle fe ritoie di ae razione).
• Il prodotto sia stato modificato senza la pre ventiva autorizzazione scritta.
• Il prodotto sia trasportato e installato in modo difforme da quanto indicato ne lla
documentazione .
• Vengano e ffe ttuate riparazioni da pe rsonale non autorizzato.
• Siano stati utilizzati degli accessori e/o prodotti non originali.
• Non siano state rispe ttate tutte le indicazioni contenute ne lle Condizioni di Garanzia.
Pag. 2 di 36
2 PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO
INFOGUA RD-S è un sistema integrato di te le controllo audio/video su re te lan/wan,
utilizzabile come sistema di de te rrenza (Guardia Virtuale antirapina e antintrusione) e di
informazione .
Basato su te cnologia avanzata conse nte la trasm issione di streaming audio e video
bidirezionali, trovando impiego ne i Ce ntri di Te lesorve glianza (es. Istituti di Vigilanza,
Banche), ne lle Sale di Sicurezza Azie ndali (ad esempio, pe r e ffe ttuare comunicazioni
audio/visive con altri locali de ll’edificio in caso di ronde di controllo o e ve nti d’allarme ),
centri di portie rato pe r il controllo e la gestione degli accessi privati/pubblici, in tutti gli
im pianti ne i quali si de side ri inte rloquire e inviare immagini al pe rsonale autorizzato o a
intrusi.
In concomitanza con la trasmissione audio/video bidirezionale, INFOGUA RD-S conse nte
la riproduzione su monitor e altoparlante (collegati alle uscite di rife rimento) di più
immagini, filmati, messaggi vocali o musiche di sottofondo, attivandoli mediante la
programmazione in fasce orarie, in situazioni normali o su attivazione di ingresso digitale .
Compatto, privo di ventole di raffreddamento (o altri dispositivi in movimento), non
ne ce ssita di manutenzione.
Basso consumo, piccole dimensioni, m unito di conne ttori standard, può e sse re utilizzato
in ogni tipo di impianto, connette ndovi accessori come te le came ra IP, monitor Pal o Vga,
microfono amplificato e altoparlanti/cuffie facilmente re pe ribili sul me rcato di e le ttronica
di impiego domestico.
Inte rfacciabile via lan/wan con PC m unito di S.O. W indows Xp, Vista, 7, 8 e software
Gams (scaricabili gratuitamente dal sito Web www.be ttinise rvice.com, vedi i Cap.6, 7 e
8).
Pag. 3 di 36
3 PANNELLO SUPERIORE
Il panne llo supe riore di INFOGUA RD-S si presenta come indicato dalla Fig. 3-1.
RUN
Fig. 3-1 - Pannello superiore
RUN (led blu)
Spento
- assenza di alimentazione o apparato in fase di avvio
Lampeggiante - apparato in funzione
Pag. 4 di 36
4 PANNELLO ANTERIORE
Il panne llo ante riore di INFOGUA RD-S si pre senta come indicato dalla Fig. 4-1.
GND
Conne ttore
I/O
Audio
Out
Conne ttore
RS
Audio
In
VGA
Vout
LAN
USB
Powe r
12Vdc
Fig. 4-1 - Panne llo ante riore
CONNETTORE
Audio in
Audio out
Conne ttore I/O
Conne ttore R S
GND
LAN
Powe r 12Vdc
USB
VGA
Vout
IMPIEGO
Ingresso microfono amplificato (ve di Par.5.6)
Uscita segnale audio (vedi Par.5.6)
Ingressi/uscite digitali (vedi Par.4.1 e 5.5)
Uscita comandi su protocollo R S485 (vedi Par.4.2)
Punto di messa a te rra
Conne ttore R J45 pe r collegamento lan/wan
Conne ttore di ingre sso alimentazione (vedi Par.5.1)
Porta USB a cui conne tte re una chiavetta di memoria
Uscita video a cui conne tte re un monitor VGA (ve di Par.5.2)
Uscita video a cui conne tte re un monitor CCIR /PAL (vedi Par.5.2)
Pag. 5 di 36
4.1 CONNETTORE I/O
Il conne ttore I/O presenta la seguente pedinatura:
PIN
IN1
Ingresso digitale 1
IN2
Ingresso digitale 2
Collegare a GND pe r attivare l’ingresso ed e ffe ttuare la
rispe ttiva programmazione in fascia oraria
IN3
Ingresso digitale 3
IN4
Ingresso digitale 4
R L1
C
NA
C
NA
Contatto
Contatto
Contatto
Contatto
R L2
COLLEGA MENTI
comune de l relè 1
normalmente ape rto del re lè 1
comune de l relè 2
normalmente ape rto del re lè 2
4.2 CONNETTORE RS
Il conne ttore R S presenta la seguente pedinatura:
PIN
R S485TX-
Uscita
comando
(negativo)
R S485TX+ Uscita
comando
(positivo)
GND
Massa
RS485
RS485
COLLEGA MENTI
Collegare l’ingresso R S485_R X- (negativo)
de l dispositivo da comandare
Collegare l’ingresso R S485_R X+ (positivo)
de l dispositivo da comandare
Pag. 6 di 36
5 COLLEGAMENTI
A TTENZIONE Per
un’adeguata protezione da eventuali disturbi esterni, si
raccomanda di connettere la vite GND (si veda la Fig. 4-1) ad un
buon impianto di messa a terra.
5.1 ALIMENTAZIONE
Collegare al conne ttore <12V> l’alimentatore fornito a
corredo o una fonte di alimentazione 12 Volt in corre nte
continua (valore di tensione e lettrica compreso tra un
minimo di 11Vdc e un massimo di 15Vdc; utilizzare un
conne ttore jack maschio con diame tri este rno/inte rno
5,5/2,1 mm).
CONTA TTO
Inte rno
Este rno
POLA RITA ’
+
Fig. 5-1 - Jack di esempio pe r
alime ntazione
5.2 MONITOR
E’ possibile collegare (uno o e ntrambi contemporaneamente ) i se guenti monitor:
un monitor CCIR /PAL all’uscita vide o <Vout> (conne ttore BNC )
un monitor VGA all’uscita <VGA > (conne ttore 15 poli femm ina)
5.3 AUDIO (IN/OUT)
Collegare un m icrofono amplificato o altra fonte di segnale audio (Line In, massimo 2Vpp
su impedenza di 20Kohm) all’ingresso <A udio In> (connettore RC A).
Collegare un altoparlante amplificato (oppure un canale di auricolari/cuffie , impedenza
32ohm) all’uscita <A udio Out> (conne ttore RC A).
5.4 LAN
Collegare al conne ttore <LA N> (RJ45) un cavo di re te Ethe rne t R J45 standard
(collegamento ad Hub, Route r, Switch) o incrociato (crossove r cable , pe r colle gamento
dire tto a singolo PC ).
N.B. L’utilizzo del cavo lan incrociato è subordinato alla funzione da svolgere; il suo
utilizzo può essere momentaneo, per esempio per effettuare la configurazione con un PC
portatile, o permanente, quando i server audio e video coincidono col PC connesso e non
si usa una telecamera IP (video unidirezionale).
Pag. 7 di 36
5.5 INPUT/OUTPUT DIGITALI
A TTENZIONE Queste connessioni devono essere effettuate con INFOGUARD-S non
alimentato.
5.5.1 Ingressi digitali
L'attivazione degli ingressi di allarme (vede re il conne ttore al Par.4.1) si ottie ne
conne ttendo il re lativo ingresso al pin GND (vede re il conne ttore al Par.4.2) tramite un
contatto libe ro da potenziale (pe r esempio un contatto di re lè).
Tram ite la chiusura a GND degli ingressi è possibile eseguire una de te rminata
programmazione impostata in fascia oraria (vede re il Par.6.2.6).
5.5.2 Uscite digitali
Le uscite disponibili sono costituite da contatti di re lè , libe ri da qualsiasi pote nziale .
Pe r le uscite sono disponibili:
il contatto comune (le ggi “C” ne lla tabella al Par.4.1)
il contatto normalmente ape rto (leggi “NA ” nella tabe lla al Par.4.1)
N.B. Con “Contatto normalmente aperto” si fa riferimento allo stato del contatto col relè
NON alimentato.
Il carico massimo pe r ciascuna uscita è di 100m A a 24Vdc.
