sellaronda first world war tour

KRONPLATZ–PLAN DE CORONES
LIVE YOUR DREAM...
#SUPERDOLOMITI
116 KM PISTE – PISTEN – SLOPES | 31 IMPIANTI DI RISALITA – LIFTANLAGEN – LIFTS
SELLARONDA
FIRST WORLD WAR TOUR
DOLOMITISUPERSUMMER.com
MÜHLEN
MOLINI
TERENTEN
TERENTO
1200 m
501
P U S T E R T A L
VA L P U S T E R I A
BRIXEN/BRESSANONE
AUTOBAHN /AUTOSTRADA A22
PFALZEN
FALZES
AHRNTAL
VALLE AURINA
GAIS
BRUNECK
BRUNICO
838 m
ST. SIGMUND
S. SIGISMONDO
MARGEN
VINTL
VANDOIES
PFALZEN
FALZES
1022 m
ISSING
ISSENGO
HOFERN
CORTI
DIETENHEIM
TEODONE
LUNS
LUNES
KIENS
CHIENES
835 m
PERCHA
PERCA
950 m
SONNENBURG
CASTELBADIA
EHRENBURG
CASTEL DARNE
ANTHOLZ MITTERTAL
ANTERSELVA DI MEZZO
1241 m
PLATTEN
PLATA
WIELENBERG
MONTEVILA
NASEN
NESSANO
ANTHOLZERTAL
VALLE D’ANTERSELVA
RASEN
RASUN
P U S T E R T A L
VA L P U S T E R I A
REISCHACH
RISCONE
950 m
STEFANSDORF
S. STEFANO
MONTAL
MANTANA
MOOS
PALÙ
MARIA SAALEN
SARES
106
100
NIEDEROLANG
VALDAORA DI SOTTO
LÜSEN
LUSON
981 m
101
KIDS
SAFETY
PARK
ONACH
ONIES
GEISELSBERG
SORAFURCIA
1344 m 301
305
302
CONCORDIA 2000
308
KRONPLATZ
PLAN DE CORONES
2275 m
303
403
TAISTEN
TESIDO
1212 m
WELSBERG
MONGUELFO
1087 m
OBEROLANG
VALDAORA DI SOPRA
GASSL
TOBLACH
DOBBIACO
306
SNOW
PARK
103
105
201
TINTAL
OLANG
VALDAORA
1080 m
MITTEROLANG
VALDAORA DI MEZZO
304
113
102
GSIESERER TAL
VALLE DI CASIES
NEUNHÄUSERN
NOVE CASE
HORSCHWANG
COSTA
BURGSTALL
C. LASTA
2194 m
WELSBERG
MONGUELFO
RASEN
RASUN
1030 m
ST. MARTIN
S. MARTINO
ELLEN
ELLE
ST. MAGDALENA IN GSIES
S. MADDALENA IN CASIES
1444 m
310
UNTERWIELENBACH
VILA DI SOTTO
ST. LORENZEN
S. LORENZO DI SEBATO
813 m
404
109
Corones
MessnerMountainMuseum
www.mmmcorones.com
ST. NIKOLAUS
S. NICOLA
210
ENNEBERG
PIEVE DI MAREBBE
1284 m
ZWISCHENWASSER
LONGEGA
211
WELSCHELLEN
RINA
ST. VIGIL IN ENNEBERG
S. VIGILIO DI MAREBBE
1201 m
206
202
601
LE DLA CREDA
SEEKOFEL
CRODA DEL
BECCO
2810 m
CIAMPEI
LA VAL
1471 m
PEDEROA
AFERER GEISLER
ODLE DI EORES
2625 m
TAMERSC
HOHE GAISL
CRODA ROSSA
3146 m
LAGUSEL
CAMPILL
LONGIARÚ
1398 m
FREE SKIBUS
AIAREI
62
S. LEONARDO
1371 m
OSPIZIO DI
S. CROCE
HEILIGKREUZHOSPIZ
2043 m
61
PEDRACES
1324 m
60
KREUZKOFEL
SASSO DELLA CROCE
2713 m
FA N E S A L P E
A L P E D I FA N E S
TOBLACH
DOBBIACO
64
54
GARDENAZZA
2668 m
VALLUNGA
LANGENTAL
SELVA
WOLKENSTEIN RIF. CIAMPAC
1563 m
35
25
40
34 37
32
37
36
39
38
33
2254 m
RIF.
CIADINAT
PLAN
45
48
55
G R U P P O S E L L A
S E L L A G R U P P E
SELLA RONDA
MALGA
SELLA
ALM
PASSO SELLA
SELLAJOCH
2244 m
VAL
LASTIES
ALB. MARIA
FLORA
RIF.
