Manuale Utente SIMBA offline - Pratica Telematica Brevetti e Marchi

Transcript

Manuale Utente SIMBA offline - Pratica Telematica Brevetti e Marchi
SIMBA Offline – Manuale utente
Manuale Utente
SIMBA offline
Manuale per il caricamento di una
domanda di brevetto & marchio
e Seguiti brevettuali
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 1 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Indice generale
1
2
3
4
5
6
Installazione applicazione............................................................................................................................ 3
1.1 Requisiti minimi di sistema.................................................................................................................... 3
1.2 Installazione dell'ambiente operativo Java............................................................................................. 3
1.3 Installazione di Simba Offline................................................................................................................ 5
Utilizzo dell'applicazione............................................................................................................................. 8
2.1 Accesso alle sezioni da compilare per il Nuovo Modello...................................................................... 8
2.1.1 Pratiche brevetti & marchi.............................................................................................................. 8
2.1.2 Seguiti brevettuali......................................................................................................................... 16
2.2 Stampa modello in PDF........................................................................................................................ 29
2.3 Accesso alle varie sezioni da modificare per il CARICA MODELLO ............................................... 30
Accesso all'applicazione in modalità Viewer............................................................................................ 31
Disinstallazione.......................................................................................................................................... 32
4.1 Disinstallazione dell'ambiente operativo java...................................................................................... 32
4.2 Disinstallazione dell'applicazione SIMBA dal sistema........................................................................ 32
Configurazione variabili d'ambiente.......................................................................................................... 33
Aggiorna Liste di controllo........................................................................................................................ 37
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 2 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
1
Installazione applicazione
L’applicazione Simba OffLine ha l'obiettivo di guidare l'utente durante tutto l'iter di creazione e di modifica
di una pratica telematica dei marchi e brevetti.
In particolare l'applicazione permette:
● l'installazione di un pacchetto contenente i file eseguibili;
● la compilazione dei vari form richiesti dal modello;
● la modifica dello stesso;
● il salvataggio del documento in formato XML;
● il caricamento dello stesso per una eventuale modifica;
● la stampa in pdf del modello compilato;
● l'apertura di un file XML in formato pdf direttamente da sistema operativo (funzione Viewer).
1.1 Requisiti minimi di sistema
●
●
●
●
●
Sistema operativo Windows98 o seguenti
Risoluzione dello schermo pari a 1024x768 pixel
Java Runtime Environment 1.4.2
Memoria RAM 64Mb
Processore Pentium II
1.2 Installazione dell'ambiente operativo Java
Per il corretto funzionamento dell'applicativo è necessaria l'installazione dell'ambiente di esecuzione Java
che si può scaricare cliccando sull'apposito link.
All'apertura della finestra “Download file” occorre cliccare sul pulsante “Apri” (per le versioni di Internet
Explorer 6) oppure “Esegui l'applicazione dalla posizione corrente” (per le versioni di Internet Explorer
precedenti)
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 3 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Verrà scaricato l'eseguibile dell'ambiente operativo Java e di seguito partirà l'installazione della J2SE
Runtime Environment 5.0.
Nel corso del download, nelle versioni precedenti di Internet Explorer 6.0, comparirà la finestra “Avviso di
protezione”.
Cliccando sul pulsante “Si” si proseguirà con l'installazione.
Nella finestra successiva selezionare l'opzione “Installazione tipica” e quindi cliccare su “Accetta” al fine di
ultimare l'installazione della JDK.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 4 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
1.3 Installazione di Simba Offline
Per procedere all'installazione di SimbaOffline occorre scaricare il software cliccando sul link “scaricare il
software” come di seguito riportato:
Procedere al download come per l'installazione dell'ambiente operativo (vedi sezione 2.1.2)
A download terminato verrà proposta la finestra di installazione di Simba Offline, quindi cliccare sul
pulsante “Accept”.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 5 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Verrà proposta la finestra mediante la quale è possibile specificare il percorso di installazione. Quindi
premere “Install” per proseguire.
