maniaghesi

Transcript

maniaghesi

COLTELLERIA SpORTIvA
E dA COLLEzIOnE
Edizione 2013
Sporti ng a n d co l lec t i o n c ut ler y
2 0 1 3 Edi ti on
coltellinai dal 1300
la storia
HISTORY
CUTLERY PRODUCERS FROM YEAR 1300
COLTELLINAI
DAL 1300
03 classici italiani
03
04
05
10
11
ITALIANS
maniaghesi
zuave
sardi
calabresi
siciliani
12 stiletti a scatto
SPRING KNIVES
13 caccia
HUNTING
14 tasca
16
19
20
24
26
27
30
31
32
34
POCKET KNIFE
wood
classic
trend
black
mimetici
sicurezza
inox
españa
collection
Joker
36 multiuso
MULTI-PURPOUSE KNIVES
38 navy
NAVY
40 pugnali
HUNTING KNIVES
47 machetes
MACHETES
48 tempo libero
FREE TIME
49 funghi
MUSHROOMS
50 mignon
MIGNON
51 catenelle, foderi e scatole
KEY-CHAINS, SHEATS AND BOXES
52 espositori
EXHIBITORS
2
Ausonia è un'azienda di
Maniago, piccola cittadina
del Friuli conosciuta in tutto
il mondo per la produzione
di coltelli, utensili e la
lavorazione dell'acciaio.
Ausonia è la più antica tra le
coltellerie ed utensilerie del
maniaghese.
è stata infatti fondata alla fine
dell'800 dalla famiglia Nanutti
Beltrame, discendente diretta
dall'antica famiglia Beltrame
che alla fine del medioevo,
ai tempi del conte Nicolò
di Maniago (nato intorno al
1300), costruì delle officine
(battiferri) attrezzate allo stato
primitivo. Oltre cent'anni di
storia hanno permesso ad
Ausonia di mettere al servizio
del professionista più esigente
e del consumatore più
attento la qualità e la propria
esperienza nella lavorazione
dell'acciaio.
I prodotti Ausonia sono il
frutto di un'accurata scelta
di materiali e di lavorazioni
effettuate secondo i dettami
della tradizione.
Oggi Ausonia vanta un
assortimento di oltre 2000
articoli e una gamma di
prodotti che spazia in
diversi settori: attrezzature
ed utensili per edilizia e
agricoltura, coltelleria
professionale e da cucina,
forbici, casalinghi e utensili da
cucina, coltelleria sportiva.
CUTLERY pROdUCERS
FROM YEAR 1300
Ausonia is a factory located in
Maniago, a small town of Friuli
(north-eastern Italy) known
all over the world
for the production of knives, tools
and manufacturing of steel.
Ausonia is the most ancient
factory of knives and tools in
Maniago.
Ausonia was founded at the
end of the 1800's by the
Nanutti Beltrame family, direct
discendants of the ancient
Beltrame family who built
many small workshops (called
battiferro) at the end of the
middleages, when count Nicolò
(born around the 1300) lived in
the town.
Since Ausonia's foundation, it's
been able to satisfy the most
demanding clientele in the
manufacturing of steel.
Ausonia products are made
with selected materials and
manufactured according
to the tradition.
Today, Ausonia boasts a large
stock of more than 2000 items
and a wide choice of products in
many sectors: tools for building
and agricolture, professional and
kitchen cutlery, scissors, kitchen
tools and sporting knives.
cm 20
Coltello tasca mod. Cacciatora.
Lama in acciaio inox AISI 440.
Dotato di estrattori calibro 12 e 20.
Manico in corno di cervo naturale.
Pocket knife Cacciatora.
Special AISI 440 stainless steel blade.
With extractor 12/20.
Natural horn handle.
26426
26424
classici italiani
26421
ITALIANS
maniaghesi
cm 17,5
Coltello tasca mod. Classico.
Manico in corno di cervo naturale.
cm 18
Pocket knife Classico.
Coltello tasca mod. Britula.