Le uscite digitali possono esse re commutate in fascia oraria e da remoto mediante
programmazione (vede re il Par.6.2.6).
5.6 AUDIO - INGRESSO E USCITA
Sul panne llo ante riore di INFOGUA RD-S (vede re Cap.4) è prese nte l’ingresso A udio in
a cui conne tte re una sorgente di segnale audio.
Questo segnale (Line In, massimo 2Vpp su impede nza di 20Kohm), gene rato pe r
esempio da un m icrofono amplificato, può esse re trasmesso al Ce ntro di Controllo
(ve de re al Par.6.2.3 la configurazione de i parame tri pe r la connessione di re te ).
Pe r la connessione utilizzare un conne ttore RC A maschio.
Sul panne llo ante riore di INFOGUARD-S è pre sente l’uscita A udio out a cui connette re
un paio di cuffie o una coppia di altoparlanti (entrambi de vono ave re impe denza 32ohm )
pe r ascoltare il segnale audio rice vuto dal Ce ntro di Controllo o i file audio impostati in
fascia oraria (vede re il Par.6.2.6).
Pe r la connessione impie gare un conne ttore RC A maschio.
Pag. 8 di 36
6 CONFIGURAZIONE
La configurazione di INFOGUA RD-S si effe ttua mediante collegamento via Lan/Wan da
un PC con sistema ope rativo W indows XP, Vista, 7, 8, utilizzando il programma GVCC
(Guardia Virtuale Control Cente r).
La configurazione di fabbrica dei parame tri di re te di INFOGUA RD-S pre ve de
l’attivazione de lla funzione di acquisizione automatica (DHCP) dell’indirizzo IP (in fase di
avvio sul monitor VGA e sul monitor PAL viene indicato l’indirizzo IP acquisito).
In mancanza di un se rve r DHCP sulla re te Lan, INFOGUA RD-S sarà raggiungibile
all’indirizzo IP “192.168.1.106”.
6.1 INSTALLAZIONE DI GVCC SUL PC
Avviare sul PC il programma d’installazione di GVCC (pe r e s. SetupGVCC-4.3.4.0.exe ,
scaricabile dal sito “www.be ttinise rvice.com”).
Viene riportata a monitor una se rie di fine stre con cui se lezionare le seguenti opzioni di
configurazione (e ffe ttuare pe r ognuna di esse le scelte deside rate ):
• Lingua de i menù di installazione
• Carte lla di installazione de l programma (default “/Programmi/GVCC”)
• C reazione de lla cartella de l Menù Avvio/Start di Windows coi collegamenti a GVCC
• C reazione de ll’icona dell’applicativo sul desk top
6.2 GVCC
Avviare il programma se lezionando l’icona sul desk top o dalla cartella di locazione de l
programma.
GVCC si presenta con la masche ra se guente .
Fig. 6-1 - Masche ra principale di GVCC
Pag. 9 di 36
Pe r effe ttuare la connessione a INFOGUA RD-S digitare l’indirizzo IP ad esso assegnato
ne lla case lla “Indirizzo IP Guardia Virtuale”, impostare nella case lla “Port” la porta TCP/IP
pe r la connessione Ethe rne t (22 di de fault pe r collegamento ssh) e cliccare su Connetti .
Il programma GVCC consente di memorizzare i dati inse riti in una lista, in modo da
pote rli richiamare successivamente attrave rso un nome mnemonico pe r effe ttuare la
connessione a INFOGUA RD-S.
Pe r memorizzare i dati, a connessione non in corso, digitare il nome del sito in cui è
installato il modulo INFOGUA RD-S nella case lla “Nome Sito Guardia Virtuale ” e cliccare
su Aggiungi Sito Corrente .
6.2.1 LISTA SITI
GVCC consente di memorizzare i dati di connessione a più moduli INFOGUA RD-S pe r
avviare la connessione di controllo e configurazione in momenti dive rsi.
C liccare su Aggiungi Sito e , nella finestra ape rta,
digitare :
Nome Sito = nome pe r esempio dell’impianto
Indirizzo IP Guardia Virtuale = indirizzo IP de l
modulo INFOGUARD-S
Port = nume ro porta TCP/IP (la porta 22 è
quella di de fault pe r collegamento ssh).
C liccare su O K pe r confe rmare i dati e
memorizzarli sul PC o Cancel pe r annullare
l’ope razione .
R ipe te re le ope razioni pe r tutti i moduli
INFOGUA RD-S a cui conne tte rsi pe r controllo e
configurazione .
Fig. 6-2 - Lista siti
6.2.2 CONNESSIONE A INFOGUA RD-S
Una volta pre senti i dati ne lle case lle “Indirizzo IP Guardia Virtuale ” e “Port”, digitati
manualmente o pre le vati dalla “Lista Siti” (se lezionando il sito nell’ele nco e cliccando su
Carica Sito ), cliccare su Connetti .
Fig. 6-3 - Conne ssione a INFO GUAR D-S
Pag. 10 di 36
A connessione avvenuta, ne lla finestra de l programma vengono riportati i segue nti dati:
Indirizzo IP: indirizzo configurato su INFOGUA RD-S.
Mask: ne tmask di re te e the rne t configurato su INFOGUA RD-S.
Gate way: indirizzo IP de l route r della re te locale connessa a INFOGUA RD-S.
Ve rsione : release software di INFOGUA RD-S.
Modalità Gestione Audio Attiva: stato della modalità di gestione de l se gnale audio; lo
stato “Bidirezionale” conse nte la trasm issione e la rice zione audio con il Centro di
controllo munito di programma NewCamCap.
Audio e Video Se rve r: indirizzo (IP) e porta UDP/IP (Port) de l se rve r audio e indirizzo (IP)
e porta TCP/IP (Port) de l se rve r video, dai quali INFOGUA RD-S attende di rice ve re la
trasm issione de i segnali audio e video, che ve rranno poi riprodotti sulle uscite A udio out
e Vout (vedi i Cap.4 e 7 e i Par.5.2 e 5.3) .
Default Gate way: ve di la voce Gate way.
Controllo Presenza Gate way: funzione disattiva su INFOGUA RD-S.
Modalità Gestione Fasce O rarie: indica lo stato de l se rvizio di ge stione de lle fasce orarie
su INFOGUA RD-S (funzione attiva sul de vice a partire dalla ve rsione software 4.1.0):
• Non supportato/attivo: il software di INFOGUA RD-S connesso con GVCC non è
aggiornato alla ve rsione che supporta il se rvizio di fasce orarie .
• Non abilitato: il se rvizio non è abilitato pe rchè INFOGUARD-S è sprovvisto di licenza
• Supporto usb non presente : la chiave tta di memoria (usbke y) è guasta o non è
connessa alla porta USB.
• Attivo: il se rvizio è funzionante (ve rsione SW corre tta, lice nza e usbkey pre senti).
Modalità Ricezione Tele came re: tipo di tele came ra e modalità di ricezione de l se gnale
video (“WebCam” o “Tele came ra IP”).
Se rve r NTP: stato de lla funzione di regolazione data e ora mediante collegamento Lan ad
un se rve r NTP. Se la funzione è attiva, viene riportato l’indirizzo de l se rve r NTP; se la
funzione non è attiva, viene riportato lo stato “Non attivo”. Pe r im postare l’NTP se rve r o
regolare data/ora vede re il Par.6.2.6.
6.2.3 MODIFICA PA RA METRI DI RETE E MODA LITA ’ TELECA MERA (IN CONNESSIONE)
Una volta stabilita la connessione e visualizzati i parame tri de l modulo di Guardia Virtuale
INFOGUA RD-S, cliccare su Modifica parametri .
Ne lla finestra ape rta (ve di la Fig. 6-4) modificare i dati seguenti se condo le ne ce ssità:
Audio Se rve r IP/Port: digitare il nume ro de lla porta UDP/IP sulla quale INFOGUARD-S
rice ve rà la trasm issione de l segnale Audio avviata dal Ce ntro di controllo (porta di
de fault: 2074). N.B. L’indirizzo IP non è necessario.