Durante la fase finale dell'installazione si chiede di associare o meno tutti i files con estensione xml a Simba
Offline.
Selezionando “Si”, da quel momento in poi sarà possibile, eseguendo un doppio click su qualunque file xml,
lanciare Simba Offline in modalità Viewer (cfr. par. 4) e visualizzare direttamente il prospetto di stampa
della domanda selezionata.
Selezionando “No” i file con estensione xml rimarranno associati all'applicazione corrente.
L'installazione terminerà con il seguente messaggio:
Affinché l'installazione sia completa sarà necessario riavviare il sistema. Dopo il riavvio, l'utente potrà
lanciare l'applicazione cliccando sulla relativa icona sul desktop o selezionando la voce di menù Start -->
Programmi --> Simba Offline X.X.
Se al lancio del programma compare una mascherina di pop up come questa:
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 6 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
vedere l'ALLEGATO 1 per la risoluzione del problema.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 7 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
2
Utilizzo dell'applicazione
Al lancio dell'applicazione, l'utente si troverà nel primo form, dove, dopo aver selezionato la tipologia, avrà
la possibilità di inserire un nuovo modello cliccando sul pulsante 'NUOVO MODELLO' o di caricarne uno
già esistente cliccando sul pulsante 'CARICA MODELLO'.
2.1 Accesso alle sezioni da compilare per il Nuovo Modello.
2.1.1 Pratiche brevetti & marchi
Da questo form è possibile: scrivere un nuovo XML (tasto Nuovo Modello),caricare un XML già scritto
(tasto Carica Modello), aggiornare le liste di controllo relative Mandatari, Classi, Annotazioni, Comuni
(tasto Aggiorna liste di controllo).
Cliccando su Nuovo Modello, l'utente accederà alla sezione relativa alla selezione della tipologia.
Nella compilazione dei vari form, quelli da compilare obbligatoriamente (al fine di ottenere un file xml
validato), sono quelli contraddistinti da un asterisco *.
Sarà possibile eseguire la compilazione dei vari form sia in modo sequenziale, cliccando sezione per
sezione sul pulsante CONFERMA, sia in modo casuale, cliccando sui TAB relativi alle varie sezioni di
seguito evidenziate
Procedendo nella modalità sequenziale, se il modello prescelto è C oppure O, il primo form da compilare è
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 8 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
quello della tipologia .
Nel caso del modello C la compilazione verrà effettuata selezionando un elemento dal menù a tendina;
cliccando su conferma si passerà alla sezione successiva.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 9 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Cliccando sul pulsante CONFERMA, si accede alla prima schermata di inserimento dati uguale per
tutte le tipologie di modello: i RICHIEDENTI.
In questa sezione è possibile inserire uno o più richiedenti.
Nel caso se ne voglia inserire uno solo, basta compilare tutti i dati del form (i campi obbligatori sono
contraddistinti da un asterisco*), e cliccare sul pulsante CONFERMA.
Se l'utente ha la necessità di inserirne più di uno, dopo aver compilato il form, è sufficiente che clicchi sul
pulsante AGGIUNGI RICHIEDENTE: in tal caso, il richiedente verrà aggiunto nella tabella sottostante, il
form verrà ripulito e sarà possibile inserirne altri.
Selezionando una riga dalla tabella, i dati inseriti nella stessa saranno visibili nel form; pertanto sarà
possibile eseguire tre operazioni:
1. cancellare la riga selezionata nella tabella cliccando sul pulsante CANCELLA
2. ripulire il form e deselezionare la riga cliccando sul pulsante PULISCI.
3. modificare i valori della riga selezionata. In tal caso sarà sufficiente modificare i valore dei campi
del form e cliccare sul pulsante MODIFICA RICHIEDENTE.