Manico in corno di bufalo biondo.
Pocket knife Britula.
Clear horn handle.
23208
cm 18
Coltello tasca mod. Rustico.
Lama in acciaio speciale inox.
Manico in legno d’olivo.
Pocket knife Rustico.
Special stainless steel blade.
Olive tree wooden handle.
I tradizionali coltelli
di Maniago fabbricati
artigianalmente. Dotati di
lame in acciaio inox speciale
AISI 440 di prima qualità e di
manici in materiali pregiati.
Traditional Maniago handicraft
manufactured knives.
Made with first quality special
AISI 440 stainless steel blades
and handles in excellent
materials.
3
ITALIANS
zuave
23217
cm 18
classici italiani
Coltello tasca mod. Zuavo.
Manico in corno.
Pocket knife Zuavo.
Horn handle.
23215
232
15
23212
12
23210
10
cm 19
cm 17
cm 15
Coltello “Zuavo”.
Lama acciaio carbonio.
Manico in legno di olivo.
Pocket knife “Zuavo”.
Carbon steel blade.
Olive-tree wooden handle.
23155
23150
23145
cm 20,5
cm 18
cm 14,5
Coltello mod. Zuavo.
Lama inox.
Manico finto corno.
4
Pocket knife “Zuavo”.
Stainless steel blade.
Imitation horn handle.
classici italiani
ITALIANS
maniaghesi
sardi
23231
23230
23227
23226
cm 22
cm 19
cm 17
cm 14
Coltello tasca mod. Arburese.
Manico corno.
Pocket knife Arburese.
Horn handle.
23222
23221
cm 18
cm 14
Coltello tasca mod. Guspinese.
Manico corno.
Pocket knife Guspinese.
Horn handle.
5
ITALIANS
sardi
23225
23224
23223
cm 22
cm 19
cm 17
classici italiani
Coltello tasca mod. Pattada
con molla.
Manico corno.
Pocket knife Pattada.
Horn handle.
23233 cm 22
23232 cm 18
Coltello tasca mod. Fluminese.
Manico corno.
Pocket knife Fluminese.
Horn handle.
23229
23228
6
cm 19,5
cm 16
Coltello tasca mod. Sfilatino.
Manico corno.
Pocket knife Sfilatino.
Horn handle.
classici italiani
ITALIANS
maniaghesi
sardi
23163
23161
23159
23158
23157
cm 26
cm 22
cm 18
cm 16
cm 13
Coltello tasca mod. Pattada.
Manico corno.
Horn handle.
I tradizionali coltelli dei
pastori sardi fabbricati
artigianalmente. Dotati di
lame in acciaio speciale AISI
420 di prima qualità e di
manici in pregiato corno di
bufalo.
Traditional handicraft
manufactured knives of the
Sardinian sheperds. Made with
first quality special AISI 420
stainless steel blades and handles
with buffalo’s horn.
7
classici italiani
ITALIANS
sardi
23178
23179
23180
23181
23182
cm 14
cm 18
cm 20
cm 23
cm 24,5
Anello e archetto in acciaio
inox. Manico in legno di olivo.
Stainless steel ring and bow.
8
cm 14
cm 16
cm 18
cm 22
cm 26
Manico finto corno.
Con molla.
With spring.
23011
classici italiani
23109
23111
23110
23115
23120
ITALIANS
maniaghesi
sardi
cm 18
Lama in acciaio inox.
Manico in legno di palissandro.
Con molla.
Rosewood handle.
With spring.
9
classici italiani
ITALIANS
calabresi
23029
23026
23024
23022
cm 23
cm 19,5
cm 18
cm 16
Coltello tasca mod. Calabrese.
Manico legno.
Pocket knife Calabrese.
Wooden handle.
23252
10
cm 15
Coltello tasca mod. Lametta.
Lama inox.
Manico in corno.
Pocket knife Lametta.
Horn handle.
cm 17
Coltello “Rasolino Catanese”.
Lama inox.
Manico finto corno.
Pocket knife “Rasolino Catanese”.
NEW
23469
23470
23471
cm 19
cm 17
cm 15
Coltello “Siciliano”.
Lama inox.
Manico celluloide.
Pocket knife “Siciliano”.
Celluloid handle.
classici italiani
23002
ITALIANS
maniaghesi
siciliani
NEW
32034
cm 16
Coltello innesto.
Lama inox.
Manico cellulloide.
Grafting knife.
Celluloid handle.
