Assaggio - Sillabe

sillabe
Associazione Culturale Blob ART
in collaborazione con
in cooperation with
Comune di Livorno
con il sostegno di
with the support of
con il contributo di
with the contribution of
Provincia
di Livorno
V EDIZIONE / EDITION
21 giugno / June - 5 luglio / July 2014
Museo Civico “Giovanni Fattori” - Ex Granai di Villa Mimbelli
via S. Jacopo in Acquaviva, 65/71 - Livorno
Museo di Storia Naturale del Mediterraneo - Provincia di Livorno
via Roma, 234 - Livorno
Associazione Culturale Blob ART
corso Amedeo, 118 - Livorno
www.premiocombat.it
Mostra e catalogo a cura di / Exhibition and catalogue edited by
Paolo Batoni
Comitato scientifico / Scientific committee
Francesca Baboni, Andrea Bruciati, Filippo Maggia, Alberto Salvadori, Patrizia Sandretto Re Rebaudengo, Stefano Taddei
Referenze fotografiche / Photo credits
Fotografie a cura degli artisti / Photos by the artists
Grafica del logo e della copertina / Logo and cover design
Franco Salvadori
Ringraziamenti / Acknowledgments
Paola Meschini, Dirigente Unità Organizzativa Servizi Culturali, Tempo Libero e Giovani; Ufficio Musei, Responsabile / Manager: Francesca
Giampaolo ed il personale del / and the personnel of the Museo Civico G. Fattori; Ufficio Cultura, Spettacolo e Rapporti con Università e
Ricerca, Responsabile / Manager: Giovanni Cerini - Daniela Mannella; Ufficio URP - Pubblicazioni - Rete Civica, Responsabile / Manager:
Odette Tampucci; Ufficio Stampa del Comune di Livorno, Responsabile / Manager: Ursula Galli - Cinzia Morgantini; Segreteria / Secretariat
Assessorato alle Culture: Orsola Talucci.
Regione Toscana, Direzione Generale Presidenza e Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle Competenze - Settore Valorizzazione del Patrimonio Culturale, Provincia di Livorno, in particolare / especially Anna Roselli, responsabile P.O. ufficio
relazioni con il pubblico e / public relations office manager and Sabrina Orsolini.
Si ringraziano inoltre / We also wish to thank Alice Barontini, Laura Bonito, Iacopo Succi, Moira Lemmi, Lucilla Pecorara, Enrico Possenti,
Mario Tredici, Paolo Ristori.
Un ringraziamento particolare alla Fondazione Livorno per il contributo concesso / A special thank to the Fondazione Livorno for their contribution.
Sponsor tecnico / Technical sponsor
Evento in ambito del progetto regionale toscanaincontemporanea 2013 / An event for the regional project toscanaincontemporanea 2013
sommario CONTENTS
Presentazioni / Forewords
Amministrazione comunale / Municipal Administration
6
Paolo Batoni 8
SEZIONE PITTURA PAINTING SECTION 10
Storicizzazione di un premio
Historical Status of a Prize
Francesca Baboni
21
Allons enfants
Allons enfants
Andrea Bruciati
33
SEZIONE GRAFICA GRAPHIC ART SECTION
46
Con il respiro nel nulla
Breathing in the Void
Stefano Taddei
53
SEZIONE FOTOGRAFIA PHOTOGRAPHY SECTION
58
un’occasione69
an opportunity
Filippo Maggia
SEZIONE SCULTURA-INSTALLAZIONE SCULPTURE-INSTALLATION SECTION
82
Perché un premio
The Reason for a Prize
Alberto Salvadori
87
SEZIONE VIDEO VIDEO SECTION
94
L’evoluzione dei linguaggi artistici
The Evolution of Artistic Languages
Patrizia Sandretto Re Rebaudengo
100
ARTISTI SEGNALATI RECOMMENDED ARTISTS
107
8
La perseveranza è un agire quotidiano dentro e contro le difficoltà ed è questa virtù che ha contraddistinto l’Associazione culturale Blob ART in questi anni raggiungendo dei risultati sempre più
incoraggianti che hanno posto il PREMIO COMBAT all’attenzione internazionale. Ad ogni edizione, infatti, il premio ha fatto un ulteriore passo avanti nell’internazionalizzazione delle partecipazioni che quest’anno, alla sua quinta edizione, sono state oltre mille e trecento provenienti da 54
paesi. Questa grande adesione ci pone come un importante osservatorio permanente sull’arte
contemporanea e al contempo ci permette di documentare in profondità il cambiamento in atto
nei suoi linguaggi. Ancor più ci rende consapevoli di aver creato un valido strumento di supporto
a tutti coloro che hanno intrapreso il cammino dell’arte, riuscendo così a dare maggior visibilità
agli artisti, stimolandoli nel creare, approfondire e confrontarsi con diverse realtà.
In questa quinta edizione, a dimostrazione della vitalità e dell’ambizione che anima il premio,
oltre ai riconoscimenti in denaro per ciascun vincitore della propria categoria e le assegnazioni
di importanti residenze formative per artisti under 35, a Berlino e a Belgrado, si aggiungono due
nuove iniziative finalizzate a coinvolgere il nostro territorio nei mesi successivi alla mostra finale
di luglio, dando vita ad una nuova fase del “progetto COMBAT”.
La prima consiste nell’assegnazione, ad un artista under 35, di una residenza d’artista di due
mesi a Livorno, allo scopo di sviluppare un progetto artistico site specific capace di rimettere
in moto e presentare, con uno sguardo differente, il patrimonio artistico locale.
La seconda, denominata PREMIERE LIVORNO, favorisce invece la ricerca di un giovane curatore e il suo progetto di mostra, con la finalità di contribuire a formare i nuovi critici e curatori,
figure chiave nel mondo contemporaneo dell’arte. L’obiettivo è quello di rafforzare un percorso
formativo, una riflessione e un dibattito sulle pratiche dell’arte contemporanea che coinvolgano
e si relazionino con la comunità.
Con queste ulteriori importanti iniziative si vuol dar corso ad un progetto di ampio respiro nazionale e internazionale, sfatando il falso mito negativo della provincia tagliata fuori dai grandi
giochi. La provincia ormai è solo un luogo mentale. In realtà oggi gli schemi sono saltati e le
mura sono cadute: il mondo è legato da una grande rete e noi vogliamo svilupparla e approfondirla insieme a voi.
Un doveroso ringraziamento va a tutti gli artisti che hanno partecipato al Premio senza i quali
non sarebbe stato possibile realizzare questo progetto.
Paolo Batoni
Presidente dell’Associazione Culturale Blob ART
SEZIONE PITTURA painting section
Homa Arkani
Teheran (Iran) 1984
11
studio: Teheran (Iran)
Scrambled egg
olio, tela, cm 170×100
Bartosz Beda
Polonia 1984
12
studio: Moscow (Stati Uniti d’America)
(Ras)Putin II
olio, tavola, cm 30×30