Analogo comportamento di compilazione del form è applicabile alle sezioni Colori, Classi, Priorità,
Annotazioni.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 10 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Quindi, dopo aver compilato il form, cliccando sul pulsante CONFERMA si accede alla sezione successiva:
il RECAPITO.
In questa sezione è possibile:
● caricare i dati dinamicamente dalla sezione RICHIEDENTE cliccando sul pulsante COPIA DA
RICHIEDENTE
●
compilare i campi del form (i campi obbligatori sono individuati da un asterisco*) e cliccare su
CONFERMA.
Nella compilazione del form è possibile selezionare il Domicilio Elettivo (che è preimpostato di default) o il
Rappresentante.
Dopo aver inserito tutti i dati, cliccando sul pulsante CONFERMA, si accede alla sezione successiva: il
MARCHIO se si sta compilando il modello C, INVENZIONI per gli altri modelli.
MARCHIO:
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 11 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Nella sezione relativa al MARCHIO è possibile inserire il colore relativo al marchio descritto.
Cliccando sul pulsante AGGIUNGI COLORE, lo stesso sarà aggiunto nella tabella.
Nel caso in cui il marchio non presenta alcun colore, verrà spuntata la casella relativa a 'Nessuna
Rivendicazione'.
Tale dicitura verrà riportata nella campo sottostante.
INVENZIONI:
In tale sezione sarà possibile inserire la descrizione dell'invenzione e il cognome, nome e nazionalità
dell'inventore.
Cliccando sul pulsante AGGIUNGI INVENTORE, lo stesso sarà aggiunto nella tabella.
Cliccando sul pulsante CONFERMA si accederà alle sezioni successive CLASSI o CLASSE PROPOSTA a
seconda del modello prescelto
Cliccando sul pulsante CONFERMA si accederà alle sezione successiva PRIORITA' per il modello A sarà
MICROORGANISMI. .
Anche le PRIORITA' avranno lo stesso comportamento di compilazione dei Richiedenti;
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 12 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Cliccando sul pulsante CONFERMA si accederà alle sezione successiva RINNOVAZIONE se si sta
caricando un modulo C o la sezione MICROORGANISMI se si sta caricando un modulo deiverso da C..
Per la sezione Rinnovazione è possibile indicare il n. registrazione e/o il numero domanda del primo
deposito o del deposito precedente.
Il numero registrazione è solo numerico, il n. domanda è composto dalla sigla della CCCIAA che ha
protocollato la domanda dall'anno domanda di 4 cifre dal tipo domanda (A=invenzioni, C=marchio,
U=modello utilità, O=modello ornamentale) numero domanda numerico di 6 cifre al massimo.
Compilando il form e cliccando sul pulsante Conferma, accediamo alla sezione MANDATARIO.
In questo form è possibile selezionare il mandatario nei seguenti modi:
specificando il Numero di Iscrizione Albo e cliccando sul pulsante [...] per ricercarlo.
cliccando direttamente sul pulsante [...] per effettuare la ricerca tramite lista.
In entrambi i casi verranno riportati i dati del mandatario nei campi Cognome, Nome , ecc. che rimarranno
non editabili.
●
●
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 13 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Nota: la sola compilazione del n.ro Iscrizione Albo non costituisce un fattore validante del form senza la
successiva pressione del tasto di ricerca [...].
Alla pressione del pulsante su indicato, si aprirà una finestra di popup che conterrà la lista di mandatari
ordinati per Cognome da cui poter scegliere quello di interesse.
Dopo aver selezionato il mandatario, cliccando sul pulsante OK, i dati verranno inseriti nel form.
Qualora nella lista non compaia il nome o numero Mandatario desiderato è possibile aggiornare la lista dei
dati (vedi capitolo relativo Scaricamento Liste di Controllo).
Se ad un Codice Mandatario corrispondono più Domicili Professionali comparirà una finestra di scelta.