VALENTINI
154
RIF. SALEI
152
151
COL
RODELLA
2485 m
CORVARA
1568 m
1
14
RIF. DES
ALPES
2395 m
DOLOMITES
SKI RISTORO
155
RIF. BAITA
PRADEL
141
RIF. MONTI
PALLIDI
123
RIF. EL 106
BRODOL
CAMPITELLO
1440 m
CANAZEI
1460 m
162
PECOL
1926 m
107
RIF. TITA
PIAZ
101
125
104
102
108
126
2090 m
PONT DE VAUZ
1851 m
127
03
PORTADOS
2157 m
RIF. LEZUO
20
09
02
124
BELVEDERE
2423 m
RIF. LUIGI GORZA
PORTA VESCOVO
2478 m
137
SELLA
BRUNECH
2428 m
GRAN
VERNEL
3210 m
VAL DI CONTRIN
RIF. SEGGIOVIA
10
11
SASSO VERNALE
3058 m
- www.cormar.info – RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI
RIF. CINQUE TORRI
2137 m
13
PASSO FEDAIA
2057 m
7
“Campolongo” Bec de Roces
Bec de Roces–Arabba
20
“DMC Europa I” Arabba
21
“DMC Europa II” Arabba
Porta Vescovo–Pont de Vauz
Auf Zeitreise durch eine unvergessliche Bergwelt führt die Gebirgsjäger-Tour:
1915 bis 1918 boten sich Österreicher, Deutsche und Italiener hier einen erbitterten Stellungskampf, dessen Spuren noch heute Mahnmale des Friedens
sind. Ob geführt oder ungeführt ist die Tour ein historisches Erlebnis.
RIF. AVERAU
2416 m
NUVOLAU
2575 m
CRODA
DA LAGO
2715 m
RIF. PIEZZA
RIF. PASSO GIAU
RIF.
ENROSADIRA
RIF.
CRODA
DA LAGO
PASSO GIAU
2230 m
GEBIRGSJÄGERSKITOUR
DIGONERA
CAPANNA BILL
1780 m
RIF. TABIÀ
PALAZZA
BECCO
DI MEZZO
ROCCA PIETORE
15
S. FOSCA
1404 m
CAPRILE
996 m
RIF.
FERTAZZA
1839 m
8
Biok
Biok–Pralongià
1
Passo Falzarego–Lagazuoi
Lagazuoi–Passo Falzarego
Col Gallina–Bai de Dones
25 Vizza
Cherz–Passo Campolongo
7
Passo Campolongo–Bec de Roces
Pista Bec de Roces
4
5 Torri
Pista Nuvolau
5
Alpe Potor–Nuvolau
Pista Nuvolau–Fedare
Skibus → Pescul (a pagamento/gegen
Gebühr/with fee)
20/21 DMC Europa I–II
Pista Ornella (fino a stazione
intermedia/bis Zwischenstation/
to middle station)
11
10 Sass de la Vegla
Pista Mesola
5
Pelmo
Pista Coldai–Alleghe
Skibus Alleghe R Malga Ciapèla (gratis/free)
12
Padon
Padon–Malga Ciapèla
Serrai di Sottoguda o/oder/or Skibus → Alleghe (gratis/free)
Alleghe–Piani di Pezzè
Pescul–Fertazza
Fertazza
13 Pista Fernazza
1a alternativa / 1. Alternative / 1st alternative
41
Malga Ciapèla - Banc
42
Banc–Seràuta
Seràuta–Punta Rocca
43
Bellunese → Padon II
6
Pra della Costa–Col Fioret
Pista Salere
Skibus Pescul → Fedare
(a pagamento/gegen Gebühr/
with fee)
15
Arei I
14 Arei II → Padon II
7
Fedare–Nuvolau
Raccordo Nuvolau
Padon II
13 Pista Padon I
Croda Negra
8
Skiweg Croda Negra
11
Mesola
Ornella
2
Falzarego
Falzarego
Burz
05
Avoie
Collegamento Plan Boè
1
Passo Falzarego–Lagazuoi
Pista Armentarola
Traino con cavalli (a pagamento)/
Pferdeschlitten (gegen Gebühr)/
Sleigh (with fee) → Camping Sass Dlacia
2a alternativa / 2. Alternative / 2nd alternative
06
Le Pale
Pista Campolongo
31
Cherz
Pista Cherz–La Viza
Masarei
28
Pista Pralongià–S.Cassiano
→ Pista Armentarola
RIF.