Video Se rve r IP/Port: digitare il nume ro de lla porta TCP/IP sulla quale INFOGUARD-S
rice ve rà la trasm issione de l segnale Video avviata dal Centro di controllo (porta di
de fault: 6800). N.B. Se la versione software di INFOGUARD-S è precede nte alla 4.1.0,
occorre impostare anche l’indirizzo IP del Video Server (ossia il PC con NewCamCap a
cui INFOGUARD-S si collega per ricevere il video stream); in caso contrario, l’indirizzo
IP non è necessario.
Modalità (ricezione te le came ra): se lezionare “Webcam” se il segnale video vie ne
trasmesso dal programma NewCamCap; sele zionare “Tele came ra IP” se inve ce il
segnale video vie ne trasmesso da un Video Se rve r connesso ad una tele came ra IP (in
questo caso il Video Se rve r utilizze rà un applicativo basato sulla te cnologia SDK).
Parame tri di re te (de l modulo): digitare l’indirizzo IP, la Ne t Mask e il Gate way da
asse gnare a INFOGUA RD-S. E’ possibile digitare “DHCP” ne l caso in cui si de side ri
attivare l’assegnazione automatica de i parame tri di re te da parte di un se rve r DHCP
pre sente sulla re te locale de l modulo di guardia virtuale.
Pag. 11 di 36
Fig. 6-4 - Modifica parametri di rete e modalità ricezione te le came ra
Te rm inate le modifiche , cliccare su:
Invia N uovi Parametri : una finestra chiede se si deside ra riavviare INFOGUARD-S
(ope razione ne cessaria pe r re nde re e ffe ttive le modifiche dei parametri), cliccare su Si
pe r il riavvio immediato (la connessione viene pe rsa), su N o pe r rimandare il riavvio del
modulo
Cancel : pe r annullare l’ope razione e mante ne re i parame tri pre cedenti
Default : pe r caricare ne lla fine stra i parametri default del programma GVCC (occorre poi
caricarli su INFOGUA RD-S cliccando su Invia N uovi Parametri ).
La modifica de i parame tri sopra menzionati è e seguibile anche
contemporaneamente , ne l modo illustrato al Par.6.2.6.
ve rso più siti
Pag. 12 di 36
6.2.4 PRELIEVO LOG EVENTI (IN CONNESSIONE)
Una volta stabilita la connessione e visualizzati i parame tri de l modulo di Guardia Virtuale
INFOGUA RD-S (vedi la Fig. 6-3), cliccare su Manutenzione pe r visualizzare la masche ra
di Fig. 6-5.
Fig. 6-5 - Pre lie vo Log file
C liccare su Preleva L og , GVCC e ffe ttua il download de i file di log da INFOGUA RD-S e li
salva sul PC ne lla carte lla indicata dalla fine stra ape rta automaticamente (clic su O K pe r
chiude re la fine stra).
N.B. I file scaricati sono utili per valutare eventuali problematiche di funzionamento da
parte di personale tecnico Bettini.
6.2.5 RIA VVIO HA RDWA RE O SOFTWA RE DURA NTE LA CONNESSIONE
In caso di ne cessità è possibile :
• riavviare INFOGUA RD-S cliccando sul pulsante Reboot Modulo G uardia Virtuale
• riavviare solo il software cliccando sul pulsante Riavvio Servizio Guardia Virtuale
Vede re la Fig. 6-3 pe r la posizione de i pulsanti sulla masche ra.
Pag. 13 di 36
6.2.6 FA SCE ORA RIE - CONFIGURA ZIONE MULTISITO
Sulla masche ra principale di GVCC (vede re la Fig. 6-1) se lezionare il pulsante Editor
Configuraz. , vie ne ape rto il menù illustrato ne lla Fig. 6-6.
Fig. 6-6 - Editor Configurazione
Il menù “Editor Configurazione” consente di impostare alcuni parametri visti ne i paragrafi
pre cedenti (oltre alla configurazione di Data e O ra) e di inviarli a più siti contemporaneamente con un solo comando, e vitando la ripe titività de lle ope razioni di conne ssione ,
im postazione parame tri e d invio, in caso di più siti in rubrica:
• indirizzo IP e porta UDP/IP de l se rve r Audio
• indirizzo IP e porta TCP/IP de l se rve r Video
• tipo/modalità di acquisizione te le came ra
• gestione orologio di sistema (NTP se rve r o regolazione manuale )
Inoltre il menù “Editor Configurazione ” conse nte di programmare :
• calendario festività infrase ttimanali
• file m ultimediali (immagini, filmati, messaggi vocali, musiche di sottofondo)
• fasce orarie;
la programmazione, una volta te rminata, può esse re salvata sul PC (e da esso importata
in ogni momento), inviata ad uno o più siti (contemporaneamente con un solo comando),
modificata e /o cance llata in uno o più particolari, pre le vata/cance llata da/su un singolo
apparato pe rife rico.
Pag. 14 di 36
Il calendario de lle festività infrase ttimanali e le fasce orarie (24 ore di ogni giorno
se ttimanale) consentono di impostare cosa mostrare sul monitor collegato all’uscita Vout
e cosa riprodurre sull’uscita A udio Out, in assensa o in pre senza di connessione
audio/video bidirezionale col Centro di controllo.
Collegando una usbke y alla porta USB di INFOGUARD-S (la chiave tta di memoria
formattata FAT32 funge da memoria supplementare) si possono caricare su
INFOGUA RD-S file multimediali (immagini jpg, filmati avi e file audio mp3), che
ve rranno riprodotti sulle uscite audio/video in base alle impostazioni in fascia oraria.
Ne l riquadro a sinistra de l menù “Editor Configurazione” (vede re la Fig. 6-6) vie ne
riportato l’ele nco dei siti (configurati in GVCC ne l modo illustrato al Par.6.2.1) con le
case lline di se lezione : l’invio de lla configurazione eseguita in questo menù (cliccando su
Invia ) ve rrà effe ttuato a tutti i siti col flag nella re lativa case llina.
A TTENZIONE L’invio della configurazione ad un sito comporta la sovrascrittura di
parte o di tutti i dati della configurazione precedente; pertanto porre
particolare attenzione nella selezione dei siti a cui inviare i dati del
menù.
Il menù “Editor Configurazione” è diviso in tre se zioni (ve de re la Fig. 6-6):
• “Audio e Video Se rve r” + “Tipo Tele came re ”
• “Configurazione Data e O ra”
• “Fasce orarie”
I parame tri delle prime due sezioni si de vono impostare ogni volta che si apre il menù,
mentre que lli de lle “Fasce orarie” si possono:
• im postare comple tamente (al primo utilizzo di GVCC o rese ttando i dati in
memoria cliccando su Cancella in fondo alla masche ra)
• modificare /cancellare dall’ultima configurazione eseguita, che GVCC salva su disco
rigido de l PC e ricarica all’ape rtura de l menù
• im portare da un sito: fare clic col tasto destro del mouse sul sito ne ll’e lenco e
se lezionare “Pre leva Fasce O rarie” o “Pre le va F. O . (senza file multimediali)”
• im portare dal PC: cliccare su Importa da file e se lezionare una configurazione di
fasce orarie (file .gvz) pre cedentemente salvata sul PC cliccando su Esporta s u file .
Quando si esegue l’invio de lla configurazione al/ai sito/i (cliccando su I nvia ) GVCC
controlla tutti i parame tri de l menù e invia solo quelli configurati, consentendo all’ute nte
di modificare de te rminati parame tri su INFOGUA RD-S e lasciando inalte rati gli altri.
Ne l caso de lle “Fasce orarie”, pe r non modificare una o più delle cinque voci, cliccare sul
pulsante Canc ella a lato di esse (il parame tro figure rà come non configurato e non ve rrà
quindi inviato/modificato sul dispositivo pe rife rico; pe r cance llare tutti i parame tri cliccare
su Cancella in fondo alla masche ra); in caso contrario, GVCC confronte rà le 5 voci del
menù con quelle de lle fasce orarie configurate su INFOGUARD-S connesso e , in caso di
diffe re nza, eseguirà la sovrascrittura dei dati sul dispositivo remoto.
AUDIO E VIDEO SER VER
Digitare il nume ro de lle porte UDP/IP e TCP/IP de i se rve r audio e video ne lle rispe ttive
case lle Port . Come accennato nel Par.6.2.3, la configurazione degli indirizzi IP su
INFOGUA RD-S si de ve e ffe ttuare se la ve rsione software del modulo di G.V. è
pre cedente alla 4.1.0, mentre non de v’esse re eseguita con ve rsione software succe ssiva.