Se il Domicilio Professionale proposto non è quello desiderato è possibile cambiarlo cliccando il pulsante
Cambia Domicilio. Comparirà una finestra con la lista dei domicili attivi forniti dal Ministero.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 14 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
L'utente può eseguire sia la cancellazione del form cliccando sul pulsante PULISCI, sia andare avanti
cliccando sul pulsante CONFERMA così si passerà alla sezione successiva quella delle ANNOTAZIONI.
In questo form è possibile sia editare la descrizione dell'annotazione, sia selezionarla dal menù a tendina.
Compilando il form e cliccando sul pulsante Conferma si accede all'ultima sezione quella della
DOCUMENTAZIONE.
In tale sezione viene preimpostato l'Attestato di versamento e il Versamento bollo virtuale.
Con il check di Versamento bollo virtuale si richiede il pagamento o meno del bollo virtuale previsto per gli
invii telematici.
Dopo aver compilato correttamente il form, è possibile cancellare tutto cliccando sul pulsante PULISCI o
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 15 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
andare avanti cliccando sul pulsante CONFERMA.
Si accede così alla sezione FINE, nella quale sarà possibile
● salvare il modello cliccando sul pulsante SALVA MODELLO
● stampare il modello in formato pdf cliccando sul pulsante STAMPA MODELLO
● ripulire tutti i form cliccando sul pulsante PULISCI TUTTO
In fase di salvataggio del modello, l'applicazione rileverà eventuali errori nei vari form o campi obbligatori
non opportunamente compilati.
La rilevazione degli stessi verrà mostrata mediante una finestra di popup dalla quale accedere direttamente
alla sezione non correttamente compilata (cliccando sulla riga evidenziata).
Dopo aver salvato il modello si ha la possibilità di
● uscire dall'applicazione cliccando sul pulsante ESCI .
● procedere ad una nuova compilazione cliccando sul pulsante NUOVA COMPILAZIONE.
2.1.2 Seguiti brevettuali
Anche per le pratiche di Seguiti brevettuali Simba offline permette di:
scrivere un nuovo XML (tasto Nuovo Modello), caricare un XML già scritto (tasto Carica Modello),
aggiornare le liste di controllo relative Mandatari, Classi, Annotazioni, Comuni (tasto Aggiorna liste di
controllo).
Cliccando su Nuovo Modello, l'utente accederà alla sezione relativa alla selezione della tipologia.
Nella compilazione dei vari form, quelli da compilare obbligatoriamente (al fine di ottenere un file xml
validato), sono quelli contraddistinti da un asterisco *.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 16 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Sarà possibile eseguire la compilazione dei vari form sia in modo sequenziale, cliccando sezione per
sezione sul pulsante CONFERMA, sia in modo casuale, cliccando sui TAB relativi alle varie sezioni di
seguito evidenziate.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 17 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Cliccando sul pulsante CONFERMA, si accede alla prima schermata di inserimento dati uguale per
tutte le tipologie di modello: i RICHIEDENTI.
In questa sezione è possibile inserire uno o più richiedenti.
Nel caso se ne voglia inserire uno solo, basta compilare tutti i dati del form (i campi obbligatori sono
contraddistinti da un asterisco*), e cliccare sul pulsante CONFERMA.
Se l'utente ha la necessità di inserirne più di uno, dopo aver compilato il form, è sufficiente che clicchi sul
pulsante AGGIUNGI RICHIEDENTE: in tal caso, il richiedente verrà aggiunto nella tabella sottostante, il
form verrà ripulito e sarà possibile inserirne altri.
Selezionando una riga dalla tabella, i dati inseriti nella stessa saranno visibili nel form; pertanto sarà
possibile eseguire tre operazioni:
1. cancellare la riga selezionata nella tabella cliccando sul pulsante CANCELLA
2. ripulire il form e deselezionare la riga cliccando sul pulsante PULISCI.
3. modificare i valori della riga selezionata. In tal caso sarà sufficiente modificare i valore dei campi
del form e cliccare sul pulsante MODIFICA RICHIEDENTE.