AQUILEIA
FIORENTINA
DIVERTIMENTO IN SICUREZZA SULLE PISTE DA SCI:
LE SCUOLE DI SCI DELLE DOLOMITI
14
COL FIORET
FORCELLA PECOL
2083 m
1850 m
LA CIASELA
16
PRA DELLA
BELVEDERE 6
COSTA
7
COL DEI BALDI
1786 m
1922 m
LA 5
STUA
PIANI DI
RIF. COL
SNOW
2
3
PEZZÈ
DEI BALDI
PARK
1470 m 4
PALUE
MALGA CIAPELA – ALLEGHE
km 15
RIF. PIANI DI
PEZZÈ
BAITA
1
SCOIATTOLO
SKIBUS
a pagamento / gegen Gebühr / with fee
PESCUL
1415 m
VA L
11
MONTE
FERTAZZA 13
2100 m
gratis / free
Taxi–bus: Armentarola–Passo Falzarego
(a pagamento/gegen Gebühr/with fee)
17
COL DI ROCCA
SOTTOGUDA
11 S. Cassiano–Piz Sorega
Pista Ciampai
BAITA
AL SOLE
BAR SABE
PIZ DE GUDA
BAITA
2132 m
DOVICH
MALGA CIAPELA
1446 m
COLLE S. LUCIA
1443 m
PERCORSO IN SENSO ORARIO
ROUTE IM UHRZEIGERSINN
CLOCKWISE ROUTE
12
Armentarola
Pista Armentarola
SELVA DI CADORE
1336 m
SAVINER
DI LASTE
BAITA DEL
GIGIO
BANC
42 2362
m
PESCUL
LASTE
PERCORSO IN SENSO ANTIORARIO
ROUTE IM GEGENUHRZEIGERSINN
COUNTERCLOCKWISE ROUTE
Piani di Pezzè–Col di Baldi
3
Pista Baldi
FORMIN
2657 m
RONC
14
SERAUTA 2944 m
“Plans” Colfosco
1
PASSO PADON
2370 m
LAGO DI
FEDAIA
PUNTA ROCCA
3250 m
PESCUL – FEDARE
km 15
BAR CAPANNA
LAGO AJAL
5 TORRI
5
17
POCÒL
1530 m
MALGA PEZIÉ
DE PARÙ
4
SALESEI
41
© by
2
FEDARE
ANDRAZ
RIF. PADON
43
CIMA UOMO
3010 m
BAITA SON
DEI PRADE
SON DEI
PRADE
7
PIEVE DI
LIVINALLONGO
RIF. PIAN
DEI FIACCONI
134
VA L D I S A N N I C O L Ò
PASSO
FALZAREGO
RIST. BAR
COL GALLINA
RIF. SOCREPES
CORTINA
BAITA
IL CERVO
14
BAI DE
DONES
1889 m
2420 m
MARMOLADA
3342 m
3342 m
2105 m
CHERZ
12
171
BAITA
VALERUZ
RIF. TOBIÀ
RIF.
DEL JAGHER
CIAMPAC
133
CIAMPAC
2100 m
COLAC
132
2428 m
136
PIAN TREVISAN
GRILL
STROBEL
3
GIRO SCIISTICO DELLA
GRANDE GUERRA
RIF. E. CASTIGLIONI
ALLA MARMOLADA
131
RIST. AL SASSO
DI STRIA
RIF. PESCOI
21
RIF. FREDAROLA
RIF. BELVEDERE
PENIA
1556 m
LA VIZZA
1760 m
1
24
16
18
RIF. A. DIBONA
2050 m
RIST. PASSO
FALZAREGO
01
SAS BECÈ
2395 m
“Sodlisia” Colfosco
39
Pralongià II
16
Pralongià - La Viza Cherz
25
RUMERLO
19
LAGAZUOI
2778 m
RIF. VALPAROLA
PASSO
VALPAROLA
2192 m
RIF. CESA
DA FUOCH
21
22
RIF. PRALONGIÀ
VARDA
1648 m
RIF. DUCA
D’AOSTA
2098 m
POMEDES
2303 m
POMEDES
2303 m
AVERAU
2648 m
ARABBA
1602 m
COL DRUSCIÈ
170 m
26
VALIATE
04
2470 m
RIF.
RA VALLES
2472 m
29
8
NEW
2015/2016
ALBA
1527 m
30
PRALONGIÀ
2140 m
25
28
RIF. SCOTONI
1985 m
16
RIF. PLAN
BOÈ
1810 m
05
105 GHERDEICA
CENTRO
FONDO
RIF. SORAGHES
RIF. BIOK
2078 m
CORTINA
27
12
RIF. LA CIASOTA
31
RIF. BURZ
1943 m
PASSO PORDOI
PORDOIJOCH
2239 m
RIF. CAPANNA
ALPINA
1726 m
28
RIF. CHERZ
2095 m
103
RIF.
RIF. LUPO
BIANCO
07
RIF. BEC DE
ROCES
2160 m
PIZ
SOREGA
2003 m
RA VALLES
TOFANA
3243 m
RIF. LA BAITA
PASSO
23 CAMPOLONGO
1875 m
24
20
22
ARMENTAROLA
1615 m
11
06
PIZ BOÉ
3151 m
SASS
PORDOI
2950 m
RIF. PIAN
SCHIAVANEIS
VALLON
2550 m
9
PASSO
27
INCISA
1950 m RIF. INCISA
RIF.
CREP DE MONT
1959 m
30 10
8 RIF.
CIAMPIEI
15
17
CONTURINES
3064 m
RIF.
PIC NIC
7
ARLARA
RIF. CAPANNA
NERA
RIF. BOÈ
200 m
6
RIF. LA
FRAINA
RIF. PRE
CIABLUN
21
29
19
VAL
MEZDÌ
RIF.
BAMBY
3
2 BRAIA
FRAIDA
PESCOSTA
46
50
RIF. PASSO
SELLA
156
COL ALTO
2000 m
1800 m
49
153
4
18
RIF. GERARD
BAITA SOLE
53
34
47 DE GRALBA
PIZ
SETEUR
2063 m
51
37
36
39
COL PRADAT
2038 m
36 19 “Boè” Corvara
Boè–Campolongo
FIAMES
PIZ
LA VILLA
2077 m
45
COLFOSCO
1645 m
46
PEZZEI
40
RIF. CIR
41
PASSO GARDENA
GRÖDNER JOCH
2137 m
1822 m
“Borest” Corvara–Colfosco
From 1915 to 1918, the Austrian Gebirgsjäger, the German Alpine Corps and
the Italian “Alpini” battled it out under extreme conditions, and traces of these
events can still be found today in the commemorative peace monuments. With
or without a guide, this history trail is a priceless experience.