La trasmissione video, infatti, viene avviata da:
• INFOGUA RD-S (con versione software precedente alla 4.1.0) ve rso il Video
Se rve r; pe rtanto il modulo di G.V. de ve conosce re l’indirizzo IP de l Video Se rve r,
su cui è installato il programma NewCamCap;
Pag. 15 di 36
•
dall’Audio/Video Se rve r su cui è installato il programma NewCamCap (versione
SW 2.0 e successive) e non da INFOGUA RD-S (con versione software 4.1.0 e
successive); pe rtanto il modulo di G.V. non ne cessita de gli indirizzi IP de i Se rve r
Audio/Video ma deve solo ‘me tte rsi in ascolto’ sulle porte TCP_UDP/IP impostate
pe r rice ve re la chiamata dall’Audio/Video Se rve r). NewCamCap (versione SW 2.0
e successive) è in grado, infatti, di trasmette re entrambi i segnali audio e video,
consentendo l’utilizzo de l medesimo PC e di un solo applicativo (vede re il Cap.7).
N.B. Lasciare le caselle vuote se non si desidera modificare questi parametri sui moduli
di G.V. con l’invio della configurazione.
TIPO TELEC AMER E
Se lezionare il menù a tendina Tipo Te le came re e sceglie re “Webcam”, se il se gnale video
viene trasmesso dal programma NewCamCap (PC con Webcam), “Te le came ra IP” se
inve ce il segnale vide o viene trasmesso da una te le came ra IP.
N.B. Lasciare la casella vuota se non si desidera modificare questo parametro sui moduli
CO NFIGUR AZIO NE DATA E OR A
E’ possibile re golare la data e l’ora su uno o più INFOGUARD-S in due modi:
• attivando il se rvizio di autore golazione mediante connessione a NTP se rve r (che
de v’esse re raggiungibile dal modulo di G.V.)
• inviando data e ora de l PC che si sta utilizzando con GVCC.
Ne l primo caso, sele zionare il menù a tendina NTP Se rve r e sceglie re “Attivo”; ne lla
case lla a lato digitare l’indirizzo de ll’NTP se rve r (GVCC propone di de fault l’NTP se rve r
“pool.ntp.org”, raggiungibile sul Web).
Ne l se condo caso, sele zionare il menù a tendina NTP Se rve r e sceglie re “Disattivo”,
me tte re il flag nella case lla Regola Data e O ra.
N.B. Lasciare la casella vuota se non si desidera modificare questo parametro sui moduli
FASC E OR ARIE
In questo menù si creano, modificano, cance llano (totalmente o solo in parte ) le fasce
orarie di uno o più INFOGUA RD-S (in base ai siti se lezionati nell’e lenco “Lista Siti”).
I dati de lle fasce orarie sono divisi in cinque sottomenù; una volta impostati e inviati ai
siti sele zionati, i dati vengono sostituiti a quelli prese nti sui rispettivi supporti di memoria
(usbke y) ad essi colle gati.
N.B. Lasciare i sottomenù vuoti se non si desidera modificare i relativi parametri sui
moduli di G.V. con l’invio della configurazione.
La configurazione de lle fasce orarie può esse re iniziata in uno dei modi se guenti.
•
Parte ndo da ze ro. Preme re il pulsante Cancella in basso alla masche ra, a sinistra del
pulsante I nvia : tutti i dati relativi alle fasce orarie che GVCC ha in memoria (ram del
PC ) vengono cance llati. Procede re alla configurazione di tutti i parame tri de lle fasce
orarie se lezionando i pulsanti Modifica come illustrato di seguito.
•
Parte ndo da una configurazione pre ce dentemente salvata sul PC .
Il salvataggio si ese gue in ogni momento della configurazione delle fasce orarie
cliccando su Esporta su file , se lezionando una carte lla de l PC (o un supporto rimovibile)
di destinazione e digitando un nome a sce lta (l’estensione de l file è “.gvz” di default).
C liccare su Importa da file e rice rcare sul PC la configurazione da caricare .
Pag. 16 di 36
•
Pre le vando i dati de lle fasce orarie da un modulo INFOGUARD-S di un sito pe r poi
modificarli, salvarli sul PC , inviarli allo stesso sito e ad altri nella lista.
Se lezionare col tasto
destro de l mouse un
sito ne ll’elenco “Lista
Siti” (a sinistra de lla
masche ra, vedi la Fig.
6-7 a lato) e sulla
finestra
sele zionare
“Pre leva Fasce O rarie”
o
“Prele va
Fasce
O rarie
(senza
file
multimediali)”.
Ne l primo caso vengono pre le vati tutti i
Fig. 6-7 - Pre le va/Cancella Fasce O rarie
dati relativi alle fasce
orarie e tutti i file multimediali (immagini, video, audiofile, e tc.), mentre ne l se condo
caso viene pre le vata solo la configurazione senza i file .
E’ possibile cance llare la configurazione de lle fasce orarie su un modulo di G.V.
se lezionandolo ne ll’e lenco “Lista Siti” col tasto de stro de l mouse e cliccando su “Cance lla
Fasce O rarie” (ve de re la Fig. 6-7); INFOGUA RD-S riavvia.
INFOGUA RD-S senza fasce orarie programmate funziona come segue :
• in stato non connesso, mostra sui monitor il logo Gams e non eme tte se gnale
audio sull’uscita Audio Out
• in stato connesso, mostra sui monitor le immagini trasmesse dal Video Se rve r e d
eme tte, sull’uscita A udio Out, il se gnale audio rice vuto dall’Audio Se rve r.
La fasce orarie sono composte dai sottomenù seguenti.
Sfondo
Immagine da visualizzare sui monitor di INFOGUARD-S nei pe riodi in cui la fascia oraria
non pre vede una visualizzazione spe cifica (video file o immagine bitmap) o non è attiva
la connessione col Video Se rve r. Una volta premuto il pulsante Modifica vie ne ape rta la
finestra di rice rca file di Windows: ce rcare e se lezionare un’immagine ne l formato “jpg”
sul PC . Una volta impostata l’immagine di sfondo nella configurazione in corso, sulla
masche ra compare la scritta “Presente” (vedi la Fig. 6-6). Pe r non impostare/modificare
l’immagine di sfondo sul modulo di G.V. da configurare , preme re il pulsante Cancella (a
destra) e Sì sulla fine stra di confe rma cance llazione , la scritta diventa “Non Presente” (sui
monitor de l modulo di G.V. ve rrà mostrato il logo Gams).
File multimediali
Se lezionare il pulsante Modifica pe r aprire il menù illustrato ne lla Fig. 6-8, composto da
tre tabe lle : Audio - Video - Immagine .
In ogni tabe lla si inse riscono (se lezionandoli dal PC ), rispe ttivamente , i file audio (in
formato mp3, possono esse re messaggi vocali, pezzi musicali di sottofondo, e tc.), i file
video (in formato avi, sono filmati che possono ave re anche una traccia audio) e le
immagini (in formato jpg).
INFOGUA RD-S salve rà questi file sulla memoria supplementare (usbkey) collegata alla
porta USB e li ge stirà in base alle impostazioni in fascia oraria, come illustrato ne l
sottomenù “Piano settimanale ” (ve di ne lle pagine di seguito).
Pag. 17 di 36
Fig. 6-8 - File multimediali
Ogni tabella è formata da 64 case lle nume rate, chiamate “Slot” (il nume ro de lla case lla,
comparirà come “ID” ne l sottomenù “Playlist”), in ognuna de lle quali si inse risce un file ,
come indicato di seguito:
• se lezionare una tabe lla da configurare sulla barra in alto (Audio/Video/Immagine)
• se lezionare il pulsante ..... sul lato de stro della case lla da configurare/modificare
• ne lla finestra di rice rca di W indows sfogliare le carte lle del PC e se lezionare un file
(la finestra di rice rca e segue un filtro e visualizza solo i file ne l formato di
rife rime nto, basandosi sull’estensione de l nome de l file)
• se lezionare il pulsante Apri sul lato destro de lla casella pe r visualizzare /ascoltare il
file impostato, mediante programm i installati sul PC che l’utente utilizza
normalmente pe r aprire file audio (mp3), audio/video (avi) e immagini (jpg)
• ripe te re i punti a) b) c) d) pe r le altre tabe lle
Te rm inata la configurazione delle tre tabe lle, se lezionare Salva modifiche (o A nnulla
modifiche pe r cance llare i file inse riti nella sessione corrente).