Analogo comportamento di compilazione del form è applicabile alle altre sezioni in cui è possibile l'aggiunta
di più elementi.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 18 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Dopo aver compilato il form, cliccando sul pulsante CONFERMA si accede alla sezione successiva: il
RECAPITO.
In questa sezione è possibile:
● caricare i dati dinamicamente dalla sezione RICHIEDENTE cliccando sul pulsante COPIA DA
RICHIEDENTE
●
compilare i campi del form (i campi obbligatori sono individuati da un asterisco*) e cliccare su
CONFERMA.
Nella compilazione del form è possibile selezionare il Domicilio Elettivo (che è preimpostato di default) o il
Rappresentante.
Nel caso di Rappresentante, i dati anagrafici possono essere inseriti nel form Recapito oppure, se il
rappresentante è un Mandatario, nell'apposito form MANDATARIO.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 19 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
In questo form è possibile selezionare il mandatario nei seguenti modi:
specificando il Numero di Iscrizione Albo e cliccando sul pulsante [...] per ricercarlo.
cliccando direttamente sul pulsante [...] per effettuare la ricerca tramite lista.
In entrambi i casi verranno riportati i dati del mandatario nei campi Cognome, Nome , ecc. che rimarranno
non editabili.
●
●
Nota: la sola compilazione del n.ro Iscrizione Albo non costituisce un fattore validante del form senza la
successiva pressione del tasto di ricerca [...].
Alla pressione del pulsante sopra indicato, si aprirà una finestra che conterrà la lista di mandatari ordinati
per Cognome da cui poter scegliere quello di interesse.
Dopo aver selezionato il mandatario, cliccando sul pulsante OK, i dati verranno inseriti nel form.
Qualora nella lista non compaia il nome o numero Mandatario desiderato è possibile aggiornare la lista dei
dati (vedi capitolo relativo a “Scaricamento Liste di Controllo”).
Se ad un Codice Mandatario corrispondono più Domicili Professionali comparirà una finestra di scelta.
Se il Domicilio Professionale proposto non è quello desiderato è possibile cambiarlo cliccando il pulsante
Cambia Domicilio. Comparirà una finestra con la lista dei domicili attivi forniti dal Ministero.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 20 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Dopo aver inserito tutti i dati, cliccando sul pulsante CONFERMA, si accede ad alcune sezioni che saranno
diverse per ciascun modello di seguito brevettuale:
Istanza di Annotazione e Varia
DATI ANNOTAZIONI :
Nella sezione relativa ai DATI è possibile inserire le informazioni specifiche relative alla domanda di
seguito che si intende compilare.
La Data di Deposito e il Numero Registro “F” o “V” è riservato alla compilazione del form presso l'Ufficio
Camerale addetto.
La tipologia dell'annotazione si seleziona da un campo a tendina già valorizzato, ma informazioni aggiuntive
si possono aggiungere per dettagliare meglio i casi non previsti nel campo “Descrizione aggiuntiva”.
Infine le effettive annotazioni da registrare vanno riportate nei campi “Modifica da” e “Modifica a”.
Con il check di Versamento bollo virtuale si richiede il pagamento o meno del bollo virtuale previsto per gli
invii telematici. Per Annotazioni e Istanze Varie, il campo è attivo per impostazione di default.
Cliccando sul pulsante CONFERMA si accederà alla sezione successiva
OGGETTO ANNOTAZIONE
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 21 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
E' possibile indicare il n. registrazione o il numero domanda della pratica brevettuale a cui il seguito fa
riferimento.
I campi nel form permettono una valorizzazione guidata delle informazioni che concorrono alla formazione
di tali numeri.
Il n. domanda è composto dalla sigla della CCCIAA che ha protocollato la domanda, dall'anno domanda di 4
cifre, dal tipo domanda (A=invenzioni, C=marchio, U=modello utilità, O=modello ornamentale) e dal
numero domanda di 6 cifre al massimo. Invece il numero concessione è solo numerico, ma richiede
anch'esso la specificazione del tipo domanda.