23302
cm 17
Coltello mod. Rasolino Catanese.
Lama inox.
Manico plastica.
Pocket knife Rasolino Catanese.
Plastic handle.
23305
23307
23309
cm 15
cm 17
cm 19
Coltello tasca mod. Siciliano.
Lama inox.
Manico plastica.
Pocket knife Siciliano.
Plastic handle.
11
12
SPRING KNIVES
stiletti a scatto
stiletti a scatto
25020
25015
25010
25005
cm 20
cm 23
cm 28
cm 33
Stiletto a scatto.
Lama inox.
Manico finto corno.
Spring knife.
cm 21,5
Coltello caccia “Raut”.
Lama in acciaio inox speciale 440.
Hunting knife.
440 special stainless steel blade.
26431
caccia
26062
HUNTING
maniaghesi
caccia
cm 21,5
Coltello caccia
con scuoiatore “Jouf”.
Hunting knife with skinner.
440 special stainless steel blade
26405
cm 18
Coltello caccia
con scuoiatore “Fara”.
Manico in legno.
Hunting knife with skinner.
Wooden handle.
26428
cm 20
Coltello caccia “Toc”.
Lama forgiata in acciaio inox.
Manico in legno Tagayasan.
Hunting knife.
Forged stainless steel blade.
Tagayasan wooden handle.
13
POCKET KNIFE
tasca
tasca
26324
cm 19
Coltello tasca.
Manico in acciaio inox e legno
esotico.
Pocket knife.
Stainless steel handle with
exotic wooden scales.
26323
cm 20
Coltello tasca.
Lama inox teflonata.
Manico in acciaio inox e radica.
Pocket knife.
rootwood scales.
26328
cm 16
Coltello tasca.
Manico in acciaio inox.
Pocket knife.
Stainless steel handle.
26441
cm 18
Coltello tasca
Lama inox.
Manico in legno e alluminio.
Pocket knife.
Aluminium handle
with wooden scales.
14
cm 19,5
Coltello tasca “Sunset”.
Lama nera in acciaio inox.
esotico.
Pocket knife.
Black stainless steel blade.
exotic wooden scales.
26534
tasca
26543
POCKET KNIFE
maniaghesi
tasca
cm 19
Coltello tasca “Elegant”.
Lama inox satinata.
Manico in alluminio
rivestito in pelle.
Pocket knife.
Stainless steel satin blade.
Leather covered
aluminium handle.
26331
cm 19
Coltello tasca.
Manico in alluminio
Pocket knife.
Aluminium handle.
26544
cm 20
Coltello tasca.
Manico in alluminio con
inserto in plastica
Pocket knife.
Aluminium handle with plastic
scales.
15
POCKET KNIFE
tasca
wood
26493
cm 20
Coltello tasca “Cellina”.
Manico in acciaio inox con inserti
in legno esotico.
Pocket knife.
Stainless steel handle with exotic
wooden scales.
26321
cm 18
Coltello tasca.
Lama inox satinata.
Manico radica.
Pocket knife.
Rootwood handle.
26491
26492
cm 15
cm 19
Coltello tasca “Meduna”.
Lama inox.
Manico radica.
Pocket knife.
Rootwood handle.
16
cm 13,5
Coltello tasca “Araton”.
Lama inox.
Manico in acciaio inox
e legno esotico.
Pocket knife.
Stainless steel handle.
with exotic wooden scales.
26448
tasca
26494
POCKET KNIFE
maniaghesi
wood
cm 17,5
Coltello tasca “Spyder”.
Lama inox.
Manico con inserti
in legno di ebano e sandalo.
Pocket knife.
Stainless steel handle with ebony
and sandal wooden scales.
26330
cm 18
Coltello tasca.
Lama inox.
Manico in legno esotico.
Pocket knife.
Exotic wooden handle.
26483
cm 17,5
Coltello tasca “Ettelen”.
Lama inox.
Manico legno.
Pocket knife.
Wooden handle.
17
POCKET KNIFE
tasca
wood
26471
26473
cm 17,5
cm 20
Coltello tasca “Wood Wave”.
Lama inox.
Manico acciaio inox
con inserti in legno.
Pocket knife.
Stainless steel
with wooden scales handle.
26416
cm 20,5
Coltello tasca con moschettone
“Tiger”.
Lama inox.
Manico in micarta
e legno di pakkawood.
Pocket knife with snap-hook.
Micarta and pakkawood handle.