RIF. PIZ
LA VILLA
RIF.
TRAUSINES
13
58 44
52
30
PLAN
1605 m
84
43
RIF. FORCELLES
2125 m
42
RIF. PANORAMA
RIF. VALENTINI
18
22
50
RIF. JMMY
2232 m
RIF. DANTERCEPIES
2300 m
31
29
19
49
LA VARELLA
3043 m
SAN CASSIANO
1537 m
5
RIF. STELLA
ALPINA
EDELWEISS
ALTA BADIA
57
55
SASSONGHER
2665 m
03
LA VILLA
1433 m
59
58
FERMEDA
FERMEDASPITZEN
2810 m
34 Dal 1915 al 1918 i “Gebirgsjäger” austriaci, il Corpo degli Alpini Germanici e
gli Alpini italiani si affrontarono in condizioni estreme nelle dure battaglie, le
cui tracce ancora oggi rappresentano monumenti commemorativi della pace.
Questo giro sulle tracce della storia, che lo facciate con o senza guida, è un’esperienza impagabile.
SOMPUNT
SPONATA
56
PERCORSO IN SENSO ORARIO
ROUTE IM UHRZEIGERSINN
CLOCKWISE ROUTE
GIRO DELLA GRANDE GUERRA
GEBIRGSJÄGERTOUR
FIRST WORLD WAR TOUR
63
SOMPUNT
1460 m
PERCORSO IN SENSO ANTIORARIO
ROUTE IM GEGENUHRZEIGERSINN
COUNTERCLOCKWISE ROUTE
23
“Costoratta” Campolongo
Costoratta–Corvara
PEDERÜ
NEUNERSPITZE
SASSO DELLE NOVE
2968 m
LE ODLE
GEISLER
3025 m
Lying in the heart of the Dolomites, the legendary Sellaronda (42 km) tour will
take you round the Sella massif. It is up to you whether to ski round it clockwise
or counterclockwise. The tour lasts between 5 and 6 hours, so you are advised to
return from the last pass no later than 3.30 p.m. In the event of snow storms or
strong winds, some ski lifts may be closed. The tour can be started directly from
Corvara, Arabba, Canazei or Selva. The Sellaronda links four ski regions and 500
km of slopes, immersed in uncontaminated nature.
126
“Fodom” Pordoi
41
“Cir” Passo Gardena–Dantercepies Passo Pordoi–Lezuo
Dantercepies–Selva/Wolkenstein
124 “Lezuo” Sass Becè
29
“Ciampinoi” Selva/Wolkenstein
Sass Becè–Pian Frataces
Ciampinoi–Plan de Gralba
155 “Pradel–Rodella” Lupo Bianco
45
“Piz Setëur” Plan de Gralba
Piz Setëur–Città dei Sassi
154
“Cavazes–Grohmann” Col Rodella
Cavazes–Sole
49
“Città dei Sassi”
48
Città dei Sassi/Steinerne Stadt
“Sole” Piz Seteur
Falk (Piz Seteur–Plan de Gralba)
55
“Sasso Levante” Passo Sella
47
Val Salei–Pian Frataces
“Senoner/Plan de Gralba”
Plan de Gralba–Plan
105
“Pian Frataces–Gherdecia”
33
“Fungeia” Selva
107
“Sass Becè”
Plan–Selva
Sass Becè–Pont de Vauz
31
“Costabella”–Selva/Wolkenstein
127
Alpenrose
Costabella–Dantercepies
Portados–Arabba
30
“Dantercepies” Selva/Wolkenstein
5
“Burz” Arabba
Dantercepies–Colfosco
Avoie
34 “Borest”–Colfosco–Corvara
6
“Le Pale”–Bec de Roces
Bec de Roces–Campolongo
ST. MARTIN IN THURN
S. MARTINO IN BADIA
1127 m
WÜRZJOCH
PASSO D. ERBE
2007 m
Im Herzen der Dolomiten gelegen, führt die legendäre Sellaronda (42 km) rund
um den Sellastock. Reisen Sie auf Skiern im und gegen den Uhrzeigersinn. Eine
Tour dauert 5 bis 6 Stunden. Treten Sie darum spätestens 15:30 Uhr vom letzten
Pass die Heimreise an. Bei starkem Schneetreiben und Wind werden einige Lifte
geschlossen. Direkten Zugang bieten die Bergdörfer Corvara, Arabba, Canazei
und Wolkenstein. Die Sellaronda verbindet vier Skiregionen sowie 500 km Skiund Naturgenuss. Wintersport wie er reizvoller nicht sein kann.
42
“Val Setus” Passo Gardena
Passo Gardena/Grödner Joch
PRAGSER
WILDSEE
LAGO DI
BRAIES
207
PICULIN
1113 m
FRËINA
Situato nel cuore delle Dolomiti, il leggendario Sellaronda (42 km) vi condurrà
intorno al massiccio del Sella. Scegliete di compiere questo viaggio sugli sci in
senso orario oppure antiorario. La durata del tour varia dalle 5 alle 6 ore, perciò
vi consigliamo di rientrare dall’ultimo passo al più tardi alle ore 15:30. In caso di
bufere di neve e forte vento alcuni impianti potrebbero essere chiusi. Il tour si può
intraprendere partendo direttamente dalle località di Corvara, Arabba, Canazei e
Selva. Il Sellaronda collega quattro regioni sciistiche e 500 km di piste immerse
nella natura incontaminata.