E' permessa l'aggiunta di più oggetti di riferimento per una stessa istanza di Annotazione/ Varia tramite il
tasto “Aggiungi”.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 22 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Dalla lista di elementi è poi possibile eliminare le voci o modificarle, con le stesse modalità già viste per il
form “RICHIEDENTI”.
Il form successivo, quello degli allegati, è comune anche alle altre tipologie di seguiti, per cui verrà descritto
successivamente.
Istanza di Trascrizione
DATI TRASCRIZIONE :
Nella sezione relativa ai DATI vanno inserite le informazioni specifiche relative alla trascrizione che si
intende compilare.
La Data di Deposito e il Numero Registro “E” è riservato alla compilazione del form presso l'Ufficio
Camerale addetto.
La tipologia della Trascrizione si seleziona da un campo a tendina già valorizzato
Si hanno poi una serie di campi destinati alle informazioni sull'Atto da trascrivere, come il Tipo, la data di
registrazione ed il numero.
Con il check di Versamento bollo virtuale si richiede il pagamento o meno del bollo virtuale previsto per gli
invii telematici. In questo form è attivo per impostazione di default.
Cliccando sul pulsante CONFERMA si accederà alla sezione successiva
OGGETTI
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 23 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
E' possibile indicare il n. registrazione o il numero domanda della pratica brevettuale a cui il seguito fa
riferimento.
I campi nel form permettono una valorizzazione guidata delle informazioni che concorrono alla formazione
di tali numeri.
Il n. domanda è composto dalla sigla della CCIAA che ha protocollato la domanda, dall'anno domanda di 4
cifre, dal tipo domanda (A=invenzioni, C=marchio, U=modello utilità, O=modello ornamentale) e dal
numero domanda di 6 cifre al massimo. Invece il numero concessione è solo numerico, ma richiede
anch'esso la specificazione del tipo domanda.
E' permessa l'aggiunta di più oggetti di riferimento per una stessa istanza di Trascrizione tramite il tasto
“Aggiungi”.
Dalla lista di elementi è poi possibile eliminare le voci o modificarle, con le stesse modalità già viste per il
form “RICHIEDENTI”.
Il tasto “CONFERMA” porta ai form “CEDENTI” e “CESSIONARI”
CEDENTI
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 24 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Tali form, simili tra loro, sono dedicati all'inserimento dei dati anagrafici dei soggetti che cedono o ricevono
la titolarità descritta dalla trascrizione. La compilazione è del tutto analoga a quanto già visto nel caso dei
RICHIEDENTI. E' previsto l'inserimento di più nominativi in entrambi i form.
Nota: Nel caso della registrazione di più passaggi consecutivi, si inseriranno solo i primi tra i Cedenti e gli
ultimi tra i Cessionari
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 25 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Scioglimento Riserva
DATI RISERVA :
Nella sezione relativa ai DATI si inseriscono le informazioni specifiche relative alla domanda di seguito che
si intende compilare.
La Data di Deposito e il Numero Registro “R” è riservato alla compilazione del form presso l'Ufficio
Camerale addetto.
E' obbligatorio inserire i riferimenti alla domanda per cui si intende sciogliere la riserva. Diversamente dagli
altri modelli di seguito, in questo caso è disponibile solo un singolo riferimento, tramite il solo numero
domanda, composto dalla sigla della CCCIAA che ha protocollato la domanda, dall'anno domanda di 4 cifre,
dal tipo domanda (A=invenzioni, C=marchio, U=modello utilità, O=modello ornamentale) e dal numero
domanda di 6 cifre al massimo. Invece il numero concessione è solo numerico, ma richiede anch'esso la
specificazione del tipo domanda.