26411
cm 19
Coltello tasca “Faramir”.
Tagayasan con decorazioni
al laser.
18
Pocket knife.
Tagayasan wooden scales and laser
decorations.
cm 18
Coltello tasca “Elrond”.
Lama inox.
e legno di pakkawood
con decorazioni al laser.
Pocket knife.
pakkawood scales and laser
decorations.
26417
tasca
26243
POCKET KNIFE
maniaghesi
classic
cm 20
Coltello tasca “Aldaron”.
Lama inox decorata al laser.
Manico in acciaio
e legno tagayasan.
Pocket knife.
Stainless steel blade
with laser decorations.
Stainless steel handle with tagayasan
wooden scales.
26453
cm 14
Coltello tasca “Shelob”.
e legno di pakkawood
con decorazioni al laser.
Pocket knife.
Stainless steel blade
Stainless steel handle
with pakkawood scales and laser
decorations.
26242
cm 15
Coltello tasca “Eagle”.
Manico plastica.
Pocket knife.
Stainless steel blade with laser
decorations.
Plastic handle.
19
POCKET KNIFE
tasca
trend
26539
NEW
26334
Coltello tasca.
Lama inox.
Manico in alluminio anodizzato.
Pocket knife.
Anodized aluminium handle.
cm 19
Coltello tasca “Leopard”.
Lama inox satinata.
Manico nero in alluminio
Pocket knife.
Black aluminium handle.
26540
cm 19,5
Coltello tasca “Deer”.
Lama inox satinata.
Manico nero in acciaio inox
e decorazione al laser.
Pocket knife.
Black stainless steel handle
26454
cm 19,5
Coltello tasca “Aurora”.
Lama inox.
con inserti tipo madreperla.
Pocket knife.
with mother-of-pearl scales.
20
cm 20
cm 18
Coltello tasca “Techno”.
Lama inox rivestita al titanio.
manico in alluminio e plastica.
Pocket knife.
Titanium coated stainless steel
blade.
Aluminium and plastic handle.
26537
tasca
26447
POCKET KNIFE
maniaghesi
trend
cm 20
Coltello tasca “Venere”.
Lama inox rivestita al titanio.
Manico in alluminio
con inserto in radica.
Pocket knife.
blade.
Aluminium handle
with rootwood scales.
26239
cm 20
ello tasca “Skeleton”.
Coltello
Lama e manico
in acciaio inox con
rivestimento al titanio.
Pocket knife.
handle and blade.
NEW
26332
cm 19,5
Coltello tasca.
Lama in acciaio inox con
rivestimento al titanio.
Manico in alluminio con inserto
in palissandro
Pocket knife.
blade.
Aluminium handle with rosewood
scales.
21
POCKET KNIFE
tasca
trend
26322 cm 16
Coltello tasca.
Lama inox.
Manico in acciaio con inserti in
plastica.
Pocket knife.
Carbon steel handle with rubber
scales.
26542
cm 12
Coltello tasca “Luthien”.
Lama inox satinata.
Manico in Pakkawood
e madreperla.
Pocket knife.
Pakkawood and mother-of-pearl
handle.
26260
cm 17,5
Coltello tasca.
Lama inox.
Manico plastica.
Pocket knife.
Plastic handle.
24081
cm 21
Coltello multiuso da cavaliere.
Lama inox.
Manico in legno.
Multipurpouse knife for horses.
Wooden handle.
22
cm 19,5
Coltello tasca “Findo”.
Lama inox.
Manico inox con inserti
in micarta.
Pocket knife.
with micarta scales.
26464
tasca
26247
POCKET KNIFE
maniaghesi
trend
cm 20,5
Coltello tasca “Galvorn”.
Lama inox.
con inserti in micarta.
Pocket knife.
with micarta scales.
23256
cm 21,5
Coltello tasca tipo“Laguiole”.
Manico in acciaio inox con
inserti in micarta.
Pocket knife.
Stainless steel handle with micarta
scales.
23
POCKET KNIFE
tasca
black
26541
cm 15,5
Coltello tasca “Marte”.
Lama nera in acciaio inox.
Manico nero in alluminio.
Pocket knife.
Stainless steel black blade.
Aluminium black handle.
26533
cm 17
Coltello tasca “Giove”.
Manico in alluminio.