40
“Frara” Passo Gardena
Frara–Plan Setus
203
215
UNTERMOI
ANTERMOIA
PIZ
DA
PERES
2454 m
205
PRAGS
BRAIES
MAURER KOFEL
M. MURO
2567 m
204
208
PIZ DE
PLAIES
1620 m
PLAN DE CORONES
KRONPLATZ
02
FURKELPASS
PASSO FURCIA
1759 m
SELLARONDA
SKI TOUR
ALLEGHE
979 m
MASARÈ
8
FONTANABONA
RIF. STAULANZA
FORCELLA
STAULANZA
1766 m
COL DI DOF
1917 m
21
COLDAI
2403 m
1660 m
32
RIF. PALAFAVERA
22
PALAFAVERA 1514 m
SICHER UND BEGEISTERT ÜBER PISTEN:
IHRE SKISCHULEN DER DOLOMITEN
ENJOYMENT AND SAFETY ON THE SLOPES:
THE SKI SCHOOLS OF THE DOLOMITES
118 EMERGENCY NUMBER
DOLOMITISUPERSKI.com/safety
Kronplatz –
2 Plan de Corones
SELLARONDA
1.200 KM PISTE / PISTEN / SLOPES
12 ZONE SCIISTICHE / SKIGEBIETE / SKI RESORTS
1 SKIPASS: DOLOMITI SUPERSKI
BRENNERO
BRENNER
GITSCHBERG
m 2512
BOLZANO / BOZEN
A22
AUTOSTRADA/AUTOBAHN
EGNA
NEUMARKT
FIÈ
VÖLS
ORA
AUER
SIUSI
SEIS
CASTELROTTO
KASTELRUTH
BRESSANONE
BRIXEN
LAION
LAJEN
NOVA PONENTE
DEUTSCHNOFEN
PLOSE
m 2447
/ SEISER ALM
m 1800
VILLA OTTONE
UTTENHEIM
FALZES
PFALZEN
CHIENES / KIENS
S. LORENZO
ST. LORENZEN
CASTELDARNE
EHRENBURG
LUSON
LÜSEN
GAIS
BRUNICO / BRUNECK
RASUN
RASEN
PLAN DE
CORONES
KRONPLATZ m 2275
PUEZ
SAN MARTINO I. B.
S. CRISTINA
ST. CHRISTINA
4
MONGUELFO
WELSBERG
VILLABASSA
NIEDERDORF
SESTO / SEXTEN
OBEREGGEN
SELVA
WOLKENSTEIN
TIRES
TIERS
m 2100
PASSO LAVAZÉ
m 1800
FANES
8
m 2337
NOVA LEVANTE
WELSCHNOFEN
LATEMAR
ALPE PAMPEAGO
DAIANO
CARANO
CASTELLO
VARENA
PIZ SELLA m 2240
GARDONÉ
TESERO
POZZA DI FASSA
FORNO
PECOL m 1926
CANAZEI
11
CIAMPAC m 2100
CIAMPIÉ
LARZONEI
PENÌA
PASSO S. ANTONIO
m 1476
PASSO GIAU m 2230
S. STEFANO
DI CADORE
AURONZO
m 864
SORAPIS
m 3205
CRODA DA LAGO
ALPE DI LUSIA m 2242
COL MARGHERITA
m 2513
SELVA
DI CADORE
PASSO
SAN PELLEGRINO
m 1918
CIMON DELLA PALA
TOGNAZZA
COLLE S. LUCIA
LASTE
PASSO
FEDAIA
m 2056
MALGA
CIAPÈLA
COL VERDE
CREP DI PECOL
PALE DI SAN MARTINO
PALAFAVERA
ALLEGHE
PASSO VALLES
m 2031
PECOL
ALPE TOGNOLA
m 2200
PIAN DE SALINE
SAN MARTINO
DI CASTROZZA
BORCA DI CADORE
FORCELLA
STAULANZA
m 1766
12
ROSETTA
9
S. VITO DI CADORE
COL DEI BALDI
m 1922
ROCCA PIETORE
PASSO ROLLE
m 1984
PESCUL
SANTA FOSCA
FERTAZZA
CAPRILE
COSTAZZA
© by
TONDI m 2262
MONTE AGUDO
m 1585
PIEVE DI LIVINALLONGO
ALBA
MARMOLADA
m 3342
TOGNOLA
CANDIDE
CORTINA D'AMPEZZO
POCOL
COMELICO
SUPERIORE
PALUS S. MARCO
m 1112
6
PREDAZZO
MALGA
CES
CINQUE TORRI
ARABBA
BELVEDERE
BUFFAURE
m 2354
BELLAMONTE
MIÈTRES
1
COL DRUSCIÉ m 1770
FALORIA
m 2123
SORAGA
MOENA
PASSO
FALZAREGO
m 2105
PADOLA
m 1215
PASSO TRE CROCI
m 1809
CAMPITELLO
MEIDA
VIGO DI FASSA
ZIANO
MAZZIN
PERA
COL DE VARDA
POMÈDES
m 2340
PASSO CAMPOLONGO
m 1875
PASSO PORDOI m 2239
MISURINA
TOFANE
LAGAZUOI
m 2800
PASSO
VALPAROLA
m 2192
COL RODELLA
m 2485
PANCHIÀ
ALPE CERMÌS
m 2300
CORVARA
5
CIAMPEDIE m 2000
MOLINA
CIMA
BAGNI
CRISTALLO
m 3216
m 3245
POMAGAGNON
PIZ BOÈ m 3150
BAGNI DI
VALGRANDE
1274 m
TRE CIME / DREI ZINNEN
3
PASSO SELLA m 2244
PASSO COSTALUNGA
KARERPASS m 1752
CARBONIN
SCHLUDERBACH
COLFOSCO
SELLA
SASSOLUNGO / LANGKOFEL
m 3181
m 2180
CAVALESE
m 2317
PASSO GARDENA
GRÖDNER JOCH
CATINACCIO / ROSENGARTEN
CAREZZA
KARERSEE
PASSO
MONTE CROCE
KREUZBERGPASS
m 1640
S. CASSIANO
CIAMPINOI
m 2255
MONT DE SEURA
Official
Partner.
