P O L I

P O L I
D A L
1 8 9 8
G R A P P A I O L I
PA N E T T O N E
ALLA GRAPPA
A dicembre mia moglie
P O L I
In December my wife
Cristina mangia almeno
PA N E T T O N E
ALLA GRAPPA
Cristina usually goes
una dozzina di panettoni
del mio amico Dario - beata lei,
magra e golosa - mentre io
resto a guardare.
Un giorno, impietosita, mi disse:
“Perché non chiedi a Dario di farti
un panettone alla Grappa,
così hai una scusa
per mangiartene una fetta?”
Così, dall'esperienza di un
pasticcere col cuore di burro
e di quella di un distillatore
con la Grappa nelle vene,
è nato il Panettone alla Grappa.
through a dozen panettone
cakes made by my friend Dario
- lucky her, slim and with a sweet
tooth - as I'm left watching.
One day, taking pity on me, she said:
“Why don't you ask Dario to make
a Grappa flavoured panettone,
so you'll have an excuse
to eat a slice?”
And that's how, from a skilled
confectioner with a heart as soft
as butter and a distiller with Grappa
in his veins, came the
“Grappa flavoured Panettone Cake”.
Un consiglio: tenetelo
One piece of advice:
fuori dalla portata dei
keep it out of children's
bambini (e della moglie...)!
(and wife's...) reach!
M O S C A T O
PA N E T T O N E
FILLED WITH
RAISINS AND
M O S C AT O
G R A P P A
F L AV O U R E D
C U S T A R D
Panettone di
pasticceria farcito
con uvetta e crema
alla Grappa di
Moscato.
Prodotto dolciario
tradizionale italiano
da forno a
lievitazione naturale
farcito con crema
alla Grappa di
Moscato Poli.
Patisserie panettone
filled with raisins
and Moscato
Grappa flavoured
custard.
Traditional Italian
oven-baked
product naturally
leavened filled
with Moscato
Grappa custard
cream.
Peso: 950 gr
Weight: 950 gr
PA N E T T O N E
FA R C I T O C O N
U V E T T A
E
CREMA ALLA
G R A P PA
DI
P O L I D I S T I L L E R I E s . r. l . - V i a M a r c o n i , 4 6 - 3 6 0 6 0 S C H I AVO N ( V I ) - I t a l i a
Te l . + 3 9 0 4 4 4 6 6 5 0 0 7 - F a x + 3 9 0 4 4 4 6 6 5 6 3 7 - w w w. p o l i g r a p p a . c o m - i n f o @ p o l i g r a p p a . c o m