Pocket knife.
Stainless steel teflon blade.
Aluminium handle.
26535
cm 20
Coltello tasca “Uranio”.
Manico nero in alluminio
con frangivetro.
Pocket knife.
Black aluminium handle
with glass breaker.
26248
cm 19
Coltello tasca “Snake”.
Manico in alluminio
con inserti in legno.
Pocket knife.
Aluminium handle with
wooden scales.
24
cm 20
Coltello tasca “Stealth”.
Manico in fibra.
Pocket knife.
Plastic handle.
tasca
26238
POCKET KNIFE
maniaghesi
black
NEW
26340
cm 17
Coltello tasca con fodero in
nylon.
Coltello chiuso
Pocket knife with nylon pouch.
Aluminium handle.
Folded knife
NEW
26341
cm 16,5
Coltello tasca con fodero in
nylon.
Pocket knife with nylon pouch.
Aluminium handle.
NEW
26333
cm 20,5
Coltello tasca.
Pocket knife.
Aluminium handle.
25
POCKET KNIFE
tasca
mimetici
26289
cm 18
Coltello tasca mimetico.
Lama e manico in acciaio inox.
Pocket knife with camouflage painting.
Stainless steel blade and handle.
26290
cm 19,5
NEW
26338
cm 20,5
Manico in plastica.
Plastic handle.
26325
cm 19
26327
cm 20
Coltello tasca.
Manico mimetico in plastica.
Pocket knife.
Stainless steel blade teflon
blade.
Plastic handle with camouflage
painting.
26
cm 15
Coltello tasca “Fire dept.”.
Lama inox satinata.
Manico in alluminio
con frangivetro e tagliacintura.
Pocket knife.
Aluminium handle
with glass breaker and belt cutter.
26532
tasca
26531
POCKET KNIFE
maniaghesi
sicurezza
cm 15
Coltello tasca “First aid”.
Manico in alluminio
Pocket knife.
Aluminium handle
26329
cm 20
Coltello tasca 3 usi.
Pocket knife.
Aluminium handle.
26536
cm 20
Coltello tasca “Silver”.
Lama inox satinata.
Manico in alluminio
Pocket knife.
Aluminium handle
26538
cm 21,5
Coltello tasca “Stargate”.
Manico in alluminio
Pocket knife.
Aluminium handle
27
SECURITY KNIFE
coltello sicurezza
coltello sicurezza
26443
Coltello sicurezza.
Security knife.
Coltello da 20 cm (lama 8 cm).
Lama in acciaio inox teflonata.
Frangivetro.
Tagliacintura.
20 cm knife (8 cm blade).
Teflon stainless steel blade.
Aluminium handle.
Glassbreaker.
Beltcutter.
26444
Espositore coltello sicurezza
con plexiglass protettivo.
Contiene 12 pezzi.
Security knife display box
with protective plexiglass.
The box contains 12 pieces
28
Torcia sicurezza a LED.
Security LED torch.
Torcia in alluminio.
9 LED ad elevata luminosità.
Frangivetro.
Tagliacintura.
Batterie non incluse
(funziona con 3 ministilo).
Aluminium torch.
9 LED with high visibility.
Glassbreaker.
Beltcutter.
Batteries not included.
torcia sicurezza
29616
LED TORCH
maniaghesi
torcia sicurezza
29618
Espositore torcia sicurezza
Contiene 12 pezzi.
Security LED torch display
box with protective
plexiglass.
The box contains 12 pieces
29
POCKET KNIFE
tasca
inox
26315
26310
cm 15
Coltello tasca.
Tutto in acciaio inox.
All stainless steel pocket knife.
26231
26232
26233
cm 14
cm 16
cm 19
Coltello tasca.
Tutto in acciaio inox.
All stainless steel pocket knife.
30
cm 17,5
cm 18
Coltello tasca.
Lama inox.
Manico in ottone
con inserti in corno.
Pocket knife.
Brass handle with horn scales.
23095
tasca
23253
POCKET KNIFE
españa
maniaghesi
cm 21,5
Coltello tasca.
Lama inox.
Manico plastica.
Pocket knife.
Plastic handle.
23254
54
cm 23
Coltello tasca.
Lama inox.
Manico in ottone
con inserti in corno.
Pocket knife.
Brass handle with horn scales.
31
POCKET KNIFE
tasca