DOLOMITISUPERSKI.com
VAL FISCALINA
FISCHLEINTAL
PRATO PIAZZA
PLÄTZWIESE
LA VILLA
m 2350
7
MOSO / MOOS
BRAIES / PRAGS
S. VIGILIO / ST. VIGIL
PEDRACES
PASSO OCLINI
JOCHGRIMM
m 2000
SILLIAN
MONTE
ELMO
HELM
m 2433
SAN CANDIDO / INNICHEN
DOBBIACO/TOBLACH
PASSO FURCIA
FURKELPASS
LA VAL
LONGIARÙ
VAL CASIES
GSIESER TAL
TAISTEN
TESIDO
VALDAORA
OLANG
m 1737
2
ANTERMOIA LONGEGA
COL RAISER
m 2107
ANTERSELVA
ANTHOLZ
PERCA / PERCHA
FUNES
VILLNÖSS SECEDA m 2518
ORTISEI
ST. ULRICH
MONTE SAN PIETRO
PETERSBERG
VALLI DI TURES E AURINA
TAUFERER AHRNTAL
TERENTO
TERENTEN
VANDOIES
VINTL
10
S. ANDREA
ST. ANDRÄ
m 2163
m 2005
ALPE DI SIUSI
MARANZA
MERANSEN
CAVIOLA
VENEZIA
- www.cormar.info – RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI
PASSO
MAURIA
m 1298
VODO
PELMO m 3168
ZOLDO ALTO
VALLE DI CADORE
PIANAZ
MONTE CIVETTA
m 3220
FALCADE
LORENZAGO
DI CADORE
ANTELAO
m 3168
UDINE - TRIESTE
TRENTO
VELTURNO
FELDTHURNS
PONTE GARDENA CHIUSA
KLAUSEN
WAIDBRUCK
AUTOSTRADA/AUTOBAHN
FUNDRES
PFUNDERS
VALLES
VALS
RIO PUSTERIA
MÜHLBACH
FORTEZZA
FRANZENSFESTE
LIENZ/FELBERTAUERN/MÜNCHEN
MERANO / MERAN
UDINE - TRIESTE
JOCHTAL
PIEVE DI
CADORE
TAI DI
CADORE
ALTO ADIGE/SÜDTIROL · TRENTINO
· VENETO · ITALIA
BELLUNO
FUSINE
CENCENIGHE
VENEZIA
1 Cortina d’Ampezzo 2 Kronplatz–Plan de Corones 3 Alta Badia 4 Val Gardena/Alpe di Siusi – Gröden/Seiser Alm 5 Val di Fassa/Carezza – Fassatal/Carezza 6 Arabba/Marmolada 7 Sextner Dolomiten – Alta Pusteria
8 Val di Fiemme/Obereggen 9 San Martino di Castrozza/Passo Rolle Pass 10 Valle Isarco/Eisacktal 11 Trevalli–Moena/San Pellegrino/Falcade 12 Civetta
NEW APP
1930_120x113_5_Cartina_xDrive_Inglese.indd 1
21/10/14 17.30
3DSUPERSKI
ACCESSO HOTSPOT WIFI GUGLIELMO
GRATIS: Inserisci il tuo numero di cellulare e riceverai via SMS la password per
accedere a FREE WIFI. Oppure accedi direttamente con Facebook – Twitter –
LinkedIn – Google+ – Microsoft – Yahoo!
Durata massima: 2 ore/giorno
Scarica la nuova App 3D SUPERSKI e naviga gratuitamente.
GUGLIELMO WIFI HOTSPOT ACCESS
FREE: Insert your mobile phone number and you will receive via SMS the password to access FREE WIFI. Alternatively access direct with Facebook – Twitter –
LinkedIn – Google+ – Microsoft – Yahoo! If, however, your telephone code is
not included in the list or you are not present on social network, the utilisation of
the FREE WIFI network for one year has a cost of € 1.00, payable by credit card.
KJUS.
uncompromising.