Con il check di Versamento bollo virtuale si richiede il pagamento o meno del bollo virtuale previsto per gli
invii telematici. Il campo, per il modello di Scioglimento Riserva è non attivo per impostazione di default.
Compilando il form e cliccando sul pulsante Conferma si accede all'ultima sezione quella della
DOCUMENTAZIONE ALLEGATA
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 26 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Tale sezione è simile tra tutti i modelli di compilazione per i seguiti. Per ciascun modello saranno indicati
nella apposita casella a tendina un elenco differente di documenti.
In base al tipo di documento saranno di volta in volta disponibili ulteriori caselle per l'inserimento del
numero pagine e numero esemplari,
o per dichiarare l'allegato con riserva di successiva presentazione.
E' possibile aggiungere più allegati dichiarati utilizzando la solita funzione ”Aggiungi”. Come nel caso degli
altri form che permettono una molteplicità di elementi, anche in questo caso, dalla lista di allegati già
inseriti è possibile cancellare qualche elemento o apportare delle modifiche.
Nota: per il modulo Scioglimento riserva, gli allegati disponibili compaiono dopo che è stato selezionato il
Tipo di modulo (nel form Dati Riserva) per cui si effettua lo scioglimento.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 27 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
Dopo aver compilato correttamente il form, è possibile cancellare tutto cliccando sul pulsante PULISCI o
andare avanti cliccando sul pulsante CONFERMA.
Si accede così alla sezione FINE, nella quale sarà possibile
● salvare il modello cliccando sul pulsante SALVA MODELLO
● stampare il modello in formato pdf cliccando sul pulsante STAMPA MODELLO
● ripulire tutti i form cliccando sul pulsante PULISCI TUTTO
In fase di salvataggio del modello, l'applicazione rileverà eventuali errori nei vari form o campi obbligatori
non opportunamente compilati.
La rilevazione degli stessi verrà mostrata mediante una finestra dalla quale accedere direttamente alla
sezione non correttamente compilata (cliccando sulla riga evidenziata).
Dopo aver salvato il modello si ha la possibilità di
● uscire dall'applicazione cliccando sul pulsante ESCI .
● procedere ad una nuova compilazione cliccando sul pulsante NUOVA COMPILAZIONE.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 28 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
2.2 Stampa modello in PDF
Dopo aver compilato le varie sezioni è possibile stampare in formato PDF i dati appena inseriti cliccando
sull'apposito pulsante STAMPA MODELLO.
Si aprirà un documento nel quale saranno riportati tutti i dati inseriti nel modello.
Il prospetto del pdf generato, per quanto concerne le domande brevettuali di primo deposito, è quello
previsto per lo specifico modello pubblicato dal ministero e consultabile ai seguenti link:
●
●
●
●
per il modello A (invenzioni): http://www.uibm.gov.it/public/Modulo%20A.pdf
per il modello C (marchi e brevetti) : http://www.uibm.gov.it/public/moduloC.pdf
per il modello O (disegni o modelli) :http://www.uibm.gov.it/public/moduloO.pdf
per il modello U(utilità): http://www.uibm.gov.it/public/moduloU.pdf
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 29 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
2.3 Accesso alle varie sezioni da modificare per il CARICA MODELLO
Questa funzionalità permette di caricare un file xml già salvato.
Cliccando sul pulsante CARICA MODELLO, si aprirà una finestra da cui poter selezionare il file xml che si
intende caricare.
Dopo aver selezionato il file e cliccato sul pulsante APRI, verrà caricato il file e ci si ritroverà posizionati
sulla prima schermata, ovviamente già compilata così come le successive.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 30 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
3
Accesso all'applicazione in modalità Viewer
L'applicazione Simba Offline è dotata di una modalità rapida di visualizzazione e stampa della domanda. La
modalità viewer è accessibile nei seguenti modi:
Eseguendo un doppio click sul file xml della domanda di brevetto: nel caso si tratti di un file correttamente
compilato verrà visualizzato il prospetto della domanda in formato pdf.