collection
NEW
26336
cm 18
Coltello tasca
in confezione regalo.
Lama in acciaio inox
damascato.
damascato con inserti in
legno esotico.
Pocket knife gift box.
Damascus stainless steel blade.
Damascus stainless steel
handle
NEW
26337
cm 18
Coltello tasca
Lama inox.
inserti in legno esotico.
32
cm 15,5
Coltello tasca
Lama inox.
Manico pakkawood
con inserto tipo madreperla.
Pakkawood handle
26282
tasca
26281
POCKET KNIFE
maniaghesi
collection
cm 13/15,5
Set 2 coltelli tasca
Lama inox.
Manico legno con inserto
tipo madreperla.
Two pocket knives gift box set.
Wooden handle
33
POCKET KNIFE
tasca
Joker
23363
23362
23359
cm 21
cm 19
cm 15
Coltello sportivo Joker.
speciale AISI 440.
Affilata e pronta all’uso.
Pratico e sicuro fermo chiusura
in acciaio inox.
Manico in nylon atossico.
Impugnatura comoda
e antiscivolo.
The sporting knife Joker.
Special AISI 440 stainless steel blade
well sharpened and ready to use.
Safe and practical stainless steel lock.
Non-toxic nylon handle:
comfortable and anti-slip grip.
23360
30 cm
40 cm
23 cm
Espositore Joker
Contiene:
12 pz 23359 cm 15
12 pz 23361 cm 17
12 pz 23362 cm 19
12 pz 23363 cm 21
34
Joker display box
with protective plexiglass.
The box contains:
12 pcs 23359 cm 15
12 pcs 23361 cm 17
12 pcs 23362 cm 19
12 pcs 23363 cm 21
tasca
POCKET KNIFE
maniaghesi
tasca
NEW
26335
cm 12
Display box 24 pezzi coltello
tasca con moschettone.
Lama inox.
Manico alluminio.
24 Pieces display box
pocket knife with snap-hook
Aluminium handle.
21 cm
14 cm
19 cm
35
MULTI-PURPOUSE KNIFE
multiuso
multiuso
24070
13 funzioni/functions
Coltello multiuso.
Manico ABS.
Multi-function knife.
ABS handle.
24124
24123
24122
24121
11 funzioni con torcia
11 functions with torch
Coltello multiuso.
Manico rivestito in titanio.
36
Multipurpouse knife.
Titanium coated handle.
27058
pinze multiuso
MULTI-FUNCTION TOOLS
maniaghesi
pinze multiuso
Pinza multiuso inox
con fodero nylon.
Multipurpose stainless steel
plier with sheat.
27057
30 cm
40 cm
23 cm
Pinza multiuso inox
con fodero nylon.
In display box da 15 pezzi.
Multipurpose stainless steel
plier with sheat.
In 15 pcs display box.
37
NAVY
navy
navy
26073
cm 19
Coltello da pescatore.
Lama inox.
Manico plastica.
Fisherman’s knife.
Plastic handle.
26075
cm 22
Coltello da pescatore a 2 usi inox.
Manico sughero.
Fisherman knife with 2
stainless steel functions.
Cork handle.
NEW
26076
cm 18
A lt a v is ib
il it
H ig h v is ib à
il it y
Coltello da marinaio.
Lama inox.
Manico plastica
Sailor’s knife.
Plastic handle
26078
cm 19,5
Coltello da marinaio.
Lama inox.
Sailor’s knife.
38
28114
lama cm 16
blade cm 16
Pugnale da subacqueo
con fodero.
Manico giallo in gomma.
lama cm 16
blade cm 16
Diving knife with sheat.
Rubber yellow handle.
navy
28112
NAVY
maniaghesi
navy
Pugnale da subacqueo
con fodero.
Lama inox.
Manico nero in gomma.
Diving knife with sheat.
Rubber black handle.
28165
lama cm 16
blade cm 16
Coltello filettare
con fodero in ABS.
Lama inox.
Manico gomma.
Filet knife with ABS sheat.
Rubber handle.
28212
lama cm 20
blade cm 20
Coltello da subacqueo
con fodero.
Lama inox.
Manico in gomma.
Diving knife with sheath.
Rubber handle.
39
HUNTING KNIVES
pugnali
pugnali
28032
lama cm 17
blade cm 17
Pugnale con fodero in cuoio.
Manico olivo.
Hunting knife with leather sheat.
28024
lama cm 14
blade cm 14