Se lezionare Chiudi pe r tornare alla masche ra di la Fig. 6-6.
Pag. 18 di 36
Playlist
Una volta premuto il
pulsante Modifica viene
ape rto il menù illustrato
ne lla Fig. 6-9.
Il menù conse nte la
configurazione di 16
sequenze cicliche chiamate
“Playlist”,
che
ve rranno ese guite in
base alla programmazione
oraria,
configurabile nel sottomenù
“Piano
se ttimanale ”
(illustrato ne lle pagine
seguenti).
Le “Playlist” configurate vengono indicate con
un pallino ve rde (un
pallino rosso, indica che
la “Playlist” non è
configurata).
Fig. 6-9 - Sequenze cicliche (Playlist)
Se lezionare ne ll’ele nco
una “Playlist”.
Ogni
“Playlist”
è
composta
da
due
tracce,
ese guite
da
INFOGUA RD-S
contemporaneamente .
C liccare sul pulsante
Ins erisci elemento... pe r
visualizzare la fine stra
intitolata
“De ttaglio
e lemento” (vedi la Fig.
6-10 a lato) ne ce ssaria
pe r la configurazione
de lla “Playlist” selezionata.
Se lezionare il pulsante
a
lato
di
Inse risci
e lemento ne lla traccia
e , nel menù a tendina,
se lezionare la traccia
“Principale”.
Fig. 6-10 - Playlist - Traccia Principale
Pag. 19 di 36
Ne l menù a tendina Tipo file selezionare:
File audio: riproduce sull’uscita A udio Out un
file audio in formato mp3.
File video: riproduce un file multimediale di
formato avi, la traccia video sulle uscite Vout e
VGA e , se ne è provvisto, la traccia audio
sull’uscita A udio Out.
File bitmap con audio: visualizza una immagine
(jpg) sulle uscite Vout e VGA e un file audio
(mp3) sull’uscita Audio Out.
File bitmap con tempo di visualizzazione:
visualizza una immagine (jpg) sulle uscite Vout
e VGA pe r un tempo impostato alla voce
“Tempo di pe rmane nza”, te rm inato il quale
viene visualizzata l’immagine impostata nel
sottomenù “Sfondo”.
Pausa audio: introduce una pausa di n. se condi
(impostati alla voce “Tempo di pe rmanenza”)
tra la riproduzione di un file audio e il
successivo (o dello ste sso in caso di
im postazione di un singolo file audio).
Connessione a guardia remota: conse nte la Fig. 6-11 - Traccia Principale - Tipo file
trasm issione audio/video bidirezionale col Ce ntro di Controllo (il quale de ve ave re
attivata la connessione) pe r un pe riodo impostato alla voce “Tempo di pe rmane nza”.
Comando output digitale : consente di modificare lo stato de i due relè di INFOGUARD-S
(ve di i Par. 4.1 e 5.5.2).
Ne l menù a tendina Nome file ... se lezionare :
Nome file audio (con Tipo File = “File audio”):
se lezionare un file ne l formato mp3 ne ll’e lenco
(impostato ne l sottome nù “File multimediali/
Tabe llaAudio”, vedi la Fig. 6-8).
Nome file video (con Tipo File = “File video”):
se lezionare un file nel formato avi ne ll’e lenco
(impostato ne l sottome nù “File multimediali/
Tabe llaVideo”, ve di la Fig. 6-8).
Nome file bitmap (con Tipo File = “File bitmap
con audio” o “File bitmap con tempo di
visualizzazione”): sele zionare un’imma-gine ne l
formato
jpg
ne ll’e lenco
(impostato
ne l
sottomenù “File multimediali/Tabe lla Immagine ”, vedi la Fig. 6-8).
Fig. 6-12 - Trac. Principale - Nome file
Pag. 20 di 36
Il menù a te ndina Nome file audio è disponibile
solo nel caso in cui venga impostato il Tipo File
come “File audio” o “File bitmap con audio”.
Se lezionare un file audio nel formato mp3
ne ll’e lenco (impostato ne l sottomenù “File multime diali/TabellaAudio”, vedi la Fig. 6-8).
Fig. 6-13 - Traccia Principale - Nome
file audio
Ne lla case lla Tempo di pe rmanenza impostare i
se condi di durata de lla riproduzione del file
audio (se Tipo File = “File audio”), del filmato
(se Tipo File = “File video”), de ll’immagine (se
Tipo File = “File bitmap con tempo di visualizzazione”), de lla pausa audio (se Tipo File =
“Pausa audio”) e del conse nso alla trasm issione
audio/video bidirezionale (se Tipo File = “Connessione a guardia remota”).
Fig. 6-14 - Traccia Principale - Tempo
di pe rmanenza
Pag. 21 di 36
Le voci Uscita digitale e Stato sono gestite
quando nel menù Tipo File viene impostato
“Comando output digitale”.
Se lezionare l’uscita digitale “1” o “2” e lo stato
“O n” o “Off” pe r attivare o disattivare il relè
durante la fascia oraria in configurazione.
Fig. 6-15 - Tr.Principale - Uscite digitali
Una volta comple tate le impostazioni della traccia “Principale ” della “Playlist”, se lezionare
O K , viene riprodotta la masche ra con l’e lenco de i dati impostati nella “Playlist” e i dati di
quella appena configurata (ve di la Fig. 6-16 dove si vedono i dati re lativi alla “Playlist 2”).
Se lezionare il pulsante Salva modifiche pe r salvare le impostazioni effe ttuate ne i file
temporanei di GVCC; una volta tornati alla masche ra principale de l menù “Editor
Configurazione” (vedi a inizio Par.6.2.6 la Fig. 6-6) questi dati si potranno salvare sul PC ,
col pulsante Esporta s u file , oppure inviare ai moduli INFOGUA RD-S col pulsante I nvia .
Pe r aggiunge re altri parametri de lla stessa “Playlist” cliccare sul suo nome ne ll’ele nco e
su I ns eris ci elemento..., vie ne visualizzata ancora la finestra intitolata “De ttaglio e lemento”
(ve di la Fig. 6-16), su cui se lezionare la traccia che si vuole configurare :
• Traccia Principale
Se lezionando ancora la traccia “Principale ” pre cedentemente configurata, si può
aggiunge re un altro Tipo file, che ve rrà ese guito succe ssivamente a que llo impostato
in pre cede nza. Vediamo alcuni esempi di combinazioni di file :
un file audio/video (avi) se guito da un file di formato uguale;
un file audio/video (avi) e un file audio (durante l’ese cuzione de l file audio, sulle
uscite video del modulo ve rrà mostrata l’immagine impostata ne l menù Sfondo);
un file bitmap (immagine jpg) con audio (mp3) se guito da un pe riodo di
connessione con la guardia remota della durata impostata alla voce Tempo di
pe rmanenza;
una pausa audio (con l’immagine impostata ne l menù Sfondo) de lla durata
im postata alla voce Tempo di pe rmanenza seguita da un file audio o un file
audio/video.
• Traccia Audio se condaria
Questa traccia viene eseguita contemporaneamente alla traccia “Principale ” e
consente di eseguire un altro file audio (o una pausa audio). In caso di presenza
contemporanea di file audio sulle due tracce, viene data priorità di ese cuzione alla
traccia “Audio se condaria”. Questa traccia si configura nel modo indicato di seguito.
N.B. Le due tracce iniziano in modo sincronizzato: pertanto, quella giunta al termine non
riprende prima che termini l’altra (è consigliabile impostare durate uguali per le due
tracce o una durata minore per la traccia Audio secondaria).
Pag. 22 di 36
Fig. 6-16
Traccia
Audio se condaria
Sulla finestra intitolata “Dettaglio e lemento”
se lezionare traccia “Audio se condaria”.
Se lezionare il Tipo file (vedi la Fig. 6-17):
• File audio (mp3)
• Pausa audio (durante questa pausa,
de lla durata impostata ne lla case lla
Tempo di pe rmanenza, sull’uscita A udio
Out del modulo INFOGUARD-S non
ve rrà riprodotto alcun segnale).