3D SKIMAP
-access
-register
- payment of € 1.00
- obtain SMS with user/password
- insert user/password to access the FREE WIFI network
with SKI ROUTENPLANER
SKI TRACKING
PERFORMANCE CHECK
LIVE INFO about snow & lifts.
Maximum time: 2 hours per day
Download the new app 3D SUPERSKI & surf free of charge.
kjus.com
Accept the CHALLENGE & become a SUPERSKIer!
KJUS_2014-15_dolomiti-superski_114x102.indd 1
HOLIDAYS LASTING A LIFETIME
With its 116 km of slopes, from sun kissed easy ones to steeper challenges,
Kronplatz-Plan de Corones is one of the most important ski centres in the
Val Pusteria: the best around for ski and après-ski lovers. Even just looking
out from the top, over the 360° panorama of the main peaks of one of the
UNESCO World Heritage sites stirs up great emotions. The “Piculin” cable car
and the shuttle services allow you to reach the other 130 km of slopes in Alta
Badia, in the Sellaronda circuit. The completion of the Versciaco train station
acts as a link between the Val Pusteria “Kronplatz-Plan de Corones” and the
“Sextner Dolomiten – Alta Pusteria” ski carousels, making an incredibly beautiful single ski carousel.
IL PIACERE DI UNA VACANZA A PERDITA D’OCCHIO
Grazie ai suoi 116 km di piste, dalle facili discese soleggiate a quelle più ripide, Kronplatz-Plan de Corones rappresenta uno dei centri sciistici più importanti della Val Pusteria: il massimo per gli amanti dello sci e del doposci.
Anche soltanto osservare dalla cima il panorama a 360° sulle principali vette
di uno dei Patrimoni Mondiali UNESCO provoca una grandissima emozione. La
cabinovia “Piculin” ed il collegamento tramite bus navetta permettono di raggiungere altri 130 km di piste in Alta Badia, situata nel circuito Sellaronda. Grazie alla realizzazione della stazione ferroviaria di Versciaco, le due aree sciistiche della Val Pusteria, “Kronplatz-Plan de Corones” e “Sextner Dolomiten – Alta
Pusteria” si collegano, formando un carosello sciistico di straordinaria bellezza.
Zürich
nne
l
DREIFINGERSPITZE
TRE DITA
Verona
Trieste
Venezia
S.VIGILIO MAREBBE - ST. VIGIL I.E.
201 RUIS
202 PIZ DE PLAIES
203 SKITRANS BRONTA
204 PRE DA PERES
205 MIARA
206 PEDAGÀ
207 CIANROSS
208 COL TORON
210 COSTA
211 RARA
VALDAORA - OLANG
301 OLANG I.
302 OLANG II.
303 ARNDT
304 ALPEN I.
305 ALPEN II.
306 LORENZI
308 PLATEAU
PICCOLINO - PIKOLEIN
215 PICULIN
TESIDO - TAISTEN
403 GUGGENBERG
PIZ DA PERES
105
CASIES - GSIESER TAL
404 BERGLIFT
Snowpark
Snowpark
TERENTO - TERENTEN
501 PANORAMA
sp
ANTERMOIA - UNTERMOI
601 ANTERMOIA
Skipass
Pista illuminata
Beleuchtete Piste
Illuminated slope
ANTERSELVA - ANTHOLZ
310 RIEPEN
hot spot WIFI gratuito
kostenloser WIFI-Hotspot
free WIFI hotspot
KREUZKOFEL
SASSO
DELLA CROCE
NEUNERSPITZE
SASSO DELLE NOVE
TOFANA
Parchi
Parchi bambini
bambini//
Kinderparks
/Kidsareas
areas
Kinderparks/Kids
PEITLERKOFEL
PUTIA
MARMOLADA
9
11
7
201
5
6
204
FURKELPASS
P.SO FURCIA
1759 m
302
12
2B
32R
30
31
29
303
24
28
113
305
SP
18
OFFICE
22
21
TOBLACH - CORTINA - LIENZ
DOBBIACO - CORTINA - LIENZ
101
SP
33
PEDERÜ
CAMPILL
LONGIARÙ
34
211
36
2
SP
SP
2C
SP
OFFICE
GASSL
OFFICE
SP
1
WELSCHELLEN
RINA
ZWISCHENWASSER
LONGEGA
4
OLANG
VALDAORA
1080 m
ONACH
ONIES
16
HORSCHWANG
15
14
GSIESER TAL
VALLE DI CASIES
NEUNHÄUSERN
NOVE CASE
16
16
100
112
RASEN
RASUN
1030 m
106
REISCHACH
RISCONE
SP
OFFICE
16
NASEN
NESSANO
UNTERWIELENBACH
VILA DI SOTTO
ANTHOLZ NIEDERTAL