Manico micarta.
Micarta handle.
28037
40
lama cm 15
blade cm 15
Manico micarta.
Micarta handle.
28055
pugnali
HUNTING KNIVES
maniaghesi
pugnali
lama cm 12
blade cm 12
Manico legno.
Wooden handle.
28060
lama cm 10
blade cm 10
Pugnale con fodero.
Lama inox.
Manico legno.
Hunting knife with sheat.
Wooden handle.
28036
lama cm 8
blade cm 8
Pugnaletto con fodero in cuoio.
41
42
HUNTING KNIVES
pugnali
pugnali
28026
lama cm 19
blade cm 19
Manico ABS/acciaio ottonato.
ABS/brassed steel handle.
28028
lama cm 18
28029
lama cm 14
blade cm 18
blade cm 14
Manico gommato/acciaio ottonato.
Rubber/brassed steel handle.
pugnali
HUNTING KNIVES
maniaghesi
pugnali
27061
Accetta con fodero in cuoio.
Lama in acciaio inox X46Cr13.
Manico in acciaio con
impugnatura in plastica.
Axe with leather sheat.
Stainless steel X46Cr13 blade.
Stainless steel handle with plastic
grip.
28042
lama cm 22
28041
lama cm 12
blade cm 22
blade cm 12
Lama inox.
Manico ABS.
ABS handle.
43
HUNTING KNIVES
pugnali
pugnali
28091
lama cm 15
blade cm 15
Pugnale con fodero
Manico in ottone
Brass and pakkawood handle.
28081
lama cm 13
blade cm 13
Pugnale con fodero.
Manico mimetico in plastica.
Plastic handle with camouflage
painting.
28062
lama cm 13
blade cm 13
Pugnale con fodero.
speciale 440.
Manico micarta.
Micarta handle.
28098
44
lama cm 11
blade cm 11
Pugnale in confezione regalo.
Lama inox.
Manico micarta.
Hunting knife gift box.
Micarta handle.
lama cm 15
blade cm 15
Pugnale con fodero.
Manico in gomma.
Rubber handle.
28064
pugnali
28082
HUNTING KNIVES
maniaghesi
pugnali
lama cm 10
blade cm 10
Pugnale con fodero.
Lama inox.
Manico in alluminio e legno.
Aluminium and wooden handle.
28066
lama cm 12
28065
lama cm 14
blade cm 12
blade cm 14
Pugnale con fodero.
Lama inox.
Manico legno.
Wooden handle.
45
HUNTING KNIVES
pugnali
pugnali
28076
28316
blade cm 20
Pugnale survival con fodero
e accessori.
Lama inox.
Manico in acciaio.
Survival hunting knife with sheath
and stainless steel blade and handle.
lama cm 16
blade cm 16
Pugnale con fodero.
Manico in alluminio con led.
Aluminium handle with light.
46
lama cm 20
cm 46
cm 36
cm 26
Machete con fodero in nylon.
Lama inox.
Manico legno.
Machete with nylon sheat.
Wooden handle.
28407
07
machetes
28403
28404
28405
MACHETES
maniaghesi
machetes
cm 34
Machete con fodero in nylon.
Lama inox.
Manico in legno Tagayasan.
Machete with nylon sheat.
Tagayasan wooden handle.
47
FREE TIME
tempo libero
tempo libero
27040
5 usi/functions
Set posate campeggio con 5 usi
inox e fodero.
Manico plastica.
Camping set with 5
stainless steel functions and sheat.
Plastic handle.
27047
Set posate campeggio inox
con contenitore-bicchieri in plastica
e completo di apriscatole
e clip di aggancio alla cintura.
Stainless steel camping set
with plastic case, can opener and belt
hook.
27045
Set posate campeggio inox
con contenitore-bicchieri
in plastica.
Stainless steel camping set
with plastic case.
27035
48
6 usi/functions
Set posate campeggio snodabile
con 6 usi inox.
Manico ABS.
Camping set with 6
stainless steel functions.
ABS handle.
cm 23
Coltello coglifunghi.
Manico in legno di olivo.
Mushroom knife.
AISI 440 stainless steel blade.
26300
funghi
26304
MUSHROOMS
maniaghesi
funghi
cm 20
Coltello coglifunghi con bussola.
Lama inox.
Manico in legno.