Fig. 6-17 - Traccia Audio se condaria Tipo file
Pag. 23 di 36
Se è stato impostato Tipo File = “File audio”,
se lezionare nel menù a tendina il nome de l file
da riprodurre (ve di la Fig. 6-19 a lato).
Fig. 6-19 - Traccia Audio se condaria
- Nome file audio
Qualunque tipo di file sia stato se lezionato
(“Pausa audio” o “File audio”), im postare la
durata de lla sua ese cuzione alla voce Tempo di
pe rmanenza (vedi la Fig. 6-18).
Fig. 6-18 - Traccia Audio se condaria Tempo di pe rmanenza
Te rm inate le impostazioni, se lezionare O K pe r chiude re la fine stra e tornare alla
masche ra con l’ele nco delle “Playlist” e i dati di que lla configurata (vedi la Fig. 6-20).
Se la seque nza “Playlist” non è comple ta sele zio-nare ancora il pulsante Ins erisci
elemento... e configurare altri parame tri
de lle
due
tracce.
Se lezionare
Salva
modifiche pe r salvare le impostazioni
effe ttuate ne i file
temporanei
di
GVCC (dal me nù
“Editor Configuraz.”
questi
dati
si
potranno salvare sul
Fig. 6-20 - Elenco impostazioni di una sequenza ciclica (Playlist)
PC
col
pulsante
Esporta s u file o
inviare
ai
moduli
INFOGUA RD-S
col
pulsante I nvia ).
A questo punto è possibile sele zionare un’altra “Playlist” ne ll’e lenco ed effe ttuare la sua
configurazione ripe tendo le ope razioni de scritte e cliccando ancora su Salva modific he .
Pe r te rm inare la configurazione delle “Playlist” cliccare sul pulsante Chiudi , il programma
ritorna alla masche ra di configurazione delle fasce orarie (vedi la Fig. 6-6).
Pag. 24 di 36
Giorni festivi
Una volta premuto il pulsante Modific a viene ape rta la finestra illustrata dalla Fig. 6-21.
Fig. 6-21 - Giorni festivi infrase ttimanali
Fare doppio clic sulle caselle vuote (que ste si colorano di azzurro) dei giorni in cui
INFOGUA RD-S de ve eseguire la programmazione de l giorno “Festivo” infrase ttimanale
(ve di di seguito il sottomenù Piano Se ttimanale). Fare doppio clic sulle case lle azzurre pe r
ripristinare il funzionamento basato sull’effe ttivo giorno se ttimanale. Effe ttuate le
modifiche, se lezionare Salva modifiche , pe r salvarle ne i file temporanei di GVCC,
se lezionare Annulla modifiche , pe r annullarle . Chiude re la finestra se lezionando Chiudi .
Piano settimanale
Una volta premuto il pulsante Modific a viene ape rto il menù illustrato ne lla Fig. 6-22.
Fig. 6-22 - Piano Settimanale
Pag. 25 di 36
In que sto menù si impostano le programmazioni orarie (divise in 24 ore pe r se tte giorni
se ttimanali più il giorno “Festivo” infrase ttimanale ) che il modulo INFOGUARD-S
eseguirà facendo rife rimento alla data impostata manualmente o aggiornata tram ite
collegamento a NTP Se rve r (vedi il menù Configurazione data e ora e la Fig. 6-6) e al
calendario de l sottomenù Giorni festivi (vedi la Fig. 6-21).
Pe r configurare un piano se ttimanale se lezionare Aggiungi fascia pe r aprire la finestra
seguente (Fig. 6-23).
Fig. 6-23 Configurazione fascia oraria
Impostazioni Giorno: me tte re il flag di se lezione nelle case lle corrisponde nti ai giorni
se ttimanali e/o fe stivi in cui eseguire la programmazione
O rario di inizio (Dalle) e fine (Alle ) fascia oraria: cliccare sull’ora e /o sui minuti e
modificare il valore cliccando sulle fre cce su/giù
Colore fascia oraria: selezionare il pulsante e sceglie re il colore de lla fascia oraria sulla
finestra di selezione colori (questo consente una visualizzazione m igliore delle fasce
orarie sulla masche ra di Fig. 6-22)
Seque nza ciclica (Playlist): mette re il flag di attivazione ne lla casellina e se lezionare la
Playlist deside rata nel menù a tendina; senza il flag di attivazione , la fascia oraria
eseguirà solo le Playlist attivabili dagli ingre ssi digitali e dai comandi remoti
Ingressi digitali: me tte re il flag di attivazione degli ingressi da attivare in fascia e
se lezionare la Playlist deside rata ne l menù a tendina; quando uno di questi ingressi ve rrà
chiuso a GND il modulo di G.V. eseguirà la Playlist abbinata
Comandi remoti: me tte re il flag di attivazione ne lle caselline dei comandi remoti da
rispe ttare durante la fascia oraria e se lezionare la Playlist deside rata ne l menù a te ndina;
quando da remoto ve rrà inviato uno de i comandi selezionati (vedi il Cap.7), il modulo di
G.V. e seguirà la Playlist abbinata.
A TTENZIONE INFOGUARD-S è pre disposto per ricevere i comandi remoti via
rete da un PC munito di programma NewCamCap (vedi al Cap.7 i
comandi “Attiva/Disattiva Audio/Video” e “Invia Comando”), sulla
Pag. 26 di 36
porta TCP/IP 20019. In caso di contemporaneo utilizzo della porta
per altri tipi di connessione, occorre effettuare il reindirizzamento
(NAT, Port forwarding) con un Router/Firewall.
Salvare le modifiche con O K o cance llarle con Annulla .
R ipe te re le stesse ope razioni pe r altre fasce orarie , fino a comple tare il Piano se ttimanale.
Fig. 6-24 Piano se ttimanale comple to
INVIO CO NFIGUR AZIO NE AI SITI
Una volta te rminate le impostazioni di tutti
i parametri da configurare sul/sui sito/i
se lezionato/i nell’ele nco a sinistra della
masche ra di Fig. 6-6, se lezionare Invia ,
GVCC chiede confe rma (vedi la figura a
lato) e si connette ai siti se lezionati ed
effe ttua le modifiche .
Fig. 6-25 Confe rma invio configurazione
Man mano che GVCC si connette ai siti, que sti vengono e videnziti in
colori dive rsi in base all’esito dell’ope razione:
giallo = sito in connessione
ve rde = connessione e configurazione eseguiti con successo
rosso = e rrore di connessione (ve rificare l’indirizzo IP in rubrica de l
sito e la conne ttibilità di re te ).
Te rm inate le configurazioni, cliccare su Chiudi (vedi Fig. 6-6).
Pag. 27 di 36
7 CONNESSIONE CON NEWCAMCAP
NewCamCap è un programma pe r PC che , a partire dalla ve rsione 2.0, consente la
connessione di re te audio e video a più moduli di guardia virtuale INFOGUA RD-S.
La connessione video è unidirezionale (dal PC/Video Se rve r al modulo INFOGUA RD-S),
mentre la connessione audio è bidire zionale (tra il PC /Audio Se rve r e il modulo di G.V.).
A TTENZIONE NewCamCap consente entrambe le connessioni audio/video con
I NFOGUARD-S munito di versione software uguale o successiva alla
4.1.0. In caso contrario (versione sw precedente alla 4.1.0),
NewCamCap consente solo la connessione video, mentre la
connessione audio si effettua utilizzando il programma InfoGuard
Audio (vedere il Cap.8).
Il programma NewCamCap visualizza le immagini acquisite dalla Webcam collegata al
PC (o da una te le came ra connessa alla scheda vide o con ingresso CCIR /PAL) e le invia su
comando (dato dall’ope ratore di NewCamCap, se la versione software di INFOGUAR D-S
è uguale o successiva alla 4.1.0 - rice vuto dal modulo di G.V. remoto, se la versione
software di questo è precedente alla 4.1.0) ad uno o più INFOGUA RD-S, dove ve rranno
riprodotte sui monitor colle gati alle uscite video.
La connessione bidirezionale dei segnali audio (que llo de l m icrofono colle gato al PC di
NewCamCap e que llo de l m icrofono collegato a INFOGUA RD-S) avviene con un singolo
modulo di G.V. pe r volta e vie ne attivata dall’ope ratore di NewCamCap (se la ve rsione
software di INFOGUA RD-S è uguale o successiva alla 4.1.0, altrime nti occorre utilizzare il
programma InfoGuard A udio, vede re il Cap.8).