ANTERSELVA DI SOTTO
1127 m
WIELENBERG
MONTEVILA
310
ANTHOLZERTAL
51
VALLE D’ANTERSELVA
PLATTEN
PLATA
BIATHLON-LANGLAUFZENTRUM
CENTRO BIATHLON
1734 m
PERCHA
PERCA
950 m
ST. MARTIN
S. MARTINO
ST. LORENZEN
S. LORENZO DI SEBATO
813 m
KIENS
CHIENES
835 m
SONNENBURG
CASTELBADIA
DIETENHEIM
TEODONE
BRUNECK
BRUNICO
838 m
AUFHOFEN
VILLA S. CATERINA
GREINWALDEN
GRIMALDO
PFALZEN
FALZES
1022 m
MÜHLEN
MOLINI
HOFERN
CORTI
MÜHLBACH
RIO MOLINO
AHRNTAL
VALLE AURINA
UTTENHEIM
VILLA OTTONE
837 m
© by
PUSTERTAL
VAL PUSTERIA
ST. SIGMUND
S. SIGISMONDO
TERENTEN
TERENTO
1200 m
TESSELBERG
MONTASSILONE
GAIS
842 m
EHRENBURG
CASTELDARNE
VINTL
VANDOIES
ISSING
ISSENGO
ST. GEORGEN
S. GIORGIO
ELLEN
ELLE
MONTAL
MANTANA
SP
AMATEN
AMETO
OBERWIELENBACH
VILA DI SOPRA
MARIA SAALEN
SARES
STEFANSDORF
S. STEFANO
OFFICE
LUNS
LUNES
ANTHOLZ MITTERTAL
ANTERSELVA DI MEZZO
1241 m
ANTHOLZ OBERTAL
ANTERSELVA DI SOPRA
1500 m
UNTERMOI
ANTERMOIA
SP
40
304
NIEDEROLANG
VALDAORA DI SOTTO
PICHL
COLLE
59
OFFICE
203
HAIDENBERG
MITTEROLANG
VALDAORA DI MEZZO
41
601
COL DE PEZES
16
19
OBEROLANG
VALDAORA DI SOPRA
53 403
PIKOLEIN
PICCOLINO
ENNEBERG
PIEVE DI MAREBBE
301
GEISELSBERG
SORAFURCIA
1344 m
215
BRIXEN - BRENNER - AUTOBAHN
BRESSANONE - BRENNERO - AUTOSTRADA
PUSTERTAL
VAL PUSTERIA
45
ST. MARTIN IN THURN
S. MARTINO IN BADIA
1127 m
206
ST.VIGIL IN ENNEBERG
S.VIGILIO DI MAREBBE
1201 m
205
AL PLAN
2R
306
23
37
PIZ DE
PLAIES
39
38
OFFICE
OFFICE
20
202
207
208
102
3
17
32
210
OFFICE
109
55
rntu
BRUNICO - BRUNECK
100 KRONPLATZ I.
101 KRONPLATZ II.
102 KRONPLATZ 2000
103 BELVEDERE
105 SONNE
106 KORER
109 MARCHNER
112 RIED
113 GIPFELBAHN
103
308
404
Udine
Treviso
CONCORDIA 2000
DÜRRENSTEIN
PICCO DI VALLANDRO
8
ST. MAGDALENA IN GSIES
S. MADDALENA DI CASIES
1444 m
I
Spittal
Lienz
Sesto
Sexten
Pieve di Cadore
Modena – Bologna – Roma
2275 m
ST. MARTIN IN GSIES
S. MARTINO DI CASIES
1319 m
F
Wien
Belluno
San Martino
di Castrozza
Trento
FLATSCHKOFEL
CIANROSS
CRISTALLO
Dobbiaco S.Candido
Toblach
Innchen
Cortina
Egna
Neumarkt
Milano
Bergamo
9
TAISTEN
TESIDO
1212 m
Brunico
Bruneck
Bolzano
Bozen
Torino
MAURERKOPF
MUNT DE FORA
PLANKEN
PLANCA
Brennero
Brenner
Bressanone
Brixen
Chiusa
Klausen
Merano
Meran
KRONPLATZ
PLAN DE CORONES
WELSBERG
MONGUELFO
1087 m
Innsbruck
Vipiteno
Sterzing
aue
KRONPLATZ
Landeck
Passo Resia
Reschenpass
KRONPLATZ–PLAN DE CORONES
Tel. +39 0474 55 54 47
Fax +39 0474 53 00 18
kronplatz.com
[email protected]
A
CH
Wien
Salzburg
FERIEN, WO DAS AUGE BLICKT
Mit 116 km Piste, vom sanften Sonnenhang bis hin zur Steilabfahrt, ist der
Kronplatz, die Skihochburg des Pustertals, ein absolutes Highlight für Ski- und
Après Ski-Genießer. Inklusive 360°-Panorama auf die Gipfel-Highlights eines
Welterbes ist er selbst dann ein bewegendes Erlebnis, wenn Sie stehen. Mit
der Kabinenbahn „Piculin“ und dem Shuttle-Bus können bequem 130 weitere
Pistenkilometer im Skigebiet von Alta Badia im Sellaronda-Skigebiet erreicht
werden. Und seit die Zugstation von Vierschach fertiggestellt ist, sind nun auch
die beiden Skigebiete des Pustertals, „Kronplatz“ und „Sextner Dolomiten–
Hochpustertal“ miteinander verbunden und ergeben ein Skikarussell von außergewöhnlicher Schönheit.
02PLAN DE CORONES /
D
München
ert
DOLOMITISUPERSKI.com
13.10.14 14:11
Felb
DOLOMITI SUPER
ACTIVE
DREI ZINNEN
TRE CIME
Photo: Stefan Schlumpf
Procedure:
- www.cormar.info – RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI
MARGEN
57
501