● Trascinando il file domanda xml sull'icona di lancio di Simba Offline presente sul desktop come
mostrato in figura 1.
Spostamento del file domanda xml
sull'icona di lancio di Simba
Offline - figura 1
●
Seguendo la procedura qui descritta: selezionare un file xml Domanda, eseguire un click con il
pulsante destro del mouse e scegliere la voce di menu “Apri con..” quindi Sportelli Telematici
Offline - vedi figura 2.
L'apertura di Simba Offline in modalità viewer viene interrotta nei seguenti casi:
1.
2.
3.
4.
il file selezionato non ha un'estensione xml;
il file xml selezionato non corrisponde ad una domanda di brevetto correttamente validato (vedi dtd);
il file xml è inesistente:
non è installato nessuna applicazione di visualizzazione di file pdf.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 31 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
4
Disinstallazione
4.1 Disinstallazione dell'ambiente operativo java
Seguire le istruzioni riportate sul sito Sun: http://java.sun.com/j2se/1.5.0/install.html
4.2 Disinstallazione dell'applicazione SIMBA dal sistema
Al fine di eliminare dal sistema l'applicazione SIMBA OFFLINE, e di ripristinare lo stato dello stesso
prima dell'installazione, è necessario eseguire i seguenti passi:
● Eliminare la cartella “SIMBA” creata nella directory scelta in fase di installazione (di default è
C:\Programmi).
● Dal menu Start, cliccare sulla voce “Esegui”.
● In corrispondenza della voce “Apri”, digitare la seguente riga di comando “regsvr32 msxml3.dll”
(regsvr32 msxml.dll se il sistema operativo è Win98) e premere il pulsante “Ok”.
In questo modo l'applicazione SIMBA_OFFLINE sarà rimossa e i file con estensione xml saranno aperti di
default con Internet Explorer.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 32 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
5
Configurazione variabili d'ambiente
Se cliccando sull'applicazione viene fuori il seguente messaggio, sarà necessario configurare le variabili
d'ambiente per il corretto funzionamento della jdk nel seguente modo:
●
Start -> pannello di controllo
●
Al doppio click sull'icona Sistema, si aprirà un pop up :
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 33 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
●
Cliccando sul pulsante Variabili d'ambiente, si visualizzerà la seguente maschera:
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 34 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
●
●
Nel riquadro relativo alle Variabili di sistema cliccare sul pulsante Nuovo.
Si aprirà un pop up nel quale inserire
●
●
Cliccare su OK.
Selezionare dall'elenco la variabile d'ambiente path e cliccare sul pulsante Modifica
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 35 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
● Si aprirà una mascherina nella quale, sarà necessario anteporre nel campo Valore
la dicitura %JAVA_HOME%\bin;
●
Cliccare su OK e confermare tutto.
●
Ristartare l'applicazione del Simba offline
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 36 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
6
Aggiorna Liste di controllo
Nella compilazione di una domanda sono offerte in aiuto le seguenti liste a tendina: Comuni, Mandatari,
Classi, Annotazioni.
Questi dati vengono copiati nel proprio PC congiuntamente l'istallazione del prodotto simba offline.
E' possibile riaggiornare tali dati compiendo le seguenti fasi:
–
accedere allo sportello Telematico e cliccare scaricamento liste di controllo
–
salvare il file proposto nella directory desiderata o dove si è precedentemente salvato l'applicazione
Simba offline.
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 37 di 38
SIMBA Offline – Manuale utente
–
avviare la procedura del Simba offline nel proprio PC e cliccare il tasto Aggiorna liste di controllo.
–
Cercare il file precedentemente salvato, selezionarlo e cliccare su Apri
–
Automaticamente le liste vengono aggiornate, riavviare l'applicazione
Manuale Utente SIMBA Offline –
Versione 1.7 del 27 ottobre 2008
Pagina 38 di 38