Installare il programma NewCamCap (tramite file di installazione “Installe rNe wCamCap2.0.exe”, scaricabile gratuitamente dal sito “www.be ttinise rvice.com”) su un PC con S.O .
W indows XP/Vista/7/8 e collegato alla re te locale di INFOGUA RD-S o ad una LAN
provvista di Route r, in grado di collegarsi ad Inte rne t (W AN).
In base alle impostazioni e ffe ttuate durante l’installazione, ve rranno create un’icona sul
desk top e una ne l menù di avvio di W indows.
C liccando sul link/icona del programma, avviare NewCamCap: la masche ra iniziale (vedi
la Fig. 7-1) mostra le immagini catturate dalla Webcam collegata al PC (o da una
te le came ra connessa alla scheda video con ingre sso CCIR /PAL); nel caso in cui le
sorgenti video fosse ro più di una, preme re il pulsante D e se lezionare ne ll’e lenco la
sorgente che si intende utilizzare (la sce lta viene memorizzata pe r i succe ssivi riavvii de l
programma).
NewCamCap è predisposto pe r avviare in modo automatico (senza che l’ope ratore se le zioni alcun comando o impostazione) la connessione con INFOGUA RD-S con ve rsione SW
pre cedente alla 4.1.0, il cui indirizzo IP vie ne riportato nel riquadro “Altri Dispositivi
Connessi” a destra sulla masche ra.
E’ possibile ave re fino a 64 dispositivi connessi contemporaneamente al programma.
N.B. Il programma NewCamCap è predisposto di default per gestire il video streaming
sulla porta TCP/IP 6800.
Pag. 28 di 36
Fig. 7-1 Masche ra iniziale
I siti con INFOGUA RD-S munito di ve rsione SW 4.1.0 o successiva de vono esse re
configurati in NewCamCap nel modo seguente .
Se lezionare il pulsante + ne l riquadro “Dispositivi” e
configurare i dati de l sito come illustrato ne lla Fig.
7-2.
• Nome : nome mnemonico del sito.
•
Indirizzo: l’indirizzo di re te
•
Porta video: porta pe r la connessione video
(default: 6800 TCP/IP).
Porta audio: porta pe r la connessione audio
(default: 2074 UDP/IP).
•
de l dispositivo
INFOGUA RD-S.
R ipe te re le stesse ope razioni pe r tutti i siti con
INFOGUA RD-S a c ui s i vuole c onnettersi.
Pe r elim inare un sito, se lezionarlo
preme re il pulsante - .
ne ll’e lenco e
Fig. 7-2 Config. dati sito
Ne l riquadro “Dispositivi” vengono e lencati tutti i siti configurati; se lezionare que lli a cui
si vuole inviare le immagini (si veda la Fig. 7-3) e preme re il tasto Connetti pe r avviare lo
stream ing video. I siti raggiunti dalle immagini saranno e videnziati in ve rde, i siti sui
quali non è attiva la visualizzazione de llo streaming video (o pe rché non raggiungibili o
pe rché programmati in fascia oraria pe r riprodurre video o immagini, vedi il Par.6.2.6)
saranno e videnziati in rosso.
Pag. 29 di 36
Fig. 7-3 Elenco dispositivi
Sulle
pe rife riche
dove
non
è
visualizzato il video stream inviato
da NewCamCap (pe rché la fascia
oraria programmata sul modulo non
pre ve de, in que l momento, la
“Connessione a Guardia Virtuale”,
vede re il Par.6.2.6) è possibile
forzare l’attivazione de llo stesso:
- se lezionare il sito ne ll’e lenco
- ne l riquadro “C onnessione Forzata”
(dove appare il nome de l sito
se lezionato) cliccare su Attiva Video .
N.B. La forzatura dello streaming
video modifica la programmazione di
fascia oraria configurata sul modulo
I NFOGUARD-S riguardo il video e
l’audio della sola traccia Principale
(vedi il Par.6.2.6). Disattivando la
connessione
Video forzata,
sul
modulo di G.V. viene ripresa la
programmazione di fascia oraria.
Fig. 7-4 Conne ssione forzata
A TTENZIONE Il programma NewCamCap è predisposto per inviare i comandi
“Attiva/Disattiva Audio/Video” e “Invia Comando”, in connessione di
rete, sulla porta TCP/IP 20019.
Pag. 30 di 36
Pe r attivare la connessione audio bidirezionale col sito sele zionato (con INFOGUA RD-S
munito di versione SW 4 .1 .0 o successiva) cliccare su Attiva Audio ne l riquadro “Connessione
Forzata”.
N.B. La forzatura della sola connessione audio modifica la programmazione di fascia
oraria configurata su I NFOGUAR D-S solo nelle impostazioni riguardanti l’audio (la
programmazione del Video in fascia oraria viene eseguita). Disattivando la connessione
Audio forzata, sul modulo di G.V. viene ripresa la programmazione Audio in fascia oraria.
Durante la connessione al sito è possibile attivare/disattivare, se paratamente, la ricezione (cliccando sul pulsante
altoparlante , a lato del quale una barra ve rde modifica la
sua lunghezza in base all’ampie zza del segnale audio
rice vuto) e/o la trasmissione (cliccando sul pulsante
mic rofono , a lato del quale una barra ve rde modifica la sua
lunghezza in base all’ampiezza de l segnale audio prodotto
dal m icrofono collegato al PC).
Pe r disattivare le connessioni Audio e Video forzate,
cliccare su Disattiva Video e Disattiva Audio (vedi a lato
Fig. 7-5 Conne ssione A/V attiva
la Fig. 7-5).
NewCamCap consente di inviare un comando al sito se lezionato, pe r attivare una
“Playlist” dive rsa da que lla in fascia oraria (il comando inviato de v’esse re programmato
ne lla fascia oraria di INFOGUA RD-S, vedere il Par.6.2.6): con connessione Audio e Video
disattive (ve di la Fig. 7-4), se lezionare il nume ro del comando nella case llina Comando e
cliccare sul pulsante Invia Comando .
N.B. Il programma NewCamCap è predisposto per inviare questo tipo di comando, in
connessione di rete, sulla porta TCP/IP 20019. In caso di contemporaneo utilizzo della
porta per altri tipi di connessione di rete, occorre effettuare il reindirizzamento (NAT, Port
forwarding) con un Router/Firewall.
Ne l programma NewCamCap si possono effe ttuare le segue nti regolazioni, che agiscono
sulla trasm issione e , in base alla We bcam installata (o ai drive de lla scheda video a cui è
collegata la tele camera), possono o meno esse re visibili sul PC (ve di la Fig. 7-3).
Limitazione Banda (Bitrate): (bit pe r se condo) occupazione di banda di re te in
trasm issione (somma di tutti i flussi video ai sistemi conne ssi). Maggiori sono i
valori impostati, maggiore è l’occupazione de lla banda di rete . Il bitrate e ffe ttivo è
comunque sogge tto a lim itazioni le gate alla re te LAN/W AN e alle pre stazioni de l
PC .
FPS: frame pe r se condo, numero di fotogrammi trasmessi ne ll’unità di tempo.
Maggiore è il nume ro di frame impostato, m igliore è la visualizzazione de i
movimenti de lle immagini ma maggiore è l’occupazione di banda.
Risoluzione: dime nsione dei fotogrammi trasmessi; se lezionare una de lle
seguenti risoluzioni: Alta= FullD1 (720x576), Default= VGA (640x 480), Bassa=
CIF (352x288).
Qualità: (bassa/alta) regolare la qualità de lle immagini muovendo il cursore .
Pag. 31 di 36
Setup Device
Me nù
di
configurazione
de i
parametri
re lativi
alla
Webcam collegata al PC (o ai
drive
della
scheda vide o a
cui è collegata
la te le came ra);
regolare i valori
in
base
alla
qualità
delle
immagini,
al
grado di illum inazione, e tc.
Fig. 7-6 Se tup De vice
Setup Input
Me nù di configurazione
di altri parame tri de lla
Webcam o de lla scheda
video a cui è collegata
la te le came ra; in base
ai drive r e al modello di
essi, alcuni parame tri
sono pre definiti e non
modificabili.