Mushroom knife with compass.
Wooden handle.
26302
cm 20
Coltello coglifunghi multiuso.
Lama inox.
Manico in legno.
Multipurpouse mushroom knife.
Wooden handle.
29502
Bussola in metallo.
Metal compass.
49
mignon
MIGNON
mignon
22264
cm 10,5
Coltello tasca mignon
con catenella.
Lama inox.
inserti tipo madreperla.
Mignon pocket knife with chain.
22266
cm 10,5
con portachiavi.
Lama inox.
Manico in corno.
Mignon pocket knife with key-ring.
Horn handle.
22262
222
cm 8
con portachiavi.
Lama inox.
Mignon pocket knife with chain.
Stainless steel and pakkawood
handle.
NEW
26339
cm 7
Coltello tasca mignon.
Lama inox.
con inserti in corno di cervo.
Mignon pocket knife.
25004
50
cm 7
Coltello a scatto “mignon”.
Lama inox.
Manico finto corno.
“Mignon” spring knife.
cm 45
cm 50
Catenella portachiavi verniciata.
Painted keychain.
29010
29015
cm 45
cm 40
Catenella portachiavi cromata.
Chrome plated keychain.
29352
29353
catenelle, foderi e scatole
29025
29020
KEY-CHAINS, SHEATS AND BOXES
maniaghesi
catenelle, foderi e scatole
medio/medium
grande/big
Fodero in nylon per coltelli
tasca.
Nylon sheat for pocket knives.
29251
3 cm
6,5 cm
17 cm
Scatola regalo per coltelli tasca.
Gift box for pocket knives.
51
EXHIBITOR
espositore
espositore
Il lu m in a zi
one a LED
W it h L E D
li g h t
gio
cheg
titac
n
a
a
sur
iave
Chiu con ch
of
g pro
n
lifti
p
o
h
S
99086
52
58 cm
42 cm
35 cm
Espositore vetrinetta
per coltelli da tasca.
Illuminata a led.
Spazi per coltelli: 25
Show-case exhibitor
for pocket knives with led light.
Space for 25 knives.
io
hegg
itacc
t
n
a
sura
iave
Chiu con ch
f
proo
ifting
l
p
o
Sh
espositore
EXHIBITOR
maniaghesi
espositore
34 cm
30 cm
99092
38 cm
Espositore vetrinetta
per coltelli da tasca.
Realizzata in plexiglass.
Spazi per coltelli: 17
Show-case exhibitor
for pocket knives.
Made in plexiglass.
Space for 17 knives.
53
An
tI
-tA
CC
HE
gg
Io
CHANGE EXHIBITOR
espositore rendi-resto
espositore rendi-resto
tor
E
99099
54
•
•
•
•
•
•
Size:20,5x29cm
Spacefor5knives
Maximumsizeknives:21cm
Knivesstuckbymagnetsundertheblade
Entirelymadeinplexiglass
Shopliftingproof
Knivesarecoveredbythetransparentplexiglass
panel. To acces the knives unscrew a bolt on the side
of the exhibitor and slide the plexiglass panel.
ESp
rA
tu
Er
Ap
I coltelli sono protetti dal piano in plexiglass
trasparente. Per accedere ai coltelli occorre svitare
una vite a brugola sul lato dell’espositore
e far scorrere il plexiglass nelle guide.
oSI
• Dimensioni:20,5x29cm
•Spazipercoltelli:5
•Dimensionimaxcoltelliinseribili:21cm
•Coltellibloccatidacalamitesottolalama
•Interamenterealizzatoinplexiglass
•ANTITACCHEGGIO!
maniaghesi
NOTE
55
120823
Edizione 07/2012
La Ditta si riserva il diritto di effettuare modifiche senza preavviso. The Firm can change the products included in this catalogue without notice.
Agente
Agent
Ausonia Nanutti Beltrame SpA
ViaArba,31-33085Maniago(PN)Italy
tel. +39 0427 71251 (6 linee r.a.)
fax +39 0427 700316
www. ausoniatools.com
[email protected]
Distributore
Distributor
Rivenditore
Dealer

maniaghesi

Transcript

Documenti analoghi

fama mg20

stainless steel market seminar special focus on italy

Scheda tecnica

sharp sassy style - Steelite International

Spremiagrumi e centrifughe

scheda tecnica

STEEL line

Tecno Reef 2 Tecno military Tecno military 2

scheda tecnica