Fig. 7-7 Se tup Input
Pag. 32 di 36
8 CONNESSIONE
CON
INFOGUARDAUDIO
InfoGuard A udio è un programma pe r PC che consente la connessione di streaming
audio bidirezionale tra il PC (Audio Se rve r) e il modulo INFOGUARD-S.
N.B. Il programma InfoGuard Audio consente la connessione audio con tutte le versioni
software di INFOGUARD-S; il suo utilizzo è indispensabile se la ver. SW del modulo di
G.V. è precedente alla 4.1.0, mentre può essere sostituito da NewCamCap se la ver. SW
del modulo è 4.1.0 o successiva (vedere il Cap.7).
Installare il programma InfoGuard A udio sul PC (con sistema ope rativo W indows
XP/Vista/7/8) mediante il file di installazione scaricabile gratuitamente dal sito
“www.be ttinise rvice .com”.
Il PC de ve esse re munito di microfono (alcune Webcam sono provviste di m icrofono) e
altoparlanti, corre ttamente installati e funzionanti.
INFOGUA RD-S de ve ave re un m icrofono amplificato collegato all’ingresso A udio In e
un altoparlante amplificato (oppure un canale di auricolari/cuffie, impede nza 32ohm )
all’uscita A udio Out (vedi il Par.5.3).
Il programma “InfoGuard A udio” si prese nta come la figura segue nte:
Fig. 8-1 Masche ra principale di InfoGuard Audio
La case lla supe riore consente di se lezionare l’INFOGUA RD-S a cui conne tte rsi, da una
lista che occorre creare ne l modo seguente .
• Ne lla cartella dove è installato il programma InfoGuardAudio.exe creare un file
di te sto col nome infoguard-list.txt
• Aprire il file infoguard-list.txt con un editor di testo (pe r e s. “Blocco Note” di
W indows) e inse rire nome sito e indirizzo IP separati da un “ ; ”.
Esempio:
Infoguard-s-Saronno ; 192.168.2.111
Infoguard-s-MB ; 151.58.99.14
Infoguard-s-CO ; 85.18.199.214
• Salvare il file infoguard-list.txt e riavviare InfoGuard A udio
N.B. Il file “infoguard-list.txt” può essere modificato o sostituito con un altro, con il
programma “InfoGuard Audio” non in funzione.
Il programma effettua la trasmissione audio sulla porta UDP/IP di default 2074.
Pe r cambiare la porta UDP/IP è ne cessario editare il file infoguard-list.txt digitando il
nume ro de lla porta utilizzata dopo l’indirizzo IP rispe ttando la seguente sintassi:
“indirizzoIP:nume ro_porta”.
Esempio:
Infoguard-s-Saronno ; 192.168.2.111:6784
Infoguard-s-MB ; 151.58.99.14:9070
Pag. 33 di 36
N.B. Le porta UDP/IP configurate nel programma devono essere configurate
coerentemente alle porte specificate sui dispositivi INFOGUARD-S a cui si intende
collegarsi per la trasmissione audio (vedere il Par.6.2.3).
Una volta riavviato il programma,
l’INFOGUA RD-S a cui conne tte rsi:
sele zionare
ne ll’e lenco
(menù
a
te ndina)
Fig. 8-2 Se lezione pe rife rico a cui conne tte rsi
Se lezionare la case llina del microfono e de ll’altoparlante pe r attivare il parla/ascolta e
cliccare su Connetti :
Fig. 8-3 Conne ssione audio bidire zionale
durante la trasm issione bidire zionale , sulla finestra de l programma le barre ve rdi de l
segnale trasmesso (microfono PC ) e quello rice vuto (altoparlanti PC) variano la lunghezza
in base all’intensità dei segnali di rife rimento.
Me ntre è attiva la connessione è possibile disattivare e riattivare il microfono
(trasmissione ve rso INFOGUARD-S) e l’altoparlante (ascolto de l se gnale rice vuto da
INFOGUA RD-S).
Pe r disconne tte re la trasm issione bidirezionale Audio, se lezionare Disconnetti .
Una volta effe ttuata la disconnessione , è possibile riattivarla ve rso lo stesso modulo
INFOGUA RD-S, semplicemente premendo il pulsante Connetti ; oppure si può avviare la
connessione ad un altro modulo INFOGUA RD-S sele zionando il “nome sito ; indirizzo IP”
ne ll’e lenco de i pe rife rici (ve di ad inizio capitolo la creazione e modifica del file infoguardlist.txt).
Pag. 34 di 36
9 CARATTERISTICHE TECNICHE
A pparato
Standard video
Uscite video CC IR/PAL
Uscita video VGA
R isoluzione uscita VGA
Ve locità di visualizzazione
Ingressi di allarme
Uscite di comando
Ingresso audio
Uscita audio
Sistema Ope rativo
Sistema di de compressione video
Sistema
di
compre ssione
de compressione audio
Software applicativo
Centralizzazione
Porte di comunicazione
INFOGUA RD-S
CCIR /PAL
1
1
800 x 600 ● 60Hz
1 ÷ 25fps (regolazione da remoto)
4
2 uscite a m icro re lè 24Vcc/100mA
Line IN ( Max 2 Vpp • 20 KOhm )
Max 2 Vpp • 32 O hm
Linux
Mjpeg
e
Software di Centralizzazione
Software di Configurazione da remoto
Alimentazione (DC )
Consumo
Dimensioni (Lx HxP)
Tempe ratura ope rativa
Grado di protezione
Code c Speex
Residente in Memoria Flash
LAN / W AN
1 x R S485 ● 1 x USB
Ne wC amCap (video e audio)
InfoGuardAudio (audio)
GVCC
11 Vdc (min) ÷ 15Vdc (max )
12Vdc 0,5A (6W)
205 x 35 x 105 mm
+5°C ÷ +50°C
IP20
Pag. 35 di 36
NOTE
Pag. 36 di 36
INFORMA ZIONE A GLI UTENTI
ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n.151
"Attuazione d elle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE,
relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericol ose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti"
Il simbolo de l cassone tto barrato riportato sull’appare cchiatura o sulla sua
confezione indica che il prodotto alla fine de lla propria vita utile de ve esse re
raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
La raccolta diffe renziata de lla presente appare cchiatura giunta a fine vita e'
organizzata e gestita dal produttore .
L’utente che vorrà disfarsi della pre sente appare cchiatura dovrà quindi
contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha adottato pe r
consentire la raccolta separata de ll'appare cchiatura giunta a fine vita.
L’ade guata raccolta diffe renziata pe r l’avvio successivo de ll’appare cchiatura
dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambie ntalmente
compatibile contribuisce ad evitare possibili effe tti negativi sull’ambiente e sulla
salute e favorisce il re impiego e /o riciclo de i mate riali di cui è composta
l’appare cchiatura.
Lo smaltimento abusivo de l prodotto da parte de l de tentore comporta
l’applicazione delle sanzioni amministrative pre viste dalla normativa vigente
E' nostro obie ttivo pe rfezionare le caratte ristiche de i
prodotti, pe rtanto può ve rificarsi che que sto manuale
venga modificato senza preavviso.
Questa appare cchiatura è conforme alle prescrizioni
te cniche contenute ne lle Norme EN50130-4, EN55022,
EN55024, EN60950-1 che confe riscono presunzione di
conform ità ai requisiti di protezione stabiliti dalle
Dire ttive 2004/108/C E (Compatibilità e le ttromagne tica) e 2006/95/C E (Sicure zza e le ttrica).
Bettini S.r.l.
Via E. H. Grieg, 23
21047 - Saronno (VA)
305-000-03-MC
Te l : +39.02.89651000
Fax : +39.02.93182042
E-mail : [email protected]
Sito web : www.be ttinivideo.com
Aprile 2014

Manuale Infoguard-S (305-000-03-MC)

Transcript

Documenti analoghi

audionote - Sperimentando

Techsolo TC-B16: scheda audio 5.1

WINDOWS MOVIE MAKER Come importare i video e i file audio Per

stampa preventivo

dBPower AMP Music Converter

stampa preventivo

Sony : Informazioni sul prodotto : SNC

Pressrelease - Comunicati.net

MINI Cooper S 2.0 192 Pack Chili Auto.

soundmix st - KARMA ITALIANA Srl